Understanding airport signs in English | Learn English with Cambridge

12,751 views ・ 2019-06-22

Learn English with Cambridge


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:09
Hello, hello, everyone.
0
9500
2670
Cześć, cześć wszystkim. Czy
00:12
Are you ready for a vacation?
1
12339
2231
jesteś gotowy na wakacje?
00:14
Well, if you are, then come with me.
2
14570
2405
Cóż, jeśli tak, to chodź ze mną.
00:16
Because in this video,
3
16975
1451
Ponieważ w tym filmie
00:18
we will be exploring the airport signs and vocabulary,
4
18426
3600
przyjrzymy się znakom i słownictwu na lotnisku,
00:22
so you begin your holidays in the best possible way.
5
22026
3464
abyś mógł rozpocząć wakacje w najlepszy możliwy sposób.
00:25
Okay, Maria, show me what you just learnt.
6
25490
3150
Dobra, Maria, pokaż mi, czego się właśnie dowiedziałaś.
00:28
Ready?
7
28870
1040
Gotowy?
00:30
Go!
8
30830
930
Iść!
00:32
Okay, so the very first thing I will do is… The first thing
9
32530
4940
Dobra, więc pierwszą rzeczą, którą zrobię, będzie… Pierwszą rzeczą, którą zrobię,
00:37
I will do is to arrive at the airport with my luggage,
10
37470
3780
będzie przybycie na lotnisko z bagażem,
00:41
carry-on bag, my boarding pass if I check in online,
11
41280
3923
torbą podręczną, kartą pokładową ( jeśli odprawię się online)
00:45
and my passport or ID.
12
45203
1692
oraz paszportem lub dowodem osobistym.
00:47
I can check
13
47440
740
Mogę sprawdzić,
00:48
if my carry-on baggage has the appropriate measurements
14
48180
3160
czy mój bagaż podręczny ma odpowiednie wymiary
00:51
in the carry-on baggage tester.
15
51340
2040
w testerze bagażu podręcznego.
00:55
Or if my baggage doesn’t exceed the weight limit
16
55290
3850
Lub jeśli mój bagaż nie przekracza limitu wagi
00:59
in the luggage weighing and packing table.
17
59140
2980
w tabeli ważenia i pakowania bagażu.
01:02
I can go to the self check in or to the check-in area
18
62570
3640
Mogę przejść do samodzielnej odprawy lub do strefy odpraw
01:06
and search the airline I travel with.
19
66210
2800
i wyszukać linię lotniczą, którą podróżuję.
01:09
There, I will get my boarding pass
20
69010
2230
Tam dostanę kartę pokładową
01:11
and I will drop off my baggage.
21
71240
2080
i zostawię bagaż.
01:13
If I carry a really big baggage or object,
22
73613
3153
Jeśli przewożę naprawdę duży bagaż lub przedmiot,
01:16
I should go to the oversized international baggage drop-off.
23
76900
4050
powinienem udać się do międzynarodowej przechowalni bagażu ponadgabarytowego.
01:21
The next step is immigration, because I’m travelling abroad.
24
81075
4539
Następnym krokiem jest imigracja, ponieważ wyjeżdżam za granicę.
01:26
Well, you cannot enter with me there,
25
86040
2770
Cóż, nie możesz tam ze mną wejść,
01:28
but probably I will be asked some questions,
26
88810
4080
ale prawdopodobnie zadają mi jakieś pytania, na
01:32
like what’s your occupation?
27
92890
2430
przykład czym się zajmujesz?
01:35
What is the purpose of your trip?
28
95720
2340
Jaki jest cel twojej podrozy?
01:38
Where will you stay?
29
98680
1539
Gdzie zostaniesz?
01:40
How long do you intend to stay?
30
100512
2385
Jak długo zamierzasz zostać?
01:43
After going through security,
31
103730
1980
Po przejściu przez kontrolę bezpieczeństwa
01:45
I will have to check the status of my flight,
32
105710
2900
będę musiał sprawdzić status mojego lotu,
01:48
and I can do it by watching the screens
33
108610
2210
a mogę to zrobić obserwując ekrany,
01:50
that are basically all over the airport.
34
110820
2350
które są w zasadzie na całym lotnisku.
01:54
It could be on time,
35
114250
1403
Może być na czas,
01:55
if it will take off on schedule.
36
115653
2177
jeśli wystartuje zgodnie z planem.
01:58
Delayed, if it will take more time
37
118340
2538
Opóźniony, jeśli start zajmie więcej czasu
02:00
than expected to take off.
38
120878
2000
niż oczekiwano.
02:03
Boarding, if the passengers are already entering the plane.
39
123920
3800
Wejście na pokład, jeśli pasażerowie już wchodzą do samolotu.
02:07
Flight closed,
40
127840
1080
Lot zamknięty,
02:08
if the plane doors have closed already.
41
128920
2580
jeśli drzwi samolotu zostały już zamknięte.
02:12
Or cancelled,
42
132450
1060
Lub odwołany,
02:13
if it won’t take off at all for a particular reason.
43
133510
3680
jeśli w ogóle nie wystartuje z określonego powodu.
02:17
By watching the screen,
44
137680
1563
Obserwując ekran,
02:19
I will also be able to check which is the gate number
45
139243
3537
będę mógł również sprawdzić numer bramki
02:22
for my flight,
46
142780
1070
dla mojego lotu
02:23
and this way,
47
143850
1060
iw ten sposób
02:24
I know where to go to finally wait in the departure lounge
48
144910
3900
wiedzieć, gdzie się udać, aby w końcu zaczekać w hali odlotów
02:28
and be ready to fly.
49
148810
4410
i być gotowym do lotu.
02:33
Great.
50
153220
910
Świetnie.
02:34
Yeah, it wasn’t that hard.
51
154570
2320
Tak, to nie było takie trudne.
02:37
I mean, what could go wrong?
52
157020
2500
To znaczy, co może pójść nie tak?
02:39
Let’s call Maria to check how is her trip.
53
159610
2960
Zadzwońmy do Marii, żeby sprawdzić, jak jej podróż.
02:46
Hey, Maria.
54
166780
1000
Hej, Mario.
02:47
How was your flight?
55
167780
1810
Jak ci minął lot?
02:50
Oh, Sofia, hey.
56
170690
2230
Och, Sofio, hej.
02:53
Oh, cool.
57
173310
920
Fajnie.
02:54
Well, everything was easy,
58
174345
2000
Cóż, wszystko było łatwe,
02:56
but I think I focused on watching the instructions.
59
176380
3070
ale chyba skupiłem się na oglądaniu instrukcji.
02:59
When I was reclaiming my baggage, I didn’t realise
60
179450
3180
Kiedy odbierałem swój bagaż, nie zdawałem sobie sprawy,
03:02
that somebody else had a similar one, and well,
61
182630
3580
że ktoś inny ma podobny, i cóż,
03:09
I’m sure this is not mine.
62
189590
2000
jestem pewien, że to nie mój.
03:13
I hope it has been useful, guys.
63
193240
2230
Mam nadzieję, że było to przydatne, chłopaki.
03:15
Thumbs up, if you like it.
64
195470
1600
Kciuk w górę, jeśli się podoba. Napisz w
03:17
Comment below which
65
197070
1150
komentarzu, jakie
03:18
topics you would like to see on the channel.
66
198220
2260
tematy chciałbyś zobaczyć na kanale.
03:20
And don’t leave without subscribing.
67
200480
2210
I nie wychodź bez subskrypcji.
03:23
Safe trip, and enjoy your vacation.
68
203454
2616
Bezpiecznej podróży i ciesz się wakacjami.
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7