Understanding airport signs in English | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone.

안녕하세요, 안녕하세요 여러분.

Are you ready for a vacation?

당신은 휴가 준비가 되셨습니까?

Well, if you are, then come with me.

글쎄, 그렇다면 나와 함께 가자.

Because in this video,

이 비디오에서

we will be exploring the airport signs and vocabulary,

우리는 공항 표지판과 어휘를 탐구할 것이기

so you begin your holidays in the best possible way.

때문에 가능한 최선의 방법으로 휴가를 시작할 수 있습니다.

Okay, Maria, show me what you just learnt.

좋아요, 마리아, 방금 배운 걸 보여주세요.

Ready?

준비가 된?

Go!

가다!

Okay, so the very first thing I will do is… The first thing

자, 그럼 가장 먼저 할 일은… 가장 먼저 할 일은

I will do is to arrive at the airport with my luggage,

수하물,

carry-on bag, my boarding pass if I check in online,

기내 반입 수하물, 온라인으로 체크인하는 경우

and my passport or ID.

탑승권, 여권 또는 신분증을 가지고 공항에 도착하는 것입니다. 휴대 수하물 측정기에서

I can check

if my carry-on baggage has the appropriate measurements

내 휴대 수하물의 치수가 적절한지 확인할 수 있습니다

in the carry-on baggage tester.

.

Or if my baggage doesn’t exceed the weight limit

또는 내 수하물이

in the luggage weighing and packing table.

수하물 무게 및 포장 테이블의 무게 제한을 초과하지 않는 경우.

I can go to the self check in or to the check-in area

셀프 체크인 또는 체크인 구역으로 이동하여

and search the airline I travel with.

내가 여행하는 항공사를 검색할 수 있습니다.

There, I will get my boarding pass

그곳에서 탑승권을 받고

and I will drop off my baggage.

수하물을 맡길 것입니다.

If I carry a really big baggage or object,

정말 큰 짐이나 물건을 들고 다니는 경우에는

I should go to the oversized international baggage drop-off.

국제선 특대 수하물 위탁 장소로 가야 합니다.

The next step is immigration, because I’m travelling abroad.

다음 단계는 이민입니다. 저는 해외 여행 중이기 때문입니다.

Well, you cannot enter with me there,

글쎄요, 당신은 저와 함께 거기에 들어갈 수 없지만

but probably I will be asked some questions,

아마도

like what’s your occupation?

당신의 직업이 무엇인지와 같은 몇 가지 질문을 받을 것입니다. 당신의 여행

What is the purpose of your trip?

목적은 무엇입니까 ?

Where will you stay?

어디에서 지낼 거니?

How long do you intend to stay?

얼마나 오래 머물 건가요?

After going through security,

보안 검색대를 통과한 후에는 항공편 상태를

I will have to check the status of my flight,

확인해야 하며

and I can do it by watching the screens

that are basically all over the airport.

기본적으로 공항 곳곳에 있는 화면을 보면서 할 수 있습니다.

It could be on time,

if it will take off on schedule.

예정대로 이륙한다면 정시에 도착할 수 있습니다.

Delayed, if it will take more time

지연,

than expected to take off.

이륙하는 데 예상보다 더 많은 시간이 걸리는 경우.

Boarding, if the passengers are already entering the plane.

승객이 이미 비행기에 탑승한 경우 탑승합니다.

Flight closed,

if the plane doors have closed already.

비행기 문이 이미 닫힌 경우 비행기가 닫힙니다.

Or cancelled,

또는 특별한 이유로

if it won’t take off at all for a particular reason.

전혀 이륙하지 않는 경우 취소됩니다 .

By watching the screen,

화면을 보면서 내 항공편의 게이트 번호

I will also be able to check which is the gate number

도 확인할 수 있고

for my flight,

,

and this way,

이렇게 하면

I know where to go to finally wait in the departure lounge

출발 라운지에서 마지막으로 대기

and be ready to fly.

하고 비행 준비를 하기 위해 어디로 가야 하는지 알 수 있습니다.

Great.

엄청난.

Yeah, it wasn’t that hard.

네, 그렇게 어렵지는 않았습니다.

I mean, what could go wrong?

내 말은, 무엇이 잘못 될 수 있습니까?

Let’s call Maria to check how is her trip.

Maria에게 전화해서 그녀의 여행이 어떤지 확인합시다.

Hey, Maria.

안녕, 마리아.

How was your flight?

비행은 어땠어?

Oh, Sofia, hey.

오, 소피아, 헤이.

Oh, cool.

오, 멋지다.

Well, everything was easy,

뭐, 다 쉬웠

but I think I focused on watching the instructions.

지만 설명서를 보면서 집중했던 것 같아요. 수하물을

When I was reclaiming my baggage, I didn’t realise

찾을 때

that somebody else had a similar one, and well,

다른 사람이 비슷한 것을 가지고 있다는 사실을 깨닫지 못했고

I’m sure this is not mine.

이것이 내 것이 아니라고 확신합니다.

I hope it has been useful, guys.

도움이 되었기를 바랍니다.

Thumbs up, if you like it.

당신이 그것을 좋아한다면 엄지 손가락.

Comment below which

topics you would like to see on the channel.

채널에서 보고 싶은 주제를 아래에 댓글로 남겨주세요.

And don’t leave without subscribing.

그리고 구독하지 않고 떠나지 마세요.

Safe trip, and enjoy your vacation.

안전한 여행, 즐거운 휴가 되세요.