Understanding airport signs in English | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone.

Ciao, ciao a tutti.

Are you ready for a vacation?

Sei pronto per una vacanza?

Well, if you are, then come with me.

Beh, se lo sei, allora vieni con me.

Because in this video,

Perché in questo video

we will be exploring the airport signs and vocabulary,

esploreremo i segnali e il vocabolario dell'aeroporto,

so you begin your holidays in the best possible way.

così inizierai le tue vacanze nel miglior modo possibile.

Okay, Maria, show me what you just learnt.

Ok, Maria, fammi vedere cosa hai appena imparato.

Ready?

Pronto?

Go!

Andare!

Okay, so the very first thing I will do is… The first thing

Ok, quindi la prima cosa che farò è... La prima cosa che

I will do is to arrive at the airport with my luggage,

farò sarà arrivare all'aeroporto con il mio bagaglio, il

carry-on bag, my boarding pass if I check in online,

bagaglio a mano, la mia carta d'imbarco se effettuo il check-in online

and my passport or ID.

e il mio passaporto o carta d'identità.

I can check

Posso controllare

if my carry-on baggage has the appropriate measurements

se il mio bagaglio a mano ha le misure appropriate

in the carry-on baggage tester.

nel tester del bagaglio a mano.

Or if my baggage doesn’t exceed the weight limit

O se il mio bagaglio non supera il limite di peso indicato

in the luggage weighing and packing table.

nella tabella di pesatura e imballaggio dei bagagli.

I can go to the self check in or to the check-in area

Posso andare al self check- in o all'area check-in

and search the airline I travel with.

e cercare la compagnia aerea con cui viaggio.

There, I will get my boarding pass

Lì ritirerò la mia carta d'imbarco

and I will drop off my baggage.

e lascerò il mio bagaglio.

If I carry a really big baggage or object,

Se porto un bagaglio o un oggetto molto grande,

I should go to the oversized international baggage drop-off.

devo recarmi al deposito bagagli internazionale di grandi dimensioni.

The next step is immigration, because I’m travelling abroad.

Il passo successivo è l'immigrazione, perché sto viaggiando all'estero.

Well, you cannot enter with me there,

Beh, non puoi entrare con me lì,

but probably I will be asked some questions,

ma probabilmente mi faranno delle domande,

like what’s your occupation?

tipo qual è la tua occupazione?

What is the purpose of your trip?

Qual è lo scopo del tuo viaggio?

Where will you stay?

Dove starai?

How long do you intend to stay?

Quanto tempo hai intenzione di restare?

After going through security,

Dopo aver passato i controlli di sicurezza,

I will have to check the status of my flight,

dovrò controllare lo stato del mio volo,

and I can do it by watching the screens

e posso farlo guardando gli schermi

that are basically all over the airport.

che sono praticamente in tutto l'aeroporto.

It could be on time,

Potrebbe essere puntuale,

if it will take off on schedule.

se decollerà nei tempi previsti.

Delayed, if it will take more time

In ritardo, se ci vorrà più tempo

than expected to take off.

del previsto per decollare.

Boarding, if the passengers are already entering the plane.

Imbarco, se i passeggeri stanno già salendo sull'aereo.

Flight closed,

Volo chiuso,

if the plane doors have closed already.

se le porte dell'aereo sono già state chiuse.

Or cancelled,

O annullato,

if it won’t take off at all for a particular reason.

se non decollerà affatto per un motivo particolare.

By watching the screen,

Guardando lo schermo

I will also be able to check which is the gate number

potrò anche verificare qual è il numero del gate

for my flight,

del mio volo

and this way,

e, in questo modo,

I know where to go to finally wait in the departure lounge

so dove andare per aspettare finalmente nella sala partenze

and be ready to fly.

ed essere pronto a volare.

Great.

Grande.

Yeah, it wasn’t that hard.

Sì, non è stato così difficile.

I mean, what could go wrong?

Voglio dire, cosa potrebbe andare storto?

Let’s call Maria to check how is her trip.

Chiamiamo Maria per controllare com'è il suo viaggio.

Hey, Maria.

Ehi, Maria.

How was your flight?

Come è stato il tuo volo?

Oh, Sofia, hey.

Ah, Sofia, ciao.

Oh, cool.

Oh, figo.

Well, everything was easy,

Bene, è stato tutto facile,

but I think I focused on watching the instructions.

ma penso di essermi concentrato sull'osservazione delle istruzioni.

When I was reclaiming my baggage, I didn’t realise

Quando stavo reclamando il mio bagaglio, non mi ero reso conto

that somebody else had a similar one, and well,

che qualcun altro ne aveva uno simile, e beh,

I’m sure this is not mine.

sono sicuro che questo non è mio.

I hope it has been useful, guys.

Spero di essere stato utile, ragazzi.

Thumbs up, if you like it.

Pollice in su, se ti piace.

Comment below which

Commenta sotto quali

topics you would like to see on the channel.

argomenti vorresti vedere sul canale.

And don’t leave without subscribing.

E non andartene senza esserti iscritto.

Safe trip, and enjoy your vacation.

Buon viaggio e goditi la tua vacanza.