B2 First: 4 common key word transformation topics | Learn English with Cambridge

8,853 views ・ 2021-07-27

Learn English with Cambridge


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:06
No. There is only was set up.
0
6719
1771
خیر. فقط راه اندازی شده است.
00:08
Oh, by his father.
1
8789
1500
اوه به پدرش
00:12
Oh.
2
12509
1000
اوه
00:15
Set up his father.
3
15419
1260
پدرش را تنظیم کند.
00:23
Hello, everybody.
4
23910
929
سلام به همه.
00:24
Today, we’re looking at the key word transformation part
5
24841
2698
امروز، ما به بخش تبدیل کلمه کلیدی
00:27
of the Cambridge B2 exam.
6
27750
1980
آزمون B2 کمبریج نگاه می کنیم.
00:30
Now, some of my students absolutely love this part
7
30239
3541
اکنون، برخی از دانش آموزان من کاملاً این بخش
00:33
of the exam.
8
33781
999
از امتحان را دوست دارند.
00:34
However, I also have some students who
9
34950
2159
با این حال، من همچنین دانش آموزانی دارم
00:37
find it challenging.
10
37110
1140
که آن را چالش برانگیز می دانند.
00:38
There are several reoccurring themes in this part of the exam,
11
38939
3331
چندین موضوع تکراری در این بخش از امتحان وجود دارد،
00:42
and today, I’m going to be helping you by showing
12
42659
2341
و امروز، من قصد دارم با نشان دادن چهار موضوع متداول که به طور منظم به شما ارائه می‌شوند، به شما کمک کنم
00:45
you four common topics that regularly feature.
13
45002
2907
.
00:48
Also, you see the question on the screen,
14
48420
2489
همچنین، سؤال را روی صفحه می بینید،
00:50
so why don’t you do it as well?
15
50911
2189
پس چرا آن را نیز انجام نمی دهید؟
00:53
If you do want to do it, please press pause now
16
53759
2579
اگر می‌خواهید این کار را انجام دهید، لطفاً اکنون مکث را فشار
00:56
and go and get yourself a pen and paper.
17
56579
2040
دهید و بروید و یک قلم و کاغذ برای خود بیاورید.
01:06
And before we start the video, as ever, please don’t forget to
18
66030
3239
و قبل از شروع ویدیو، مانند همیشه، لطفاً
01:09
subscribe to the channel.
19
69271
1168
عضویت در کانال را فراموش نکنید.
01:11
But anyway, let’s get on with this particular exam video.
20
71340
3869
اما به هر حال، بیایید با این ویدیوی امتحانی خاص ادامه دهیم.
01:16
So, I asked two friends, Tessa and Lizzie, to do
21
76260
5069
بنابراین، از دو دوست، تسا و لیزی، خواستم تا
01:21
some key word transformation sentences to demonstrate an
22
81331
3569
جملات کلیدی را تغییر دهند تا
01:24
L1 speaker’s thought process.
23
84930
2339
روند تفکر یک سخنران L1 را نشان دهند.
01:28
They’ll be guessing which words appear in the blank
24
88909
2390
آنها حدس می زنند که کدام کلمات در فضای خالی هر مثال ظاهر می شوند
01:31
space for each example.
25
91301
2009
.
01:35
And don’t forget to have a go at the same time.
26
95299
2670
و فراموش نکنید که در همان زمان بروید.
01:39
Let’s how they’ve got on.
27
99159
1560
بیایید ببینیم آنها چگونه پیش رفته اند.
01:45
Oh, because we have to use the word set.
28
105579
1571
آه، زیرا ما باید از کلمه مجموعه استفاده کنیم.
01:49
The company that Mike now runs was set up by his father.
29
109450
4030
شرکتی که مایک اکنون اداره می کند توسط پدرش راه اندازی شد.
01:54
Mike’s father started the company that Mike now runs.
30
114219
3850
پدر مایک شرکتی را راه اندازی کرد که مایک اکنون آن را اداره می کند.
01:58
Yes.
31
118159
390
01:58
The company that Mike now runs was set up by his father,
32
118551
4709
آره.
شرکتی که مایک اکنون اداره می‌کند توسط پدرش
02:03
not set up.
33
123262
998
راه‌اندازی شده است نه تاسیس.
02:05
Sorry, it was.
34
125060
1000
متاسفم، این بود.
02:06
Because runs set up doesn’t make sense.
35
126129
1991
زیرا راه اندازی اجراها معنی ندارد.
02:09
No. Oh.
36
129819
1870
نه . اوه
02:12
No. There is only was set up.
37
132800
1709
خیر. فقط راه اندازی شده است.
02:14
Oh, by his father.
38
134949
1391
اوه به پدرش
02:18
Oh.
39
138590
1000
اوه
02:21
Set up his father.
40
141500
1259
پدرش را تنظیم کند.
02:27
A phrasal verb is a phrase that consists of a verb and a
41
147099
4421
فعل عبارتی عبارتی است که از یک فعل و یک
02:31
preposition or adverb, or both.
42
151521
2779
حرف اضافه یا قید یا هر دو تشکیل شده است.
02:34
For example, wake up, hang out, and wash up are good examples of
43
154810
7329
به عنوان مثال، بیدار شدن، پاتوق کردن، و شستشو نمونه های خوبی از
02:42
common phrasal verbs.
44
162140
1489
افعال عبارتی رایج هستند.
02:45
And my top tip here is to find out if a phrasal verb
45
165129
3820
و نکته اصلی من در اینجا این است که بفهمیم آیا یک فعل عبارتی
02:49
is separable or inseparable.
46
169159
2790
قابل تفکیک است یا غیرقابل تفکیک.
02:52
If it’s separable, that means that the direct object can go
47
172569
3611
اگر قابل تفکیک باشد، به این معنی است که مفعول مستقیم می
02:56
either in the middle of the phrasal verb or at the end.
48
176181
3679
تواند در وسط فعل عبارتی یا در آخر قرار گیرد.
03:00
Whereas if it’s inseparable, the direct object can only go
49
180500
3659
در حالی که اگر غیرقابل تفکیک باشد ، شیء مستقیم فقط می تواند
03:04
at the end.
50
184389
1000
در انتها برود.
03:07
Antonio only lost the 100m race because he fell.
51
187939
3240
آنتونیو فقط مسابقه 100 متر را به دلیل سقوط از دست داد.
03:11
If Antonio had not fallen...
52
191590
1449
اگر آنتونیو سقوط نمی کرد...
03:13
Not fallen... Oh, yes, not.
53
193040
1760
نمی افتاد... اوه، بله، نه.
03:15
He would have won.
54
195020
1250
او برنده می شد.
03:17
Wait a sec.
55
197180
440
03:17
If Antonio had not fallen, he would...
56
197622
4597
یک ثانیه صبر کنید
اگر آنتونیو سقوط نمی‌کرد ، می‌افتاد...
03:22
You can’t have he would, you would have he would
57
202569
1810
شما نمی‌توانید او را داشته باشید، باید او
03:24
have won.
58
204409
1171
برنده می‌شد.
03:25
Oh.
59
205939
1000
اوه
03:27
He would won, yes. One, two, three, four, five.
60
207280
1629
او برنده خواهد شد، بله. یک دو سه چهار پنج.
03:28
Yes, we’re in.
61
208939
1000
بله، ما وارد شده‌ایم.
03:31
He would have won the 100m race.
62
211000
2169
او می‌توانست در مسابقه 100 متر پیروز شود.
03:36
Conditionals are structures that we use to consider imagined
63
216500
3900
شرط ها ساختارهایی هستند که ما از آنها برای در نظر گرفتن موقعیت های تصوری
03:40
or uncertain situations and the possible results
64
220629
4330
یا نامطمئن و نتایج
03:44
of these situations.
65
224960
1109
احتمالی این موقعیت ها استفاده می کنیم.
03:46
And here are examples of both the second
66
226550
2369
و در اینجا نمونه هایی از
03:49
and third conditional.
67
229120
1199
شرطی دوم و سوم آورده شده است.
03:50
The two structures thar you are most likely to
68
230810
2220
دو ساختاری که به احتمال زیاد
03:53
be tested on at B2 level.
69
233032
2097
در سطح B2 مورد آزمایش قرار می گیرید.
03:56
And my top tip here is to be careful with the word would
70
236870
4519
و نکته اصلی من در اینجا این است
04:01
when forming the second and third conditional.
71
241719
2440
که هنگام تشکیل شرط دوم و سوم مراقب کلمه will باشید.
04:04
This is because I regularly see my students either put
72
244689
3581
این به این دلیل است که من مرتباً می بینم که دانش آموزانم یا
04:08
it in the wrong place or use it where they don’t have to.
73
248271
3809
آن را در مکان نامناسبی قرار می دهند یا در جایی که مجبور نیستند از آن استفاده می کنند.
04:15
It was wrong of you to borrow my jacket without asking.
74
255590
2689
این اشتباه بود که کت من را بدون درخواست قرض گرفتی.
04:19
Ought is the word.
75
259370
1199
باید کلمه است.
04:21
You...
76
261170
830
تو...
04:22
Ought to ask before...
77
262002
2707
باید قبلاً
04:25
Ought to have asked.
78
265000
1899
می پرسیدی... باید می پرسید.
04:27
Why have you put asked in there? Yes.
79
267050
1950
چرا در آنجا پرسیده اید؟ آره.
04:29
You ought to before you borrowed by jacket.
80
269060
1918
شما باید قبل از اینکه با ژاکت قرض بگیرید.
04:30
I was going to say you ought to have before
81
270980
1820
می خواستم بگویم قبل
04:32
you borrowed my jacket, but then I suppose...
82
272810
1290
از قرض گرفتن ژاکت من باید داشته باشی، اما بعد فکر می کنم...
04:34
You ought to have asked.
83
274101
1968
باید می پرسیدی.
04:36
Can you count, please? Yes.
84
276310
1389
میشه بشمار لطفا آره.
04:37
One... Ought to...
85
277790
1580
یکی... باید...
04:39
Of course, it’s quite funky.
86
279740
1070
البته، خیلی بد بو است.
04:43
Modal verbs are verbs that are used to express a person’s
87
283899
3790
افعال وجهی افعالی هستند که برای بیان نگرش فرد
04:47
attitude towards the world when talking about certainty,
88
287839
4110
نسبت به دنیا هنگام صحبت از یقین،
04:52
possibility, willingness, obligation, necessity,
89
292490
5159
امکان، تمایل، الزام، ضرورت
04:57
and ability.
90
297699
1211
و توانایی به کار می روند.
05:00
Here, are all of the modal verbs that we have in English.
91
300009
3791
در اینجا، تمام افعال وجهی که در انگلیسی داریم آمده است.
05:05
And my top tip here is to remember which modal verbs
92
305560
3509
و نکته اصلی من در اینجا این است که به خاطر داشته باشید که کدام افعال مدال
05:09
are followed by the word to.
93
309100
2118
با کلمه to دنبال می شوند.
05:12
In English, only have to, need to, and ought to are
94
312160
4909
در انگلیسی، فقط باید، نیاز به، و باید
05:17
followed by the word to, and the rest of the modal verbs,
95
317071
3599
با کلمه to دنبال شود، و بقیه افعال معین،
05:20
quite simply, aren’t.
96
320800
1519
به سادگی، نیستند.
05:27
Right, Peter, you’ve eaten all
97
327269
1870
درست است، پیتر، تو
05:29
the ice cream, said his mother.
98
329141
2159
تمام بستنی را خوردی، مادرش گفت.
05:31
The word is accused.
99
331439
1330
کلمه متهم است.
05:33
Has accused him of eating.
100
333899
2351
او را متهم به خوردن کرده است.
05:39
That’s it.
101
339100
1000
خودشه.
05:43
No. Oh.
102
343180
360
05:43
Accused him.
103
343541
999
نه . اوه
او را متهم کرد.
05:44
Oh, accused him of eating.
104
344819
2231
آه، او را به خوردن متهم کرد.
05:47
Yes. Yes.
105
347069
1921
آره. آره.
05:55
Indirect speech is where one speaker reports the direct
106
355060
4110
گفتار غیرمستقیم جایی است که یک گوینده صحبت مستقیم
05:59
speech of another speaker.
107
359172
1857
گوینده دیگر را گزارش می کند.
06:02
For example, Nelson Mandela says in a speech that education
108
362009
5339
به عنوان مثال، نلسون ماندلا در یک سخنرانی می گوید که
06:07
is the most powerful weapon that you can use to change the world.
109
367560
4170
آموزش قوی ترین سلاحی است که می توانید برای تغییر جهان از آن استفاده کنید.
06:12
One person who heard it live will then tell another
110
372939
3921
یک نفر که آن را زنده شنیده است ، سپس به شخص دیگری می گوید
06:16
person that Nelson Mandela said that education was the
111
376870
6440
که نلسون ماندلا گفته است که آموزش
06:23
most powerful weapon that you could use to change the world.
112
383312
4178
قوی ترین سلاحی است که می توانید برای تغییر جهان از آن استفاده کنید.
06:29
And my top tip here is not to forget to change the pronouns,
113
389529
4531
و نکته اصلی من در اینجا این است که فراموش نکنید که ضمایر، ضمایر
06:34
demonstratives, and adverbs of time and place that often
114
394360
4019
، و قیدهای زمان و مکان را که
06:38
come with an indirect speech exam question.
115
398380
2908
اغلب با یک سوال امتحان گفتار غیرمستقیم همراه هستند، تغییر دهید.
06:50
So, there you go.
116
410230
1080
بنابراین، شما بروید.
06:51
Four common topics that regularly feature in the key
117
411879
2880
چهار موضوع متداول که به طور منظم در
06:54
words transformation part of the Cambridge B2 exam.
118
414761
3539
بخش تبدیل کلمات کلیدی آزمون B2 کمبریج وجود دارد.
06:59
Please comment below and tell us which of these
119
419410
2909
لطفاً در زیر نظر دهید و به ما بگویید که کدام یک از این
07:02
topics do you find both the hardest and the easiest.
120
422321
4169
موضوعات برای شما سخت‌ترین و آسان‌ترین موضوعات است.
07:07
And while you’re commenting, please don’t forget to give
121
427540
2339
و در حالی که در حال نظر دادن هستید، لطفاً فراموش نکنید که
07:09
this video a like and also, to subscribe to the channel,
122
429880
3749
این ویدیو را لایک کنید و همچنین اگر قبلاً این ویدیو را نکرده اید ، در کانال مشترک شوید
07:13
if you haven’t already.
123
433750
1000
.
07:15
Take care and I’ll see you next time for more language fun.
124
435579
3990
مراقب باشید و دفعه بعد برای سرگرمی بیشتر زبان شما را می بینم.
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7