B2 First: 4 common key word transformation topics | Learn English with Cambridge

8,821 views ・ 2021-07-27

Learn English with Cambridge


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:06
No. There is only was set up.
0
6719
1771
Non. Il n'y a qu'a été mis en place.
00:08
Oh, by his father.
1
8789
1500
Oh, par son père.
00:12
Oh.
2
12509
1000
Oh.
00:15
Set up his father.
3
15419
1260
Installez son père.
00:23
Hello, everybody.
4
23910
929
Bonjour tout le monde.
00:24
Today, we’re looking at the key word transformation part
5
24841
2698
Aujourd'hui, nous examinons la partie transformation des mots clés
00:27
of the Cambridge B2 exam.
6
27750
1980
de l'examen Cambridge B2.
00:30
Now, some of my students absolutely love this part
7
30239
3541
Maintenant, certains de mes élèves adorent cette partie
00:33
of the exam.
8
33781
999
de l'examen.
00:34
However, I also have some students who
9
34950
2159
Cependant, j'ai aussi des étudiants qui
00:37
find it challenging.
10
37110
1140
trouvent cela difficile.
00:38
There are several reoccurring themes in this part of the exam,
11
38939
3331
Il y a plusieurs thèmes récurrents dans cette partie de l'examen,
00:42
and today, I’m going to be helping you by showing
12
42659
2341
et aujourd'hui, je vais vous aider en vous montrant
00:45
you four common topics that regularly feature.
13
45002
2907
quatre sujets communs qui figurent régulièrement.
00:48
Also, you see the question on the screen,
14
48420
2489
De plus, vous voyez la question à l'écran,
00:50
so why don’t you do it as well?
15
50911
2189
alors pourquoi ne le faites-vous pas aussi ?
00:53
If you do want to do it, please press pause now
16
53759
2579
Si vous voulez le faire, veuillez appuyer sur pause maintenant
00:56
and go and get yourself a pen and paper.
17
56579
2040
et allez vous procurer un stylo et du papier.
01:06
And before we start the video, as ever, please don’t forget to
18
66030
3239
Et avant de commencer la vidéo, comme toujours, n'oubliez pas de
01:09
subscribe to the channel.
19
69271
1168
vous abonner à la chaîne.
01:11
But anyway, let’s get on with this particular exam video.
20
71340
3869
Mais de toute façon, passons à cette vidéo d'examen particulière.
01:16
So, I asked two friends, Tessa and Lizzie, to do
21
76260
5069
J'ai donc demandé à deux amies, Tessa et Lizzie, de faire
01:21
some key word transformation sentences to demonstrate an
22
81331
3569
quelques phrases de transformation de mots clés pour démontrer
01:24
L1 speaker’s thought process.
23
84930
2339
le processus de pensée d'un locuteur de L1.
01:28
They’ll be guessing which words appear in the blank
24
88909
2390
Ils devineront quels mots apparaissent dans l'
01:31
space for each example.
25
91301
2009
espace vide pour chaque exemple.
01:35
And don’t forget to have a go at the same time.
26
95299
2670
Et n'oubliez pas d'essayer en même temps.
01:39
Let’s how they’ve got on.
27
99159
1560
Voyons comment ils s'en sont sortis.
01:45
Oh, because we have to use the word set.
28
105579
1571
Oh, parce que nous devons utiliser le mot ensemble.
01:49
The company that Mike now runs was set up by his father.
29
109450
4030
L'entreprise que Mike dirige maintenant a été créée par son père.
01:54
Mike’s father started the company that Mike now runs.
30
114219
3850
Le père de Mike a créé l' entreprise que Mike dirige maintenant.
01:58
Yes.
31
118159
390
01:58
The company that Mike now runs was set up by his father,
32
118551
4709
Oui.
L'entreprise que Mike dirige maintenant a été créée par son père, et
02:03
not set up.
33
123262
998
non créée.
02:05
Sorry, it was.
34
125060
1000
Désolé, c'était le cas.
02:06
Because runs set up doesn’t make sense.
35
126129
1991
Parce que la configuration des courses n'a pas de sens.
02:09
No. Oh.
36
129819
1870
Non . Oh.
02:12
No. There is only was set up.
37
132800
1709
Non. Il n'y a qu'a été mis en place.
02:14
Oh, by his father.
38
134949
1391
Oh, par son père.
02:18
Oh.
39
138590
1000
Oh.
02:21
Set up his father.
40
141500
1259
Installez son père.
02:27
A phrasal verb is a phrase that consists of a verb and a
41
147099
4421
Un verbe à particule est une phrase composée d'un verbe et d'une
02:31
preposition or adverb, or both.
42
151521
2779
préposition ou d'un adverbe, ou des deux.
02:34
For example, wake up, hang out, and wash up are good examples of
43
154810
7329
Par exemple, se réveiller, sortir et se laver sont de bons exemples
02:42
common phrasal verbs.
44
162140
1489
de verbes à particule courants.
02:45
And my top tip here is to find out if a phrasal verb
45
165129
3820
Et mon meilleur conseil ici est de savoir si un verbe à particule
02:49
is separable or inseparable.
46
169159
2790
est séparable ou inséparable.
02:52
If it’s separable, that means that the direct object can go
47
172569
3611
S'il est séparable, cela signifie que l'objet direct peut aller
02:56
either in the middle of the phrasal verb or at the end.
48
176181
3679
soit au milieu du verbe à particule, soit à la fin.
03:00
Whereas if it’s inseparable, the direct object can only go
49
180500
3659
Alors que s'il est indissociable, l'objet direct ne peut aller
03:04
at the end.
50
184389
1000
qu'à la fin.
03:07
Antonio only lost the 100m race because he fell.
51
187939
3240
Antonio n'a perdu le 100 m que parce qu'il est tombé.
03:11
If Antonio had not fallen...
52
191590
1449
Si Antonio n'était pas tombé...
03:13
Not fallen... Oh, yes, not.
53
193040
1760
Pas tombé... Oh, oui, non.
03:15
He would have won.
54
195020
1250
Il aurait gagné.
03:17
Wait a sec.
55
197180
440
03:17
If Antonio had not fallen, he would...
56
197622
4597
Attend une seconde.
Si Antonio n'était pas tombé, il aurait...
03:22
You can’t have he would, you would have he would
57
202569
1810
Vous ne pouvez pas qu'il le fasse, vous auriez qu'il
03:24
have won.
58
204409
1171
aurait gagné.
03:25
Oh.
59
205939
1000
Oh.
03:27
He would won, yes. One, two, three, four, five.
60
207280
1629
Il aurait gagné, oui. Un deux trois quatre cinq.
03:28
Yes, we’re in.
61
208939
1000
Oui, nous sommes partants.
03:31
He would have won the 100m race.
62
211000
2169
Il aurait gagné le 100 m.
03:36
Conditionals are structures that we use to consider imagined
63
216500
3900
Les conditionnels sont des structures que nous utilisons pour considérer
03:40
or uncertain situations and the possible results
64
220629
4330
des situations imaginées ou incertaines et les résultats possibles
03:44
of these situations.
65
224960
1109
de ces situations.
03:46
And here are examples of both the second
66
226550
2369
Et voici des exemples du deuxième
03:49
and third conditional.
67
229120
1199
et du troisième conditionnel.
03:50
The two structures thar you are most likely to
68
230810
2220
Les deux structures sur lesquelles vous êtes le plus susceptible d'
03:53
be tested on at B2 level.
69
233032
2097
être testé au niveau B2.
03:56
And my top tip here is to be careful with the word would
70
236870
4519
Et mon meilleur conseil ici est de faire attention au mot serait
04:01
when forming the second and third conditional.
71
241719
2440
lors de la formation des deuxième et troisième conditionnels.
04:04
This is because I regularly see my students either put
72
244689
3581
C'est parce que je vois régulièrement mes élèves le
04:08
it in the wrong place or use it where they don’t have to.
73
248271
3809
mettre au mauvais endroit ou l'utiliser là où ils n'ont pas à le faire.
04:15
It was wrong of you to borrow my jacket without asking.
74
255590
2689
C'était mal de ta part d'emprunter ma veste sans demander.
04:19
Ought is the word.
75
259370
1199
Devrait est le mot.
04:21
You...
76
261170
830
Vous...
04:22
Ought to ask before...
77
262002
2707
Auriez dû demander avant...
04:25
Ought to have asked.
78
265000
1899
Auriez dû demander.
04:27
Why have you put asked in there? Yes.
79
267050
1950
Pourquoi avez-vous mis demandé là-dedans? Oui.
04:29
You ought to before you borrowed by jacket.
80
269060
1918
Vous devriez avant d'emprunter une veste.
04:30
I was going to say you ought to have before
81
270980
1820
J'allais dire que tu aurais dû avant
04:32
you borrowed my jacket, but then I suppose...
82
272810
1290
d'emprunter ma veste, mais je suppose...
04:34
You ought to have asked.
83
274101
1968
Tu aurais dû demander.
04:36
Can you count, please? Yes.
84
276310
1389
Pouvez-vous compter, s'il vous plaît ? Oui.
04:37
One... Ought to...
85
277790
1580
Un... Devrait...
04:39
Of course, it’s quite funky.
86
279740
1070
Bien sûr, c'est assez funky.
04:43
Modal verbs are verbs that are used to express a person’s
87
283899
3790
Les verbes modaux sont des verbes utilisés pour exprimer l'
04:47
attitude towards the world when talking about certainty,
88
287839
4110
attitude d'une personne envers le monde lorsqu'elle parle de certitude, de
04:52
possibility, willingness, obligation, necessity,
89
292490
5159
possibilité, de volonté, d' obligation, de nécessité
04:57
and ability.
90
297699
1211
et de capacité.
05:00
Here, are all of the modal verbs that we have in English.
91
300009
3791
Voici tous les verbes modaux que nous avons en anglais.
05:05
And my top tip here is to remember which modal verbs
92
305560
3509
Et mon meilleur conseil ici est de se rappeler quels verbes modaux
05:09
are followed by the word to.
93
309100
2118
sont suivis du mot to.
05:12
In English, only have to, need to, and ought to are
94
312160
4909
En anglais, have to, need to et should to sont
05:17
followed by the word to, and the rest of the modal verbs,
95
317071
3599
suivis du mot to, et le reste des verbes modaux,
05:20
quite simply, aren’t.
96
320800
1519
tout simplement, ne sont pas.
05:27
Right, Peter, you’ve eaten all
97
327269
1870
C'est vrai, Peter, tu as mangé toutes
05:29
the ice cream, said his mother.
98
329141
2159
les glaces, dit sa mère.
05:31
The word is accused.
99
331439
1330
Le mot est accusé.
05:33
Has accused him of eating.
100
333899
2351
L'a accusé de manger.
05:39
That’s it.
101
339100
1000
C'est ça.
05:43
No. Oh.
102
343180
360
05:43
Accused him.
103
343541
999
Non . Oh.
L'a accusé.
05:44
Oh, accused him of eating.
104
344819
2231
Oh, l'a accusé de manger.
05:47
Yes. Yes.
105
347069
1921
Oui. Oui.
05:55
Indirect speech is where one speaker reports the direct
106
355060
4110
Le discours indirect est l'endroit où un locuteur rapporte le
05:59
speech of another speaker.
107
359172
1857
discours direct d'un autre locuteur.
06:02
For example, Nelson Mandela says in a speech that education
108
362009
5339
Par exemple, Nelson Mandela a déclaré dans un discours que l'éducation
06:07
is the most powerful weapon that you can use to change the world.
109
367560
4170
est l'arme la plus puissante que vous puissiez utiliser pour changer le monde.
06:12
One person who heard it live will then tell another
110
372939
3921
Une personne qui l'a entendu en direct dira alors à une autre
06:16
person that Nelson Mandela said that education was the
111
376870
6440
personne que Nelson Mandela a dit que l'éducation était l'
06:23
most powerful weapon that you could use to change the world.
112
383312
4178
arme la plus puissante que vous puissiez utiliser pour changer le monde.
06:29
And my top tip here is not to forget to change the pronouns,
113
389529
4531
Et mon meilleur conseil ici est de ne pas oublier de changer les pronoms, les
06:34
demonstratives, and adverbs of time and place that often
114
394360
4019
démonstratifs et les adverbes de temps et de lieu qui
06:38
come with an indirect speech exam question.
115
398380
2908
accompagnent souvent une question d'examen de discours indirect.
06:50
So, there you go.
116
410230
1080
Alors, voilà.
06:51
Four common topics that regularly feature in the key
117
411879
2880
Quatre sujets communs qui figurent régulièrement dans la
06:54
words transformation part of the Cambridge B2 exam.
118
414761
3539
partie transformation des mots clés de l'examen Cambridge B2.
06:59
Please comment below and tell us which of these
119
419410
2909
Veuillez commenter ci-dessous et nous dire lequel de ces
07:02
topics do you find both the hardest and the easiest.
120
422321
4169
sujets trouvez-vous à la fois le plus difficile et le plus facile.
07:07
And while you’re commenting, please don’t forget to give
121
427540
2339
Et pendant que vous commentez , n'oubliez pas de donner
07:09
this video a like and also, to subscribe to the channel,
122
429880
3749
un like à cette vidéo et aussi de vous abonner à la chaîne,
07:13
if you haven’t already.
123
433750
1000
si vous ne l'avez pas déjà fait.
07:15
Take care and I’ll see you next time for more language fun.
124
435579
3990
Prenez soin de vous et je vous verrai la prochaine fois pour plus de plaisir linguistique.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7