B2 First: 4 common key word transformation topics | Learn English with Cambridge

8,824 views ・ 2021-07-27

Learn English with Cambridge


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:06
No. There is only was set up.
0
6719
1771
Não. Há apenas foi configurado.
00:08
Oh, by his father.
1
8789
1500
Oh, por seu pai.
00:12
Oh.
2
12509
1000
Oh.
00:15
Set up his father.
3
15419
1260
Configure seu pai.
00:23
Hello, everybody.
4
23910
929
Olá pessoal.
00:24
Today, we’re looking at the key word transformation part
5
24841
2698
Hoje, estamos analisando a parte de transformação de palavras-chave
00:27
of the Cambridge B2 exam.
6
27750
1980
do exame Cambridge B2.
00:30
Now, some of my students absolutely love this part
7
30239
3541
Agora, alguns dos meus alunos adoram esta parte
00:33
of the exam.
8
33781
999
do exame.
00:34
However, I also have some students who
9
34950
2159
No entanto, também tenho alguns alunos que
00:37
find it challenging.
10
37110
1140
acham isso desafiador.
00:38
There are several reoccurring themes in this part of the exam,
11
38939
3331
Existem vários temas recorrentes nesta parte do exame
00:42
and today, I’m going to be helping you by showing
12
42659
2341
e, hoje, vou ajudá-lo mostrando
00:45
you four common topics that regularly feature.
13
45002
2907
quatro tópicos comuns que aparecem regularmente.
00:48
Also, you see the question on the screen,
14
48420
2489
Além disso, você vê a pergunta na tela,
00:50
so why don’t you do it as well?
15
50911
2189
então por que não faz isso também?
00:53
If you do want to do it, please press pause now
16
53759
2579
Se você quiser fazer isso, por favor, pressione a pausa agora
00:56
and go and get yourself a pen and paper.
17
56579
2040
e vá buscar uma caneta e papel.
01:06
And before we start the video, as ever, please don’t forget to
18
66030
3239
E antes de começar o vídeo, como sempre, não se esqueça de se
01:09
subscribe to the channel.
19
69271
1168
inscrever no canal.
01:11
But anyway, let’s get on with this particular exam video.
20
71340
3869
De qualquer forma, vamos continuar com este vídeo de exame específico.
01:16
So, I asked two friends, Tessa and Lizzie, to do
21
76260
5069
Então, pedi a duas amigas, Tessa e Lizzie, que fizessem
01:21
some key word transformation sentences to demonstrate an
22
81331
3569
algumas frases de transformação de palavras-chave para demonstrar o
01:24
L1 speaker’s thought process.
23
84930
2339
processo de pensamento de um falante de L1.
01:28
They’ll be guessing which words appear in the blank
24
88909
2390
Eles estarão adivinhando quais palavras aparecem no
01:31
space for each example.
25
91301
2009
espaço em branco para cada exemplo.
01:35
And don’t forget to have a go at the same time.
26
95299
2670
E não se esqueça de tentar ao mesmo tempo.
01:39
Let’s how they’ve got on.
27
99159
1560
Vamos ver como eles estão.
01:45
Oh, because we have to use the word set.
28
105579
1571
Ah, porque a gente tem que usar a palavra conjunto.
01:49
The company that Mike now runs was set up by his father.
29
109450
4030
A empresa que Mike dirige agora foi criada por seu pai. O
01:54
Mike’s father started the company that Mike now runs.
30
114219
3850
pai de Mike fundou a empresa que Mike agora dirige.
01:58
Yes.
31
118159
390
01:58
The company that Mike now runs was set up by his father,
32
118551
4709
Sim.
A empresa que Mike dirige agora foi criada por seu pai,
02:03
not set up.
33
123262
998
não criada.
02:05
Sorry, it was.
34
125060
1000
Desculpe, foi.
02:06
Because runs set up doesn’t make sense.
35
126129
1991
Porque a configuração de execuções não faz sentido.
02:09
No. Oh.
36
129819
1870
Não. Ah.
02:12
No. There is only was set up.
37
132800
1709
Não. Há apenas foi configurado.
02:14
Oh, by his father.
38
134949
1391
Oh, por seu pai.
02:18
Oh.
39
138590
1000
Oh.
02:21
Set up his father.
40
141500
1259
Configure seu pai.
02:27
A phrasal verb is a phrase that consists of a verb and a
41
147099
4421
Um phrasal verb é uma frase que consiste em um verbo e uma
02:31
preposition or adverb, or both.
42
151521
2779
preposição ou advérbio, ou ambos.
02:34
For example, wake up, hang out, and wash up are good examples of
43
154810
7329
Por exemplo, acordar, sair e lavar são bons exemplos de
02:42
common phrasal verbs.
44
162140
1489
verbos frasais comuns.
02:45
And my top tip here is to find out if a phrasal verb
45
165129
3820
E minha principal dica aqui é descobrir se um phrasal verb
02:49
is separable or inseparable.
46
169159
2790
é separável ou inseparável.
02:52
If it’s separable, that means that the direct object can go
47
172569
3611
Se for separável, isso significa que o objeto direto pode ir
02:56
either in the middle of the phrasal verb or at the end.
48
176181
3679
no meio ou no final do phrasal verb.
03:00
Whereas if it’s inseparable, the direct object can only go
49
180500
3659
Já se for inseparável, o objeto direto só pode ir
03:04
at the end.
50
184389
1000
no final.
03:07
Antonio only lost the 100m race because he fell.
51
187939
3240
Antonio só perdeu a prova dos 100m porque caiu.
03:11
If Antonio had not fallen...
52
191590
1449
Se Antonio não tivesse caído...
03:13
Not fallen... Oh, yes, not.
53
193040
1760
Não caído... Ah, sim, não.
03:15
He would have won.
54
195020
1250
Ele teria vencido.
03:17
Wait a sec.
55
197180
440
03:17
If Antonio had not fallen, he would...
56
197622
4597
Espere um segundo.
Se o Antonio não tivesse caído, ele iria...
03:22
You can’t have he would, you would have he would
57
202569
1810
Você não pode, ele teria
03:24
have won.
58
204409
1171
vencido.
03:25
Oh.
59
205939
1000
Oh.
03:27
He would won, yes. One, two, three, four, five.
60
207280
1629
Ele ganharia, sim. Um dois três quatro cinco.
03:28
Yes, we’re in.
61
208939
1000
Sim, estamos dentro.
03:31
He would have won the 100m race.
62
211000
2169
Ele teria vencido a corrida de 100m.
03:36
Conditionals are structures that we use to consider imagined
63
216500
3900
Condicionais são estruturas que usamos para considerar
03:40
or uncertain situations and the possible results
64
220629
4330
situações imaginárias ou incertas e os possíveis resultados
03:44
of these situations.
65
224960
1109
dessas situações.
03:46
And here are examples of both the second
66
226550
2369
E aqui estão exemplos da segunda
03:49
and third conditional.
67
229120
1199
e da terceira condicional.
03:50
The two structures thar you are most likely to
68
230810
2220
As duas estruturas em que você provavelmente
03:53
be tested on at B2 level.
69
233032
2097
será testado no nível B2.
03:56
And my top tip here is to be careful with the word would
70
236870
4519
E minha principal dica aqui é ter cuidado com a palavra faria
04:01
when forming the second and third conditional.
71
241719
2440
ao formar a segunda e a terceira condicional.
04:04
This is because I regularly see my students either put
72
244689
3581
Isso ocorre porque vejo regularmente meus alunos colocando-o no
04:08
it in the wrong place or use it where they don’t have to.
73
248271
3809
lugar errado ou usando- o onde não é necessário.
04:15
It was wrong of you to borrow my jacket without asking.
74
255590
2689
Foi errado você pegar emprestado minha jaqueta sem pedir.
04:19
Ought is the word.
75
259370
1199
Deveria é a palavra.
04:21
You...
76
261170
830
Você...
04:22
Ought to ask before...
77
262002
2707
Devia ter perguntado antes...
04:25
Ought to have asked.
78
265000
1899
Devia ter perguntado.
04:27
Why have you put asked in there? Yes.
79
267050
1950
Por que você colocou a pergunta lá? Sim.
04:29
You ought to before you borrowed by jacket.
80
269060
1918
Você deveria antes de pegar emprestado uma jaqueta.
04:30
I was going to say you ought to have before
81
270980
1820
Eu ia dizer que você deveria ter antes de
04:32
you borrowed my jacket, but then I suppose...
82
272810
1290
pegar minha jaqueta emprestada, mas então eu suponho...
04:34
You ought to have asked.
83
274101
1968
Você deveria ter perguntado.
04:36
Can you count, please? Yes.
84
276310
1389
Você pode contar, por favor? Sim.
04:37
One... Ought to...
85
277790
1580
Um... Deveria...
04:39
Of course, it’s quite funky.
86
279740
1070
Claro, é bem estranho.
04:43
Modal verbs are verbs that are used to express a person’s
87
283899
3790
Verbos modais são verbos usados ​​para expressar a atitude de uma pessoa
04:47
attitude towards the world when talking about certainty,
88
287839
4110
em relação ao mundo ao falar sobre certeza,
04:52
possibility, willingness, obligation, necessity,
89
292490
5159
possibilidade, vontade, obrigação, necessidade
04:57
and ability.
90
297699
1211
e capacidade.
05:00
Here, are all of the modal verbs that we have in English.
91
300009
3791
Aqui estão todos os verbos modais que temos em inglês.
05:05
And my top tip here is to remember which modal verbs
92
305560
3509
E minha principal dica aqui é lembrar quais verbos modais
05:09
are followed by the word to.
93
309100
2118
são seguidos pela palavra to.
05:12
In English, only have to, need to, and ought to are
94
312160
4909
Em inglês, apenas have to, need to e should to são
05:17
followed by the word to, and the rest of the modal verbs,
95
317071
3599
seguidos pela palavra to, e o restante dos verbos modais,
05:20
quite simply, aren’t.
96
320800
1519
simplesmente, não são.
05:27
Right, Peter, you’ve eaten all
97
327269
1870
Certo, Peter, você comeu todo
05:29
the ice cream, said his mother.
98
329141
2159
o sorvete, disse a mãe.
05:31
The word is accused.
99
331439
1330
A palavra é acusada.
05:33
Has accused him of eating.
100
333899
2351
Acusou-o de comer.
05:39
That’s it.
101
339100
1000
É isso.
05:43
No. Oh.
102
343180
360
05:43
Accused him.
103
343541
999
Não. Ah.
Acusou-o.
05:44
Oh, accused him of eating.
104
344819
2231
Oh, acusou-o de comer.
05:47
Yes. Yes.
105
347069
1921
Sim. Sim. O
05:55
Indirect speech is where one speaker reports the direct
106
355060
4110
discurso indireto é quando um falante relata o
05:59
speech of another speaker.
107
359172
1857
discurso direto de outro falante.
06:02
For example, Nelson Mandela says in a speech that education
108
362009
5339
Por exemplo, Nelson Mandela diz em um discurso que a educação
06:07
is the most powerful weapon that you can use to change the world.
109
367560
4170
é a arma mais poderosa que você pode usar para mudar o mundo.
06:12
One person who heard it live will then tell another
110
372939
3921
Uma pessoa que ouviu ao vivo contará a outra
06:16
person that Nelson Mandela said that education was the
111
376870
6440
pessoa que Nelson Mandela disse que a educação era a
06:23
most powerful weapon that you could use to change the world.
112
383312
4178
arma mais poderosa que você poderia usar para mudar o mundo.
06:29
And my top tip here is not to forget to change the pronouns,
113
389529
4531
E minha principal dica aqui é não esquecer de mudar os pronomes,
06:34
demonstratives, and adverbs of time and place that often
114
394360
4019
demonstrativos e advérbios de tempo e lugar que costumam
06:38
come with an indirect speech exam question.
115
398380
2908
vir com uma questão de prova de fala indireta.
06:50
So, there you go.
116
410230
1080
Então, lá vai você.
06:51
Four common topics that regularly feature in the key
117
411879
2880
Quatro tópicos comuns que aparecem regularmente na
06:54
words transformation part of the Cambridge B2 exam.
118
414761
3539
parte de transformação de palavras-chave do exame Cambridge B2.
06:59
Please comment below and tell us which of these
119
419410
2909
Por favor, comente abaixo e diga-nos qual desses
07:02
topics do you find both the hardest and the easiest.
120
422321
4169
tópicos você acha o mais difícil e o mais fácil.
07:07
And while you’re commenting, please don’t forget to give
121
427540
2339
E enquanto comenta, não se esqueça de dar
07:09
this video a like and also, to subscribe to the channel,
122
429880
3749
um like no vídeo e também de se inscrever no canal,
07:13
if you haven’t already.
123
433750
1000
caso ainda não seja inscrito.
07:15
Take care and I’ll see you next time for more language fun.
124
435579
3990
Cuide-se e até a próxima para mais diversão no idioma.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7