7 common English grammar mistakes

Hello, everyone.

سلام به همه

Thank you very much for being here,

از اینکه اینجا هستید و

watching my new video about common mistakes.

ویدیوی جدید من در مورد اشتباهات رایج را تماشا می کنید بسیار سپاسگزارم.

Grammar can be confusing in any language, but this is

گرامر در هر زبانی می تواند گیج کننده باشد، اما این امر

particularly true of the English language.

به ویژه در مورد زبان انگلیسی صادق است.

However, by taking the time to look over common grammatical errors,

با این حال، با صرف زمان برای بررسی اشتباهات رایج گرامری،

you will be able to avoid them in your spoken and written language.

می توانید از آنها در زبان گفتاری و نوشتاری خود اجتناب کنید.

In this section, we're going to look at

در این بخش،

examples and we're going to give you the opportunity to

نمونه‌هایی را بررسی می‌کنیم و به شما این فرصت را

ensure that you're able to omit these mistakes when speaking and writing.

می‌دهیم که اطمینان حاصل کنید که می‌توانید این اشتباهات را هنگام صحبت کردن و نوشتن حذف کنید.

Common mistakes will be very useful for

اشتباهات رایج برای

Cambridge English Qualifications.

مدرک زبان انگلیسی کمبریج بسیار مفید خواهد بود.

We are about to start. Are you ready?

ما در شرف شروع هستیم. اماده ای؟

In Monday, I have maths lessons. On January, I will go to Paris. Stop.

در دوشنبه، درس ریاضی دارم. در ژانویه، به پاریس خواهم رفت. متوقف کردن.

Making mistakes with prepositions of time is common.

اشتباه کردن با حروف اضافه زمان رایج است.

We must be careful.

ما باید حواسمون باشه.

Remember that we use in for months, years,

به یاد داشته باشید که ما برای ماه ها، سال ها،

centuries, long periods, such as in 2023, in March.

قرن ها، دوره های طولانی مانند سال 2023، در ماه مارس استفاده می کنیم.

We use on for days and dates, such as on Tuesday, on Wednesday.

ما برای روزها و تاریخ ها مانند سه شنبه، چهارشنبه از روشن استفاده می کنیم.

The correct answer is, on Monday, I have maths lessons.

پاسخ صحیح این است که دوشنبه درس ریاضی دارم.

In January, I will go to Paris.

در ژانویه، به پاریس خواهم رفت.

He is more small than his brother. Wait a minute.

او از برادرش کوچکتر است. یک دقیقه صبر کن.

A mistake that both native and non-native speakers make is

اشتباهی که هر دو زبان بومی و غیر بومی مرتکب می شوند،

using incorrectly form comparative adjectives.

استفاده نادرست از صفت های مقایسه ای است.

Remember the rules.

قوانین را به خاطر بسپارید.

For adjectives that are just one syllable,

برای صفت هایی که فقط یک هجا هستند

we don't need to add the word more.

، نیازی به اضافه کردن کلمه بیشتر نداریم.

We just need to add er to the end of the adjective.

فقط باید er را به آخر صفت اضافه کنیم.

Can you spot the mistake?

آیا می توانید اشتباه را تشخیص دهید؟

And the correct answer is, he is smarter than his brother.

و پاسخ صحیح این است که او از برادرش باهوش تر است.

He plays volleyball good. No.

خوب والیبال بازی میکنه خیر

This mistake has to do with the use of adjectives and adverbs.

این اشتباه مربوط به استفاده از صفت و قید است.

Look at the example.

به مثال نگاه کنید.

Is the word good modifying a noun like volleyball or it’s modifying

آیا کلمه خوب یک اسم را مانند والیبال تغییر می

the way he plays?

دهد یا نحوه بازی او را تغییر می دهد؟

If you think the second option is correct, you are right.

اگر فکر می کنید گزینه دوم صحیح است، حق با شماست.

As a result, using the word good won't be appropriate.

در نتیجه استفاده از کلمه خوب مناسب نخواهد بود.

Do you know what will be the correct word?

آیا می دانید کلمه صحیح چه خواهد بود؟

And now, let's check the correct answer. He plays volleyball well.

و حالا بیایید پاسخ صحیح را بررسی کنیم. او خوب والیبال بازی می کند.

He eat pizza.

پیتزا میخوره

Laura go to the cinema every Friday. Tom study maths.

لورا هر جمعه به سینما می رود. تام ریاضی می خواند

When using present simple, do not forget that the third

هنگام استفاده از حال ساده، فراموش نکنید که سوم

person singular is a little bit special.

شخص مفرد کمی خاص است.

And the spelling of some verbs is different too.

و املای برخی از افعال نیز متفاوت است.

With some verbs, you only add an s. Others, you have to add es.

با برخی از افعال، شما فقط یک s اضافه می کنید. دیگران، شما باید es را اضافه کنید.

If a word has more than one syllable and ends in y,

اگر کلمه ای بیش از یک هجا داشته باشد و به y ختم شود

the y changes to an i and you add es.

، y به i تبدیل می شود و es را اضافه می کنید.

Have a look at the previous examples.

به نمونه های قبلی نگاهی بیندازید.

Can you see the differences in spelling?

آیا می توانید تفاوت های املایی را ببینید؟

The correct answer is, he eats pizza.

پاسخ صحیح این است که او پیتزا می خورد.

Laura goes to the cinema every Friday. Tom studies maths.

لورا هر جمعه به سینما می رود. تام ریاضی می خواند.

I ate yesterday an ice-cream.

دیروز یه بستنی خوردم

Sometimes we think that grammar, vocabulary and pronunciation are

گاهی اوقات فکر می کنیم که گرامر، واژگان و تلفظ

the most important parts of learning a language.

مهم ترین بخش های یادگیری زبان هستند.

An important part of grammar is word order.

بخش مهمی از دستور زبان، ترتیب کلمات است.

This is a common mistake you may make.

این یک اشتباه رایج است که ممکن است مرتکب شوید.

The position of the time adverb yesterday is not correct.

موقعیت قید زمان دیروز صحیح نیست.

This will be the correct position. Yesterday, I ate an ice-cream.

این موقعیت صحیح خواهد بود. دیروز یه بستنی خوردم

I must to call him immediately. Excuse me, what did you say?

باید فوراً با او تماس بگیرم. ببخشید چی گفتی

Modal verbs such as must, should, can, might and may

افعال وجهی مانند must، should، can، may و

are never followed by the preposition to.

may هرگز با حرف اضافه to دنبال نمی شوند.

But why?

اما چرا؟

The verbs that follow modal verbs should only be in their base form.

افعالی که بعد از افعال معین می آیند فقط باید به شکل پایه خود باشند.

They should never be conjugated into another form,

آنها هرگز نباید به شکل دیگری

including the infinitive.

از جمله مصدر جمع شوند.

Now that you know a little bit more about modal verbs,

اکنون که کمی بیشتر در مورد افعال معین

can you spot the mistake?

می دانید، آیا می توانید اشتباه را تشخیص دهید؟

I must call him immediately.

باید فوراً با او تماس بگیرم.

Would you like to learn more about other common mistakes?

آیا دوست دارید در مورد سایر اشتباهات رایج بیشتر بدانید؟

Have you ever made any of these mistakes?

آیا تا به حال مرتکب هر یک از این اشتباهات شده اید؟

I have. How about you?

من دارم. در مورد شما چطور؟

Leave your answers in the comments below.

پاسخ های خود را در نظرات زیر بنویسید.

I will be very happy to read all your comments.

از خواندن تمام نظرات شما بسیار خوشحال خواهم شد.

I hope this video helps.

امیدوارم این ویدیو کمک کند.

Please before leaving, do not forget to like the video

لطفا قبل از حرکت، لایک ویدیو

and subscribe to the channel.

و عضویت در کانال را فراموش نکنید.

See you soon.

به زودی میبینمت.