Learn English Words and Phrases about Truth and Lies

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

As you learn English you'll soon realize that English speaking people sometimes tell lies

Khi bạn học tiếng Anh, bạn sẽ sớm nhận ra rằng những người nói tiếng Anh đôi khi nói dối

just like people do in your own language.

giống như những người nói tiếng mẹ đẻ của bạn.

So I thought I should do a short English lesson on some of the words and phrases that we use

Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi nên làm một bài học tiếng Anh ngắn về một số từ và cụm từ mà chúng ta dùng

to talk about truth and that we use to talk about lies.

để nói về sự thật và những từ mà chúng ta dùng để nói về những lời nói dối.

But I also thought we should have a little bit of fun in this video, so I'm going to

Nhưng tôi cũng nghĩ rằng chúng ta nên có một chút niềm vui trong video này, vì vậy tôi sẽ

tell you two stories about me and one of those stories is going to be true, and one of them

kể cho các bạn hai câu chuyện về tôi và một trong những câu chuyện đó sẽ là sự thật, và một trong số chúng

is going to be false.

sẽ là sai.

It's going to be a lie.

Nó sẽ là một lời nói dối.

Hey Bob the Canadian here, welcome to this video about truth and lies, but before we

Xin chào Bob người Canada ở đây, chào mừng bạn đến với video này về sự thật và dối trá, nhưng trước khi chúng

get started, if this is your first time here don't forget to click the subscribe button

ta bắt đầu, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng quên nhấp vào nút đăng ký

down there below, it's a red button.

bên dưới, đó là nút màu đỏ.

Give me a thumbs up at some point during this video if it's helping you learn English.

Hãy ủng hộ tôi tại một thời điểm nào đó trong video này nếu nó giúp bạn học tiếng Anh.

So truth and lies, let's start with a couple stories about me.

Vì vậy, sự thật và dối trá, hãy bắt đầu với một vài câu chuyện về tôi.

This will be good English listening practice for you, and again one of the stories will

Đây sẽ là một bài luyện nghe tiếng Anh tốt cho bạn, và một lần nữa, một trong những câu chuyện sẽ

be true and one of the stories will not be true.

có thật và một trong những câu chuyện sẽ không có thật.

So let's get started.

Vậy hãy bắt đầu.

Story number 1!

Câu chuyện số 1!

Story number 1.

Câu chuyện số 1.

When I was a kid, when school was done at the end of the school year my parents would

Khi tôi còn nhỏ, khi tan học cuối năm, bố mẹ

take my brother and I to my grandparents' house and we would live with my grandparents

đưa anh em tôi về nhà ông bà ngoại và chúng tôi sẽ sống với ông bà

for one month.

trong một tháng.

Usually we would help my grandfather with some chores around the yard, and we also helped

Thông thường, chúng tôi sẽ giúp ông tôi làm một số công việc quanh sân, và chúng tôi cũng giúp

him with his big garden.

ông chăm sóc khu vườn rộng lớn của ông.

And we would help my grandmother with some house cleaning tasks.

Và chúng tôi sẽ giúp bà tôi một số công việc dọn dẹp nhà cửa.

So we would help my grandparents inside the house and inside outside the house and we

Vì vậy, chúng tôi sẽ giúp ông bà tôi trong nhà và bên ngoài nhà và chúng tôi

would live there for one month.

sẽ sống ở đó trong một tháng.

My brother loved it, but I did not.

Anh trai tôi thích nó, nhưng tôi thì không.

So one month every summer we did that for a few years, it was for the most part, I think

Vì vậy, một tháng vào mỗi mùa hè, chúng tôi đã làm điều đó trong vài năm, phần lớn, tôi nghĩ là

enjoyable.

thú vị.

So that was story number 1, you don't know if it was true or if it was a lie yet, but

Đó là câu chuyện số 1, bạn chưa biết nó thật hay giả, nhưng

here's story number 2.

đây là câu chuyện số 2.

When I was a kid at 9 o'clock at night my sister had to go from the house to the barn

Khi tôi còn là một đứa trẻ, cứ 9 giờ tối, chị tôi phải đi khỏi nhà. đến nhà kho

and she had to feed the cows their last feeding of the day.

và cô ấy phải cho những con bò ăn bữa cuối cùng trong ngày.

And in our yard there was a large tree.

Và trong sân của chúng tôi có một cái cây lớn.

And when my sister went to the barn sometimes I would hide behind the tree and when she

Và khi em gái tôi đến nhà kho, đôi khi tôi trốn sau gốc cây và khi em

came back from the barn in the dark I would jump out and I would yell, "Boo!", to scare

ấy từ nhà kho trở về trong bóng tối, tôi sẽ nhảy ra và hét lên, "Boo!", để dọa

her.

em ấy.

She didn't really like that very much.

Cô không thực sự thích điều đó cho lắm.

So that was story number 2.

Vì vậy, đó là câu chuyện số 2.

You need to decide now which of those two stories is true and which is a lie and I will

Bây giờ bạn cần phải quyết định câu chuyện nào trong số hai câu chuyện đó là sự thật và câu chuyện nào là dối trá và tôi sẽ

tell you in just a couple minutes.

kể cho bạn nghe chỉ sau vài phút.

So let's talk though, let's have a little English lesson here, about the truth and about

Vì vậy, chúng ta hãy nói chuyện, chúng ta hãy có một bài học tiếng Anh nhỏ ở đây, về sự thật và về những

lies in English.

lời nói dối bằng tiếng Anh.

And let's start with the truth.

Và hãy bắt đầu với sự thật.

We say, "to tell the truth", so when you are going to talk about something that really

Chúng tôi nói, "nói sự thật", vì vậy khi bạn định nói về điều gì đó đã thực sự

happened, when you are going to share a story or experience that actually happened and that

xảy ra, khi bạn định chia sẻ một câu chuyện hoặc trải nghiệm đã thực sự xảy ra và đó

is real, we say that you are "telling the truth."

là sự thật, chúng tôi nói rằng bạn đang "nói sự thật". ."

With kids we often encourage them to tell the truth because it's nice to know that they're

Với trẻ em, chúng tôi thường khuyến khích chúng nói sự thật vì thật vui khi biết rằng chúng đang

becoming honest.

trở nên trung thực.

So that's another word associated with telling the truth is honest.

Vì vậy, đó là một từ khác liên quan đến nói sự thật là trung thực.

An honest person is someone who always tells the truth.

Người trung thực là người luôn nói sự thật.

So we really want people to tell the truth, we want them to be honest, and we also want

Vì vậy, chúng tôi thực sự muốn mọi người nói sự thật, chúng tôi muốn họ trung thực và chúng tôi cũng muốn

them to always tell stories that are true.

họ luôn kể những câu chuyện có thật.

So when you say something is true it means that it really happened.

Vì vậy, khi bạn nói điều gì đó là sự thật, điều đó có nghĩa là nó đã thực sự xảy ra.

So we have a few words going on there when talking about it.

Vì vậy, chúng tôi có một vài từ đang diễn ra ở đó khi nói về nó.

We tell the truth.

Chúng tôi nói sự thật.

When we tell the truth we are telling something that is true.

Khi chúng ta nói sự thật, chúng ta đang nói điều gì đó là sự thật.

And if someone always tells the truth we say that they are honest.

Và nếu ai đó luôn nói sự thật, chúng tôi nói rằng họ trung thực.

So there you go.

Vì vậy, có bạn đi.

A little bit about telling the truth in English.

Một chút về nói thật bằng tiếng Anh.

But let's look at lies.

Nhưng hãy nhìn vào những lời nói dối.

For some reason this is a little more interesting.

Vì một số lý do, điều này thú vị hơn một chút.

When you tell a lie, that's the phrase that we use, we say that someone is telling a lie,

Khi bạn nói dối, đó là cụm từ mà chúng tôi sử dụng, chúng tôi nói rằng ai đó đang nói dối,

we say that someone who tells a lot of lies is dishonest, so the opposite of honest, or

chúng tôi nói rằng ai đó nói dối nhiều là không trung thực, vì vậy đối lập với trung thực, hoặc

we say that they are a liar.

chúng tôi nói rằng họ là kẻ nói dối.

So when you call someone a liar it means that they are often telling lies.

Vì vậy, khi bạn gọi ai đó là kẻ nói dối, điều đó có nghĩa là họ thường xuyên nói dối.

They are often telling things that aren't true.

Họ thường nói những điều không đúng sự thật.

When you tell a lie it means that you made it up.

Khi bạn nói dối, điều đó có nghĩa là bạn đã bịa ra.

So a lie is something that you think about in your head and the English phrase we use

Vì vậy, lời nói dối là điều mà bạn nghĩ đến trong đầu và cụm từ tiếng Anh chúng tôi sử dụng

is that it's something that you made up.

là it's something that you make up.

We can also say this about stories.

Chúng ta cũng có thể nói điều này về những câu chuyện.

We often say that people make up stories or that a story is made up, which means that

Chúng ta thường nói rằng mọi người bịa chuyện hoặc một câu chuyện được dựng lên, điều đó có nghĩa là điều

it isn't true.

đó không đúng.

We have some lies in English that we call little white lies.

Chúng tôi có một số lời nói dối bằng tiếng Anh mà chúng tôi gọi là những lời nói dối trắng trợn.

So little white lies are just kind of simple lies that you tell that you don't think will

Vì vậy, những lời nói dối nhỏ vô hại chỉ là những lời nói dối đơn giản mà bạn nói mà bạn không nghĩ sẽ

hurt anybody.

làm tổn thương bất kỳ ai.

So you can tell a little white lie every once in a while and maybe get away with it, but

Vì vậy, thỉnh thoảng bạn có thể nói dối một chút trắng trợn và có thể thoát tội, nhưng

usually it's nice when people are honest.

thường thì thật tốt khi mọi người thành thật.

Another word for lie is fib.

Một từ khác cho nói dối là fib.

So fib is kind of an older word for lie, but we do still use it.

Vì vậy, bịa đặt là một từ cũ hơn cho lời nói dối, nhưng chúng tôi vẫn sử dụng nó.

So you could say that this person tells a lot of fibs, which would mean that they tell

Vì vậy, bạn có thể nói rằng người này nói rất nhiều chuyện bịa đặt, điều đó có nghĩa là họ nói

a lot of lies.

dối rất nhiều.

And we have a couple of phrases about people lying.

Và chúng tôi có một vài cụm từ về những người nói dối.

Sometimes we say that someone was lying through their teeth.

Đôi khi chúng ta nói rằng ai đó đã nói dối qua kẽ răng của họ.

So they were, basically if they were talking, they were lying, so you could come home from

Vì vậy, về cơ bản, nếu họ đang nói, họ đang nói dối, vì vậy bạn có thể trở về nhà sau

an event and say, "I was talking to my friend and he was just lying through his teeth.",

một sự kiện và nói, "Tôi đang nói chuyện với bạn của tôi và anh ấy chỉ nói dối qua kẽ răng."

which means that everything he said was a lie.

, nghĩa là mọi điều anh ấy nói đều là lời nói dối.

We also sometimes describe people as that they lied straight to my face.

Đôi khi chúng tôi cũng mô tả mọi người rằng họ nói dối thẳng vào mặt tôi.

When people see eye to eye, it's more difficult to tell a lie, so someone who is really bold,

Khi mọi người nhìn thẳng vào mắt nhau, sẽ khó nói dối hơn, vì vậy một người thực sự táo bạo,

someone who is a really good liar will sometimes, they will lie straight to your face which

một người nói dối thực sự giỏi đôi khi sẽ nói dối thẳng vào mặt bạn, điều

is a pretty brave and, well maybe not brave, but it's a pretty bold way to tell a lie.

này khá dũng cảm và có thể không dũng cảm. , nhưng đó là một cách khá táo bạo để nói dối.

So we're at the end of the video and it's time for me to tell you which story was true,

Vậy là chúng ta đã đi đến phần cuối của video và đã đến lúc tôi cho bạn biết câu chuyện nào là có thật,

so the stor….

vì vậy câu chuyện….

I hope you didn't guess wrong.

Tôi hy vọng bạn đã không đoán sai.

I feel bad if you think the one story is true because it's a nicer story, but I didn't go

Tôi cảm thấy tồi tệ nếu bạn nghĩ rằng một câu chuyện là đúng bởi vì nó là một câu chuyện hay hơn, nhưng tôi đã không về

to my grandparents for a month at the end of the school year every year when I was a

thăm ông bà của mình trong một tháng vào cuối năm học mỗi năm khi tôi còn là một

kid.

đứa trẻ.

I did, however, and this shows that I was a little bit of a mean kid, but I did sometimes

Tuy nhiên, tôi đã làm, và điều này cho thấy tôi là một đứa trẻ hơi xấu tính, nhưng đôi khi tôi có

hide behind a tree in the yard and I would jump out and scare my sister on her way back

trốn sau một cái cây trong sân và tôi sẽ nhảy ra dọa em gái tôi trên đường

from the barn.

từ nhà kho trở về.

I would jump out and yell, "Boo!", that's something that we, that we yell in English

Tôi sẽ nhảy ra ngoài và hét lên, "Boo!", Đó là điều mà chúng tôi, chúng tôi hét lên bằng tiếng Anh

when we're scaring someone.

khi chúng tôi làm ai đó sợ hãi.

So I apologize to my sister, if she's watching, she'll probably be laughing right now if she's

Vì vậy, tôi xin lỗi em gái tôi, nếu cô ấy đang xem, có lẽ cô ấy sẽ cười ngay bây giờ nếu cô ấy

watching this video because she hated it when I did that, but it was something that, when

xem video này vì cô ấy ghét khi tôi làm điều đó, nhưng đó là điều mà khi

you're an 11 year old boy, it's something that you think is really, really funny.

bạn là một cậu bé 11 tuổi, đó là một cái gì đó mà bạn nghĩ là thực sự, thực sự buồn cười.

Anyways, Bob the Canadian here.

Dù sao đi nữa, Bob người Canada ở đây.

That was a small English lesson on telling the truth and telling lies.

Đó là một bài học tiếng Anh nhỏ về nói thật và nói dối.

If you haven't subscribed yet please click that button down there.

Nếu bạn chưa đăng ký, vui lòng nhấp vào nút đó ở dưới đó.

Give me a thumbs up!

Hãy cho tôi một ngón tay cái lên!

Leave a comment and I will see you in the next video.

Để lại một bình luận và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo.

Thank you so much for watching!

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem!