Learn English Words and Phrases about Truth and Lies

Hi Bob the Canadian here.

안녕 밥 여기 캐나다인.

As you learn English you'll soon realize that English speaking people sometimes tell lies

영어를 배우면서 영어를 사용하는 사람들이 때때로

just like people do in your own language.

사람들이 당신의 모국어로 하는 것처럼 거짓말을 한다는 것을 곧 깨닫게 될 것입니다.

So I thought I should do a short English lesson on some of the words and phrases that we use

그래서 저는 우리가

to talk about truth and that we use to talk about lies.

진실에 대해 이야기할 때 사용하고 거짓말에 대해 말할 때 사용하는 단어와 구에 대해 짧은 영어 수업을 해야겠다고 생각했습니다.

But I also thought we should have a little bit of fun in this video, so I'm going to

하지만 저는 또한 이 비디오에서 우리가 약간의 재미를 가져야 한다고 생각했기 때문에

tell you two stories about me and one of those stories is going to be true, and one of them

저에 대한 두 가지 이야기를 들려드릴 것입니다. 그 중 하나는 사실일 것이고 그 중 하나는

is going to be false.

거짓일 것입니다.

It's going to be a lie.

그것은 거짓말이 될 것입니다.

Hey Bob the Canadian here, welcome to this video about truth and lies, but before we

안녕하세요 캐나다인 밥입니다. 진실과 거짓에 대한 이 비디오에 오신 것을 환영합니다. 하지만

get started, if this is your first time here don't forget to click the subscribe button

시작하기 전에 여기가 처음이라면 아래에 있는 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

down there below, it's a red button.

빨간색 버튼입니다.

Give me a thumbs up at some point during this video if it's helping you learn English.

이 비디오가 영어를 배우는 데 도움이 된다면 엄지손가락을 치켜세워 주세요.

So truth and lies, let's start with a couple stories about me.

그래서 진실과 거짓, 저에 대한 몇 가지 이야기부터 시작하겠습니다 .

This will be good English listening practice for you, and again one of the stories will

이것은 당신에게 좋은 영어 듣기 연습이 될 것이며 , 이야기 중 하나는

be true and one of the stories will not be true.

사실이고 하나는 사실이 아닐 것입니다.

So let's get started.

시작하겠습니다.

Story number 1!

이야기 번호 1!

Story number 1.

이야기 번호 1.

When I was a kid, when school was done at the end of the school year my parents would

내가 어렸을 때, 학년 말에 학교가 끝나면 부모님은

take my brother and I to my grandparents' house and we would live with my grandparents

나와 형제를 데리고 조부모님 댁에 가서 한 달 동안 조부모님과 함께 살았습니다

for one month.

.

Usually we would help my grandfather with some chores around the yard, and we also helped

보통 우리는 마당에서 할아버지의 집안일을 도와주곤 했고 ,

him with his big garden.

할아버지의 큰 정원 일도 도왔습니다.

And we would help my grandmother with some house cleaning tasks.

그리고 우리는 집 청소 일을 하는 할머니를 도울 것입니다.

So we would help my grandparents inside the house and inside outside the house and we

그래서 우리는 집 안팎에서 조부모님을 도우며

would live there for one month.

한 달 동안 그곳에서 살았습니다.

My brother loved it, but I did not.

내 동생은 그것을 좋아했지만 나는 그렇지 않았습니다.

So one month every summer we did that for a few years, it was for the most part, I think

그래서 매년 여름 한 달에 몇 년 동안 그 일을 했습니다. 대부분

enjoyable.

즐거웠습니다.

So that was story number 1, you don't know if it was true or if it was a lie yet, but

그래서 1번 이야기가 사실인지 거짓말인지는 아직 모르지만

here's story number 2.

2번 이야기는

When I was a kid at 9 o'clock at night my sister had to go from the house to the barn

제가 어렸을 때 밤 9시에 언니가 집에서 나가야 했습니다. 외양간으로 가서

and she had to feed the cows their last feeding of the day.

그녀는 소에게 하루의 마지막 먹이를 먹여야 했습니다 .

And in our yard there was a large tree.

그리고 우리 마당에는 큰 나무가 있었습니다.

And when my sister went to the barn sometimes I would hide behind the tree and when she

그리고 여동생이 헛간으로 갈 때 나는 때때로 나무 뒤에 숨었고 그녀가

came back from the barn in the dark I would jump out and I would yell, "Boo!", to scare

어둠 속에서 헛간에서 돌아오면 나는 뛰쳐나와 "부!"라고 소리쳐

her.

그녀를 놀라게 했습니다.

She didn't really like that very much.

그녀는 그것을 별로 좋아하지 않았습니다.

So that was story number 2.

이것이 2번 이야기였습니다.

You need to decide now which of those two stories is true and which is a lie and I will

이제 이 두 가지 이야기 중 어느 것이 사실이고 어떤 것이 거짓말인지 결정해야 합니다.

tell you in just a couple minutes.

몇 분 후에 말씀드리겠습니다.

So let's talk though, let's have a little English lesson here, about the truth and about

그러니 이야기를 합시다. 여기서 약간의 영어 수업을 합시다.

lies in English.

영어로 된 진실과 거짓말에 대해요.

And let's start with the truth.

그리고 진실부터 시작합시다.

We say, "to tell the truth", so when you are going to talk about something that really

우리는 "진실을 말하다"라고 말합니다. 그래서 실제로 일어난 일에 대해 이야기할 때

happened, when you are going to share a story or experience that actually happened and that

, 실제로 일어난 이야기나 경험을 공유하려고 할 때

is real, we say that you are "telling the truth."

, 우리는 당신이 "진실을 말하고 있다"고 말합니다. ."

With kids we often encourage them to tell the truth because it's nice to know that they're

아이들이 정직해지고 있다는 사실을 아는 것이 좋기 때문에 우리는 종종 아이들이 진실을 말하도록 격려합니다

becoming honest.

. 진실을

So that's another word associated with telling the truth is honest.

말하는 것과 관련된 또 다른 단어는 정직합니다.

An honest person is someone who always tells the truth.

정직한 사람은 항상 진실을 말하는 사람입니다 .

So we really want people to tell the truth, we want them to be honest, and we also want

그래서 우리는 사람들이 진실을 말하고, 정직하고,

them to always tell stories that are true.

항상 진실된 이야기를 해주기를 바랍니다.

So when you say something is true it means that it really happened.

그래서 당신이 어떤 것이 사실이라고 말할 때 그것은 그것이 실제로 일어났다는 것을 의미합니다.

So we have a few words going on there when talking about it.

그래서 우리는 그것에 대해 말할 때 거기에 몇 가지 단어가 있습니다 .

We tell the truth.

우리는 진실을 말합니다.

When we tell the truth we are telling something that is true.

우리가 진실을 말할 때 우리는 진실한 것을 말하고 있는 것입니다.

And if someone always tells the truth we say that they are honest.

그리고 누군가가 항상 진실을 말한다면 우리는 그들이 정직하다고 말합니다.

So there you go.

그래서 당신은 간다.

A little bit about telling the truth in English.

영어로 진실을 말하는 것에 대해 조금.

But let's look at lies.

하지만 거짓말을 봅시다.

For some reason this is a little more interesting.

어떤 이유로 이것은 조금 더 흥미 롭습니다.

When you tell a lie, that's the phrase that we use, we say that someone is telling a lie,

우리는 거짓말을 할 때 누군가가 거짓말을 하고 있다고 말하고,

we say that someone who tells a lot of lies is dishonest, so the opposite of honest, or

거짓말을 많이 하는 사람은

we say that they are a liar.

부정직하다고 말합니다.

So when you call someone a liar it means that they are often telling lies.

그래서 누군가를 거짓말쟁이라고 부른다는 것은 그들이 종종 거짓말을 하고 있다는 뜻입니다. 사실이

They are often telling things that aren't true.

아닌 이야기를 하는 경우가 많습니다 .

When you tell a lie it means that you made it up.

당신이 거짓말을 했다는 것은 당신이 지어냈다는 뜻입니다 .

So a lie is something that you think about in your head and the English phrase we use

그래서 거짓말은 머릿속으로 생각하는 것이고 우리가 사용하는 영어 표현은

is that it's something that you made up.

그것이 당신이 지어낸 것이라는 것입니다.

We can also say this about stories.

이야기에 대해서도 이렇게 말할 수 있습니다.

We often say that people make up stories or that a story is made up, which means that

우리는 종종 사람들이 이야기를 지어낸다거나 이야기가 만들어졌다고 말하지만

it isn't true.

사실이 아닙니다.

We have some lies in English that we call little white lies.

우리는 작은 선의의 거짓말이라고 부르는 영어로 된 거짓말을 가지고 있습니다 .

So little white lies are just kind of simple lies that you tell that you don't think will

작은 선의의 거짓말은

hurt anybody.

아무에게도 해를 끼치지 않을 것이라고 생각하는 단순한 거짓말입니다.

So you can tell a little white lie every once in a while and maybe get away with it, but

따라서 때때로 약간의 선의의 거짓말을 할 수 있고 아마도 그것을 피할 수 있지만

usually it's nice when people are honest.

일반적으로 사람들이 정직할 때 좋습니다.

Another word for lie is fib.

거짓말의 또 다른 단어는 fib입니다.

So fib is kind of an older word for lie, but we do still use it.

따라서 fib는 거짓말에 대한 오래된 단어이지만 여전히 사용합니다.

So you could say that this person tells a lot of fibs, which would mean that they tell

그래서 당신은 이 사람이 거짓말을 많이 한다고 말할 수 있습니다 . 그것은 그들이

a lot of lies.

많은 거짓말을 한다는 것을 의미합니다.

And we have a couple of phrases about people lying.

그리고 거짓말하는 사람들에 대한 몇 가지 문구가 있습니다 .

Sometimes we say that someone was lying through their teeth.

때때로 우리는 누군가가 이빨 사이로 거짓말을 하고 있었다고 말합니다 .

So they were, basically if they were talking, they were lying, so you could come home from

그래서 그들은 기본적으로 그들이 이야기하고 있다면 그들은 거짓말을 하고 있었습니다. 그래서 당신이 행사에서 집에 돌아와서

an event and say, "I was talking to my friend and he was just lying through his teeth.",

"나는 내 친구 와 이야기하고 있었고 그는 단지 그의 이빨 사이에 누워 있었다"고

which means that everything he said was a lie.

말할 수 있었습니다. 거짓말.

We also sometimes describe people as that they lied straight to my face.

우리는 또한 때때로 사람들이 내 면전에 똑바로 거짓말을 했다고 묘사합니다.

When people see eye to eye, it's more difficult to tell a lie, so someone who is really bold,

사람들이 눈을 마주치면 거짓말을 하기가 더 어렵습니다. 그래서 정말 대담한 사람,

someone who is a really good liar will sometimes, they will lie straight to your face which

정말 좋은 거짓말쟁이인 사람은 때때로 당신의 얼굴을 향해 곧장 거짓말을 할 것입니다.

is a pretty brave and, well maybe not brave, but it's a pretty bold way to tell a lie.

, 하지만 그것은 거짓말을 하는 꽤 대담한 방법입니다.

So we're at the end of the video and it's time for me to tell you which story was true,

이제 비디오가 끝나고 어느 이야기가 사실인지 말씀드릴 시간입니다.

so the stor….

그래서 이야기는…

I hope you didn't guess wrong.

잘못 생각하지 않으셨으면 합니다. 더 좋은 이야기라서

I feel bad if you think the one story is true because it's a nicer story, but I didn't go

한 이야기가 사실이라고 생각하면 기분이 좋지 않지만 , 나는 어렸을 때 매년 학년

to my grandparents for a month at the end of the school year every year when I was a

말에 한 달 동안 조부모님에게 가지 않았습니다

kid.

.

I did, however, and this shows that I was a little bit of a mean kid, but I did sometimes

그러나 나는 그랬고 이것은 내가 약간 못된 아이 였음을 보여줍니다. 그러나 나는 때때로

hide behind a tree in the yard and I would jump out and scare my sister on her way back

마당의 나무 뒤에 숨었고 헛간에서 돌아 오는 길에 뛰쳐 나와 여동생을 놀라게했습니다

from the barn.

.

I would jump out and yell, "Boo!", that's something that we, that we yell in English

나는 뛰쳐나와 "부!"라고 외쳤습니다. 우리가

when we're scaring someone.

누군가를 놀라게 할 때 영어로 외치는 것입니다.

So I apologize to my sister, if she's watching, she'll probably be laughing right now if she's

그래서 제 여동생에게 사과드립니다. 제 동생이 이 비디오를 보고 있다면 지금 당장 웃을 것입니다.

watching this video because she hated it when I did that, but it was something that, when

왜냐하면 제 영상을 싫어했기 때문 입니다. 하지만

you're an 11 year old boy, it's something that you think is really, really funny.

11살 소년이었을 때 당신이 정말로, 정말로 재미있다고 생각하는 것.

Anyways, Bob the Canadian here.

여하튼, 캐나다인 Bob은 여기에서 있다.

That was a small English lesson on telling the truth and telling lies.

그것은 진실을 말하고 거짓말을 하는 것에 대한 작은 영어 수업이었습니다 .

If you haven't subscribed yet please click that button down there.

아직 구독하지 않으셨다면 아래 버튼을 눌러주세요.

Give me a thumbs up!

나에게 엄지 손가락을 줘!

Leave a comment and I will see you in the next video.

댓글 남겨주시면 다음 영상에서 뵙겠습니다 .

Thank you so much for watching!

시청해주셔서 감사합니다!