Free English Class! 🗨️🗣️🗫 Topic: Talking About Other People (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson where I'm going

Xin chào và chào mừng đến với bài học tiếng Anh này, nơi tôi

to talk about how to talk about other people or more

sẽ nói về cách nói về người khác hay

specifically I'm going to talk about the types of ways you can

cụ thể hơn là tôi sẽ nói về những cách bạn có thể

talk about other people. I think you'll get a good

nói về người khác. Tôi nghĩ bạn sẽ

understanding as we get into the lesson. Um there are

hiểu rõ khi chúng ta bước vào bài học. Ừm,

obviously a lot of ways to have a conversation where you talk

rõ ràng là có rất nhiều cách để trò chuyện khi bạn nói

about a different person. And there are many many different

về một người khác. Và có rất nhiều

types of conversations like that. Um it might sound like a

kiểu hội thoại khác nhau như thế. Um nó có thể giống như một

random topic. It might sound like a very specific topic. But

chủ đề ngẫu nhiên. Nó có thể giống như một chủ đề rất cụ thể. Nhưng

all of the 35 or so words actually let me see here. Maybe

tất cả khoảng 35 từ thực sự để tôi xem ở đây. Có thể

30 words are very very common in English. You'll hear these

30 từ rất thông dụng trong tiếng Anh. Bạn sẽ nghe thấy những

words on the news. You'll hear these words in conversations.

lời này trên bản tin. Bạn sẽ nghe thấy những từ này trong các cuộc trò chuyện.

To gossip. So when you gossip about someone else. It means

Để buôn chuyện. Vì vậy, khi bạn ngồi lê đôi mách về người khác. Nó có nghĩa là

you talk about them and you say things about them that might be

bạn nói về họ và bạn nói những điều về họ có thể

true and might not be true. Gossip as a noun is considered

đúng và có thể không đúng. Tin đồn như một danh từ được coi là

not a very polite thing. When you gossip with someone. Notice

không phải là một điều rất lịch sự. Khi bạn buôn chuyện với ai đó. Để ý

I can say those two people are gossiping. Or that person was

tôi có thể nói hai người đó đang ngồi lê đôi mách. Hoặc người đó

just spreading gossip. I can use it as a verb and then as a

chỉ đang lan truyền tin đồn. Tôi có thể sử dụng nó như một động từ và sau đó là một

noun. But gossip is when you just simply say did you hear

danh từ. Nhưng ngồi lê đôi mách là khi bạn chỉ đơn giản nói rằng bạn có nghe nói

about Joe? Joe lost his job. Joe was I mean and it makes

về Joe không? Joe bị mất việc. Ý tôi là Joe

sense you know because like I totally don't think he's a good

và bạn biết đấy cũng hợp lý thôi vì tôi hoàn toàn không nghĩ anh ấy là một

worker. So when you gossip about someone you talk about

công nhân tốt. Vì vậy, khi bạn bàn tán về ai đó, bạn nói về

something that's happened in their life. Not with them. So

điều gì đó đã xảy ra trong cuộc sống của họ. Không phải với họ. Vì vậy,

if we're if we're talking about gossip Joe is over here and

nếu chúng ta đang nói chuyện tầm phào Joe ở đây và

then I'm over here with another person talking about Joe saying

sau đó tôi ở đây với một người khác đang nói về Joe nói

things like oh Joe I'm not surprised Joe lost his job

những điều như ồ Joe Tôi không ngạc nhiên khi Joe mất việc

because last time I worked with Joe he just sat around all the

vì lần trước tôi đã làm việc với Joe anh ấy chỉ ngồi xung quanh mọi

time. That would be saying mean things about someone or

lúc. Đó sẽ là nói những điều ác ý về ai đó hoặc ngồi

gossiping. And sometimes people just tell secrets. Um they'll

lê đôi mách. Và đôi khi người ta chỉ kể những bí mật. Ừm, họ sẽ

trust someone So if I was to tell Brent speak English with

tin tưởng ai đó Vì vậy, nếu tôi bảo Brent nói tiếng Anh với

this guy. If I was to tell Brent a secret via email. And

anh chàng này. Nếu tôi nói với Brent một bí mật qua email. Và

then if Brent was to tell everyone in the chat the secret

sau đó nếu Brent nói với mọi người trong cuộc trò chuyện về bí mật thì

Brent would be telling a secret. When you tell a secret

Brent sẽ kể một bí mật. Khi bạn kể một bí mật

or when you reveal a secret of someone it's not a very nice

hay khi bạn tiết lộ một bí mật của ai đó, đó không phải là một điều hay ho

thing to do. I know a long time ago I told a friend a secret

. Tôi biết cách đây rất lâu, tôi đã nói với một người bạn một bí mật

and I said keep this secret. And then that friend later went

và tôi nói hãy giữ bí mật này. Và sau đó người bạn đó sau đó đã đi

and told the secret to other people. That was not very very

và nói bí mật cho những người khác. Đó không phải là rất rất

nice. You can talk behind someone's back. This is similar

tốt đẹp. Bạn có thể nói sau lưng ai đó. Điều này tương tự như

to gossip but it's a little meaner I think when you talk

chuyện ngồi lê đôi mách nhưng tôi nghĩ

behind someone's back it means that they cannot hear the

nó có ý nghĩa hơn một chút khi bạn nói sau lưng ai đó, điều đó có nghĩa là họ không thể nghe thấy

conversation. It means that you're saying something to

cuộc trò chuyện. Điều đó có nghĩa là bạn đang nói điều gì đó với

another person and the person you're talking about can't hear

người khác và người mà bạn đang nói không thể nghe thấy

you. That sounded very complicated. If you look at

bạn. Điều đó nghe có vẻ rất phức tạp. Nếu bạn nhìn vào

this picture you can see that there are some people in the

bức ảnh này, bạn có thể thấy rằng có một số người

hallway having a conversation. And I'm imagining Talking about

đang trò chuyện ở hành lang. Và tôi đang tưởng tượng Nói về

someone in the room and that person in the room can't hear

ai đó trong phòng và người đó trong phòng không thể nghe thấy

them. So we would say that they are talking behind that

họ. Vì vậy, chúng tôi sẽ nói rằng họ đang nói sau

person's back. Talking behind their back. The opposite of

lưng người đó. Nói sau lưng họ. Tất nhiên, điều ngược

course would be to say something to someone's face.

lại sẽ là nói điều gì đó vào mặt ai đó.

Sometimes you're annoyed with someone and so you tell a

Đôi khi bạn khó chịu với ai đó và vì vậy bạn nói với một

friend that you're annoyed with them. But sometimes you're so

người bạn rằng bạn khó chịu với họ. Nhưng đôi khi bạn rất

annoyed. You just tell them to their face. You go right up to

khó chịu. Bạn chỉ cần nói thẳng vào mặt họ. Bạn đến gặp

them and you say Joe you're not a good worker. Or Joe I don't

họ và nói với Joe rằng bạn không phải là một công nhân tốt. Hoặc Joe, tôi không

like working with you. That would be saying something to

thích làm việc với bạn. Đó sẽ là nói điều gì

someone's face. Or telling them to their face. There's a few

đó với khuôn mặt của ai đó. Hoặc nói thẳng vào mặt họ. Có một vài

variations on that phrase. So technically this doesn't belong

biến thể trên cụm từ đó. Vì vậy, về mặt kỹ thuật, điều này không thuộc

in this lesson because it's not a way to talk about other

về bài học này vì đó không phải là cách để nói về

people. It's a way to tell someone directly something that

người khác. Đó là một cách để nói trực tiếp với ai đó điều gì đó mà

you don't like about what they're doing or what they have

bạn không thích về những gì họ đang làm hoặc những gì họ đã

said. And then of course there's just to lie. When you

nói. Và sau đó tất nhiên là chỉ để nói dối. Khi bạn

lie about someone you say something that isn't true. This

nói dối về ai đó, bạn nói điều gì đó không đúng sự thật. Đây

is probably the meanest and most basic form of talking

có lẽ là hình thức nói xấu và cơ bản nhất

about another person. If you say let's say Joe is a good

về người khác. Nếu bạn nói, hãy nói rằng Joe là một

worker. And you work with Joe and you tell someone that Joe

công nhân tốt. Và bạn làm việc với Joe và bạn nói với ai đó rằng

isn't a good worker. You are telling a lie. Not a very kind

Joe không phải là một công nhân tốt. Bạn đang nói dối. Không phải là một điều rất tử tế

or polite thing to do. Uh lying about someone else or making up

hoặc lịch sự để làm. Uh nói dối về người khác hoặc bịa đặt

something about someone that's another way to say it. It's

điều gì đó về ai đó là một cách khác để nói điều đó. Nó

just not kind. That's why this megaphone says untruths. So as

chỉ là không tử tế. Đó là lý do tại sao cái loa này nói sai sự thật. Vì vậy, khi

he speaks into the megaphone lies are coming out the other

anh ấy nói vào loa, những lời nói dối đang phát ra ở đầu bên

end. To spread rumours. So here's an interesting one

kia. Để lan truyền tin đồn. Vì vậy, đây là một điều thú vị

because it's similar to talking behind someone's back. Um it's

vì nó tương tự như nói sau lưng ai đó. Um nó

similar in a way to gossiping. Um but when you spread rumours

tương tự như một cách để buôn chuyện. Um nhưng khi bạn lan truyền tin đồn

sometimes you say something about someone and you

đôi khi bạn nói điều gì đó về ai đó và bạn

exaggerate the truth or you tell lies when you spread

phóng đại sự thật hoặc bạn nói dối khi bạn lan truyền

rumours. So let's say Joe. Joe's the example for all of

tin đồn. Vì vậy, hãy nói Joe. Joe là ví dụ cho tất cả

these today. Let's say Joe got home from work really really

những ngày hôm nay. Giả sử Joe đi làm về rất

late. You could say oh I think Joe was like do something he

muộn. Bạn có thể nói ồ, tôi nghĩ Joe đã làm điều gì đó mà anh

wasn't supposed to do. Joe is home late for work. So there's

ấy không nên làm. Joe đi làm về muộn. Vì vậy, có

a little bit of truth there that Joe is home late for work.

một chút sự thật rằng Joe đi làm về muộn.

But then you might add a lie to it. So you might tell someone

Nhưng sau đó bạn có thể thêm một lời nói dối vào nó. Vì vậy, bạn có thể nói với người

else something about Joe that's true and add a bit of a lie.

khác điều gì đó đúng về Joe và thêm một chút dối trá.

But when you spread rumours they're very negative you're

Nhưng khi bạn lan truyền tin đồn, chúng rất tiêu cực, bạn đang

spreading negative things about someone and it's not a very

lan truyền những điều tiêu cực về ai đó và đó không phải là

kind thing to do. To criticize. So when you criticize someone

một việc làm tử tế. Chỉ trích. Vì vậy, khi bạn chỉ trích ai đó,

you can criticize someone in a Like I could talk to someone

bạn có thể chỉ trích ai đó theo cách Giống như tôi có thể nói chuyện với ai đó

and be critical and criticize them. But I could also be

và chỉ trích và chỉ trích họ. Nhưng tôi cũng có thể

critical of someone when I'm talking about them with a

chỉ trích ai đó khi tôi nói về họ với một

different person. So I could say to a colleague at work you

người khác. Vì vậy, tôi có thể nói với một đồng nghiệp tại nơi làm việc rằng bạn

know I just don't like the way the boss ran that meeting. I

biết tôi không thích cách sếp điều hành cuộc họp đó. Tôi

don't like that the meeting started late. Uh there was no

không thích rằng cuộc họp bắt đầu muộn. Uh không có

agenda for the meeting. So I am criticizing my boss as I talk

chương trình nghị sự cho cuộc họp. Vì vậy, tôi đang chỉ trích sếp của mình khi nói chuyện

to a colleague. So again when you criticize it's a way to

với một đồng nghiệp. Vì vậy, một lần nữa khi bạn chỉ trích, đó là một cách để

yeah it's a way to complain. It's a but I'm going to talk

vâng, đó là một cách để phàn nàn. Đó là một nhưng tôi sẽ nói

about complain later. Um but it's a negative conversation

về phàn nàn sau. Ừm nhưng đó là một cuộc trò chuyện tiêu cực

about another person. Uh and then again you can criticize

về một người khác. Uh và sau đó một lần nữa bạn có thể chỉ trích

someone to their face. Okay you can do that as well. To throw

thẳng mặt ai đó. Được rồi, bạn cũng có thể làm điều đó. Để ném

shade. So this is a relatively new term. And this is something

bóng râm. Vì vậy, đây là một thuật ngữ tương đối mới. Và đây là điều

that mostly we hear about celebrities doing. Sometimes a

mà hầu hết chúng ta nghe về những người nổi tiếng đang làm. Đôi khi một

celebrity will say something about another celebrity. And

người nổi tiếng sẽ nói điều gì đó về một người nổi tiếng khác.

it's and it's a very negative thing and we we now call that

Và đó là một điều rất tiêu cực và bây giờ chúng ta gọi đó là

throwing shade. I don't want to get into the details but right

bóng ném. Tôi không muốn đi sâu vào chi tiết nhưng

now Kanye and Pete Kanye's throwing some shade. Uh at Pete

hiện tại Kanye và Pete Kanye đang có chút mâu thuẫn. Uh tại Pete

on Pete. I actually don't know what you would say. But Kanye's

trên Pete. Tôi thực sự không biết những gì bạn sẽ nói. Nhưng Kanye

definitely throwing shade right now. If you check the news

chắc chắn đang ném bóng ngay bây giờ. Nếu bạn kiểm tra tin tức,

there's a little bit of a a Twitter war or an Instagram war

sẽ có một chút cuộc chiến Twitter hoặc cuộc chiến Instagram

between Kanye and his ex-wife and Pete Davidson. So I'll let

giữa Kanye và vợ cũ của anh ấy và Pete Davidson. Vì vậy, tôi sẽ để

you find the details but to throw shade means it doesn't

bạn tìm hiểu chi tiết nhưng ném bóng râm có nghĩa là không nhất

have to be a celebrity but we mostly hear this term when you

thiết phải là người nổi tiếng nhưng chúng tôi hầu như chỉ nghe thấy thuật ngữ này khi bạn

watch the news about celebrities where a celebrity

xem tin tức về những người nổi tiếng trong đó một người nổi tiếng

will throw shade on another celebrity. So they'll say

sẽ tạo bóng râm cho một người nổi tiếng khác. Vì vậy, họ sẽ nói

something negative or mean or even untrue about a celebrity

điều gì đó tiêu cực hoặc ác ý hoặc thậm chí không đúng sự thật về một người nổi tiếng

that they know. To whisper So you can whisper about someone.

mà họ biết. Để thì thầm Vì vậy, bạn có thể thì thầm về ai đó.

Um usually we hear this term in a negative sense like there

Um, chúng ta thường nghe thuật ngữ này theo nghĩa tiêu cực như có

were whispers about this person doing something. And basically

những lời thì thầm về việc người này đang làm gì đó. Và về cơ bản

it means that I guess it's similar to talking behind

nó có nghĩa là tôi đoán nó tương tự như nói xấu sau

someone's back. But when you whisper about someone you

lưng ai đó. Nhưng khi bạn thì thầm về ai đó,

you're basically like did you hear about Joe? Joe got home

về cơ bản, bạn giống như bạn đã nghe nói về Joe? Joe

from work late because he went and he I'm trying to think of

đi làm về muộn vì anh ấy đã đi và anh ấy. Tôi đang cố nghĩ về

something negative that Joe did. What would be oh yeah. Joe

điều gì đó tiêu cực mà Joe đã làm. Ồ vâng.

went to the casino after work and spent all his money. So I

Joe đến sòng bạc sau giờ làm việc và tiêu hết tiền. Vì vậy, tôi

so if you hear two people talking quietly about someone

cho rằng nếu bạn nghe thấy hai người nói chuyện nhỏ nhẹ về người

else we would that they are whispering about them. And to

khác, chúng tôi sẽ nghĩ rằng họ đang thì thầm về họ. Và để

tell half truths. I mentioned this in the lesson I did on

nói một nửa sự thật. Tôi đã đề cập đến điều này trong bài học tôi đã làm về

secrets and lies. A half truth is when you tell something

bí mật và dối trá. Một nửa sự thật là khi bạn nói điều gì

that's partly true. Uh but maybe you enhance it a little

đó đúng một phần. Uh nhưng có lẽ bạn tăng cường nó một

bit. So if you so maybe Joe someone's stole some money at

chút. Vì vậy, nếu bạn muốn Joe, có thể ai đó đã lấy cắp một số tiền tại

work. And if you tell a half truth you would say you know

nơi làm việc. Và nếu bạn nói một nửa sự thật, bạn sẽ nói rằng bạn biết

Joe he's been stealing money for a long time. So you know he

Joe đã ăn cắp tiền từ lâu. Thế mới biết nó

stole money. But you're kind of exaggerating the story. You

ăn trộm tiền. Nhưng bạn đang phóng đại câu chuyện. Bạn

don't know if he stole money for a long time but you add a

không biết anh ta ăn cắp tiền lâu chưa nhưng bạn thêm thắt một

little bit to the story. Well finally here's a phrase that's

chút vào câu chuyện. Cuối cùng, đây là một cụm từ

not negative. I wanted to make sure I had a balance of

không phủ định. Tôi muốn chắc chắn rằng tôi đã có một sự cân bằng của các

phrases. So we're going to talk about the phrase to speak

cụm từ. Vì vậy, chúng ta sẽ nói về cụm từ để nói

highly of. When you speak highly of someone it means that

cao. Khi bạn đánh giá cao ai đó, điều đó có nghĩa là

you like them and you appreciate what they're doing.

bạn thích họ và bạn đánh giá cao những gì họ đang làm.

A great example would be this. Speak English with this guy.

Một ví dụ tuyệt vời sẽ là điều này. Nói tiếng Anh với anh chàng này.

His name is Brent. Has a YouTube channel. And I speak

Tên anh ta là Brent. Có một kênh YouTube. Và tôi

very highly of him when I mention his channel to other

đánh giá rất cao anh ấy khi tôi đề cập đến kênh của anh ấy với những

people. Because I think he's doing good work. When you speak

người khác. Bởi vì tôi nghĩ rằng anh ấy đang làm việc tốt. Khi bạn nói

high of someone it means you say very nice things and very

cao về ai đó, điều đó có nghĩa là bạn nói những điều rất tốt đẹp và những điều rất

kind things about them. So it's always nice if you know someone

tử tế về họ. Vì vậy, thật tuyệt nếu bạn biết ai đó

who's a hard worker at work and then when you're having a

là một nhân viên chăm chỉ trong công việc và sau đó khi bạn đang

conversation and their name comes up then you say nice

trò chuyện và tên của họ xuất hiện, bạn nói

things about them we would say that you are speaking highly of

những điều tốt đẹp về họ, chúng tôi sẽ nói rằng bạn đang đánh giá cao

them. To recommend. When you recommend someone it means that

họ. Giới thiệu. Khi bạn giới thiệu ai đó, điều đó có nghĩa là

you say they'll be good for a certain thing. Let's use Joe as

bạn nói rằng họ sẽ tốt cho một điều gì đó. Hãy lấy Joe làm

an example. Let's say my school needed a new teacher. And I

ví dụ. Giả sử trường tôi cần một giáo viên mới. Và tôi

knew that Joe was a good teacher and he didn't have a

biết rằng Joe là một giáo viên giỏi và anh ấy không có

job. I could recommend Joe to my principal. I could go to the

việc làm. Tôi có thể giới thiệu Joe với hiệu trưởng của tôi. Tôi có thể đến gặp

principal and say I have a friend named Joe. He's a really

hiệu trưởng và nói rằng tôi có một người bạn tên là Joe. Anh ấy là một

good teacher and he doesn't have a job right now. So when

giáo viên thực sự giỏi và anh ấy không có việc làm ngay bây giờ. Vì vậy, khi

you say that someone's good at something. Or when you say that

bạn nói rằng ai đó giỏi về điều gì đó. Hoặc khi bạn nói rằng

something they're doing is really good. It it basically

điều gì đó họ đang làm thực sự tốt. Về cơ bản, nó

means you're recommending them. So again we'll use Brett's

có nghĩa là bạn đang giới thiệu họ. Vì vậy, một lần nữa chúng ta sẽ sử dụng Brett

probably getting tired be talking about his channel. But

có lẽ đang cảm thấy mệt mỏi khi nói về kênh của anh ấy. Nhưng

speak English with this guy. I highly recommend you visit his

hãy nói tiếng Anh với anh chàng này. Tôi thực sự khuyên bạn nên ghé thăm kênh của anh ấy

channel at some point. He teaches English like I do. Uh

vào một lúc nào đó. Anh ấy dạy tiếng Anh như tôi vậy. Uh

and he has done a few videos lately where he's on in

và gần đây anh ấy đã thực hiện một số video mà anh ấy quay ở

different parts of the United States. So I recommend that you

các vùng khác nhau của Hoa Kỳ. Vì vậy, tôi khuyên bạn nên

watch them. So that means I like his videos. I like the

xem chúng. Vì vậy, điều đó có nghĩa là tôi thích video của anh ấy. Tôi thích

work he's doing. And I like it so much. I will tell other

công việc anh ấy đang làm. Và tôi thích nó rất nhiều. Tôi sẽ nói với những

people that they should go watch them. To vouch for. So

người khác rằng họ nên đi xem chúng. Để chứng minh cho. Vì vậy,

here's another way of recommending but it's it really

đây là một cách giới thiệu khác nhưng nó thực sự hiệu

works yeah it means you're saying you can trust someone if

quả, vâng, điều đó có nghĩa là bạn đang nói rằng bạn có thể tin tưởng ai đó nếu

you vouch for someone it means you know them really really

bạn bảo đảm cho ai đó, điều đó có nghĩa là bạn biết họ thực sự

well okay so in this picture it says Joe Joe is a hard worker

rất rõ, vì vậy trong bức ảnh này , Joe Joe là một nhân viên chăm chỉ

if I worked with Joe for a long time and I knew Joe was a very

nếu tôi đã làm việc với Joe trong một thời gian dài và tôi biết Joe là một

good worker and if someone said I'm thinking of hiring Joe is

nhân viên rất giỏi và nếu ai đó nói rằng tôi đang nghĩ đến việc thuê Joe thì

he a hard worker. I could say yeah I'll vouch for him. I

anh ấy là một nhân viên chăm chỉ. Tôi có thể nói vâng, tôi sẽ bảo đảm cho anh ấy. Tôi

worked with him for a long time. He's a really really good

đã làm việc với anh ấy trong một thời gian dài. Anh ấy là một công nhân thực sự rất giỏi

worker. So when you vouch for someone it means that you

. Vì vậy, khi bạn chứng minh cho ai đó có nghĩa là bạn

publicly say or in a conversation you say that you

công khai nói hoặc trong một cuộc trò chuyện, bạn nói rằng bạn

think that person is good at something okay sometimes my

nghĩ người đó giỏi ở một lĩnh vực nào đó, đôi khi sinh viên của tôi đi

students will apply for a job and then the company will call

xin việc và sau đó công ty sẽ gọi cho

me and say is this student a good worker and then I'll vouch

tôi và nói rằng sinh viên này có giỏi không? nhân viên và sau đó tôi sẽ chứng minh

for them I'll say yes absolutely when I had them in

cho họ Tôi sẽ nói đồng ý hoàn toàn khi tôi có họ trong

class they were a hard worker they did a great job. Do trash

lớp họ là một nhân viên chăm chỉ họ đã làm rất tốt. Đừng

talk. I don't know why. This picture cracks me up because

nói chuyện rác rưởi. Tôi không biết tại sao. Bức ảnh này khiến tôi phát điên lên vì

it's a couple of older people. Um but trash talk is when you

đó là một vài người lớn tuổi. Um nhưng nói chuyện rác rưởi là khi bạn

say mean things about people. Most of you'll hear trash talk

nói những điều ác ý về mọi người. Hầu hết các bạn sẽ nghe thấy cuộc nói chuyện

or trash talk will happen when people are playing sports. If

rác rưởi hoặc cuộc nói chuyện rác rưởi sẽ xảy ra khi mọi người đang chơi thể thao. Nếu

you watch football or soccer or basketball those are sports

bạn xem bóng đá hoặc bóng đá hoặc bóng rổ thì đó là những môn thể thao

where sometimes the players walk by each other and they'll

mà đôi khi các cầu thủ đi ngang qua nhau và họ sẽ

say something really mean about them. Like you have a big nose.

nói điều gì đó thực sự có ý nghĩa về họ. Giống như bạn có một cái mũi to.

Actually they say meaner things than that. But when you trash

Trên thực tế họ nói những điều có ý nghĩa hơn thế. Nhưng khi bạn

talk someone you might say yeah where'd you learn to where'd

nói xấu ai đó, bạn có thể nói vâng, bạn đã học ở đâu và

you learn to play football from from your I don't know. Anyways

bạn học chơi bóng từ đâu từ bạn, tôi không biết. Dù sao

it's when you I'm not good at trash Talk by the way. But when

thì đó là khi bạn Tôi không giỏi đổ rác Nhân tiện nói chuyện. Nhưng khi

you trash talk someone you basically are saying mean

bạn nói xấu ai đó, về cơ bản bạn đang nói

things about them. Usually in a sports game. And by the way you

những điều ác ý về họ. Thông thường trong một trò chơi thể thao. Và nhân tiện, bạn

can flip it as well. You can talk trash about someone. Which

cũng có thể lật nó. Bạn có thể nói xấu về ai đó. Mà

I think is a little more general and simply means to say

tôi nghĩ là chung chung hơn một chút và chỉ đơn giản là

mean things about someone. So this I picture this as this

nói những điều ác ý về ai đó. Vì vậy, tôi hình dung điều này khi

this older gentleman is saying mean things about this other

người đàn ông lớn tuổi này đang nói những điều ác ý về

person. I don't know why that made me laugh because I think I

người này. Tôi không biết tại sao điều đó lại khiến tôi cười vì tôi nghĩ rằng tôi

think older people are all really kind and then it just

nghĩ tất cả những người lớn tuổi đều rất tốt bụng và sau đó chỉ là

Kegel. To be a reference. So this is a more formal term and

Kegel. Để được một tài liệu tham khảo. Vì vậy, đây là một thuật ngữ trang trọng hơn và

it's similar to vouching for someone. When you act as a

nó tương tự như xác nhận cho ai đó. Khi bạn đóng vai trò là

reference for someone it means that legally I guess legally

tài liệu tham khảo cho ai đó, điều đó có nghĩa là về mặt pháp lý, tôi đoán chắc chắn về mặt pháp lý,

definitely formally you are willing to say that person is

bạn sẵn sàng nói rằng người đó

good at something or that they're a good person. So

giỏi điều gì đó hoặc họ là một người tốt. Vì vậy,

sometimes when people apply for a job they'll say can I will

đôi khi khi mọi người nộp đơn xin việc, họ sẽ nói tôi

you be a reference for me? And that means you're allowing them

có thể làm người giới thiệu cho tôi được không? Và điều đó có nghĩa là bạn đang cho phép

to put your name on their job application. And then the place

họ ghi tên bạn vào đơn xin việc của họ . Và sau đó, nơi

they're applying for the job can call you to see if that

họ đang nộp đơn xin việc có thể gọi cho bạn để xem liệu

person's a good person. So I this is probably a better

người đó có phải là người tốt hay không. Vì vậy, đây có lẽ là một

example for when I said sometimes I vouch for students.

ví dụ tốt hơn khi tôi nói rằng đôi khi tôi bảo đảm cho sinh viên.

Probably a better example would be sometimes a student will ask

Có lẽ một ví dụ tốt hơn là đôi khi một sinh viên sẽ hỏi

if I will be a reference because they're applying for a

liệu tôi có phải là người tham khảo không vì họ đang xin

job. And then that the place they're applying at someone

việc. Và sau đó, nơi họ đang ứng tuyển sẽ có người

will call me and say so Joe your student Joe has applied

gọi cho tôi và nói rằng Joe, sinh viên của bạn, Joe đã nộp đơn

for a job and they've listed you as a reference. Would you

xin việc và họ đã liệt kê bạn là người tham khảo. Bạn

be able to tell us a little bit about Joe? And then I would say

có thể cho chúng tôi biết một chút về Joe không? Và sau đó tôi sẽ nói

Joe's great. Joe's a hard worker etcetera etcetera. Um to

Joe là tuyệt vời. Joe là một nhân viên chăm chỉ, vân vân và vân vân. Um để

build someone up. When you build someone up it means

xây dựng một ai đó lên. Khi bạn xây dựng ai đó, điều đó có nghĩa

usually you tell them directly but you can also tell other

là bạn thường trực tiếp nói với họ nhưng bạn cũng có thể nói với

people good things about them. So if I was talking to Joe I

người khác những điều tốt đẹp về họ. Vì vậy, nếu tôi đang nói chuyện với Joe, tôi

could say Joe you're really good at this job. Joe I saw the

có thể nói với Joe rằng bạn thực sự giỏi trong công việc này. Joe Tôi đã xem

work you did last week and it was awesome. Joe you are doing

công việc bạn đã làm tuần trước và nó thật tuyệt vời. Joe bạn đang làm

a great job. So I can tell Joe directly. But I could also tell

một công việc tuyệt vời. Để tôi có thể nói thẳng với Joe . Nhưng tôi cũng có thể nói với

my boss. If I worked with Joe I could go to my boss and say you

sếp của mình. Nếu tôi làm việc với Joe, tôi có thể đến gặp sếp của mình và nói rằng bạn

know what? I just wanted to put a good in for Joe. He's doing

biết gì không? Tôi chỉ muốn làm điều tốt cho Joe. Anh ấy đang làm

great work right now. So anytime you say something that

công việc tuyệt vời ngay bây giờ. Vì vậy, bất cứ khi nào bạn nói điều gì đó

will highlight good work or actions that someone has done

làm nổi bật công việc hoặc hành động tốt mà ai đó đã làm,

you are building them up. To sabotage. When you sabotage

bạn đang xây dựng chúng. Để phá hoại. Khi bạn phá hoại

someone's career or you sabotage someone's work it

sự nghiệp của ai đó hoặc bạn phá hoại công việc của ai đó, điều đó

means you destroy it by telling lies behind their back. So it's

có nghĩa là bạn phá hủy nó bằng cách nói dối sau lưng họ. Vì vậy, đó

not a word we use a lot but I did hear this in a movie. Um

không phải là từ chúng tôi sử dụng nhiều nhưng tôi đã nghe từ này trong một bộ phim. Ừm

and so when you hear the phrase like oh he's out to sabotage

và vì vậy khi bạn nghe cụm từ như ồ, anh ấy ra tay để phá hoại

her life. It means that they're going to say they're going to

cuộc sống của cô ấy. Điều đó có nghĩa là họ sẽ nói rằng họ sẽ

spread rumours. They're going to tell lies about you. They're

lan truyền tin đồn. Họ sẽ nói dối về bạn. Họ

going to do everything they can to make people not like you. So

sẽ làm mọi thứ có thể để khiến mọi người không thích bạn. Vì vậy,

that's why I put this picture of one person whispering to

đó là lý do tại sao tôi đặt bức ảnh này của một người thì thầm với

another. Like did you hear Joe quit his job again? Joe Joe

người khác. Giống như bạn đã nghe Joe bỏ việc một lần nữa? Joe Joe

quit five jobs in the last five days. He can't keep a job. So

bỏ năm công việc trong năm ngày qua. Anh ấy không thể giữ một công việc. Vì vậy,

they're trying to sabotage someone's reputation to

họ đang cố gắng phá hoại danh tiếng của ai đó để

sabotage someone's career or to sabotage their life. To rat. So

phá hoại sự nghiệp của ai đó hoặc phá hoại cuộc sống của họ. Để chuột. Vì vậy,

we've gone over this one already. When you rat on

chúng tôi đã đi qua cái này rồi. Khi bạn rat on

someone it means you tell someone in authority what they

someone điều đó có nghĩa là bạn nói với ai đó có thẩm quyền những gì họ

did. If two of my kids let's say the cookies were gone and I

đã làm. Nếu hai đứa con của tôi nói rằng bánh quy đã hết và tôi

said to my kids who ate the last cookie and if my one kid

nói với những đứa trẻ của tôi ai đã ăn chiếc bánh quy cuối cùng và nếu một đứa trẻ của tôi

said he did Joe ate it. I don't have a kid named Joe. We would

nói rằng nó đã ăn thì Joe đã ăn nó. Tôi không có con tên Joe. Chúng tôi sẽ

say that that person has ratted out Joe. Or maybe I'm driving

nói rằng người đó đã loại bỏ Joe. Hoặc có thể tôi đang lái xe

with one of my kids to school and I say you know the TV broke

cùng một trong những đứa con của mình đến trường và tôi nói rằng bạn biết hôm trước TV bị

the other day do you know what happened? And if they said oh

hỏng, bạn có biết chuyện gì đã xảy ra không? Và nếu họ nói oh

Joe did it. They would be ratting out Joe. So when you

Joe đã làm điều đó. Họ sẽ đánh giá cao Joe. Vì vậy, khi bạn

rat someone out it means you tell someone in authority

loại bỏ ai đó, điều đó có nghĩa là bạn nói với ai đó có thẩm quyền

something that they did. To give someone up to give someone

điều gì đó mà họ đã làm. Từ bỏ ai đó để từ bỏ

up is very similar. Uh when you give someone up it means let's

ai đó rất giống nhau. Uh khi bạn từ bỏ ai đó, điều đó có nghĩa là giả

say Joe and I robbed a bank and we were going to keep it a

sử Joe và tôi đã cướp một ngân hàng và chúng tôi sẽ giữ

secret and then Joe went to the police and said Bob did it. We

bí mật và sau đó Joe đến gặp cảnh sát và nói rằng Bob đã làm điều đó. Chúng tôi

would say that he gave gave me up. When you give someone up it

sẽ nói rằng anh ấy đã từ bỏ tôi. Khi bạn từ bỏ ai đó,

basically means that you've done something illegal or

về cơ bản, điều đó có nghĩa là bạn đã làm điều gì đó bất hợp pháp hoặc

you've done something wrong. And one person again tells

bạn đã làm sai điều gì đó. Và một người lại nói với

someone in authority that you've done it. So to rat and

người có thẩm quyền rằng bạn đã làm điều đó. Vì vậy, rat và

to give someone up are very very very very similar. To stab

to give someone up rất giống nhau. Để đâm

someone in the back. So this is a little bit different. This is

sau lưng ai đó. Vì vậy, điều này là một chút khác nhau. Đây là

when you betray someone or this is when you you and someone

khi bạn phản bội ai đó hoặc đây là khi bạn và người

else yeah you have there's trust between two people and

khác vâng, bạn có sự tin tưởng giữa hai người và

then one of the people goes and does something or tells other

sau đó một trong hai người đi và làm điều gì đó hoặc nói với

people about something you've done. If you have a secret if

người khác về điều bạn đã làm. Nếu bạn có một bí mật nếu

you and a friend had a secret and your friend told the secret

bạn và một người bạn có một bí mật và bạn của bạn đã nói bí mật

to someone else you could say that they stabbed you in the

đó cho người khác, bạn có thể nói rằng họ đã đâm

back. Okay. So it's a way of betraying some one. It's a way

sau lưng bạn. Được chứ. Vì vậy, đó là một cách để phản bội một ai đó. Đó là một cách

of breaking the trust between two people. And so we have to

phá vỡ niềm tin giữa hai người. Và thế là chúng ta phải

betray. I think I don't know my history very well but I think

phản bội. Tôi nghĩ rằng tôi không biết rõ về lịch sử của mình nhưng tôi nghĩ

Brutus betrayed Caesar. I think that's how it went. So Caesar

Brutus đã phản bội Caesar. Tôi nghĩ đó là cách nó đã đi. Vì vậy, Caesar đã

trusted Brutus and I think his dying words are like or I don't

tin tưởng Brutus và tôi nghĩ những lời hấp hối của anh ấy giống như hoặc tôi không

know how to say it but when you have trust and when one of

biết nói thế nào nhưng khi bạn tin tưởng và khi một trong

those people does something that causes harm to the other

những người đó làm điều gì đó gây hại cho người kia

person or makes them feel at or actually something bad happens

hoặc khiến họ cảm thấy như vậy hoặc thực sự là điều gì đó điều tồi tệ xảy ra

to them we would say that you betrayed them. Never nice to

với họ, chúng tôi sẽ nói rằng bạn đã phản bội họ. Không bao giờ tốt đẹp để

betray someone. To put someone down. When you put someone down

phản bội một ai đó. Để đặt ai đó xuống. Khi bạn hạ thấp ai đó,

it means again you're saying mean things about them. So if

điều đó có nghĩa là bạn đang nói những điều ác ý về họ. Vì vậy, nếu

Joe was a really hard worker and I was talking to someone

Joe là một nhân viên thực sự chăm chỉ và tôi đang nói chuyện với người

else I could say Joe's not a hard worker. Joe is like he's

khác, tôi có thể nói rằng Joe không phải là một nhân viên chăm chỉ. Joe giống như anh ấy là

the worst worker ever. Um Joe's late for work all the time.

công nhân tồi tệ nhất. Um Joe luôn đi làm muộn.

He's always leaving early. He steals stuff from work. So

Anh ấy luôn về sớm. Anh ta ăn cắp đồ từ nơi làm việc. Vì vậy,

you're saying you're you're basically saying mean things

bạn đang nói rằng về cơ bản bạn đang nói những điều ác ý

about the person. That might be true and might not be true. It

về người đó. Điều đó có thể đúng và có thể không đúng.

both could happen. And again you can put someone down to

Cả hai đều có thể xảy ra. Và một lần nữa, bạn cũng có thể đặt ai đó

their face as well. Like I could go up to someone and say

vào mặt họ. Giống như tôi có thể đến gặp ai đó và

mean things about them and we would use the same phrase to

nói những điều ác ý về họ và chúng tôi sẽ sử dụng cùng một cụm từ

put someone down. To whine. So I think children do this the

để hạ thấp ai đó. Than thở. Vì vậy, tôi nghĩ rằng trẻ em làm điều này

most. When you whine about someone it means you complain

nhiều nhất. Khi bạn than vãn về ai đó có nghĩa là bạn đã phàn nàn

about them for a long time. So sometimes after work people

về họ trong một thời gian dài. Vì vậy, đôi khi sau giờ làm việc mọi người

will go to a restaurant. And as they sit around they might

sẽ đến một nhà hàng. Và khi ngồi xung quanh, họ có thể

whine about their boss. They might whine about a colleague

than vãn về sếp của mình. Họ có thể than vãn về một đồng

that isn't there at the restaurant. So it's basically

nghiệp không có ở nhà hàng. Vì vậy, về cơ bản nó

very very similar to to complain. And we often use

rất giống với phàn nàn. Và chúng ta thường sử

these two words together. So sometimes People get together

dụng hai từ này cùng nhau. Vì vậy, đôi khi Mọi người gặp nhau

and they have fun but sometimes they whine and complain about

và họ vui vẻ nhưng đôi khi họ than vãn và phàn nàn về

work or they whine and complain about their boss or they whine

công việc hoặc họ than vãn và phàn nàn về sếp của họ hoặc họ than vãn

and complain about their co-worker. Um so definitely

và phàn nàn về đồng nghiệp của họ. Ừm, chắc chắn

these two words mean the same thing and they often go

hai từ này có nghĩa giống nhau và chúng thường đi

together and yeah it's a lot more fun to go out with people

cùng nhau và vâng, sẽ vui hơn rất nhiều khi đi chơi với những người

from work and enjoy yourself. It's not fun to go out and

đi làm và tận hưởng chính mình. Thật không vui khi ra ngoài và

listen to people whine and complain about everything. So

nghe mọi người than vãn và phàn nàn về mọi thứ. Vì vậy,

anyways this you use to talk about a situation or people.

dù sao đi nữa, điều này bạn sử dụng để nói về một tình huống hoặc con người.

Both will work. To ruin someone's reputation. When you

Cả hai sẽ làm việc. Để hủy hoại danh tiếng của ai đó. Khi bạn

ruin someone's reputation it means you lie about them or you

hủy hoại danh tiếng của ai đó, điều đó có nghĩa là bạn nói dối về họ hoặc bạn

reveal a secret that they didn't want revealed. You do

tiết lộ một bí mật mà họ không muốn tiết lộ. Bạn làm

something that makes them this happens a lot with celebrities.

điều gì đó khiến họ thấy điều này xảy ra rất nhiều với những người nổi tiếng.

So a celebrity might have done something in the past and when

Vì vậy, một người nổi tiếng có thể đã làm điều gì đó trong quá khứ và

they when someone reveals that it might they might no longer

khi họ tiết lộ rằng điều đó có thể khiến họ không

be able to work. They won't get hired to make movies. Um this

thể làm việc được nữa. Họ sẽ không được thuê để làm phim. Ừm, điều này

happens sometimes with teenagers where someone will

đôi khi xảy ra với thanh thiếu niên khi ai đó

make up a story or tell a lie about someone else and tell the

sẽ dựng chuyện hoặc nói dối về người khác và nói với

whole school and a person who everyone liked now all of the

cả trường và một người mà mọi người đều thích bây giờ thì

sudden students don't like that person because someone ruined

đột nhiên học sinh không thích người đó vì ai đó đã hủy hoại

their reputation. Not a kind thing to do at all. Um to

danh tiếng của họ. Không phải là một điều tử tế để làm cả. Um để

defame and to slander. So when you defame or slander someone

phỉ báng và vu khống. Vì vậy, khi bạn nói xấu hoặc vu khống ai đó,

they pretty much mean the same thing. But they have more of a

họ gần như có cùng ý nghĩa . Nhưng họ có nhiều

formal legal definition. So when you let me actually give

định nghĩa pháp lý chính thức hơn. Vì vậy, khi bạn để tôi thực sự cung cấp cho

you the definition. It's when you say something about someone

bạn định nghĩa. Đó là khi bạn nói điều gì đó về ai đó một cách

Publicly. But you can then they can then take you to court if

công khai. Nhưng bạn có thể sau đó họ có thể đưa bạn ra tòa nếu

you lied. So slander. Um to make false and damaging

bạn nói dối. Như vậy là vu khống. Um để đưa ra những tuyên bố sai và gây tổn

statements about someone publicly. And then let's look

hại về ai đó một cách công khai. Và sau đó hãy tìm cách

for demean or defame sorry. Defame. To damage the good

xin lỗi hạ thấp hoặc phỉ báng. Phỉ báng. Làm tổn hại

reputation of someone through slander or liable and to do so

danh tiếng tốt của ai đó thông qua vu khống hoặc chịu trách nhiệm pháp lý và làm như vậy một cách

publicly. So again these are more like legal definitions of

công khai. Vì vậy, một lần nữa, đây giống như các định nghĩa pháp lý về việc

saying something about someone. When you spread gossip or when

nói điều gì đó về ai đó. Khi bạn lan truyền tin đồn hoặc khi

you spread rumours or when you gossip about someone there's no

bạn lan truyền tin đồn hoặc khi bạn buôn chuyện về ai đó thì không có

legal ramifications. Do you know that word? Like they can't

sự phân nhánh pháp lý nào. Bạn có biết từ đó không? Giống như họ không thể

sue you. But if a newspaper publishes something that's

kiện bạn. Nhưng nếu một tờ báo xuất bản một cái gì đó

untrue. Or if something is said publicly that's untrue. Someone

không đúng sự thật. Hoặc nếu điều gì đó được nói công khai là không đúng sự thật. Ai đó

can say no that's slander or you've defamed me and they

có thể nói không, đó là vu khống hoặc bạn đã bôi nhọ tôi và họ

might take you to court. And we also have to falsely accuse I

có thể đưa bạn ra tòa. Và chúng ta cũng phải buộc tội sai rằng tôi

have been guilty of falsely accusing some of my children of

đã phạm tội khi buộc tội sai một số con tôi đã

doing certain things. Um sometimes when something

làm một số việc. Ừm, đôi khi khi có chuyện gì đó

happens like let's say someone broke something in the house.

xảy ra, chẳng hạn như ai đó đã làm vỡ thứ gì đó trong nhà.

You might think you which child did it. But if you tell them I

Bạn có thể nghĩ bạn đứa trẻ nào đã làm điều đó. Nhưng nếu bạn nói với họ rằng tôi

know you did it and they didn't you are falsely accusing

biết bạn đã làm điều đó và họ không làm vậy thì bạn đang buộc tội sai

someone. This also happens in the world. Sometimes people

người nào đó. Điều này cũng xảy ra trên thế giới. Đôi khi mọi người

will falsely accuse someone else. They'll tell the police

sẽ buộc tội sai người khác. Họ sẽ nói với cảnh sát

that someone did something and when it's not true. So not a

rằng ai đó đã làm điều gì đó và khi điều đó không đúng sự thật. Vì vậy, không phải là một

nice thing at all. To praise. So you can praise someone to

điều tốt đẹp ở tất cả. Để khen ngợi. Vì vậy, bạn có thể khen ngợi ai đó

their face. You can go to someone and say good job. Um

trước mặt họ. Bạn có thể đến gặp ai đó và nói làm tốt lắm. Ừm

awesome work. Um but you can also pray someone to someone

công việc tuyệt vời. Um nhưng bạn cũng có thể cầu nguyện ai đó cho người

else. I could say you know Rod the Brazilian English teacher

khác. Nhân tiện, tôi có thể nói rằng bạn biết Rod , giáo viên tiếng Anh người Brazil

by the way. Rod the English teacher in the chat. Uh Rod's

. Rod giáo viên tiếng Anh trong cuộc trò chuyện. Uh Rod là

really nice guy. Uh he does really good work as well on

một chàng trai thực sự tốt. Uh, anh ấy cũng làm rất tốt trên

YouTube. And he teaches classes. English classes and

YouTube. Và anh ấy dạy các lớp học. các lớp học tiếng Anh và

he's good at it. I'm giving Rod praise. Um I could do that to

anh ấy giỏi về nó. Tôi đang dành cho Rod lời khen ngợi. Ừm, tôi có thể làm điều đó với

Rod which I've done when I've talked to him. But I can also

Rod, điều mà tôi đã làm khi nói chuyện với anh ấy. Nhưng tôi cũng có thể

do it to someone else. Okay so it's like kind of like

làm điều đó với người khác. Được rồi, nó giống như là

recommending. It's kind of like saying good things about

giới thiệu vậy. Nó giống như nói những điều tốt đẹp về

someone. You can also sing someone's praises. Okay. So

ai đó. Bạn cũng có thể hát những lời khen ngợi của ai đó. Được chứ. Vì vậy,

when you sing someone's praises you say a lot of good things

khi bạn ca ngợi ai đó, bạn nói rất nhiều điều tốt đẹp

about them. So you might you might talk about them for 10

về họ. Vì vậy, bạn có thể nói về họ trong 10

minutes And the whole time you're talking about them

phút Và trong suốt thời gian bạn nói về họ,

you're saying good things about them. So a very nice thing to

bạn đang nói những điều tốt đẹp về họ. Vì vậy, một điều rất tốt đẹp để

do. If you know someone who's doing something really good in

làm. Nếu bạn biết ai đó đang làm điều gì đó thực sự tốt

the world. You might say you know this person donates a lot

trên thế giới. Bạn có thể nói rằng bạn biết người này quyên góp rất

of money. This person we should use Joe. Joe donates a lot. Of

nhiều tiền. Người này chúng ta nên sử dụng Joe. Joe quyên góp rất nhiều. Của

money. Joe volunteers to help out at a soup kitchen to feed

tiền. Joe tình nguyện giúp đỡ tại một bếp nấu súp để nuôi

the homeless. Joe is a great person. If I talked about Joe

những người vô gia cư. Joe là một người tuyệt vời . Nếu tôi nói về Joe

for 5 minutes or 10 minutes and just continually said good

trong 5 phút hoặc 10 phút và chỉ liên tục nói

things I would be singing his praises. To question someone's

những điều tốt đẹp thì tôi sẽ ca ngợi anh ấy . Để đặt câu hỏi về thẩm quyền của ai đó

authority. So when you question someone's authority it's when

. Vì vậy, khi bạn đặt câu hỏi về quyền lực của ai đó, đó là khi

you talk about them and you you're basically saying they

bạn nói về họ và về cơ bản, bạn đang nói rằng họ

shouldn't be in power anymore. So sometimes at work people

không nên nắm quyền nữa. Vì vậy, đôi khi tại nơi làm việc, mọi người

will question the boss's authority. In Government.

sẽ đặt câu hỏi về quyền hạn của ông chủ . Trong chính phủ.

People sometimes question someone's authority. Right now

Mọi người đôi khi đặt câu hỏi về thẩm quyền của ai đó. Ngay bây giờ

there is a protest in Ottawa and people are questioning

có một cuộc biểu tình ở Ottawa và mọi người đang đặt câu hỏi

Justin Trudeau's authority. So when you question someone's

về thẩm quyền của Justin Trudeau. Vì vậy, khi bạn đặt câu hỏi về thẩm quyền của ai đó,

authority you ask questions and you talk about them in a way

bạn đặt câu hỏi và bạn nói về họ theo cách

where you're basically saying they shouldn't be in charge

mà về cơ bản bạn đang nói rằng họ không nên chịu trách nhiệm

anymore. Okay this next word this last word please listen

nữa. Được rồi, từ tiếp theo, từ cuối cùng này, xin hãy lắng nghe

carefully as I explain it. Okay? This is a word that's a

kỹ khi tôi giải thích. Được chứ? Đây là một từ là một

bad word in English. But I'm going to talk about the verb

từ xấu trong tiếng Anh. Nhưng tôi sẽ nói về dạng động từ

form of it. Okay? So in English if you call someone if you call

của nó. Được chứ? Vì vậy, trong tiếng Anh nếu bạn gọi ai đó nếu bạn gọi

someone a **** that is a bad word. That is not a nice thing

ai đó là **** đó là một từ xấu. Đó không phải là một điều tốt đẹp

to say. But in the verb form it's kind of an informal slang

để nói. Nhưng ở dạng động từ, nó là một dạng tiếng lóng thân mật

and a crude way to talk about complaining. So when you

và là một cách nói thô thiển về việc phàn nàn. Vì vậy, khi bạn

complain a lot sometimes people will say that you're **** Okay?

phàn nàn nhiều, đôi khi mọi người sẽ nói rằng bạn là **** Được chứ?

Um all Joe does he just **** about work. So again listen

Um tất cả những gì Joe làm, anh ấy chỉ nói về công việc. Vì vậy, một lần nữa lắng nghe

carefully. This is not a word you would use at work. This is

cẩn thận. Đây không phải là một từ bạn sẽ sử dụng tại nơi làm việc. Đây là

a very informal word. I said it slang. It's it's more informal.

một từ rất thân mật. Tôi nói nó là tiếng lóng. Đó là nó không chính thức hơn.

But it's actually more common than you think. Um I actually

Nhưng nó thực sự phổ biến hơn bạn nghĩ. Um tôi thực sự

have heard this word a few times lately. Um so again when

đã nghe từ này một vài lần gần đây. Ừm, một lần nữa khi

you call someone the B word that is a bad thing. But when

bạn gọi ai đó bằng từ B , đó là một điều tồi tệ. Nhưng khi

you use it in this way if you're talking to a friend and

bạn sử dụng nó theo cách này nếu bạn đang nói chuyện với một người bạn và

you say you know let's stop **** about And let's talk about

bạn nói rằng bạn biết chúng ta hãy ngừng **** về Và hãy nói về

something positive. So again I don't know. Maybe I don't know

điều gì đó tích cực. Vì vậy, một lần nữa tôi không biết. Có thể tôi không biết

if Brent's still here in the chat but I know he has to leave

liệu Brent có còn ở đây trong cuộc trò chuyện hay không nhưng tôi biết anh ấy phải rời đi

and teach usually but this is just a very crude informal

và dạy học thường xuyên nhưng đây chỉ là một

slang way to say that you're complaining about something.

cách nói tiếng lóng rất thô thiển để nói rằng bạn đang phàn nàn về điều gì đó.

There I hope that made sense. Basically what I'm saying is

Ở đó tôi hy vọng điều đó có ý nghĩa. Về cơ bản những gì tôi đang nói là

you'll hear this word but maybe you shouldn't use it. But you

bạn sẽ nghe thấy từ này nhưng có lẽ bạn không nên sử dụng nó. Nhưng bạn

might hear it if you're having a conversation sometime.

có thể nghe thấy nó nếu đôi khi bạn đang trò chuyện.