Let's Learn English! Topic: Food! 🥦🥫🍲 (Lesson Only)

85,359 views ・ 2024-10-13

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
Well, hello and welcome to
0
480
1278
Vâng, xin chào và chào mừng bạn đến với
00:01
this English lesson about food.
1
1759
2383
bài học tiếng Anh về thực phẩm này.
00:04
I've done lessons about food in the past, and it
2
4143
3287
Trước đây, tôi đã từng học về thực phẩm và
00:07
is, I think, one of the most requested topics.
3
7431
3903
tôi nghĩ đó là một trong những chủ đề được yêu cầu nhiều nhất.
00:11
So I thought it would be fun
4
11335
1359
Vì vậy tôi nghĩ sẽ rất thú vị
00:12
to do another English lesson about food.
5
12695
2119
nếu dạy một bài học tiếng Anh khác về thực phẩm.
00:14
I have done a few other ones.
6
14815
1711
Tôi đã làm một vài cái khác.
00:16
You can go back and watch those someday.
7
16527
1999
Bạn có thể quay lại và xem chúng vào một ngày nào đó.
00:18
But in this English lesson about food, I'll talk
8
18527
2943
Nhưng trong bài học tiếng Anh về thực phẩm này, tôi sẽ nói
00:21
about different ways to talk about preparing food.
9
21471
3735
về những cách khác nhau để nói về việc chuẩn bị thức ăn.
00:25
I'll talk about where you prepare food.
10
25207
2391
Tôi sẽ nói về nơi bạn chuẩn bị thức ăn.
00:27
I'll talk about what food tastes like a little bit.
11
27599
2545
Tôi sẽ nói một chút về mùi vị của món ăn.
00:30
And I'll talk about different ways
12
30145
2007
Và tôi sẽ nói về những cách khác nhau
00:32
to cook food or prepare food.
13
32153
2087
để nấu hoặc chuẩn bị thức ăn.
00:34
So once again, welcome to
14
34241
2055
Một lần nữa, chào mừng bạn đến với
00:36
this English lesson about food.
15
36297
2479
bài học tiếng Anh về thực phẩm này.
00:38
I think you'll enjoy it.
16
38777
1783
Tôi nghĩ bạn sẽ thích nó.
00:40
To make or to prepare?
17
40561
2135
Để làm hay để chuẩn bị?
00:42
When you talk about food, you don't.
18
42697
3231
Khi bạn nói về thực phẩm, bạn không làm vậy.
00:45
Well, if it's an apple, you can just eat it.
19
45929
2615
Chà, nếu đó là một quả táo, bạn có thể ăn nó.
00:48
You don't have to do anything to the apple.
20
48545
2151
Bạn không cần phải làm gì với quả táo.
00:50
But sometimes you need to make food
21
50697
2431
Nhưng đôi khi bạn cần làm đồ ăn
00:53
or you need to prepare food.
22
53129
2177
hoặc bạn cần chuẩn bị đồ ăn.
00:55
This coming weekend is Thanksgiving in Canada.
23
55307
3655
Cuối tuần sắp tới là Lễ Tạ ơn ở Canada.
00:58
It's a holiday, and so people will be going to
24
58963
2647
Hôm nay là ngày lễ nên mọi người sẽ đến
01:01
other people's houses to celebrate and to eat food.
25
61611
3999
nhà người khác để ăn mừng và ăn uống.
01:05
That's what most people do when you celebrate.
26
65611
2423
Đó là điều mà hầu hết mọi người đều làm khi bạn ăn mừng.
01:08
So some people might need to make food
27
68035
2463
Vì vậy, một số người có thể cần chế biến thức ăn
01:10
or they might need to prepare food.
28
70499
2079
hoặc họ có thể cần chuẩn bị thức ăn.
01:12
We use both words interchangeably.
29
72579
3271
Chúng tôi sử dụng cả hai từ thay thế cho nhau.
01:15
If people were coming to my house, I
30
75851
2863
Nếu mọi người đến nhà tôi, tôi
01:18
would say, oh, I need to make food
31
78715
2071
sẽ nói, ồ, tôi cần chuẩn bị đồ ăn
01:20
because my brothers and sisters are coming over.
32
80787
2289
vì anh chị em tôi đang đến.
01:23
I need to prepare food.
33
83077
1839
Tôi cần chuẩn bị đồ ăn.
01:24
Now, I didn't add this to the
34
84917
1551
Bây giờ, tôi không thêm điều này vào
01:26
lesson, but you can also order food.
35
86469
2319
bài học, nhưng bạn cũng có thể gọi đồ ăn.
01:28
Maybe instead of making food, you just order food from
36
88789
2799
Có thể thay vì làm đồ ăn, bạn chỉ cần gọi đồ ăn ở
01:31
a restaurant so that you don't have to make it.
37
91589
3519
nhà hàng để không phải tự làm.
01:35
But when you eat, like if you want
38
95109
3535
Nhưng khi bạn ăn, chẳng hạn như nếu bạn muốn ăn
01:38
a sandwich, you have to make a sandwich.
39
98645
2407
bánh sandwich, bạn phải làm bánh sandwich.
01:41
You have to prepare a sandwich before you can eat it.
40
101053
3707
Bạn phải chuẩn bị một chiếc bánh sandwich trước khi có thể ăn nó.
01:45
And you do this in one of two places.
41
105540
2832
Và bạn làm điều này ở một trong hai nơi.
01:48
You can do it in a kitchen or a kitchenette.
42
108373
3405
Bạn có thể làm điều đó trong nhà bếp hoặc bếp nhỏ.
01:51
This might be a new word for you.
43
111779
1847
Đây có thể là một từ mới đối với bạn.
01:53
I'll explain it in a moment.
44
113627
1559
Tôi sẽ giải thích nó trong giây lát.
01:55
A kitchen is the room in the house
45
115187
2327
Nhà bếp là căn phòng trong nhà
01:57
where you prepare food or make food.
46
117515
2967
nơi bạn chuẩn bị thức ăn hoặc chế biến thức ăn.
02:00
It's also the room in the house where you store food.
47
120483
3351
Đó cũng là căn phòng trong nhà nơi bạn cất giữ thức ăn.
02:03
You put food in your cupboards.
48
123835
1759
Bạn cất thức ăn vào tủ của mình.
02:05
You put food in your refrigerator.
49
125595
2455
Bạn để thức ăn vào tủ lạnh.
02:08
You put food in your freezer.
50
128051
2071
Bạn để thức ăn vào tủ đông.
02:10
This is where you keep food and make or prepare
51
130123
3847
Đây là nơi bạn cất giữ thức ăn và chế biến hoặc chuẩn bị
02:13
food and then also clean up after you have eaten.
52
133971
4655
thức ăn, sau đó cũng dọn dẹp sau khi ăn.
02:18
You have to do the dishes or wash the dishes.
53
138627
2813
Bạn phải rửa bát hoặc rửa bát.
02:22
A kitchenette is a small kitchen usually found in maybe
54
142060
5552
Bếp nhỏ là một căn bếp nhỏ thường được tìm thấy trong
02:27
an apartment or most often in a hotel room.
55
147613
4463
một căn hộ hoặc thường xuyên nhất là trong phòng khách sạn.
02:32
When you stay in a hotel
56
152077
1407
Khi bạn ở trong phòng khách sạn
02:33
room, it might have a kitchenette.
57
153485
2215
, nó có thể có bếp nhỏ.
02:35
A kitchenette usually doesn't have a big stove or oven.
58
155701
4519
Bếp nhỏ thường không có bếp lớn hoặc lò nướng.
02:40
It usually has a little microwave, a
59
160221
2727
Nó thường có một lò vi sóng nhỏ,
02:42
sink, and then a little tiny fridge.
60
162949
2439
bồn rửa và sau đó là một tủ lạnh nhỏ.
02:45
If you look and see the black thing
61
165389
1959
Nếu bạn nhìn và thấy thứ màu đen
02:47
under the counter, that is a small refrigerator.
62
167349
3319
dưới quầy bếp thì đó là một chiếc tủ lạnh nhỏ.
02:50
And then usually a coffee maker.
63
170669
2551
Và sau đó thường là một máy pha cà phê.
02:53
I don't see a kettle, but most of the
64
173221
2247
Tôi không thấy ấm đun nước, nhưng hầu hết
02:55
time a kitchenette will have a kettle as well.
65
175469
3935
bếp nhỏ cũng sẽ có ấm đun nước.
02:59
So a kitchen found in a house or apartment,
66
179405
2759
Vì vậy, nhà bếp được tìm thấy trong một ngôi nhà hoặc căn hộ,
03:02
a large ish room where you can make or
67
182165
3183
một căn phòng lớn nơi bạn có thể chế biến hoặc
03:05
prepare food and keep all your food.
68
185349
2095
chuẩn bị thức ăn và bảo quản tất cả thức ăn của mình.
03:07
And then a kitchenette, a smaller area.
69
187445
2175
Và sau đó là bếp nhỏ, một khu vực nhỏ hơn.
03:09
When Jen and I travel, if we stay in a hotel, we
70
189621
3415
Khi Jen và tôi đi du lịch, nếu ở khách sạn, chúng tôi
03:13
try to get a hotel with a kitchenette so we can prepare
71
193037
3629
cố gắng tìm một khách sạn có bếp nhỏ để có thể tự chuẩn bị
03:16
our own food to save a little bit of money.
72
196667
3043
đồ ăn nhằm tiết kiệm một ít tiền.
03:21
Ingredients.
73
201050
856
03:21
So when you want to
74
201907
1415
Thành phần.
Vì vậy, khi bạn muốn
03:23
make something, you need ingredients.
75
203323
2663
làm một cái gì đó, bạn cần có nguyên liệu.
03:25
If I want to make bread, the ingredients I need
76
205987
4175
Nếu tôi muốn làm bánh mì thì nguyên liệu tôi cần
03:30
are flour, water, salt, butter, or oil and yeast.
77
210163
5823
là bột mì, nước, muối, bơ hoặc dầu và men.
03:35
I think those are the ingredients for making bread.
78
215987
3775
Tôi nghĩ đó là những nguyên liệu để làm bánh mì.
03:39
Sometimes when you make things, it's far more complex.
79
219763
3387
Đôi khi bạn tạo ra mọi thứ, nó phức tạp hơn nhiều.
03:43
You need to have ten or eleven
80
223680
3208
Bạn cần phải có mười hoặc mười một
03:46
ingredients in order to make it.
81
226889
1927
thành phần để làm ra nó.
03:48
I'm not sure what this person is making,
82
228817
2607
Tôi không chắc người này đang làm món gì,
03:51
but it looks like they have all of
83
231425
1791
nhưng có vẻ như họ đã
03:53
their ingredients cut up and ready to go.
84
233217
4239
cắt sẵn tất cả nguyên liệu và sẵn sàng mang đi.
03:57
So I think they're gonna make maybe a
85
237457
2687
Vì vậy, tôi nghĩ họ sẽ làm một
04:00
little stir fry or something like that. I'm not sure.
86
240145
2799
món xào nhỏ hoặc thứ gì đó tương tự. Tôi không chắc.
04:02
But ingredients are the individual food items you need
87
242945
5415
Nhưng nguyên liệu là những món ăn riêng lẻ mà bạn cần
04:08
that you can combine to make something yummy.
88
248361
4519
mà bạn có thể kết hợp để tạo nên món ăn ngon.
04:12
And you do that using a recipe.
89
252881
2343
Và bạn làm điều đó bằng cách sử dụng một công thức.
04:15
Now, maybe the recipe is in your head.
90
255225
2887
Bây giờ, có thể công thức đã có sẵn trong đầu bạn.
04:18
Maybe when you make pancakes or when you make a meal
91
258113
3726
Có thể khi bạn làm bánh xèo hoặc khi nấu bữa ăn
04:21
for your family, you don't follow a recipe like this one.
92
261840
4080
cho gia đình, bạn không làm theo công thức như thế này.
04:25
You in your head, know, cook this for this
93
265921
2751
Bạn trong đầu, biết đấy, nấu món này
04:28
long, mix this in, dice this a certain way.
94
268673
4639
lâu như vậy, trộn món này vào, cắt miếng này theo một cách nhất định.
04:33
You need two cups of this.
95
273313
2327
Bạn cần hai cốc này.
04:35
But a recipe would be written instructions
96
275641
3589
Nhưng công thức nấu ăn sẽ là những hướng dẫn bằng văn bản
04:39
or instructions you have memorized on how
97
279231
3463
hoặc những hướng dẫn bạn đã ghi nhớ về
04:42
to prepare a certain food item.
98
282695
2599
cách chế biến một món ăn nhất định.
04:45
The recipe for bread is to mix all
99
285295
2351
Công thức làm bánh mì là trộn tất cả
04:47
the ingredients and to knead the dough.
100
287647
2911
nguyên liệu và nhào bột.
04:50
Let the dough rise.
101
290559
1575
Để bột nổi lên.
04:52
Knead the dough again, let it rise.
102
292135
2175
Nhào bột lần nữa, để bột nở.
04:54
And then bake it in the oven.
103
294311
2199
Và sau đó nướng nó trong lò.
04:56
But a recipe would be written.
104
296511
2271
Nhưng một công thức sẽ được viết.
04:58
Instructions for how to make something.
105
298783
3295
Hướng dẫn cách làm một cái gì đó.
05:02
I'm always looking for new recipes.
106
302079
2639
Tôi luôn tìm kiếm công thức nấu ăn mới.
05:04
I like trying new food, and it's fun to follow a
107
304719
3747
Tôi thích thử những món ăn mới và thật thú vị khi làm theo một
05:08
new recipe and make something new or prepare something new.
108
308467
4603
công thức mới và làm món gì đó mới hoặc chuẩn bị món gì đó mới.
05:13
And usually you will find recipes in a recipe book.
109
313810
3840
Và thông thường bạn sẽ tìm thấy công thức nấu ăn trong một cuốn sách công thức nấu ăn.
05:17
Sometimes people will have recipes on
110
317651
2783
Đôi khi mọi người sẽ ghi công thức nấu ăn trên
05:20
little cards, like a recipe card.
111
320435
2335
những tấm thẻ nhỏ, chẳng hạn như thẻ công thức nấu ăn.
05:22
It's a small piece of paper about this size.
112
322771
3095
Đó là một mảnh giấy nhỏ cỡ này.
05:25
But most of the recipes that Jen
113
325867
2407
Nhưng hầu hết các công thức nấu ăn mà Jen
05:28
and I use are in recipe books.
114
328275
2679
và tôi sử dụng đều có trong sách dạy nấu ăn.
05:30
Sometimes we'll buy a new recipe book and we'll try
115
330955
3151
Đôi khi, chúng tôi sẽ mua một cuốn sách công thức nấu ăn mới và thử
05:34
making different types of food using that recipe book.
116
334107
4135
làm các loại món ăn khác nhau bằng cuốn sách công thức đó.
05:38
Um, we don't have one called our family recipes. My.
117
338243
4467
Ừm, chúng tôi không có cái gọi là công thức nấu ăn gia đình. Của tôi.
05:43
Yeah.
118
343250
568
05:43
You know, if my sister gave
119
343819
1431
Vâng.
Bạn biết đấy, nếu chị tôi cho
05:45
me recipes, they would be amazing.
120
345251
2103
tôi công thức nấu ăn, chúng sẽ rất tuyệt vời.
05:47
But I don't have a lot to say about
121
347355
2679
Nhưng tôi không có nhiều điều để nói về những người
05:50
the rest of my family, actually, my older brother
122
350035
2895
còn lại trong gia đình tôi, thực ra, anh trai tôi
05:52
might have some good recipes as well.
123
352931
2191
cũng có thể có một số công thức nấu ăn ngon.
05:55
He's a pretty good cook.
124
355123
1627
Anh ấy là một đầu bếp khá giỏi.
05:58
So let's talk a little bit about that.
125
358090
2384
Vì vậy, hãy nói một chút về điều đó.
06:00
When you have food and you heat the
126
360475
3743
Khi bạn có thức ăn và bạn hâm nóng
06:04
food, we usually use the verb to cook.
127
364219
2879
thức ăn, chúng ta thường sử dụng động từ to cook.
06:07
So you cook food.
128
367099
1661
Thế là bạn nấu đồ ăn.
06:08
And this is kind of a general term.
129
368761
2247
Và đây là một thuật ngữ chung.
06:11
If people are coming over, I need to cook some food.
130
371009
2599
Nếu có người tới, tôi cần nấu một ít đồ ăn.
06:13
Okay.
131
373609
367
06:13
I need to put it in a pan.
132
373977
1903
Được rồi.
Tôi cần phải đặt nó vào một cái chảo.
06:15
I'll talk about the different ways that you can
133
375881
2671
Tôi sẽ nói về những cách khác nhau mà bạn có thể
06:18
cook or prepare food, but generally, cook refers to
134
378553
3679
nấu hoặc chế biến thức ăn, nhưng nhìn chung, nấu ăn đề cập đến
06:22
using heat to prepare the food so that it
135
382233
3679
việc sử dụng nhiệt để chế biến thức ăn sao cho có thể
06:25
is edible, so that it is yummy and tasty.
136
385913
3759
ăn được, ngon và đậm đà.
06:29
So this person has decided to
137
389673
2047
Vì vậy, người này đã quyết định
06:31
cook some sort of pasta dish.
138
391721
2559
nấu một số loại món mì ống.
06:34
That is the verb, the general term
139
394281
2687
Đó là động từ, thuật ngữ chung
06:36
that we use when talking about cooking,
140
396969
2063
mà chúng ta sử dụng khi nói về nấu nướng,
06:39
cooking or preparing food with heat.
141
399033
2675
nấu nướng hay chế biến thức ăn bằng nhiệt.
06:41
So over a fire or on the oven or in the oven or
142
401709
3871
Vì vậy, trên lửa hoặc trên lò nướng hoặc trong lò nướng hoặc
06:45
on the stove or even on a barbecue, you can cook some food.
143
405581
4739
trên bếp lò hoặc thậm chí trên bếp nướng, bạn có thể nấu một số thức ăn.
06:51
And then after you do this, the food is cooked.
144
411180
3816
Và sau khi bạn làm điều này, thức ăn sẽ được nấu chín.
06:54
And this is an interesting word as
145
414997
1823
Và đây cũng là một từ thú vị
06:56
well, because sometimes you'll say, oh, I
146
416821
2031
, bởi vì đôi khi bạn sẽ nói, ồ, tôi
06:58
don't think this food is completely cooked.
147
418853
2455
không nghĩ món ăn này đã được nấu chín hoàn toàn.
07:01
If you don't cook food long
148
421309
1751
Nếu bạn không nấu thức ăn
07:03
enough, it can be undercooked.
149
423061
2407
đủ lâu, thức ăn có thể chưa chín hẳn.
07:05
So when you cook food, when
150
425469
2027
Vì vậy, khi bạn nấu thức ăn, khi
07:07
you're done, the food is cooked.
151
427497
2159
bạn nấu xong, thức ăn đã chín.
07:09
So you could say this, oh, I cooked a lot of food.
152
429657
2511
Vì vậy, bạn có thể nói thế này, ồ, tôi đã nấu rất nhiều đồ ăn.
07:12
You know, the more I say this
153
432169
1607
Bạn biết đấy, tôi càng nói
07:13
word, the funnier it sounds to be.
154
433777
1751
từ này thì càng thấy buồn cười.
07:15
I cooked a lot of food because I have
155
435529
2927
Tôi nấu rất nhiều đồ ăn vì
07:18
a lot of people coming over to eat today.
156
438457
3243
hôm nay có rất nhiều người tới ăn.
07:22
And this is the opposite of raw.
157
442640
2672
Và điều này trái ngược với nguyên.
07:25
Some food you eat raw.
158
445313
2063
Một số thực phẩm bạn ăn sống.
07:27
When you eat something raw, it means
159
447377
2207
Khi bạn ăn thứ gì đó sống, điều đó có nghĩa
07:29
that it is not cooked at all.
160
449585
2703
là nó chưa được nấu chín chút nào.
07:32
We eat bananas, raw carrots, a lot of vegetables.
161
452289
3775
Chúng tôi ăn chuối, cà rốt sống và rất nhiều rau.
07:36
You can eat raw.
162
456065
1805
Bạn có thể ăn sống.
07:37
You don't eat meat raw, although
163
457871
3167
Bạn không ăn thịt sống, mặc dù
07:41
you can eat some seafood raw.
164
461039
2527
bạn có thể ăn hải sản sống.
07:43
But usually when we talk about raw food,
165
463567
2447
Nhưng thông thường khi nói về thực phẩm sống,
07:46
we talk about food that you can eat
166
466015
2983
chúng ta nói về thực phẩm mà bạn có thể ăn
07:48
without cooking or food that is uncooked.
167
468999
4703
mà không cần nấu chín hoặc thực phẩm chưa nấu chín.
07:53
Okay, let me explain that a bit.
168
473703
1767
Được rồi, hãy để tôi giải thích điều đó một chút.
07:55
These are raw vegetables.
169
475471
1431
Đây là những loại rau sống.
07:56
You can eat these.
170
476903
1191
Bạn có thể ăn những thứ này.
07:58
You can also have raw meat, which means it
171
478095
3399
Bạn cũng có thể ăn thịt sống, nghĩa là nó
08:01
has not been cooked and needs to be cooked.
172
481495
2711
chưa được nấu chín và cần phải được nấu chín.
08:04
Okay, so you can eat raw vegetables, but you
173
484207
2887
Được rồi, vậy là bạn có thể ăn rau sống nhưng
08:07
should definitely cook raw meat before you eat it.
174
487095
4575
nhất định phải nấu chín thịt sống trước khi ăn. Ngon
08:11
Yummy.
175
491671
887
.
08:12
By the way, in this picture, my
176
492559
1711
Nhân tiện, trong bức ảnh này,
08:14
most favorite item would be the peppers. I like peppers.
177
494271
3543
món tôi thích nhất là ớt. Tôi thích ớt.
08:17
Green peppers are yummy.
178
497815
1855
Ớt xanh ngon quá.
08:19
I enjoy eating them. Okay.
179
499671
3103
Tôi thích ăn chúng. Được rồi.
08:22
A couple of different ways.
180
502775
1455
Một vài cách khác nhau.
08:24
You can use heat to prepare food so you can cook food.
181
504231
5263
Bạn có thể sử dụng nhiệt để chuẩn bị thức ăn để có thể nấu chín thức ăn.
08:29
The general term, you can also bake food.
182
509495
3838
Nói chung, bạn cũng có thể nướng thức ăn.
08:33
So when I think about baking, I
183
513334
2835
Vì vậy, khi nghĩ đến việc nướng bánh, tôi
08:36
usually think about cookies, muffins, bread.
184
516170
3927
thường nghĩ đến bánh quy, bánh nướng xốp, bánh mì.
08:40
Those are the kinds of things we bake.
185
520098
2215
Đó là những thứ chúng tôi nướng.
08:42
You follow a recipe you like.
186
522314
2424
Bạn làm theo một công thức mà bạn thích.
08:44
I said, with bread, you do everything you need to
187
524739
2687
Tôi đã nói, với bánh mì, bạn làm mọi thứ bạn cần
08:47
do, and then you bake it in an oven.
188
527427
3071
làm, sau đó nướng nó trong lò nướng.
08:50
So generally when you bake something, I
189
530499
3327
Vì vậy, nhìn chung khi bạn nướng món gì đó, tôi
08:53
think it's usually something made with flour.
190
533827
2603
nghĩ món đó thường được làm bằng bột mì.
08:57
You could do a casserole as well.
191
537930
1848
Bạn cũng có thể làm món thịt hầm.
08:59
But when I think of baking, like, I think
192
539779
2399
Nhưng khi tôi nghĩ đến việc nướng bánh, tôi nghĩ
09:02
last night, one of my kids baked some cookies.
193
542179
3041
tối qua, một trong những đứa con của tôi đã nướng một ít bánh quy.
09:05
This weekend I might bake some bread.
194
545840
2020
Cuối tuần này tôi có thể nướng một ít bánh mì.
09:08
When I think about pizza, though,
195
548800
1624
Tuy nhiên, khi tôi nghĩ về pizza,
09:10
I would probably use cook.
196
550425
1519
có lẽ tôi sẽ dùng từ cook.
09:11
I'm going to cook a pizza in the oven.
197
551945
2903
Tôi sẽ nướng một chiếc bánh pizza trong lò nướng.
09:14
You might say bake.
198
554849
1111
Bạn có thể nói nướng.
09:15
But generally, I think of this kind of food.
199
555961
3023
Nhưng nhìn chung, tôi nghĩ đến loại thực phẩm này.
09:18
When I think about bake, fry, deep fry, air fry.
200
558985
5487
Khi tôi nghĩ về nướng, chiên, chiên ngập dầu, chiên trong không khí.
09:24
Let's back up to fry.
201
564473
1831
Hãy sao lưu để chiên.
09:26
When you fry something, the first thing
202
566305
2095
Khi bạn chiên món gì đó, điều đầu tiên
09:28
I think of is an egg.
203
568401
1967
tôi nghĩ đến là quả trứng.
09:30
I think of a frying pan.
204
570369
2365
Tôi nghĩ đến một cái chảo rán.
09:32
So a frying pan is a very low pan.
205
572735
3607
Vì vậy, một chiếc chảo rán là một chiếc chảo rất thấp.
09:36
And generally we fry things like this.
206
576343
2855
Và nói chung chúng tôi chiên những thứ như thế này.
09:39
Like you might fry an egg for
207
579199
1759
Giống như bạn có thể chiên một quả trứng cho
09:40
breakfast, you might fry some bacon.
208
580959
2839
bữa sáng, bạn có thể chiên một ít thịt xông khói.
09:43
You might fry a grilled cheese sandwich, even
209
583799
2647
Bạn có thể chiên một chiếc bánh sandwich phô mai nướng,
09:46
though it has the word grill in it.
210
586447
1495
mặc dù nó có từ nướng trong đó.
09:47
But generally, anytime you use this type of
211
587943
2999
Nhưng nhìn chung, bất cứ khi nào bạn sử dụng loại
09:50
pan, we almost always use the verb fry.
212
590943
3375
chảo này, chúng ta hầu như luôn sử dụng động từ chiên.
09:54
So I haven't eaten yet today.
213
594319
3263
Thế là hôm nay tôi vẫn chưa ăn gì.
09:57
I actually ate way too much food
214
597583
1999
Thực sự tối qua tôi đã ăn quá nhiều đồ ăn
09:59
last night, so I'm not even hungry.
215
599583
2167
nên thậm chí tôi còn không thấy đói.
10:01
But if I was to eat later, I would probably fry an egg.
216
601751
5719
Nhưng nếu tôi ăn muộn hơn, có lẽ tôi sẽ chiên một quả trứng.
10:07
There's something also called to deep fry.
217
607471
3679
Có thứ còn gọi là chiên ngập dầu.
10:11
When you deep fry something, you have hot oil and you
218
611151
4519
Khi bạn chiên ngập dầu một món gì đó, bạn có dầu nóng và bạn
10:15
put the food in the oil in order to cook it.
219
615671
2879
cho thức ăn vào dầu để nấu chín.
10:18
In order to prepare it.
220
618551
2039
Để chuẩn bị nó.
10:20
When I think about deep frying, I
221
620591
1823
Khi tôi nghĩ về việc chiên ngập dầu, tôi
10:22
think of things like french friesen.
222
622415
2287
nghĩ đến những thứ như khoai tây chiên.
10:24
French fries are made from potatoes, and then you deep
223
624703
2997
Khoai tây chiên kiểu Pháp được làm từ khoai tây, sau đó bạn
10:27
fry them in oil in order to cook them.
224
627701
3055
chiên ngập dầu trong dầu để chín.
10:30
It makes food very, very crispy.
225
630757
2431
Nó làm cho thức ăn rất, rất giòn.
10:33
You can also deep fry fish.
226
633189
1983
Bạn cũng có thể chiên cá.
10:35
I think these might be chicken wings.
227
635173
2487
Tôi nghĩ đây có thể là cánh gà.
10:37
So last night I actually had
228
637661
2287
Thế nên tối qua tôi thực sự đã ăn
10:39
some chicken wings at a restaurant.
229
639949
2039
cánh gà ở một nhà hàng.
10:41
They were very, very yummy.
230
641989
1551
Họ rất, rất ngon.
10:43
But they would be deep fried,
231
643541
1927
Nhưng về cơ bản, chúng sẽ được chiên ngập
10:45
basically, really, really hot oil, 350
232
645469
3335
dầu, thực sự rất nóng, 350
10:48
degrees fahrenheit or 400 degrees fahrenheit.
233
648805
2991
độ F hoặc 400 độ F.
10:51
And you put the food in it and it cooks.
234
651797
3049
Và bạn cho thức ăn vào đó và nó sẽ nấu.
10:54
It cooks the food very, very quickly.
235
654847
2563
Nó nấu thức ăn rất nhanh.
10:57
And there's something called to air fry.
236
657990
2560
Và có một thứ gọi là chiên không khí.
11:00
Now you can buy an air fryer
237
660551
2143
Bây giờ bạn có thể mua một nồi chiên không khí
11:02
and you can air fry your food.
238
662695
2071
và bạn có thể chiên thức ăn của mình bằng không khí.
11:04
It's supposed to be healthier
239
664767
1799
Nó được cho là tốt cho sức khỏe
11:06
than deep frying your food.
240
666567
2087
hơn là chiên ngập thực phẩm.
11:08
We don't have an air fryer, but people we
241
668655
2775
Chúng tôi không có nồi chiên không khí, nhưng những người mà chúng tôi
11:11
know who have air fryers say they are amazing.
242
671431
4007
biết có nồi chiên không dầu đều nói rằng chúng thật tuyệt vời.
11:15
It allows you to cook meat or even french fries and other
243
675439
4665
Nó cho phép bạn nấu thịt hoặc thậm chí là khoai tây chiên và
11:20
things so that it tastes like you deep fried it, but not,
244
680105
5207
những thứ khác để có hương vị giống như bạn chiên ngập dầu, nhưng không phải
11:25
but without all of the oil that comes with it.
245
685313
2863
mà không có toàn bộ dầu đi kèm.
11:28
So maybe someday.
246
688177
1823
Vì vậy, có thể một ngày nào đó.
11:30
The biggest problem with a de, an
247
690001
2431
Vấn đề lớn nhất với
11:32
air fryer is they're not very big.
248
692433
2655
nồi chiên không dầu là chúng không lớn lắm.
11:35
And we still prepare food.
249
695089
1999
Và chúng tôi vẫn chuẩn bị thức ăn.
11:37
We make food for a lot of people.
250
697089
1919
Chúng tôi làm thức ăn cho rất nhiều người.
11:39
As you know, I have five kids.
251
699009
1799
Như bạn đã biết, tôi có năm đứa con.
11:40
I still have two living at home right now.
252
700809
2279
Hiện tại tôi vẫn còn hai người sống ở nhà.
11:43
And so we have to prepare rather large meals.
253
703089
4211
Và vì thế chúng tôi phải chuẩn bị những bữa ăn khá thịnh soạn.
11:47
You can also barbecue or grill.
254
707960
1888
Bạn cũng có thể nướng thịt hoặc nướng.
11:49
This is very common in Canada in
255
709849
2407
Điều này rất phổ biến ở Canada vào
11:52
the spring and the summer and fall.
256
712257
2967
mùa xuân và mùa hè và mùa thu.
11:55
It's less common in the winter.
257
715225
1807
Nó ít phổ biến hơn vào mùa đông.
11:57
But there are people who will barbecue in the winter.
258
717033
3887
Nhưng có những người sẽ nướng thịt vào mùa đông.
12:00
They don't mind standing outside wearing a winter coat and
259
720921
3583
Họ không ngại đứng bên ngoài mặc áo khoác mùa đông,
12:04
a winter hat and cooking food on a barbecue.
260
724505
3607
đội mũ mùa đông và nấu đồ ăn trong bữa tiệc nướng.
12:08
So by the way, you could call this a barbecue.
261
728113
2471
Nhân tiện, bạn có thể gọi đây là món nướng.
12:10
This type you could also call a grill.
262
730585
2361
Loại này bạn cũng có thể gọi là vỉ nướng.
12:12
And it also works as the verb,
263
732947
2247
Và nó cũng có tác dụng như động từ,
12:15
I'm going to barbecue some hamburgers.
264
735195
2527
tôi sẽ nướng vài chiếc bánh mì kẹp thịt.
12:17
I'm going to grill some hamburgers.
265
737723
1863
Tôi sẽ nướng vài chiếc hamburger.
12:19
I'm going to barbecue some hot dogs.
266
739587
2367
Tôi sẽ nướng một ít xúc xích.
12:21
I'm going to grill some hot dogs.
267
741955
2879
Tôi sẽ nướng một ít xúc xích.
12:24
When I visited Brent last summer, we went to
268
744835
2911
Khi tôi đến thăm Brent vào mùa hè năm ngoái, chúng tôi đã đến
12:27
his brother's place, and his brother barbecued some food
269
747747
2423
nhà anh trai anh ấy, và anh trai anh ấy đã nướng một ít đồ ăn
12:30
for us, and it was very, very yummy. Roast.
270
750171
4535
cho chúng tôi, và nó rất rất ngon. Thịt nướng.
12:34
So when you cook meat in an
271
754707
3393
Vì vậy khi nấu thịt trong
12:38
oven, we usually use the word roast.
272
758101
3319
lò nướng, chúng ta thường dùng từ nướng.
12:41
And this piece of meat here is
273
761421
1967
Và miếng thịt này ở đây
12:43
actually called a roast as well.
274
763389
1719
thực ra cũng được gọi là thịt quay.
12:45
So don't get too confused.
275
765109
1407
Vì vậy, đừng quá bối rối.
12:46
But I could buy a piece of meat
276
766517
2511
Nhưng tôi có thể mua một miếng thịt
12:49
and I could roast it in the oven.
277
769029
2671
và nướng nó trong lò.
12:51
So I'm going to put it on a pan or in
278
771701
2807
Vì vậy mình sẽ cho vào chảo hoặc cho vào
12:54
a pan, depending on how you like to do it.
279
774509
2847
chảo, tùy theo bạn thích làm như thế nào.
12:57
And then you put it in the oven at
280
777357
1767
Sau đó bạn cho nó vào lò nướng ở
12:59
a certain temperature, and then you roast it.
281
779125
3327
nhiệt độ nhất định, rồi nướng nó.
13:02
So, yes, and this, that is
282
782453
1775
Vì vậy, vâng, và món này
13:04
actually also called a roast.
283
784229
1519
thực ra còn được gọi là món nướng.
13:05
Roast beef.
284
785749
1091
Thịt bò nướng.
13:08
You can boil food.
285
788100
1536
Bạn có thể luộc thức ăn.
13:09
So when I think about boiling food, you can boil
286
789637
3095
Vì vậy, khi tôi nghĩ về việc luộc thức ăn, bạn có thể luộc
13:12
eggs, you can boil noodles, you can boil rice.
287
792733
4599
trứng, luộc mì, luộc cơm.
13:17
Anytime you put food into water that is boiling in
288
797333
4671
Bất cứ khi nào bạn cho thức ăn vào nước đang sôi
13:22
order to cook it, we use the word boil.
289
802005
2055
để nấu chín, chúng ta sẽ sử dụng từ đun sôi.
13:24
So when water gets to 100 degrees celsius
290
804061
2959
Vì vậy, khi nước đạt đến nhiệt độ 100 độ C
13:27
or 212 degrees fahrenheit, I think it starts
291
807021
4149
hoặc 212 độ F, tôi nghĩ nó bắt đầu
13:31
to bubble and steam comes off it.
292
811171
2503
sủi bọt và hơi nước bốc ra.
13:33
By the way, it depends where you are.
293
813675
3287
Nhân tiện, điều đó phụ thuộc vào việc bạn ở đâu.
13:36
I think at sea level, water boils at 100 degrees.
294
816963
4167
Tôi nghĩ ở mực nước biển, nước sôi ở 100 độ.
13:41
Again, this is not a science lesson,
295
821131
1791
Một lần nữa, đây không phải là bài học khoa học,
13:42
but I do know about boiling food.
296
822923
2535
nhưng tôi biết về cách luộc thức ăn.
13:45
So you heat water up in a pan when it starts to
297
825459
3799
Vì vậy, bạn đun nóng nước trong chảo khi nó bắt đầu
13:49
boil or even before, but when it starts to boil, maybe you
298
829259
4399
sôi hoặc thậm chí trước đó, nhưng khi nó bắt đầu sôi, bạn có thể
13:53
put in noodles or you put in rice or however you cook
299
833659
2751
cho mì hoặc gạo vào hoặc nấu theo cách nào đó
13:56
things, and then you boil it for a certain amount of time
300
836411
3839
, rồi bạn đun sôi đến một lượng nhất định. thời gian
14:00
and it will be cooked and ready to eat.
301
840251
3051
và nó sẽ được nấu chín và sẵn sàng để ăn.
14:03
We mostly boil noodles, and sometimes we boil eggs.
302
843303
3799
Chúng tôi chủ yếu luộc mì và đôi khi luộc trứng.
14:07
Those are the two things that we boil the most often.
303
847103
3347
Đó là hai thứ chúng tôi luộc thường xuyên nhất.
14:11
You can also steam food.
304
851830
1704
Bạn cũng có thể hấp thức ăn.
14:13
Jen and I haven't done this for a while, but
305
853535
2343
Jen và tôi đã không làm việc này một thời gian, nhưng
14:15
we used to steam broccoli or we would steam rice.
306
855879
4207
chúng tôi thường hấp bông cải xanh hoặc hấp cơm.
14:20
These are yummy looking dumplings.
307
860087
1903
Đây là những chiếc bánh bao trông ngon tuyệt.
14:21
You can steam them as well.
308
861991
2143
Bạn cũng có thể hấp chúng.
14:24
This means you are cooking the food with steam.
309
864135
3921
Điều này có nghĩa là bạn đang nấu thức ăn bằng hơi nước.
14:28
So when water boils, steam rises from the water as
310
868057
5071
Vì vậy, khi nước sôi, hơi nước bốc lên từ nước
14:33
it boils, and that steam is very, very hot.
311
873129
3455
sôi và hơi nước đó rất, rất nóng.
14:36
And you can use that steam to cook things.
312
876585
2927
Và bạn có thể sử dụng hơi nước đó để nấu mọi thứ.
14:39
So you basically have a pan of boiling water,
313
879513
3743
Vì vậy, về cơ bản, bạn có một chảo nước sôi,
14:43
and then you might have another little pan that
314
883257
2831
và sau đó bạn có thể có một cái chảo nhỏ khác
14:46
goes in the top of that pan and the
315
886089
2391
đặt lên trên chảo đó và
14:48
steam comes through and cooks things.
316
888481
2871
hơi nước thoát ra và làm chín đồ ăn.
14:51
Steamed broccoli is quite yummy. Actually.
317
891353
2427
Bông cải xanh hấp khá ngon. Thực ra.
14:54
Steamed vegetables are really good.
318
894320
1952
Rau hấp thực sự rất ngon.
14:56
We should find our steamer. We have a.
319
896273
1847
Chúng ta nên tìm chiếc tàu hấp của mình. Chúng tôi có một.
14:58
We have a little rice cooker food steamer.
320
898121
3327
Chúng tôi có một chiếc nồi cơm điện nhỏ hấp thức ăn.
15:01
We should find that somewhere because that is
321
901449
2647
Chúng ta nên tìm điều đó ở đâu đó vì đó là
15:04
a yummy, yummy way to cook food.
322
904097
2843
một cách nấu thức ăn ngon tuyệt.
15:08
And then, of course, sometimes you cook food
323
908040
2864
Và tất nhiên, đôi khi bạn nấu thức ăn
15:10
for too long, and then food is burnt.
324
910905
3079
quá lâu và thức ăn sẽ bị cháy.
15:13
So this toast is burnt.
325
913985
1919
Vậy là bánh mì nướng này đã bị cháy.
15:15
It was in the toaster for too long,
326
915905
2895
Nó ở trong lò nướng quá lâu
15:18
and so it started to turn black.
327
918801
2327
nên bắt đầu chuyển sang màu đen.
15:21
So this is a burnt piece of toast.
328
921129
2995
Vậy đây là một miếng bánh mì nướng bị cháy.
15:24
We also sometimes have food
329
924125
1887
Đôi khi chúng ta cũng có thức ăn
15:26
that's overdone or overcooked.
330
926013
2967
quá chín hoặc quá chín.
15:28
I'm not going to say who, but as a
331
928981
3351
Tôi sẽ không nói ai, nhưng khi còn
15:32
child, when I had cooked vegetables, they were often
332
932333
3679
nhỏ, khi tôi nấu rau, họ thường là
15:36
the person making them, often overcooked them.
333
936013
3503
người làm, thường nấu quá chín.
15:39
I like my green beans.
334
939517
1763
Tôi thích đậu xanh của tôi.
15:42
Usually we boil beans.
335
942820
1376
Thông thường chúng ta luộc đậu.
15:44
That's another thing we boil.
336
944197
1127
Đó là một điều khác chúng tôi đun sôi.
15:45
I usually boil them for two or three minutes, and
337
945325
2871
Tôi thường luộc chúng trong hai hoặc ba phút và
15:48
they're still quite bright green and a little bit crunchy.
338
948197
3823
chúng vẫn có màu xanh tươi và hơi giòn.
15:52
These beans, in my opinion, are a little bit overdone.
339
952021
3221
Theo tôi, những hạt đậu này hơi quá mức.
15:55
They're a little bit overcooked.
340
955243
1959
Chúng hơi chín quá một chút. Theo tôi,
15:57
Whoever made these beans cooked them
341
957203
2383
người làm ra những hạt đậu này đã nấu chúng
15:59
for too long, in my opinion.
342
959587
1687
quá lâu.
16:01
Some people like their beans to be a
343
961275
2303
Một số người thích đậu của họ có màu
16:03
pale green like that, but not me.
344
963579
2951
xanh nhạt như vậy, còn tôi thì không.
16:06
I like things to be cooked just right.
345
966531
2647
Tôi thích mọi thứ được nấu vừa phải.
16:09
And I don't think I have a slide for this.
346
969179
2055
Và tôi không nghĩ mình có slide cho việc này.
16:11
But you can also have food that's undercooked.
347
971235
3039
Nhưng bạn cũng có thể ăn thức ăn chưa được nấu chín kỹ.
16:14
So overcooked means you cooked it for too long.
348
974275
3515
Vì vậy, nấu quá chín có nghĩa là bạn đã nấu nó quá lâu.
16:17
Undercooked means you didn't cook it long enough.
349
977791
3095
Nấu chưa chín có nghĩa là bạn nấu chưa đủ lâu.
16:20
So you might say, oh, this pasta is.
350
980887
4183
Vì vậy, bạn có thể nói, ồ, đây là món mì ống.
16:25
Isn't soft, it's undercooked.
351
985071
4239
Nó không mềm, nó chưa chín hẳn.
16:29
Or this boiled egg isn't
352
989311
3367
Hoặc quả trứng luộc này chưa
16:32
fully cooked inside, it's undercooked.
353
992679
2371
chín hẳn bên trong, chưa chín hẳn.
16:35
Okay, let's talk briefly about the types of meals.
354
995790
3640
Được rồi, hãy nói ngắn gọn về các loại bữa ăn.
16:39
In the morning, you eat breakfast
355
999431
2159
Buổi sáng, bạn ăn sáng
16:41
around the middle of the day.
356
1001591
1407
vào khoảng giữa ngày.
16:42
You eat lunch.
357
1002999
1527
Bạn ăn trưa.
16:44
At night, you have either supper or dinner, depending on
358
1004527
3779
Vào buổi tối, bạn dùng bữa tối hoặc bữa tối, tùy thuộc vào
16:48
what part of the English speaking world you live in.
359
1008307
3471
khu vực bạn sống trong thế giới nói tiếng Anh.
16:51
We use both words, like, what time
360
1011779
2327
Chúng tôi sử dụng cả hai từ, chẳng hạn như
16:54
do you want to have supper?
361
1014107
791
16:54
What time do you want to have dinner?
362
1014899
1503
bạn muốn ăn tối lúc mấy giờ?
Bạn muốn ăn tối lúc mấy giờ?
16:56
And then you can also have a snack and a pick me up.
363
1016403
4111
Và sau đó bạn cũng có thể ăn nhẹ và đón tôi.
17:00
So let's go back to the beginning.
364
1020515
1687
Vậy chúng ta hãy quay lại từ đầu.
17:02
Breakfast is the food you eat in the morning.
365
1022203
3183
Bữa sáng là thức ăn bạn ăn vào buổi sáng.
17:05
It's actually a combination of
366
1025387
2086
Nó thực sự là sự kết hợp của
17:07
two words, break and fasten.
367
1027474
3145
hai từ, phá vỡ và buộc chặt.
17:10
A fast is when you don't eat
368
1030620
2022
Nhịn ăn là khi bạn không ăn
17:12
food for a certain amount of time.
369
1032643
2007
thức ăn trong một khoảng thời gian nhất định.
17:14
Some people fast because they
370
1034651
2255
Một số người nhịn ăn vì họ
17:16
would like to lose weight.
371
1036907
1447
muốn giảm cân.
17:18
Some people fast for religious reasons.
372
1038355
2559
Một số người nhịn ăn vì lý do tôn giáo.
17:20
Maybe you fast for a day or two for religious reasons.
373
1040915
3527
Có thể bạn nhịn ăn một hoặc hai ngày vì lý do tôn giáo.
17:24
And then breakfast is actually two words,
374
1044443
2567
Và bữa sáng thực chất là hai từ,
17:27
break fast to break your fast.
375
1047011
2591
ăn nhanh để ăn nhanh.
17:29
So basically you don't eat
376
1049603
2015
Về cơ bản bạn không ăn
17:31
at night because you're sleeping.
377
1051619
2303
vào ban đêm vì bạn đang ngủ.
17:33
So it's kind of a fasting state.
378
1053923
2817
Vì vậy, nó giống như một trạng thái nhịn ăn.
17:37
The opposite of eating is fasting.
379
1057520
2488
Ngược lại với việc ăn uống là nhịn ăn.
17:40
And so when you get up in the morning,
380
1060009
1359
Và vì vậy khi bạn thức dậy vào buổi sáng,
17:41
you have breakfast in order to stop that.
381
1061369
2431
bạn ăn sáng để ngăn chặn điều đó.
17:43
So that's where that word came from.
382
1063801
1951
Vì vậy, đó là nơi mà từ đó đến từ.
17:45
Typical breakfast in Canada would include
383
1065753
2855
Bữa sáng điển hình ở Canada sẽ bao gồm
17:48
eggs, maybe bacon, toast, bagels.
384
1068609
3771
trứng, có thể là thịt xông khói, bánh mì nướng, bánh mì tròn.
17:53
We don't.
385
1073400
864
Chúng tôi không.
17:54
Besides bacon, maybe sausage, like meats.
386
1074265
3239
Ngoài thịt xông khói, có thể là xúc xích, như các loại thịt.
17:57
Not a super popular food for breakfast, but
387
1077505
3767
Không phải là món ăn quá phổ biến cho bữa sáng, nhưng
18:01
also people will go through a drive through,
388
1081273
2175
mọi người cũng sẽ lái xe qua đó,
18:03
so they might get a coffee, they might
389
1083449
2891
vì vậy họ có thể uống cà phê,
18:06
eat a donut for breakfast, although that's considered
390
1086341
3079
ăn bánh rán vào bữa sáng, mặc dù điều đó được coi là
18:09
unhealthy and people try to avoid that.
391
1089421
2779
không tốt cho sức khỏe và mọi người cố gắng tránh điều đó.
18:12
Probably the most common fast food at breakfast
392
1092780
3504
Có lẽ món ăn nhanh phổ biến nhất trong bữa sáng
18:16
from a restaurant would be a breakfast sandwich.
393
1096285
2991
ở nhà hàng sẽ là bánh sandwich ăn sáng.
18:19
So an egg with bacon and cheese, maybe
394
1099277
3175
Vì vậy, một quả trứng với thịt xông khói và pho mát, có thể
18:22
on a biscuit or on an English muffin.
395
1102453
2903
trên bánh quy hoặc trên bánh nướng xốp kiểu Anh.
18:25
I don't want to go into too many details.
396
1105357
1863
Tôi không muốn đi vào quá nhiều chi tiết.
18:27
For me, a typical breakfast might be some oatmeal,
397
1107221
3031
Đối với tôi, bữa sáng điển hình có thể là một ít bột yến mạch,
18:30
maybe some cereal, an egg, maybe some toast.
398
1110253
3751
có thể là một ít ngũ cốc, một quả trứng, có thể là một ít bánh mì nướng.
18:34
Although lately I don't eat breakfast
399
1114005
1943
Mặc dù gần đây tôi không ăn sáng
18:35
as often as I used to. Lunch.
400
1115949
3539
thường xuyên như trước nữa. Bữa trưa.
18:39
Lunch is the meal that you eat
401
1119489
1471
Bữa trưa là bữa ăn bạn ăn
18:40
in the middle of the day.
402
1120961
1103
vào giữa ngày.
18:42
You might pack a lunch in the morning and take it
403
1122065
2879
Bạn có thể chuẩn bị bữa trưa vào buổi sáng và mang
18:44
to school or work with you, or you might buy lunch.
404
1124945
3679
đến trường hoặc nơi làm việc, hoặc bạn có thể mua bữa trưa.
18:48
You might go out for lunch with some colleagues.
405
1128625
2575
Bạn có thể ra ngoài ăn trưa với một số đồng nghiệp.
18:51
A colleague might say, hey, you want
406
1131201
1151
Một đồng nghiệp có thể nói, này, bạn muốn
18:52
to go for lunch at 1230?
407
1132353
1671
đi ăn trưa lúc 12h30 không?
18:54
And you'll say, sure.
408
1134025
1255
Và bạn sẽ nói, chắc chắn rồi.
18:55
By the way, you can go out for lunch or go for lunch.
409
1135281
3311
Nhân tiện, bạn có thể ra ngoài ăn trưa hoặc đi ăn trưa.
18:58
Here in Canada, lunch often consists of sandwiches.
410
1138593
4215
Ở Canada, bữa trưa thường bao gồm bánh mì sandwich. Bạn biết đấy,
19:02
People will get bread and they will
411
1142809
2411
mọi người sẽ nhận được bánh mì và họ sẽ
19:05
put, you know, lettuce or tomato.
412
1145221
2919
đặt rau diếp hoặc cà chua.
19:08
If they eat meat, they might put some
413
1148141
1847
Nếu họ ăn thịt, họ có thể cho một
19:09
sort of meat on the bread, they might
414
1149989
1959
loại thịt nào đó lên bánh mì, họ có thể
19:11
have peanut butter, they might have jam.
415
1151949
2487
có bơ đậu phộng, họ có thể có mứt.
19:14
But sandwiches are still a fairly
416
1154437
2807
Nhưng bánh mì sandwich vẫn là
19:17
common item to eat for lunch.
417
1157245
2727
món khá phổ biến để ăn vào bữa trưa.
19:19
Something that's made with bread and something that you
418
1159973
3511
Món nào đó được làm bằng bánh mì và món nào đó mà bạn
19:23
can eat quickly and on the go, and it's
419
1163485
3375
có thể ăn nhanh chóng khi đang di chuyển và cũng
19:26
easy to take with you as well.
420
1166861
2295
dễ dàng mang theo bên mình.
19:29
And then supper or dinner.
421
1169157
1975
Và sau đó là bữa tối hoặc bữa tối.
19:31
So this is probably one of the bigger meals of the day.
422
1171133
4197
Vì vậy, đây có lẽ là một trong những bữa ăn lớn trong ngày.
19:35
This is the meal that might
423
1175331
1231
Đây là bữa ăn có thể
19:36
take the longest to prepare.
424
1176563
2303
mất nhiều thời gian nhất để chuẩn bị.
19:38
In Canada, people eat a variety of
425
1178867
2839
Ở Canada, người ta ăn nhiều loại
19:41
foods for supper or for dinner.
426
1181707
2375
thực phẩm cho bữa tối hoặc bữa tối.
19:44
They might eat something where they
427
1184083
2143
Họ có thể ăn thứ gì đó
19:46
have meat, potatoes, if they're vegetarian.
428
1186227
3063
có thịt, khoai tây nếu họ ăn chay.
19:49
They might have beans, they might have
429
1189291
2623
Họ có thể có đậu, có thể có
19:51
hummus, they might have pizza, they might
430
1191915
2735
món hummus, có thể có pizza, có thể
19:54
have hamburgers, they might have.
431
1194651
1839
có hamburger, có thể có.
19:56
I can't think of.
432
1196491
1407
Tôi không thể nghĩ ra.
19:57
They might have soup, they might have stew,
433
1197899
2533
Họ có thể ăn súp, có thể ăn món hầm,
20:00
they might have fresh bread with cheese.
434
1200433
4079
họ có thể ăn bánh mì tươi với pho mát.
20:04
There's just a variety of things
435
1204513
1831
Có rất nhiều thứ
20:06
that people eat for dinner.
436
1206345
1375
mà mọi người ăn vào bữa tối.
20:07
And a common question would be,
437
1207721
2831
Và một câu hỏi thường gặp là
20:10
what would you like for dinner?
438
1210553
2223
bạn muốn ăn gì cho bữa tối?
20:12
That's something you hear quite often, even at work.
439
1212777
3591
Đó là điều bạn nghe thấy khá thường xuyên, ngay cả ở nơi làm việc.
20:16
Someone might say, what are you, what
440
1216369
1655
Ai đó có thể nói, bạn là ai,
20:18
are you having for dinner tonight?
441
1218025
1247
tối nay bạn ăn gì?
20:19
I need some ideas for what I want to make.
442
1219273
2887
Tôi cần một số ý tưởng cho những gì tôi muốn làm.
20:22
And the other person might say, oh, we're
443
1222161
1575
Và người khác có thể nói, ồ, chúng ta đang
20:23
having spaghetti, or we're having lasagna, or we're
444
1223737
4053
ăn spaghetti, hoặc chúng ta đang ăn lasagna, hoặc chúng ta đang
20:27
having soup because it's getting colder here.
445
1227791
2559
ăn súp vì ở đây đang trở nên lạnh hơn.
20:30
So soup will become much more common.
446
1230351
4479
Vì vậy, súp sẽ trở nên phổ biến hơn nhiều.
20:34
And then a snack.
447
1234831
1191
Và sau đó là một bữa ăn nhẹ.
20:36
A snack is just something you eat between meals.
448
1236023
3943
Bữa ăn nhẹ chỉ là thứ bạn ăn giữa các bữa ăn.
20:39
So if there are three meals in the day, if that's
449
1239967
2711
Vì vậy, nếu có ba bữa trong ngày, nếu đó là
20:42
how you like to eat breakfast, lunch, and supper, maybe in
450
1242679
3967
cách bạn thích ăn sáng, trưa và tối, có thể vào
20:46
the middle of the morning, you get a little bit hungry.
451
1246647
2775
giữa buổi sáng, bạn sẽ hơi đói.
20:49
So you have a snack, maybe a cookie, maybe
452
1249423
2655
Vì vậy, bạn có một bữa ăn nhẹ, có thể là một chiếc bánh quy, có thể là
20:52
a granola bar, maybe a banana, maybe an apple.
453
1252079
3307
một thanh granola, có thể là một quả chuối, có thể là một quả táo.
20:55
You might have a healthy snack.
454
1255387
1935
Bạn có thể có một bữa ăn nhẹ lành mạnh.
20:57
But a snack is just a little bit of food in the
455
1257323
2511
Nhưng bữa ăn nhẹ chỉ là một chút đồ ăn vào
20:59
middle of the day because you're feeling a little bit hungry.
456
1259835
3855
giữa ngày vì bạn đang cảm thấy hơi đói.
21:03
Um, it might be coffee time at work.
457
1263691
2975
Ừm, có thể là giờ uống cà phê ở nơi làm việc.
21:06
Some people have a coffee break in the morning,
458
1266667
2615
Một số người nghỉ giải lao vào buổi sáng
21:09
and so they might have a cup of tea
459
1269283
1935
nên họ có thể uống một tách trà
21:11
or a cup of coffee and a little snack.
460
1271219
3391
hoặc một tách cà phê và ăn nhẹ.
21:14
And then there's also something called a pick
461
1274611
1895
Và còn có một thứ gọi là đón
21:16
me up, which is, it's a snack that
462
1276507
2839
tôi, tức là, đó là một bữa ăn nhẹ mà
21:19
you eat when you need some energy.
463
1279347
2479
bạn ăn khi cần chút năng lượng.
21:21
Yesterday, Jen and I were selling flowers at market and
464
1281827
5351
Hôm qua, Jen và tôi đi bán hoa ở chợ,
21:27
we worked for about 3 hours without eating and we
465
1287179
3423
chúng tôi làm việc khoảng 3 tiếng không ăn gì và
21:30
didn't have time to stop for supper, but we needed
466
1290603
3343
không có thời gian dừng lại để ăn tối, nhưng chúng tôi cần
21:33
a little pick me up, so I.
467
1293947
2783
đón tôi một chút nên
21:36
I went and bought a couple empanadas and we ate them.
468
1296731
3095
tôi đã đi mua một vài chiếc bánh empanadas. và chúng tôi đã ăn chúng.
21:39
So it wasn't like a full meal, but it was
469
1299827
2551
Vì vậy, nó không giống như một bữa ăn no, mà nó là
21:42
something that just helped us to feel better and get
470
1302379
5007
thứ giúp chúng ta cảm thấy dễ chịu hơn và có được
21:47
a little bit of food in our stomachs.
471
1307387
2763
một ít thức ăn vào bụng.
21:50
Groceries, this is a general term
472
1310850
2424
Cửa hàng tạp hóa, đây là thuật ngữ chung
21:53
for the food that you buy.
473
1313275
1847
để chỉ thực phẩm bạn mua.
21:55
And even to the point where we call the
474
1315123
2999
Và thậm chí đến mức chúng tôi gọi
21:58
store where you buy groceries, a grocery store.
475
1318123
3815
cửa hàng nơi bạn mua hàng tạp hóa là cửa hàng tạp hóa.
22:01
So I regularly go to the grocery store.
476
1321939
2847
Vì thế tôi thường xuyên đến cửa hàng tạp hóa.
22:04
We sometimes call it a supermarket.
477
1324787
2215
Đôi khi chúng tôi gọi nó là siêu thị.
22:07
I go there to buy groceries.
478
1327003
2447
Tôi đến đó để mua đồ tạp hóa.
22:09
So when you go to a clothing
479
1329451
2559
Vì vậy, khi bạn đến một
22:12
store, you go to buy clothes.
480
1332011
1935
cửa hàng quần áo, bạn đi mua quần áo.
22:13
When you need food, you go buy groceries.
481
1333947
2611
Khi bạn cần thực phẩm, bạn đi mua thực phẩm.
22:16
You go to a grocery store or supermarket.
482
1336559
2655
Bạn đi đến một cửa hàng tạp hóa hoặc siêu thị.
22:19
Our grocery stores have almost everything.
483
1339215
2775
Cửa hàng tạp hóa của chúng tôi có hầu hết mọi thứ.
22:21
In Canada, there's a produce section
484
1341991
2335
Ở Canada, có một khu vực sản xuất
22:24
where they have fruit and vegetables.
485
1344327
1767
rau quả.
22:26
There's a bakery.
486
1346095
1055
Có một tiệm bánh.
22:27
Usually in the grocery store, there's canned food,
487
1347151
2927
Thông thường trong cửa hàng tạp hóa có đồ hộp,
22:30
food in boxes, there's milk, there's frozen food.
488
1350079
3911
đồ hộp, có sữa, có đồ đông lạnh.
22:33
Everything you want for eating is
489
1353991
3951
Mọi thứ bạn muốn ăn đều có thể
22:37
found in a grocery store.
490
1357943
1959
tìm thấy ở cửa hàng tạp hóa.
22:39
And pretty, I was going
491
1359903
3089
Và đẹp, tôi
22:42
to say pretty reasonably priced.
492
1362993
1455
sẽ nói giá khá hợp lý.
22:44
Although food has gotten quite
493
1364449
1647
Mặc dù gần đây thực phẩm ở Canada đã trở nên khá
22:46
expensive here in Canada recently.
494
1366097
2087
đắt đỏ.
22:48
In the last year or two, someone
495
1368185
2519
Trong một hoặc hai năm qua, người
22:50
who loves food is called a foodie.
496
1370705
1879
yêu thích ẩm thực được gọi là foodie.
22:52
I think we talked about this word in a previous lesson.
497
1372585
2919
Tôi nghĩ chúng ta đã nói về từ này trong bài học trước.
22:55
If you know someone who loves to cook and
498
1375505
2791
Nếu bạn biết ai đó thích nấu ăn và
22:58
is really good at it and they love to
499
1378297
1471
thực sự giỏi, họ thích
22:59
go out to eat and they're always talking about
500
1379769
2687
đi ăn ngoài và luôn nói về
23:02
food, we might call that person a foodie.
501
1382457
3087
đồ ăn, chúng ta có thể gọi người đó là người thích ăn uống.
23:05
Someone who really, really enjoys eating food, talking about
502
1385545
3907
Một người thực sự, thực sự thích ăn đồ ăn, nói về
23:09
food, watching videos about food, making food, definitely talking
503
1389453
5455
đồ ăn, xem video về đồ ăn, làm đồ ăn, chắc chắn nói
23:14
about food would be a big one.
504
1394909
1731
về đồ ăn sẽ là một điều tuyệt vời.
23:17
And then, of course, when you are done eating, you
505
1397500
3608
Và tất nhiên, khi ăn xong, bạn
23:21
have to do the dishes or wash the dishes.
506
1401109
2983
phải rửa bát hoặc rửa bát.
23:24
You can use either term.
507
1404093
1663
Bạn có thể sử dụng một trong hai thuật ngữ.
23:25
You might do the dishes by hand in the sink.
508
1405757
3015
Bạn có thể rửa bát bằng tay trong bồn rửa.
23:28
You might wash the dishes by hand, you might put the
509
1408773
2895
Bạn có thể rửa bát bằng tay, bạn có thể cho
23:31
dishes in the dishwasher and which we still might use the
510
1411669
4157
bát đĩa vào máy rửa chén và chúng ta vẫn có thể sử dụng
23:35
phrase do the dishes, but we might just say we need
511
1415827
2519
cụm từ làm bát đĩa, nhưng chúng ta có thể chỉ nói rằng chúng ta cần
23:38
to clean up and put the dishes in the dishwasher.
512
1418347
3295
dọn dẹp và đặt bát đĩa vào máy rửa chén.
23:41
When I think of doing the dishes, I actually
513
1421643
2831
Khi tôi nghĩ đến việc rửa bát, tôi thực sự
23:44
think about scrubbing and rinsing and drying the dishes.
514
1424475
5195
nghĩ đến việc cọ rửa và lau khô bát đĩa.
23:50
If food is sour, it's like when you eat a lemon.
515
1430210
3840
Nếu thức ăn có vị chua thì cũng giống như khi bạn ăn một quả chanh.
23:54
Lemons are sour.
516
1434051
1263
Quả chanh có vị chua.
23:55
It makes you make a face like that.
517
1435315
3239
Nó làm cho bạn có một khuôn mặt như vậy.
23:58
It's a little different than bittereen.
518
1438555
3183
Nó hơi khác so với đắng.
24:01
Bitter means like cabbage is kind of bitter.
519
1441739
4621
Đắng có nghĩa là bắp cải có vị đắng.
24:06
So if a lemon is sour, cabbage is bitter.
520
1446361
3791
Vì vậy, nếu chanh chua thì bắp cải sẽ đắng.
24:10
Some raw vegetables are a little bit bitter.
521
1450153
3887
Một số loại rau sống có vị hơi đắng.
24:14
I would say sour and bitter are closely related.
522
1454041
3695
Tôi có thể nói chua và đắng có liên quan chặt chẽ với nhau.
24:17
But if you think about it, I would say a lemon is sour.
523
1457737
3359
Nhưng nếu bạn nghĩ về điều đó, tôi sẽ nói quả chanh có vị chua.
24:21
Cabbage is bitter.
524
1461097
1719
Bắp cải có vị đắng.
24:22
Sometimes if you harvest vegetables too early, they will
525
1462817
3991
Đôi khi nếu bạn thu hoạch rau quá sớm, rau sẽ
24:26
be bitter, which means they don't have as much
526
1466809
3143
có vị đắng, nghĩa là rau không có nhiều
24:29
natural sugar in them as they normally would.
527
1469953
3303
đường tự nhiên như bình thường.
24:33
And then, of course, we have sweet, which means
528
1473257
2625
Và tất nhiên, chúng ta có đồ ngọt, nghĩa là
24:35
something has a lot of sugar in it.
529
1475883
2831
thứ gì đó có nhiều đường trong đó.
24:38
I like candies.
530
1478715
1063
Tôi thích kẹo.
24:39
I like brownies.
531
1479779
1855
Tôi thích bánh hạnh nhân.
24:41
This is a brownie.
532
1481635
1215
Đây là bánh hạnh nhân.
24:42
We would call that. I like cookies.
533
1482851
2239
Chúng tôi sẽ gọi như vậy. Tôi thích bánh quy.
24:45
Those are all things that are very sweet.
534
1485091
2407
Đó đều là những điều rất ngọt ngào.
24:47
As I mentioned last night, one of
535
1487499
1607
Như tôi đã đề cập tối qua, một trong
24:49
my kids made cookies, chocolate chip cookies.
536
1489107
2887
những đứa con của tôi đã làm bánh quy, bánh quy sô cô la chip.
24:51
They used white sugar, brown sugar, chocolate chips.
537
1491995
3575
Họ sử dụng đường trắng, đường nâu, sô cô la chip.
24:55
It's a very sweet thing to eat.
538
1495571
3429
Đó là một thứ rất ngọt ngào để ăn.
24:59
And then, of course, there are things that are salty.
539
1499580
2312
Và tất nhiên, có những thứ có vị mặn.
25:01
So chips, pretzels, popcorn, all of these have salt put on
540
1501893
5575
Vì vậy, khoai tây chiên, bánh quy xoắn, bỏng ngô, tất cả những thứ này đều có muối
25:07
them and, or have a lot of salt in them.
541
1507469
2543
và hoặc có rất nhiều muối trong đó.
25:10
And so they are very, very salty.
542
1510013
2747
Và vì vậy chúng rất, rất mặn.
25:14
In Canada, we use the word spicy and
543
1514020
3776
Ở Canada, chúng tôi sử dụng từ cay và
25:17
hot and spicy can mean two different things,
544
1517797
3983
nóng và cay có thể có nghĩa là hai nghĩa khác nhau,
25:21
and hot could mean two different things.
545
1521781
1871
và nóng có thể có nghĩa là hai nghĩa khác nhau.
25:23
If I say something is spicy, I might mean that it
546
1523653
3493
Nếu tôi nói thứ gì đó cay, tôi có thể muốn nói rằng nó
25:27
has a lot of pepper in it and it's actually like,
547
1527147
3527
có rất nhiều hạt tiêu trong đó và nó thực sự giống như
25:30
burns my mouth when I say something is hot.
548
1530675
3151
làm bỏng miệng tôi khi tôi nói thứ gì đó cay.
25:33
It can mean it has a lot of peppers and
549
1533827
1719
Nó có thể có nghĩa là nó có rất nhiều ớt và
25:35
stuff in it, or it can simply mean the food
550
1535547
2855
các thứ bên trong, hoặc nó có thể đơn giản là thức ăn
25:38
has been cooked and it's steaming because it's hot.
551
1538403
3543
đã được nấu chín và đang hấp vì nó còn nóng.
25:41
But I'm not someone who eats a
552
1541947
3007
Nhưng tôi không phải là người ăn
25:44
lot of spicy or hot food.
553
1544955
2527
nhiều đồ cay, nóng.
25:47
There are a lot of foods from other
554
1547483
1599
Có rất nhiều món ăn từ
25:49
countries, like indian food can be described as
555
1549083
2551
các quốc gia khác, như đồ ăn Ấn Độ có thể được mô tả là
25:51
very spicy and it can be hot.
556
1551635
2473
rất cay và có thể nóng.
25:54
When you order indian food, they might ask you if
557
1554109
2527
Khi bạn gọi đồ ăn Ấn Độ, họ có thể hỏi bạn xem
25:56
you want it extra spicy or like, north american spicy.
558
1556637
5175
bạn muốn ăn cay thêm hay thích cay kiểu Bắc Mỹ.
26:01
So it's not as spicy, but certainly spicy food. Yeah.
559
1561813
5503
Vì vậy, nó không phải là thức ăn cay, nhưng chắc chắn là cay. Vâng.
26:07
Like, I like, you can get hot
560
1567317
2567
Tôi thích, bạn có thể có được
26:09
wings, like chicken wings that are hot.
561
1569885
1575
đôi cánh nóng hổi, ​​​​như cánh gà nóng hổi.
26:11
I don't mind those, but I eat
562
1571461
2039
Tôi không bận tâm những điều đó, nhưng tôi ăn
26:13
less hot food as I get older.
563
1573501
1999
ít đồ ăn cay hơn khi tôi già đi.
26:15
Hopefully I explain that well enough.
564
1575501
1659
Hy vọng tôi giải thích điều đó đủ tốt.
26:17
We have vegetables and fruits.
565
1577820
3040
Chúng tôi có rau và trái cây.
26:20
So vegetables are anything that is
566
1580861
2503
Vì vậy, rau là bất cứ thứ gì có màu
26:23
green or red or leafy.
567
1583365
2811
xanh, đỏ hoặc có lá.
26:26
It's usually something that's grown on a plant
568
1586177
3399
Nó thường là thứ được trồng trên cây
26:29
or maybe like, carrots are in the ground.
569
1589577
2439
hoặc có thể giống như cà rốt ở dưới đất.
26:32
Vegetables are very, very healthy, and they, like, you
570
1592017
5415
Rau rất rất tốt cho sức khỏe và bạn
26:37
can eat as many vegetables as you want in
571
1597433
2431
có thể ăn bao nhiêu rau tùy thích trong
26:39
a day and you will not get fat.
572
1599865
2231
một ngày mà không bị béo.
26:42
Okay, maybe that's not totally true, but definitely if you
573
1602097
4463
Được rồi, có thể điều đó không hoàn toàn đúng, nhưng chắc chắn nếu bạn
26:46
eat nine or ten vegetables a day and not very
574
1606561
3911
ăn chín hoặc mười loại rau mỗi ngày và không ăn
26:50
much bread or meat, you will be nice and healthy.
575
1610473
4109
nhiều bánh mì hoặc thịt, bạn sẽ khỏe mạnh và dễ chịu.
26:54
I think fruits are, of course, things that grow on
576
1614583
3823
Tôi nghĩ trái cây, tất nhiên, là những thứ mọc trên
26:58
trees, usually, although some things like strawberries are fruits and
577
1618407
4287
cây, thông thường, mặc dù một số thứ như dâu tây là trái cây và
27:02
they grow on plants, but things like apples, bananas, oranges,
578
1622695
4355
chúng mọc trên cây, nhưng những thứ như táo, chuối, cam,
27:07
limes, lemons, grapes, all of these things that are actually
579
1627670
4432
chanh, chanh, nho, tất cả những thứ này đều là thực ra
27:12
a little more sweet as well.
580
1632103
2471
cũng ngọt ngào hơn một chút.
27:14
Fruits tend to be sweeter than vegetables.
581
1634575
3207
Trái cây có xu hướng ngọt hơn rau.
27:17
And some people have questions about the
582
1637783
2483
Và một số người có thắc mắc về
27:20
word fruit and the plural fruits.
583
1640267
2647
từ Fruit và số nhiều Fruit.
27:22
So I was thinking about this when
584
1642915
2151
Vì vậy, tôi đã nghĩ về điều này khi
27:25
I go to the grocery store.
585
1645067
1543
đi đến cửa hàng tạp hóa.
27:26
There's a fruit and vegetable section.
586
1646611
3455
Có một phần trái cây và rau quả.
27:30
You can buy fruits and vegetables there.
587
1650067
2407
Bạn có thể mua trái cây và rau quả ở đó.
27:32
You can buy fruit and vegetables there.
588
1652475
2511
Bạn có thể mua trái cây và rau quả ở đó.
27:34
The word fruit, I tend to put an s on it
589
1654987
4143
Từ trái cây, đôi khi tôi có xu hướng đặt chữ s vào nó
27:39
sometimes and not others, and I don't fully understand why.
590
1659131
3471
chứ không phải những chữ khác, và tôi hoàn toàn không hiểu tại sao.
27:42
Like the doctor said, I need
591
1662603
1791
Như bác sĩ đã nói, tôi cần
27:44
to eat my fruits and vegetables.
592
1664395
2495
ăn trái cây và rau quả.
27:46
So there, I would put it in the plural.
593
1666891
2705
Vì vậy, tôi sẽ đặt nó ở số nhiều.
27:49
But when I talked about the grocery store
594
1669597
1631
Nhưng khi nói về cửa hàng tạp hóa
27:51
earlier, I said, there's a fruit and vegetables
595
1671229
2247
trước đó, tôi đã nói, có quầy rau quả
27:53
section or a fruit and vegetable section.
596
1673477
2695
hoặc quầy rau quả.
27:56
So a little tricky.
597
1676173
1623
Vì vậy, một chút khó khăn.
27:57
I'm not explaining it well, but
598
1677797
1991
Tôi không giải thích rõ ràng, nhưng
27:59
you have some freedom there.
599
1679789
1631
bạn có một chút tự do ở đó. Sẽ
28:01
No one's going to look at you funny if you
600
1681421
2399
không có ai nhìn bạn buồn cười nếu bạn
28:03
don't pluralize fruit correctly in a, in a sentence.
601
1683821
2959
không chia trái cây số nhiều một cách chính xác trong a, trong một câu.
28:06
I don't think you have grains.
602
1686781
2935
Tôi không nghĩ bạn có ngũ cốc.
28:09
So this would be anything made from
603
1689717
2095
Vì vậy, đây sẽ là bất cứ thứ gì được làm từ
28:11
Wheatley or rye or even rice or.
604
1691813
5087
lúa mì hoặc lúa mạch đen hoặc thậm chí là gạo hoặc.
28:16
Let me think of another grain.
605
1696901
1615
Hãy để tôi nghĩ về một loại ngũ cốc khác.
28:18
Barley, oats.
606
1698517
1919
Lúa mạch, yến mạch.
28:20
All of those things are considered grains.
607
1700437
2423
Tất cả những thứ đó đều được coi là ngũ cốc.
28:22
Usually used to make things like
608
1702861
1895
Thường được sử dụng để làm những thứ như
28:24
bread or even different cereals.
609
1704757
2951
bánh mì hoặc thậm chí các loại ngũ cốc khác nhau.
28:27
So I don't eat as many grains as I used to.
610
1707709
4011
Vì thế tôi không ăn nhiều ngũ cốc như trước nữa.
28:32
The doctor told me I was eating
611
1712820
2280
Bác sĩ bảo tôi ăn
28:35
too many carbohydrates and not enough protein.
612
1715101
3175
quá nhiều carbohydrate và không đủ protein.
28:38
So I eat a little less.
613
1718277
1793
Vì thế tôi ăn ít lại một chút.
28:41
A little less grains.
614
1721010
1640
Ít ngũ cốc hơn một chút.
28:42
I gotta stop eating the cookies, though. Lentils.
615
1722651
2991
Tuy nhiên, tôi phải ngừng ăn bánh quy. Đậu lăng.
28:45
So lentils are kind of a new food to me,
616
1725643
3663
Vì vậy, đậu lăng là một loại thực phẩm mới đối với tôi,
28:49
it's something that you can boil and they soften up
617
1729307
2799
nó là thứ mà bạn có thể đun sôi và chúng sẽ mềm ra
28:52
and you can make really yummy dips with lentils.
618
1732107
3271
và bạn có thể làm món chấm rất ngon với đậu lăng.
28:55
You can put lentils in your soup.
619
1735379
2167
Bạn có thể cho đậu lăng vào súp.
28:57
They are, I think, what's called a pulse crop.
620
1737547
2791
Tôi nghĩ chúng là thứ được gọi là cây trồng xung.
29:00
Very popular in other parts of the world.
621
1740339
2823
Rất phổ biến ở các nơi khác trên thế giới.
29:03
Starting to become popular here in Canada.
622
1743163
3191
Bắt đầu trở nên phổ biến ở Canada.
29:06
And they're also relatively cheap.
623
1746355
2041
Và chúng cũng tương đối rẻ. Nhân tiện,
29:08
Like a big bag of red lentils
624
1748397
2287
giống như một túi đậu lăng đỏ lớn
29:10
is quite cheap, by the way.
625
1750685
1439
thì khá rẻ.
29:12
There's different kinds, like red and green.
626
1752125
2327
Có nhiều loại khác nhau, như màu đỏ và màu xanh lá cây.
29:14
I think there's even yellow.
627
1754453
1427
Tôi nghĩ thậm chí còn có màu vàng.
29:16
And then rice.
628
1756660
1304
Và sau đó là cơm.
29:17
I think one of the most common foods in the world.
629
1757965
3031
Tôi nghĩ một trong những loại thực phẩm phổ biến nhất trên thế giới.
29:20
I think rice is probably eaten
630
1760997
2431
Tôi nghĩ cơm có lẽ được ăn
29:23
in every country of the world.
631
1763429
2311
ở mọi nước trên thế giới.
29:25
I'm just guessing again, this is
632
1765741
1719
Tôi chỉ đoán lại thôi, đây
29:27
not a geography or science lesson.
633
1767461
2991
không phải là bài học địa lý hay khoa học.
29:30
We eat rice a couple times a month.
634
1770453
2679
Chúng tôi ăn cơm vài lần một tháng.
29:33
Usually we eat white rice, but
635
1773133
1733
Thông thường chúng ta ăn cơm trắng nhưng
29:34
we sometimes eat brown rice.
636
1774867
1751
thỉnh thoảng chúng ta ăn gạo lứt.
29:36
Rice is something that you either
637
1776619
1663
Cơm là thứ bạn
29:38
cook by boiling or steaming.
638
1778283
2943
nấu bằng cách luộc hoặc hấp.
29:41
And it's very, very tasty.
639
1781227
1623
Và nó rất, rất ngon.
29:42
It's very tasty to eat rice with other foods.
640
1782851
3839
Ăn cơm cùng với các món ăn khác sẽ rất ngon.
29:46
So quite yummy.
641
1786691
1615
Vì vậy, khá ngon.
29:48
Then you have your meats.
642
1788307
1255
Sau đó, bạn có thịt của bạn.
29:49
So this could be anything from chicken
643
1789563
2903
Vì vậy, đây có thể là bất cứ thứ gì từ thịt gà,
29:52
to pork to beef to seafood.
644
1792467
3615
thịt lợn, thịt bò đến hải sản.
29:56
So here we have, I think this is salmon.
645
1796083
2427
Vì vậy, chúng ta có ở đây, tôi nghĩ đây là cá hồi.
29:59
So meat is, of course, food that comes from an animal.
646
1799060
4144
Vì vậy, tất nhiên thịt là thức ăn có nguồn gốc từ động vật.
30:03
And you have people in the world that will eat meat.
647
1803205
2671
Và bạn có những người trên thế giới sẽ ăn thịt.
30:05
And you have people in the world
648
1805877
1231
Và bạn có những người trên thế giới
30:07
that have decided to not eat meat.
649
1807109
2071
đã quyết định không ăn thịt.
30:09
They are either vegetarian or vegan.
650
1809181
2499
Họ là người ăn chay hoặc thuần chay.
30:12
I am someone who does eat meat, and I
651
1812420
3216
Tôi là người ăn thịt và tôi
30:15
know I do have respect for people who don't.
652
1815637
2567
biết mình tôn trọng những người không ăn thịt.
30:18
Some people have decided not to.
653
1818205
1735
Một số người đã quyết định không làm vậy.
30:19
But meat would be food that comes from
654
1819941
4089
Nhưng thịt sẽ là thực phẩm có nguồn gốc từ
30:24
animals generally that are raised on farms.
655
1824031
2743
động vật nói chung được nuôi ở các trang trại.
30:26
So you will have beef, pork, chicken, and
656
1826775
5295
Vì vậy, bạn sẽ có thịt bò, thịt lợn, thịt gà và
30:32
or meat can come from fish as well.
657
1832071
2695
thịt cũng có thể từ cá.
30:34
So you might have salmon or tuna.
658
1834767
2463
Vì vậy, bạn có thể ăn cá hồi hoặc cá ngừ.
30:37
There's a lot of different kinds of fish in the world.
659
1837231
3759
Có rất nhiều loại cá khác nhau trên thế giới.
30:40
And then dairy.
660
1840991
1119
Và sau đó là sữa.
30:42
So dairy is anything that's made
661
1842111
2367
Vì vậy, sữa là bất cứ thứ gì được làm
30:44
from milk or that is milk. Okay.
662
1844479
3343
từ sữa hoặc đó là sữa. Được rồi.
30:47
If I go to the dairy section, my grocery store,
663
1847823
3369
Nếu tôi đến quầy sữa, cửa hàng tạp hóa của tôi,
30:51
they will have cow's milk, sheep milk, goats milk.
664
1851193
4167
họ sẽ có sữa bò, sữa cừu, sữa dê.
30:55
They will have butter, they will have cheese.
665
1855361
3407
Họ sẽ có bơ, họ sẽ có pho mát.
30:58
Cheese made from cow milk or sheep's milk or goat milk.
666
1858769
4015
Phô mai làm từ sữa bò hoặc sữa cừu hoặc sữa dê.
31:02
There's a wide variety of things you can buy
667
1862785
2591
Có rất nhiều thứ bạn có thể mua
31:05
in the dairy section of the grocery store, and
668
1865377
3207
ở khu vực bán sữa của cửa hàng tạp hóa và
31:08
it's usually all kept in a refrigerator.
669
1868585
4199
thường tất cả đều được bảo quản trong tủ lạnh.
31:12
Dairy goes bad easily.
670
1872785
2567
Sữa dễ bị hỏng.
31:15
So basically anything, either milk or things that
671
1875353
3359
Về cơ bản thì bất cứ thứ gì, dù là sữa hay những thứ
31:18
are made from milk, cream as well.
672
1878713
3031
được làm từ sữa, kem cũng vậy.
31:21
Canadians buy a lot of cream to put in their coffee.
673
1881745
3115
Người Canada mua rất nhiều kem để cho vào cà phê.
31:25
Then there is, of course, junk food.
674
1885880
2224
Sau đó, tất nhiên là có đồ ăn vặt.
31:28
We use the term junk food to talk about any
675
1888105
2663
Chúng tôi sử dụng thuật ngữ đồ ăn vặt để nói về bất kỳ loại
31:30
food that isn't good for you and usually food that
676
1890769
4295
thực phẩm nào không tốt cho bạn và thường là những thực phẩm
31:35
you can eat without having to cook or prepare it.
677
1895065
3775
bạn có thể ăn mà không cần phải nấu nướng hoặc chuẩn bị.
31:38
So chips.
678
1898841
1111
Vì vậy, khoai tây chiên.
31:39
These might be called crisps, depending on what kind
679
1899953
2551
Chúng có thể được gọi là khoai tây chiên giòn, tùy thuộc vào
31:42
of English, you are learning chocolate bars, candies, all
680
1902505
4999
loại tiếng Anh mà bạn đang học thanh sô cô la, kẹo, tất cả
31:47
of the things that you can buy.
681
1907505
1967
những thứ bạn có thể mua.
31:49
We also say that are ready to eat.
682
1909473
2631
Chúng tôi cũng nói rằng đã sẵn sàng để ăn.
31:52
So you just open the package and eat it.
683
1912105
2511
Thế là bạn chỉ việc mở gói ra và ăn thôi.
31:54
And usually food that isn't good for
684
1914617
2159
Và thường là những thực phẩm không tốt cho
31:56
you, it's usually high in sugar.
685
1916777
2791
bạn, thường có nhiều đường.
31:59
It usually has a lot of fat in it or oil.
686
1919569
3119
Nó thường có nhiều chất béo trong đó hoặc dầu.
32:02
It's just not healthy or good for you.
687
1922689
3711
Nó chỉ không lành mạnh hoặc tốt cho bạn.
32:06
Then we have kind of the complete opposite.
688
1926401
2431
Sau đó, chúng tôi có loại hoàn toàn ngược lại.
32:08
We have organic food.
689
1928833
1847
Chúng tôi có thực phẩm hữu cơ.
32:10
Organic food is food that is grown without
690
1930681
3811
Thực phẩm hữu cơ là thực phẩm được trồng mà không
32:14
using any pesticides or herbicides or chemical fertilizers.
691
1934493
6023
sử dụng bất kỳ loại thuốc trừ sâu, thuốc diệt cỏ hoặc phân bón hóa học nào.
32:20
So let me explain that.
692
1940517
1391
Vậy hãy để tôi giải thích điều đó.
32:21
You can grow a tomato and you can put chemical fertilizer,
693
1941909
4551
Bạn có thể trồng cà chua và bạn có thể bón phân hóa học,
32:26
and you can spray the tomato plant to kill the insects,
694
1946461
3695
bạn có thể phun cây cà chua để diệt côn trùng,
32:30
and you can spray the soil to kill the weeds.
695
1950157
3287
và bạn có thể phun đất để diệt cỏ dại.
32:33
In that situation, the tomato is not organic.
696
1953445
4005
Trong tình huống đó, cà chua không phải là cà chua hữu cơ.
32:37
Or you can grow a tomato using basically pulling
697
1957451
4167
Hoặc bạn có thể trồng cà chua bằng cách nhổ
32:41
weeds with your hands, covering it with a net
698
1961619
4047
cỏ bằng tay, dùng lưới phủ lên
32:45
so insects can't get at it, and then maybe
699
1965667
3767
để côn trùng không thể xâm nhập và sau đó có thể
32:49
using some sort of organic supplement instead of fertilizer.
700
1969435
5911
sử dụng một số loại chất bổ sung hữu cơ thay vì phân bón.
32:55
So organic food supposed to be healthier for you?
701
1975347
3599
Vậy thực phẩm hữu cơ được cho là tốt cho sức khỏe hơn?
32:58
Although it depends on what studies you look at.
702
1978947
2623
Mặc dù nó phụ thuộc vào những nghiên cứu bạn xem.
33:01
My view is this, if you
703
1981571
1857
Quan điểm của tôi là nếu bạn
33:03
want organic food, grow a garden.
704
1983429
2855
muốn thực phẩm hữu cơ, hãy trồng một khu vườn.
33:06
You get organic food.
705
1986285
1455
Bạn nhận được thực phẩm hữu cơ.
33:07
It's healthier in a lot of ways.
706
1987741
1799
Nó khỏe mạnh hơn theo nhiều cách.
33:09
You get some sunshine, you get time outside, a
707
1989541
2511
Bạn nhận được chút ánh nắng mặt trời, bạn có thời gian ở bên ngoài,
33:12
little bit of exercise, and you get free food.
708
1992053
2703
tập thể dục một chút và bạn nhận được thức ăn miễn phí.
33:14
Well, you got to buy the seed.
709
1994757
1763
Vâng, bạn phải mua hạt giống.
33:17
Health food is a term we use to
710
1997380
1848
Thực phẩm tốt cho sức khỏe là thuật ngữ chúng tôi sử dụng để
33:19
talk about food that is healthy for you.
711
1999229
2663
nói về thực phẩm tốt cho sức khỏe của bạn.
33:21
So usually when you say, I'm going to eat mostly
712
2001893
2615
Vì vậy, thông thường khi bạn nói, tôi sẽ ăn chủ yếu là
33:24
health food, you're going to eat a lot of vegetables,
713
2004509
2967
thực phẩm tốt cho sức khỏe, bạn sẽ ăn nhiều rau,
33:27
you're going to eat a lot of fruit, you're going
714
2007477
2259
bạn sẽ ăn nhiều trái cây, bạn sẽ
33:29
to eat healthier meats, like maybe seafood, which has less
715
2009737
3455
ăn các loại thịt lành mạnh hơn, chẳng hạn như hải sản , có ít
33:33
fat in it, basically food that is good for you.
716
2013193
4551
chất béo hơn, về cơ bản là thực phẩm tốt cho bạn.
33:37
And then we have fast food, which is food
717
2017745
3031
Và sau đó chúng ta có đồ ăn nhanh, là đồ ăn
33:40
that you buy from a restaurant and generally food
718
2020777
3479
bạn mua từ nhà hàng và nói chung là đồ ăn
33:44
that is prepared very quickly or is already ready
719
2024257
4039
được chuẩn bị rất nhanh hoặc đã sẵn sàng
33:48
for you when you get there.
720
2028297
1479
cho bạn khi bạn đến đó.
33:49
So things like hot dogs and
721
2029777
1791
Vì vậy, những thứ như xúc xích, khoai
33:51
french fries and hamburgers and pizza.
722
2031569
3487
tây chiên, hamburger và pizza.
33:55
In North America, in Canada, we
723
2035057
2139
Ở Bắc Mỹ, Canada, chúng tôi
33:57
would call that fast food.
724
2037197
2143
gọi đó là đồ ăn nhanh.
33:59
At lunch, I can go to town and I can go through
725
2039341
3703
Vào bữa trưa, tôi có thể vào thị trấn và
34:03
a drive through and get a hamburger in less than five minutes.
726
2043045
3271
lái xe qua đó để mua một chiếc bánh hamburger trong vòng chưa đầy năm phút.
34:06
We call that fast food.
727
2046317
1791
Chúng tôi gọi đó là đồ ăn nhanh.
34:08
I can go to the pizza shop and get a slice of
728
2048109
2815
Tôi có thể đến cửa hàng pizza và mua một miếng
34:10
pizza and they'll have it ready for me in two minutes.
729
2050925
3463
pizza và họ sẽ chuẩn bị sẵn sàng cho tôi sau hai phút. Tất
34:14
They have them all cooked and
730
2054389
1750
cả đều được nấu chín và đặt
34:16
in a big, like, warming rack.
731
2056140
2519
trong một cái giá hâm nóng lớn.
34:18
I can get a slice of pizza.
732
2058660
1912
Tôi có thể lấy một miếng pizza.
34:20
If I want shawarma, I can go.
733
2060573
2110
Nếu tôi muốn Shawarma, tôi có thể đi.
34:22
There's not one in our town, but there, there are a
734
2062684
2069
Không có một nhà hàng nào trong thị trấn của chúng tôi, nhưng ở đó, có
34:24
lot more of those types of restaurants around really fast.
735
2064754
3623
rất nhiều nhà hàng kiểu này xung quanh rất nhanh.
34:28
They slice the meat off, they put it
736
2068378
1495
Họ cắt thịt ra, cho
34:29
in a pita or another flat bread. Really yummy.
737
2069874
5159
vào bánh pita hoặc một loại bánh mì dẹt khác. Thực sự ngon.
34:35
But fast food.
738
2075034
1295
Nhưng đồ ăn nhanh.
34:36
Fast, convenient, but not necessarily healthy.
739
2076330
4259
Nhanh chóng, tiện lợi nhưng chưa chắc đã tốt cho sức khỏe.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7