Let's Learn English! Topic: Food! 🥦🥫🍲 (Lesson Only)

67,251 views ・ 2024-10-13

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Well, hello and welcome to
0
480
1278
Bene, ciao e benvenuto a
00:01
this English lesson about food.
1
1759
2383
questa lezione di inglese sul cibo.
00:04
I've done lessons about food in the past, and it
2
4143
3287
In passato ho seguito lezioni sul cibo ed
00:07
is, I think, one of the most requested topics.
3
7431
3903
è, credo, uno degli argomenti più richiesti.
00:11
So I thought it would be fun
4
11335
1359
Quindi ho pensato che sarebbe stato divertente
00:12
to do another English lesson about food.
5
12695
2119
fare un'altra lezione di inglese sul cibo. Ne
00:14
I have done a few other ones.
6
14815
1711
ho fatti alcuni altri.
00:16
You can go back and watch those someday.
7
16527
1999
Potrai tornare indietro e guardarli un giorno.
00:18
But in this English lesson about food, I'll talk
8
18527
2943
Ma in questa lezione di inglese sul cibo parlerò
00:21
about different ways to talk about preparing food.
9
21471
3735
di diversi modi di parlare della preparazione del cibo.
00:25
I'll talk about where you prepare food.
10
25207
2391
Parlerò di dove prepari il cibo.
00:27
I'll talk about what food tastes like a little bit.
11
27599
2545
Parlerò un po' del sapore del cibo.
00:30
And I'll talk about different ways
12
30145
2007
E parlerò di diversi modi
00:32
to cook food or prepare food.
13
32153
2087
di cucinare o preparare il cibo.
00:34
So once again, welcome to
14
34241
2055
Quindi, ancora una volta, benvenuti a
00:36
this English lesson about food.
15
36297
2479
questa lezione di inglese sul cibo.
00:38
I think you'll enjoy it.
16
38777
1783
Penso che ti piacerà.
00:40
To make or to prepare?
17
40561
2135
Fare o preparare?
00:42
When you talk about food, you don't.
18
42697
3231
Quando parli di cibo, non lo fai.
00:45
Well, if it's an apple, you can just eat it.
19
45929
2615
Beh, se è una mela, puoi semplicemente mangiarla.
00:48
You don't have to do anything to the apple.
20
48545
2151
Non devi fare nulla alla mela.
00:50
But sometimes you need to make food
21
50697
2431
Ma a volte devi preparare il cibo
00:53
or you need to prepare food.
22
53129
2177
o devi preparare il cibo.
00:55
This coming weekend is Thanksgiving in Canada.
23
55307
3655
Il prossimo fine settimana è il Ringraziamento in Canada.
00:58
It's a holiday, and so people will be going to
24
58963
2647
È una festa e quindi la gente andrà a
01:01
other people's houses to celebrate and to eat food.
25
61611
3999
casa degli altri per festeggiare e mangiare cibo.
01:05
That's what most people do when you celebrate.
26
65611
2423
Questo è quello che fa la maggior parte delle persone quando festeggi.
01:08
So some people might need to make food
27
68035
2463
Quindi alcune persone potrebbero aver bisogno di preparare del cibo
01:10
or they might need to prepare food.
28
70499
2079
o potrebbero aver bisogno di preparare il cibo.
01:12
We use both words interchangeably.
29
72579
3271
Usiamo entrambe le parole in modo intercambiabile.
01:15
If people were coming to my house, I
30
75851
2863
Se le persone venissero a casa mia,
01:18
would say, oh, I need to make food
31
78715
2071
direi: oh, devo preparare da mangiare
01:20
because my brothers and sisters are coming over.
32
80787
2289
perché stanno arrivando i miei fratelli e sorelle.
01:23
I need to prepare food.
33
83077
1839
Devo preparare il cibo.
01:24
Now, I didn't add this to the
34
84917
1551
Ora, non l'ho aggiunto alla
01:26
lesson, but you can also order food.
35
86469
2319
lezione, ma puoi anche ordinare del cibo.
01:28
Maybe instead of making food, you just order food from
36
88789
2799
Forse invece di preparare il cibo, ordini semplicemente il cibo da
01:31
a restaurant so that you don't have to make it.
37
91589
3519
un ristorante in modo da non doverlo preparare.
01:35
But when you eat, like if you want
38
95109
3535
Ma quando mangi, come se volessi
01:38
a sandwich, you have to make a sandwich.
39
98645
2407
un panino, devi prepararlo.
01:41
You have to prepare a sandwich before you can eat it.
40
101053
3707
Devi preparare un panino prima di poterlo mangiare.
01:45
And you do this in one of two places.
41
105540
2832
E lo fai in uno dei due posti.
01:48
You can do it in a kitchen or a kitchenette.
42
108373
3405
Puoi farlo in una cucina o in un angolo cottura.
01:51
This might be a new word for you.
43
111779
1847
Questa potrebbe essere una nuova parola per te.
01:53
I'll explain it in a moment.
44
113627
1559
Lo spiegherò tra un attimo.
01:55
A kitchen is the room in the house
45
115187
2327
Una cucina è la stanza della casa
01:57
where you prepare food or make food.
46
117515
2967
in cui prepari il cibo o prepari il cibo.
02:00
It's also the room in the house where you store food.
47
120483
3351
È anche la stanza della casa dove conservi il cibo.
02:03
You put food in your cupboards.
48
123835
1759
Metti il ​​cibo nella dispensa.
02:05
You put food in your refrigerator.
49
125595
2455
Metti il ​​cibo nel tuo frigorifero.
02:08
You put food in your freezer.
50
128051
2071
Metti il ​​cibo nel congelatore.
02:10
This is where you keep food and make or prepare
51
130123
3847
Qui è dove conservi il cibo, prepari o prepari il
02:13
food and then also clean up after you have eaten.
52
133971
4655
cibo e poi pulisci anche dopo aver mangiato.
02:18
You have to do the dishes or wash the dishes.
53
138627
2813
Devi lavare i piatti o lavare i piatti.
02:22
A kitchenette is a small kitchen usually found in maybe
54
142060
5552
Un angolo cottura è una piccola cucina che di solito si trova magari in
02:27
an apartment or most often in a hotel room.
55
147613
4463
un appartamento o più spesso in una camera d'albergo.
02:32
When you stay in a hotel
56
152077
1407
Quando soggiorni in una
02:33
room, it might have a kitchenette.
57
153485
2215
camera d'albergo, potrebbe essere presente un angolo cottura.
02:35
A kitchenette usually doesn't have a big stove or oven.
58
155701
4519
Un angolo cottura di solito non ha un grande fornello o un forno. Di
02:40
It usually has a little microwave, a
59
160221
2727
solito ha un piccolo forno a microonde, un
02:42
sink, and then a little tiny fridge.
60
162949
2439
lavandino e poi un piccolo frigorifero.
02:45
If you look and see the black thing
61
165389
1959
Se guardi e vedi la cosa nera
02:47
under the counter, that is a small refrigerator.
62
167349
3319
sotto il bancone, quello è un piccolo frigorifero.
02:50
And then usually a coffee maker.
63
170669
2551
E poi di solito una caffettiera.
02:53
I don't see a kettle, but most of the
64
173221
2247
Non vedo un bollitore, ma la maggior parte delle
02:55
time a kitchenette will have a kettle as well.
65
175469
3935
volte anche un angolo cottura avrà un bollitore.
02:59
So a kitchen found in a house or apartment,
66
179405
2759
Quindi una cucina che si trova in una casa o in un appartamento,
03:02
a large ish room where you can make or
67
182165
3183
una grande stanza dove puoi preparare o
03:05
prepare food and keep all your food.
68
185349
2095
preparare il cibo e conservare tutto il tuo cibo.
03:07
And then a kitchenette, a smaller area.
69
187445
2175
E poi un angolo cottura, uno spazio più piccolo.
03:09
When Jen and I travel, if we stay in a hotel, we
70
189621
3415
Quando io e Jen viaggiamo, se soggiorniamo in un hotel,
03:13
try to get a hotel with a kitchenette so we can prepare
71
193037
3629
cerchiamo di prenderne uno con un angolo cottura in modo da poter preparare il
03:16
our own food to save a little bit of money.
72
196667
3043
nostro cibo per risparmiare un po' di soldi.
03:21
Ingredients.
73
201050
856
03:21
So when you want to
74
201907
1415
Ingredienti.
Quindi, quando vuoi
03:23
make something, you need ingredients.
75
203323
2663
fare qualcosa, hai bisogno di ingredienti.
03:25
If I want to make bread, the ingredients I need
76
205987
4175
Se voglio fare il pane, gli ingredienti che mi servono
03:30
are flour, water, salt, butter, or oil and yeast.
77
210163
5823
sono farina, acqua, sale, burro, oppure olio e lievito.
03:35
I think those are the ingredients for making bread.
78
215987
3775
Credo che questi siano gli ingredienti per fare il pane.
03:39
Sometimes when you make things, it's far more complex.
79
219763
3387
A volte quando crei le cose, è molto più complesso. Per realizzarlo
03:43
You need to have ten or eleven
80
223680
3208
devi avere dieci o undici
03:46
ingredients in order to make it.
81
226889
1927
ingredienti.
03:48
I'm not sure what this person is making,
82
228817
2607
Non sono sicuro di cosa stia preparando questa persona,
03:51
but it looks like they have all of
83
231425
1791
ma sembra che abbia tutti gli
03:53
their ingredients cut up and ready to go.
84
233217
4239
ingredienti tagliati e pronti per l'uso.
03:57
So I think they're gonna make maybe a
85
237457
2687
Quindi penso che faranno forse un
04:00
little stir fry or something like that. I'm not sure.
86
240145
2799
po' di frittura o qualcosa del genere. Non sono sicuro.
04:02
But ingredients are the individual food items you need
87
242945
5415
Ma gli ingredienti sono i singoli prodotti alimentari di cui hai bisogno
04:08
that you can combine to make something yummy.
88
248361
4519
e che puoi combinare per creare qualcosa di delizioso.
04:12
And you do that using a recipe.
89
252881
2343
E lo fai usando una ricetta.
04:15
Now, maybe the recipe is in your head.
90
255225
2887
Ora, forse la ricetta è nella tua testa.
04:18
Maybe when you make pancakes or when you make a meal
91
258113
3726
Forse quando prepari i pancake o quando prepari un pasto
04:21
for your family, you don't follow a recipe like this one.
92
261840
4080
per la tua famiglia, non segui una ricetta come questa.
04:25
You in your head, know, cook this for this
93
265921
2751
Tu nella tua testa, sai, cucinalo per così
04:28
long, mix this in, dice this a certain way.
94
268673
4639
tanto tempo, mescolalo, taglialo a dadini in un certo modo.
04:33
You need two cups of this.
95
273313
2327
Te ne servono due tazze.
04:35
But a recipe would be written instructions
96
275641
3589
Ma una ricetta sarebbe costituita da istruzioni scritte
04:39
or instructions you have memorized on how
97
279231
3463
o istruzioni che hai memorizzato su come
04:42
to prepare a certain food item.
98
282695
2599
preparare un determinato alimento.
04:45
The recipe for bread is to mix all
99
285295
2351
La ricetta del pane consiste nel mescolare tutti
04:47
the ingredients and to knead the dough.
100
287647
2911
gli ingredienti e nel lavorare la pasta.
04:50
Let the dough rise.
101
290559
1575
Lascia lievitare l'impasto.
04:52
Knead the dough again, let it rise.
102
292135
2175
Impastare nuovamente l'impasto, lasciarlo lievitare.
04:54
And then bake it in the oven.
103
294311
2199
E poi cuocerlo in forno.
04:56
But a recipe would be written.
104
296511
2271
Ma una ricetta ci sarebbe da scrivere.
04:58
Instructions for how to make something.
105
298783
3295
Istruzioni su come realizzare qualcosa.
05:02
I'm always looking for new recipes.
106
302079
2639
Sono sempre alla ricerca di nuove ricette.
05:04
I like trying new food, and it's fun to follow a
107
304719
3747
Mi piace provare nuovi cibi ed è divertente seguire una
05:08
new recipe and make something new or prepare something new.
108
308467
4603
nuova ricetta e creare qualcosa di nuovo o preparare qualcosa di nuovo.
05:13
And usually you will find recipes in a recipe book.
109
313810
3840
E di solito troverai le ricette in un ricettario.
05:17
Sometimes people will have recipes on
110
317651
2783
A volte le persone avranno ricette su
05:20
little cards, like a recipe card.
111
320435
2335
piccole carte, come una scheda di ricette.
05:22
It's a small piece of paper about this size.
112
322771
3095
È un piccolo pezzo di carta di queste dimensioni.
05:25
But most of the recipes that Jen
113
325867
2407
Ma la maggior parte delle ricette che
05:28
and I use are in recipe books.
114
328275
2679
io e Jen usiamo sono nei ricettari.
05:30
Sometimes we'll buy a new recipe book and we'll try
115
330955
3151
A volte compreremo un nuovo ricettario e proveremo a
05:34
making different types of food using that recipe book.
116
334107
4135
preparare diversi tipi di cibo utilizzando quel ricettario.
05:38
Um, we don't have one called our family recipes. My.
117
338243
4467
Uhm, non ne abbiamo una chiamata "Ricette di famiglia". Mio.
05:43
Yeah.
118
343250
568
05:43
You know, if my sister gave
119
343819
1431
Sì.
Sai, se mia sorella
05:45
me recipes, they would be amazing.
120
345251
2103
mi desse delle ricette, sarebbero fantastiche.
05:47
But I don't have a lot to say about
121
347355
2679
Ma non ho molto da dire
05:50
the rest of my family, actually, my older brother
122
350035
2895
sul resto della mia famiglia, anzi, anche mio fratello maggiore
05:52
might have some good recipes as well.
123
352931
2191
potrebbe avere delle buone ricette.
05:55
He's a pretty good cook.
124
355123
1627
E' un cuoco piuttosto bravo.
05:58
So let's talk a little bit about that.
125
358090
2384
Quindi parliamone un po'.
06:00
When you have food and you heat the
126
360475
3743
Quando hai del cibo e lo scaldi
06:04
food, we usually use the verb to cook.
127
364219
2879
, di solito usiamo il verbo cucinare.
06:07
So you cook food.
128
367099
1661
Quindi cucini il cibo.
06:08
And this is kind of a general term.
129
368761
2247
E questo è un termine un po' generale.
06:11
If people are coming over, I need to cook some food.
130
371009
2599
Se viene gente, devo cucinare del cibo.
06:13
Okay.
131
373609
367
06:13
I need to put it in a pan.
132
373977
1903
Va bene.
Devo metterlo in una padella.
06:15
I'll talk about the different ways that you can
133
375881
2671
Parlerò dei diversi modi in cui puoi
06:18
cook or prepare food, but generally, cook refers to
134
378553
3679
cucinare o preparare il cibo, ma in generale cucinare si riferisce
06:22
using heat to prepare the food so that it
135
382233
3679
all'uso del calore per preparare il cibo in modo che
06:25
is edible, so that it is yummy and tasty.
136
385913
3759
sia commestibile, in modo che sia delizioso e gustoso.
06:29
So this person has decided to
137
389673
2047
Quindi questa persona ha deciso di
06:31
cook some sort of pasta dish.
138
391721
2559
cucinare una sorta di piatto di pasta.
06:34
That is the verb, the general term
139
394281
2687
Questo è il verbo, il termine generale
06:36
that we use when talking about cooking,
140
396969
2063
che usiamo quando parliamo di cucinare,
06:39
cooking or preparing food with heat.
141
399033
2675
cucinare o preparare il cibo con il calore.
06:41
So over a fire or on the oven or in the oven or
142
401709
3871
Quindi sul fuoco o sul forno o nel forno o
06:45
on the stove or even on a barbecue, you can cook some food.
143
405581
4739
sui fornelli o anche su un barbecue, puoi cucinare del cibo.
06:51
And then after you do this, the food is cooked.
144
411180
3816
E poi, dopo averlo fatto, il cibo è cotto.
06:54
And this is an interesting word as
145
414997
1823
E anche questa è una parola interessante
06:56
well, because sometimes you'll say, oh, I
146
416821
2031
, perché a volte dirai, oh,
06:58
don't think this food is completely cooked.
147
418853
2455
non penso che questo cibo sia completamente cotto.
07:01
If you don't cook food long
148
421309
1751
Se non cucini il cibo
07:03
enough, it can be undercooked.
149
423061
2407
abbastanza a lungo, può risultare poco cotto.
07:05
So when you cook food, when
150
425469
2027
Quindi quando cucini il cibo, quando
07:07
you're done, the food is cooked.
151
427497
2159
hai finito, il cibo è cotto.
07:09
So you could say this, oh, I cooked a lot of food.
152
429657
2511
Quindi potresti dire questo, oh, ho cucinato un sacco di cibo.
07:12
You know, the more I say this
153
432169
1607
Sai, più dico questa
07:13
word, the funnier it sounds to be.
154
433777
1751
parola, più sembra divertente.
07:15
I cooked a lot of food because I have
155
435529
2927
Ho cucinato un sacco di cibo perché
07:18
a lot of people coming over to eat today.
156
438457
3243
oggi sono venute molte persone a mangiare.
07:22
And this is the opposite of raw.
157
442640
2672
E questo è l'opposto di crudo.
07:25
Some food you eat raw.
158
445313
2063
Alcuni cibi si mangiano crudi.
07:27
When you eat something raw, it means
159
447377
2207
Quando mangi qualcosa di crudo, significa
07:29
that it is not cooked at all.
160
449585
2703
che non è affatto cotto.
07:32
We eat bananas, raw carrots, a lot of vegetables.
161
452289
3775
Mangiamo banane, carote crude, molte verdure.
07:36
You can eat raw.
162
456065
1805
Puoi mangiare crudo.
07:37
You don't eat meat raw, although
163
457871
3167
Non mangi carne cruda, anche se
07:41
you can eat some seafood raw.
164
461039
2527
puoi mangiare alcuni frutti di mare crudi.
07:43
But usually when we talk about raw food,
165
463567
2447
Ma di solito quando parliamo di cibo crudo,
07:46
we talk about food that you can eat
166
466015
2983
parliamo di cibo che si può mangiare
07:48
without cooking or food that is uncooked.
167
468999
4703
senza cottura o di cibo crudo.
07:53
Okay, let me explain that a bit.
168
473703
1767
Ok, lasciamelo spiegare un po'.
07:55
These are raw vegetables.
169
475471
1431
Queste sono verdure crude.
07:56
You can eat these.
170
476903
1191
Puoi mangiare questi.
07:58
You can also have raw meat, which means it
171
478095
3399
Puoi anche mangiare carne cruda, il che significa che
08:01
has not been cooked and needs to be cooked.
172
481495
2711
non è stata cotta e deve essere cotta.
08:04
Okay, so you can eat raw vegetables, but you
173
484207
2887
Ok, quindi puoi mangiare verdure crude, ma
08:07
should definitely cook raw meat before you eat it.
174
487095
4575
dovresti assolutamente cuocere la carne cruda prima di mangiarla.
08:11
Yummy.
175
491671
887
Delizioso.
08:12
By the way, in this picture, my
176
492559
1711
A proposito, in questa foto il mio
08:14
most favorite item would be the peppers. I like peppers.
177
494271
3543
piatto preferito sarebbero i peperoni. Mi piacciono i peperoni. I
08:17
Green peppers are yummy.
178
497815
1855
peperoni verdi sono squisiti.
08:19
I enjoy eating them. Okay.
179
499671
3103
Mi piace mangiarli. Va bene.
08:22
A couple of different ways.
180
502775
1455
Un paio di modi diversi.
08:24
You can use heat to prepare food so you can cook food.
181
504231
5263
È possibile utilizzare il calore per preparare il cibo in modo da poterlo cucinare. In
08:29
The general term, you can also bake food.
182
509495
3838
generale, puoi anche cuocere il cibo.
08:33
So when I think about baking, I
183
513334
2835
Quindi, quando penso alla pasticceria,
08:36
usually think about cookies, muffins, bread.
184
516170
3927
di solito penso ai biscotti, ai muffin, al pane.
08:40
Those are the kinds of things we bake.
185
520098
2215
Questo è il tipo di cose che prepariamo.
08:42
You follow a recipe you like.
186
522314
2424
Segui una ricetta che ti piace.
08:44
I said, with bread, you do everything you need to
187
524739
2687
Ho detto che con il pane fai tutto quello che devi
08:47
do, and then you bake it in an oven.
188
527427
3071
fare e poi lo cuoci in forno.
08:50
So generally when you bake something, I
189
530499
3327
Quindi generalmente quando cucini qualcosa,
08:53
think it's usually something made with flour.
190
533827
2603
penso che di solito sia qualcosa fatto con la farina.
08:57
You could do a casserole as well.
191
537930
1848
Potresti fare anche una casseruola.
08:59
But when I think of baking, like, I think
192
539779
2399
Ma quando penso ai dolci, penso che
09:02
last night, one of my kids baked some cookies.
193
542179
3041
ieri sera uno dei miei figli ha preparato dei biscotti.
09:05
This weekend I might bake some bread.
194
545840
2020
Questo fine settimana potrei cuocere del pane.
09:08
When I think about pizza, though,
195
548800
1624
Quando penso alla pizza, però,
09:10
I would probably use cook.
196
550425
1519
probabilmente userei cook.
09:11
I'm going to cook a pizza in the oven.
197
551945
2903
Vado a cucinare una pizza al forno.
09:14
You might say bake.
198
554849
1111
Potresti dire cuocere.
09:15
But generally, I think of this kind of food.
199
555961
3023
Ma in generale penso a questo tipo di cibo.
09:18
When I think about bake, fry, deep fry, air fry.
200
558985
5487
Quando penso a cuocere al forno, friggere, friggere, friggere all'aria.
09:24
Let's back up to fry.
201
564473
1831
Torniamo indietro per friggere.
09:26
When you fry something, the first thing
202
566305
2095
Quando friggi qualcosa, la prima cosa
09:28
I think of is an egg.
203
568401
1967
a cui penso è un uovo.
09:30
I think of a frying pan.
204
570369
2365
Penso a una padella.
09:32
So a frying pan is a very low pan.
205
572735
3607
Quindi una padella è una padella molto bassa.
09:36
And generally we fry things like this.
206
576343
2855
E generalmente friggiamo cose del genere.
09:39
Like you might fry an egg for
207
579199
1759
Proprio come potresti friggere un uovo a
09:40
breakfast, you might fry some bacon.
208
580959
2839
colazione, potresti friggere un po' di pancetta.
09:43
You might fry a grilled cheese sandwich, even
209
583799
2647
Potresti friggere un panino al formaggio grigliato, anche
09:46
though it has the word grill in it.
210
586447
1495
se contiene la parola grill.
09:47
But generally, anytime you use this type of
211
587943
2999
Ma in genere, ogni volta che si usa questo tipo di
09:50
pan, we almost always use the verb fry.
212
590943
3375
padella, si usa quasi sempre il verbo friggere.
09:54
So I haven't eaten yet today.
213
594319
3263
Quindi non ho ancora mangiato oggi.
09:57
I actually ate way too much food
214
597583
1999
In realtà ho mangiato davvero troppo
09:59
last night, so I'm not even hungry.
215
599583
2167
ieri sera, quindi non ho nemmeno fame.
10:01
But if I was to eat later, I would probably fry an egg.
216
601751
5719
Ma se dovessi mangiare più tardi, probabilmente friggerei un uovo.
10:07
There's something also called to deep fry.
217
607471
3679
C'è anche qualcosa che si chiama friggere.
10:11
When you deep fry something, you have hot oil and you
218
611151
4519
Quando friggi qualcosa, hai l'olio caldo e
10:15
put the food in the oil in order to cook it.
219
615671
2879
metti il ​​cibo nell'olio per cuocerlo.
10:18
In order to prepare it.
220
618551
2039
Per prepararlo.
10:20
When I think about deep frying, I
221
620591
1823
Quando penso alla frittura,
10:22
think of things like french friesen.
222
622415
2287
penso a cose come le patatine fritte. Le
10:24
French fries are made from potatoes, and then you deep
223
624703
2997
patatine fritte sono fatte con patate e poi le
10:27
fry them in oil in order to cook them.
224
627701
3055
friggi nell'olio per cuocerle.
10:30
It makes food very, very crispy.
225
630757
2431
Rende il cibo molto, molto croccante.
10:33
You can also deep fry fish.
226
633189
1983
Puoi anche friggere il pesce.
10:35
I think these might be chicken wings.
227
635173
2487
Penso che queste potrebbero essere ali di pollo.
10:37
So last night I actually had
228
637661
2287
Quindi ieri sera ho mangiato
10:39
some chicken wings at a restaurant.
229
639949
2039
delle ali di pollo in un ristorante.
10:41
They were very, very yummy.
230
641989
1551
Erano davvero squisiti.
10:43
But they would be deep fried,
231
643541
1927
Ma sarebbero fritti,
10:45
basically, really, really hot oil, 350
232
645469
3335
fondamentalmente, davvero, davvero olio bollente, 350
10:48
degrees fahrenheit or 400 degrees fahrenheit.
233
648805
2991
gradi Fahrenheit o 400 gradi Fahrenheit.
10:51
And you put the food in it and it cooks.
234
651797
3049
E tu ci metti dentro il cibo e cuoce.
10:54
It cooks the food very, very quickly.
235
654847
2563
Cuoce il cibo molto, molto velocemente.
10:57
And there's something called to air fry.
236
657990
2560
E c'è qualcosa chiamato friggere all'aria.
11:00
Now you can buy an air fryer
237
660551
2143
Ora puoi acquistare una friggitrice
11:02
and you can air fry your food.
238
662695
2071
e puoi friggere ad aria il tuo cibo.
11:04
It's supposed to be healthier
239
664767
1799
Dovrebbe essere più salutare
11:06
than deep frying your food.
240
666567
2087
che friggere il cibo.
11:08
We don't have an air fryer, but people we
241
668655
2775
Non abbiamo una friggitrice ad aria, ma le persone che
11:11
know who have air fryers say they are amazing.
242
671431
4007
conosciamo che le possiedono dicono che sono fantastiche.
11:15
It allows you to cook meat or even french fries and other
243
675439
4665
Ti permette di cucinare carne o anche patatine fritte e altre
11:20
things so that it tastes like you deep fried it, but not,
244
680105
5207
cose in modo che abbiano il sapore di averla fritta, ma non,
11:25
but without all of the oil that comes with it.
245
685313
2863
ma senza tutto l'olio che ne deriva.
11:28
So maybe someday.
246
688177
1823
Quindi forse un giorno.
11:30
The biggest problem with a de, an
247
690001
2431
Il problema più grande con una
11:32
air fryer is they're not very big.
248
692433
2655
friggitrice ad aria è che non sono molto grandi.
11:35
And we still prepare food.
249
695089
1999
E prepariamo ancora il cibo.
11:37
We make food for a lot of people.
250
697089
1919
Produciamo cibo per molte persone.
11:39
As you know, I have five kids.
251
699009
1799
Come sai, ho cinque figli. Ne
11:40
I still have two living at home right now.
252
700809
2279
ho ancora due che vivono a casa in questo momento.
11:43
And so we have to prepare rather large meals.
253
703089
4211
E quindi dobbiamo preparare pasti piuttosto abbondanti.
11:47
You can also barbecue or grill.
254
707960
1888
Puoi anche fare il barbecue o grigliare.
11:49
This is very common in Canada in
255
709849
2407
Questo è molto comune in Canada in
11:52
the spring and the summer and fall.
256
712257
2967
primavera, estate e autunno.
11:55
It's less common in the winter.
257
715225
1807
È meno comune in inverno.
11:57
But there are people who will barbecue in the winter.
258
717033
3887
Ma ci sono persone che d'inverno fanno il barbecue. A
12:00
They don't mind standing outside wearing a winter coat and
259
720921
3583
loro non importa stare fuori indossando un cappotto invernale e
12:04
a winter hat and cooking food on a barbecue.
260
724505
3607
un cappello invernale e cucinare il cibo su un barbecue.
12:08
So by the way, you could call this a barbecue.
261
728113
2471
Quindi, a proposito, potresti chiamarlo barbecue.
12:10
This type you could also call a grill.
262
730585
2361
Questo tipo potresti anche chiamarlo griglia.
12:12
And it also works as the verb,
263
732947
2247
E funziona anche come verbo,
12:15
I'm going to barbecue some hamburgers.
264
735195
2527
vado a grigliare degli hamburger.
12:17
I'm going to grill some hamburgers.
265
737723
1863
Vado a grigliare degli hamburger.
12:19
I'm going to barbecue some hot dogs.
266
739587
2367
Vado a grigliare degli hot dog.
12:21
I'm going to grill some hot dogs.
267
741955
2879
Vado a grigliare degli hot dog.
12:24
When I visited Brent last summer, we went to
268
744835
2911
Quando ho visitato Brent l'estate scorsa, siamo andati a
12:27
his brother's place, and his brother barbecued some food
269
747747
2423
casa di suo fratello, e suo fratello ci ha preparato del cibo alla griglia
12:30
for us, and it was very, very yummy. Roast.
270
750171
4535
, ed era davvero squisito. Arrosto.
12:34
So when you cook meat in an
271
754707
3393
Quindi quando cuciniamo la carne al
12:38
oven, we usually use the word roast.
272
758101
3319
forno, solitamente usiamo la parola arrosto.
12:41
And this piece of meat here is
273
761421
1967
E anche questo pezzo di carne qui in
12:43
actually called a roast as well.
274
763389
1719
realtà si chiama arrosto.
12:45
So don't get too confused.
275
765109
1407
Quindi non confonderti troppo.
12:46
But I could buy a piece of meat
276
766517
2511
Ma potrei comprare un pezzo di carne
12:49
and I could roast it in the oven.
277
769029
2671
e potrei arrostirlo al forno.
12:51
So I'm going to put it on a pan or in
278
771701
2807
Quindi lo metterò su una padella o in
12:54
a pan, depending on how you like to do it.
279
774509
2847
padella, a seconda di come ti piace farlo.
12:57
And then you put it in the oven at
280
777357
1767
E poi lo metti nel forno a
12:59
a certain temperature, and then you roast it.
281
779125
3327
una certa temperatura, e poi lo arrostisci.
13:02
So, yes, and this, that is
282
782453
1775
Quindi sì, e questo, in
13:04
actually also called a roast.
283
784229
1519
realtà, si chiama anche arrosto.
13:05
Roast beef.
284
785749
1091
Arrosto di manzo.
13:08
You can boil food.
285
788100
1536
Puoi far bollire il cibo.
13:09
So when I think about boiling food, you can boil
286
789637
3095
Quindi, quando penso a bollire il cibo, puoi far bollire le
13:12
eggs, you can boil noodles, you can boil rice.
287
792733
4599
uova, puoi far bollire le tagliatelle, puoi far bollire il riso.
13:17
Anytime you put food into water that is boiling in
288
797333
4671
Ogni volta che si mette il cibo nell'acqua bollente
13:22
order to cook it, we use the word boil.
289
802005
2055
per cuocerlo, usiamo la parola bollire.
13:24
So when water gets to 100 degrees celsius
290
804061
2959
Quindi, quando l'acqua arriva a 100 gradi Celsius
13:27
or 212 degrees fahrenheit, I think it starts
291
807021
4149
o 212 gradi Fahrenheit, penso che inizi
13:31
to bubble and steam comes off it.
292
811171
2503
a bollire e ne esca vapore.
13:33
By the way, it depends where you are.
293
813675
3287
A proposito, dipende da dove ti trovi.
13:36
I think at sea level, water boils at 100 degrees.
294
816963
4167
Penso che al livello del mare l'acqua bolle a 100 gradi.
13:41
Again, this is not a science lesson,
295
821131
1791
Ancora una volta, questa non è una lezione di scienze,
13:42
but I do know about boiling food.
296
822923
2535
ma so come bollire il cibo.
13:45
So you heat water up in a pan when it starts to
297
825459
3799
Quindi scaldi l'acqua in una pentola quando inizia a
13:49
boil or even before, but when it starts to boil, maybe you
298
829259
4399
bollire o anche prima, ma quando inizia a bollire, magari
13:53
put in noodles or you put in rice or however you cook
299
833659
2751
metti le tagliatelle o metti il ​​riso o comunque cucini le
13:56
things, and then you boil it for a certain amount of time
300
836411
3839
cose, e poi la fai bollire per un certo tempo tempo
14:00
and it will be cooked and ready to eat.
301
840251
3051
e sarà cotto e pronto da mangiare.
14:03
We mostly boil noodles, and sometimes we boil eggs.
302
843303
3799
Per lo più facciamo bollire le tagliatelle e qualche volta facciamo bollire le uova.
14:07
Those are the two things that we boil the most often.
303
847103
3347
Queste sono le due cose che facciamo bollire più spesso.
14:11
You can also steam food.
304
851830
1704
Puoi anche cuocere a vapore gli alimenti.
14:13
Jen and I haven't done this for a while, but
305
853535
2343
Jen e io non lo facciamo da un po', ma prima
14:15
we used to steam broccoli or we would steam rice.
306
855879
4207
cuociamo a vapore i broccoli o il riso.
14:20
These are yummy looking dumplings.
307
860087
1903
Questi sono degli gnocchi dall'aspetto buonissimo.
14:21
You can steam them as well.
308
861991
2143
Puoi anche cuocerli al vapore.
14:24
This means you are cooking the food with steam.
309
864135
3921
Ciò significa che stai cucinando il cibo con il vapore.
14:28
So when water boils, steam rises from the water as
310
868057
5071
Quindi, quando l'acqua bolle, il vapore sale dall'acqua mentre
14:33
it boils, and that steam is very, very hot.
311
873129
3455
bolle, e quel vapore è molto, molto caldo.
14:36
And you can use that steam to cook things.
312
876585
2927
E puoi usare quel vapore per cucinare.
14:39
So you basically have a pan of boiling water,
313
879513
3743
Quindi fondamentalmente hai una pentola di acqua bollente,
14:43
and then you might have another little pan that
314
883257
2831
e poi potresti avere un'altra piccola padella che
14:46
goes in the top of that pan and the
315
886089
2391
va nella parte superiore di quella padella e il
14:48
steam comes through and cooks things.
316
888481
2871
vapore passa attraverso e cuoce le cose.
14:51
Steamed broccoli is quite yummy. Actually.
317
891353
2427
I broccoli al vapore sono davvero squisiti. In realtà. Le
14:54
Steamed vegetables are really good.
318
894320
1952
verdure al vapore sono davvero buone.
14:56
We should find our steamer. We have a.
319
896273
1847
Dovremmo trovare il nostro piroscafo. Abbiamo un.
14:58
We have a little rice cooker food steamer.
320
898121
3327
Abbiamo un piccolo cuociriso per la cottura a vapore.
15:01
We should find that somewhere because that is
321
901449
2647
Dovremmo trovarlo da qualche parte perché è
15:04
a yummy, yummy way to cook food.
322
904097
2843
un modo delizioso, delizioso di cucinare il cibo.
15:08
And then, of course, sometimes you cook food
323
908040
2864
E poi, ovviamente, a volte cucini il cibo
15:10
for too long, and then food is burnt.
324
910905
3079
troppo a lungo e poi il cibo si brucia.
15:13
So this toast is burnt.
325
913985
1919
Quindi questo toast è bruciato.
15:15
It was in the toaster for too long,
326
915905
2895
È rimasto nel tostapane per troppo tempo
15:18
and so it started to turn black.
327
918801
2327
e quindi ha iniziato a diventare nero.
15:21
So this is a burnt piece of toast.
328
921129
2995
Quindi questo è un pezzo di pane tostato bruciato.
15:24
We also sometimes have food
329
924125
1887
A volte abbiamo anche cibo
15:26
that's overdone or overcooked.
330
926013
2967
troppo cotto o troppo cotto.
15:28
I'm not going to say who, but as a
331
928981
3351
Non dirò chi, ma da
15:32
child, when I had cooked vegetables, they were often
332
932333
3679
bambino, quando cucinavo le verdure, spesso era
15:36
the person making them, often overcooked them.
333
936013
3503
loro a prepararle, spesso le cuocevano troppo.
15:39
I like my green beans.
334
939517
1763
Mi piacciono i miei fagiolini.
15:42
Usually we boil beans.
335
942820
1376
Di solito facciamo bollire i fagioli.
15:44
That's another thing we boil.
336
944197
1127
Questa è un'altra cosa che facciamo bollire. Di
15:45
I usually boil them for two or three minutes, and
337
945325
2871
solito li faccio bollire per due o tre minuti e
15:48
they're still quite bright green and a little bit crunchy.
338
948197
3823
sono ancora di un verde brillante e un po' croccanti.
15:52
These beans, in my opinion, are a little bit overdone.
339
952021
3221
Questi fagioli, secondo me, sono un po' esagerati.
15:55
They're a little bit overcooked.
340
955243
1959
Sono un po' troppo cotti.
15:57
Whoever made these beans cooked them
341
957203
2383
Chi ha preparato questi fagioli, secondo me, li ha cotti
15:59
for too long, in my opinion.
342
959587
1687
troppo a lungo. Ad
16:01
Some people like their beans to be a
343
961275
2303
alcune persone piace che i loro fagioli siano di un
16:03
pale green like that, but not me.
344
963579
2951
verde pallido come quello, ma non a me.
16:06
I like things to be cooked just right.
345
966531
2647
Mi piace che le cose siano cucinate al punto giusto.
16:09
And I don't think I have a slide for this.
346
969179
2055
E non penso di avere una diapositiva per questo.
16:11
But you can also have food that's undercooked.
347
971235
3039
Ma puoi anche mangiare cibo poco cotto.
16:14
So overcooked means you cooked it for too long.
348
974275
3515
Quindi troppo cotto significa che l'hai cotto troppo a lungo.
16:17
Undercooked means you didn't cook it long enough.
349
977791
3095
Crudo significa che non l'hai cotto abbastanza a lungo.
16:20
So you might say, oh, this pasta is.
350
980887
4183
Quindi potresti dire, oh, questa pasta lo è.
16:25
Isn't soft, it's undercooked.
351
985071
4239
Non è morbido, è crudo.
16:29
Or this boiled egg isn't
352
989311
3367
Oppure quest'uovo sodo non è
16:32
fully cooked inside, it's undercooked.
353
992679
2371
completamente cotto all'interno, è poco cotto.
16:35
Okay, let's talk briefly about the types of meals.
354
995790
3640
Ok, parliamo brevemente delle tipologie di pasti.
16:39
In the morning, you eat breakfast
355
999431
2159
Al mattino, fai colazione
16:41
around the middle of the day.
356
1001591
1407
verso la metà della giornata.
16:42
You eat lunch.
357
1002999
1527
Pranzi tu.
16:44
At night, you have either supper or dinner, depending on
358
1004527
3779
Di sera, puoi cenare o cenare, a seconda della
16:48
what part of the English speaking world you live in.
359
1008307
3471
parte del mondo anglofono in cui vivi.
16:51
We use both words, like, what time
360
1011779
2327
Usiamo entrambe le parole, ad esempio, a che ora
16:54
do you want to have supper?
361
1014107
791
16:54
What time do you want to have dinner?
362
1014899
1503
vuoi cenare?
A che ora vuoi cenare?
16:56
And then you can also have a snack and a pick me up.
363
1016403
4111
E poi puoi anche fare merenda e venirmi a prendere.
17:00
So let's go back to the beginning.
364
1020515
1687
Quindi torniamo all'inizio.
17:02
Breakfast is the food you eat in the morning.
365
1022203
3183
La colazione è il cibo che mangi la mattina.
17:05
It's actually a combination of
366
1025387
2086
In realtà è una combinazione di
17:07
two words, break and fasten.
367
1027474
3145
due parole, rompere e fissare.
17:10
A fast is when you don't eat
368
1030620
2022
Un digiuno è quando non mangi
17:12
food for a certain amount of time.
369
1032643
2007
cibo per un certo periodo di tempo.
17:14
Some people fast because they
370
1034651
2255
Alcune persone digiunano perché
17:16
would like to lose weight.
371
1036907
1447
vorrebbero perdere peso.
17:18
Some people fast for religious reasons.
372
1038355
2559
Alcune persone digiunano per motivi religiosi.
17:20
Maybe you fast for a day or two for religious reasons.
373
1040915
3527
Forse digiuni per un giorno o due per motivi religiosi.
17:24
And then breakfast is actually two words,
374
1044443
2567
E poi la colazione in realtà è composta da due parole,
17:27
break fast to break your fast.
375
1047011
2591
pausa veloce per rompere il digiuno.
17:29
So basically you don't eat
376
1049603
2015
Quindi in pratica non mangi
17:31
at night because you're sleeping.
377
1051619
2303
di notte perché stai dormendo.
17:33
So it's kind of a fasting state.
378
1053923
2817
Quindi è una specie di stato di digiuno.
17:37
The opposite of eating is fasting.
379
1057520
2488
L’opposto del mangiare è il digiuno.
17:40
And so when you get up in the morning,
380
1060009
1359
E così quando ti alzi la mattina,
17:41
you have breakfast in order to stop that.
381
1061369
2431
fai colazione per fermare tutto ciò.
17:43
So that's where that word came from.
382
1063801
1951
Ecco da dove viene quella parola. La
17:45
Typical breakfast in Canada would include
383
1065753
2855
colazione tipica in Canada includerebbe
17:48
eggs, maybe bacon, toast, bagels.
384
1068609
3771
uova, magari pancetta, pane tostato, bagel.
17:53
We don't.
385
1073400
864
Noi no.
17:54
Besides bacon, maybe sausage, like meats.
386
1074265
3239
Oltre alla pancetta, forse alla salsiccia, come la carne.
17:57
Not a super popular food for breakfast, but
387
1077505
3767
Non è un alimento molto popolare per la colazione, ma le
18:01
also people will go through a drive through,
388
1081273
2175
persone fanno anche un giro,
18:03
so they might get a coffee, they might
389
1083449
2891
quindi potrebbero prendere un caffè, potrebbero
18:06
eat a donut for breakfast, although that's considered
390
1086341
3079
mangiare una ciambella a colazione, anche se è considerato
18:09
unhealthy and people try to avoid that.
391
1089421
2779
malsano e le persone cercano di evitarlo.
18:12
Probably the most common fast food at breakfast
392
1092780
3504
Probabilmente il fast food più comune a colazione
18:16
from a restaurant would be a breakfast sandwich.
393
1096285
2991
in un ristorante sarebbe un panino per la colazione.
18:19
So an egg with bacon and cheese, maybe
394
1099277
3175
Quindi un uovo con bacon e formaggio, magari
18:22
on a biscuit or on an English muffin.
395
1102453
2903
su un biscotto o su un muffin inglese.
18:25
I don't want to go into too many details.
396
1105357
1863
Non voglio entrare in troppi dettagli.
18:27
For me, a typical breakfast might be some oatmeal,
397
1107221
3031
Per me, una colazione tipica potrebbe essere un po' di farina d'avena,
18:30
maybe some cereal, an egg, maybe some toast.
398
1110253
3751
magari dei cereali, un uovo, magari un po' di pane tostato.
18:34
Although lately I don't eat breakfast
399
1114005
1943
Anche se ultimamente non faccio colazione
18:35
as often as I used to. Lunch.
400
1115949
3539
così spesso come prima. Pranzo.
18:39
Lunch is the meal that you eat
401
1119489
1471
Il pranzo è il pasto che si consuma
18:40
in the middle of the day.
402
1120961
1103
a metà giornata.
18:42
You might pack a lunch in the morning and take it
403
1122065
2879
Potresti preparare il pranzo al mattino e portarlo
18:44
to school or work with you, or you might buy lunch.
404
1124945
3679
a scuola o al lavoro, oppure potresti comprare il pranzo.
18:48
You might go out for lunch with some colleagues.
405
1128625
2575
Potresti uscire a pranzo con alcuni colleghi.
18:51
A colleague might say, hey, you want
406
1131201
1151
Un collega potrebbe dire: ehi, vuoi
18:52
to go for lunch at 1230?
407
1132353
1671
andare a pranzo alle 12.30?
18:54
And you'll say, sure.
408
1134025
1255
E tu dirai, certo.
18:55
By the way, you can go out for lunch or go for lunch.
409
1135281
3311
A proposito, puoi uscire a pranzo o andare a pranzo.
18:58
Here in Canada, lunch often consists of sandwiches.
410
1138593
4215
Qui in Canada il pranzo consiste spesso in panini. La
19:02
People will get bread and they will
411
1142809
2411
gente prenderà il pane e
19:05
put, you know, lettuce or tomato.
412
1145221
2919
metterà, sai, lattuga o pomodoro.
19:08
If they eat meat, they might put some
413
1148141
1847
Se mangiano carne, potrebbero mettere qualche
19:09
sort of meat on the bread, they might
414
1149989
1959
tipo di carne sul pane, potrebbero
19:11
have peanut butter, they might have jam.
415
1151949
2487
avere burro di arachidi, potrebbero avere marmellata.
19:14
But sandwiches are still a fairly
416
1154437
2807
Ma i panini sono ancora un
19:17
common item to eat for lunch.
417
1157245
2727
alimento abbastanza comune da mangiare a pranzo.
19:19
Something that's made with bread and something that you
418
1159973
3511
Qualcosa fatto con il pane e qualcosa che
19:23
can eat quickly and on the go, and it's
419
1163485
3375
puoi mangiare velocemente e in viaggio, ed è
19:26
easy to take with you as well.
420
1166861
2295
anche facile da portare con te. E
19:29
And then supper or dinner.
421
1169157
1975
poi cena o cena.
19:31
So this is probably one of the bigger meals of the day.
422
1171133
4197
Quindi questo è probabilmente uno dei pasti più abbondanti della giornata.
19:35
This is the meal that might
423
1175331
1231
Questo è il pasto che potrebbe
19:36
take the longest to prepare.
424
1176563
2303
richiedere più tempo per essere preparato.
19:38
In Canada, people eat a variety of
425
1178867
2839
In Canada, le persone mangiano una varietà di
19:41
foods for supper or for dinner.
426
1181707
2375
cibi a cena o a cena.
19:44
They might eat something where they
427
1184083
2143
Potrebbero mangiare qualcosa dove
19:46
have meat, potatoes, if they're vegetarian.
428
1186227
3063
c'è carne, patate, se sono vegetariani.
19:49
They might have beans, they might have
429
1189291
2623
Potrebbero mangiare fagioli, potrebbero mangiare
19:51
hummus, they might have pizza, they might
430
1191915
2735
hummus, potrebbero mangiare pizza, potrebbero
19:54
have hamburgers, they might have.
431
1194651
1839
mangiare hamburger, potrebbero mangiare.
19:56
I can't think of.
432
1196491
1407
Non riesco a pensarci.
19:57
They might have soup, they might have stew,
433
1197899
2533
Potrebbero mangiare una zuppa, potrebbero avere uno stufato,
20:00
they might have fresh bread with cheese.
434
1200433
4079
potrebbero avere del pane fresco con formaggio.
20:04
There's just a variety of things
435
1204513
1831
C'è semplicemente una varietà di cose
20:06
that people eat for dinner.
436
1206345
1375
che le persone mangiano a cena.
20:07
And a common question would be,
437
1207721
2831
E una domanda comune sarebbe:
20:10
what would you like for dinner?
438
1210553
2223
cosa vorresti per cena?
20:12
That's something you hear quite often, even at work.
439
1212777
3591
È una cosa che senti abbastanza spesso, anche al lavoro.
20:16
Someone might say, what are you, what
440
1216369
1655
Qualcuno potrebbe dire, cosa fai, cosa
20:18
are you having for dinner tonight?
441
1218025
1247
mangerai per cena stasera?
20:19
I need some ideas for what I want to make.
442
1219273
2887
Ho bisogno di alcune idee per quello che voglio realizzare.
20:22
And the other person might say, oh, we're
443
1222161
1575
E l'altra persona potrebbe dire, oh,
20:23
having spaghetti, or we're having lasagna, or we're
444
1223737
4053
mangiamo gli spaghetti, o le lasagne, o
20:27
having soup because it's getting colder here.
445
1227791
2559
mangiamo la zuppa perché qui sta diventando più freddo.
20:30
So soup will become much more common.
446
1230351
4479
Quindi la zuppa diventerà molto più comune.
20:34
And then a snack.
447
1234831
1191
E poi uno spuntino.
20:36
A snack is just something you eat between meals.
448
1236023
3943
Uno spuntino è semplicemente qualcosa che mangi tra i pasti.
20:39
So if there are three meals in the day, if that's
449
1239967
2711
Quindi se ci sono tre pasti al giorno, se è
20:42
how you like to eat breakfast, lunch, and supper, maybe in
450
1242679
3967
così che ti piace fare colazione, pranzo e cena, magari
20:46
the middle of the morning, you get a little bit hungry.
451
1246647
2775
a metà mattinata, ti viene un po' di fame.
20:49
So you have a snack, maybe a cookie, maybe
452
1249423
2655
Quindi fai uno spuntino, magari un biscotto, magari
20:52
a granola bar, maybe a banana, maybe an apple.
453
1252079
3307
una barretta di cereali, magari una banana, magari una mela.
20:55
You might have a healthy snack.
454
1255387
1935
Potresti fare uno spuntino salutare.
20:57
But a snack is just a little bit of food in the
455
1257323
2511
Ma uno spuntino è semplicemente un piccolo pasto a
20:59
middle of the day because you're feeling a little bit hungry.
456
1259835
3855
metà giornata perché ti senti un po' affamato.
21:03
Um, it might be coffee time at work.
457
1263691
2975
Potrebbe essere l'ora del caffè al lavoro.
21:06
Some people have a coffee break in the morning,
458
1266667
2615
Alcune persone fanno una pausa caffè al mattino,
21:09
and so they might have a cup of tea
459
1269283
1935
quindi potrebbero prendere una tazza di tè
21:11
or a cup of coffee and a little snack.
460
1271219
3391
o un caffè e un piccolo spuntino.
21:14
And then there's also something called a pick
461
1274611
1895
E poi c'è anche qualcosa chiamato pick
21:16
me up, which is, it's a snack that
462
1276507
2839
me up, che è uno spuntino che
21:19
you eat when you need some energy.
463
1279347
2479
mangi quando hai bisogno di energia.
21:21
Yesterday, Jen and I were selling flowers at market and
464
1281827
5351
Ieri, Jen e io stavamo vendendo fiori al mercato e
21:27
we worked for about 3 hours without eating and we
465
1287179
3423
abbiamo lavorato per circa 3 ore senza mangiare e
21:30
didn't have time to stop for supper, but we needed
466
1290603
3343
non abbiamo avuto il tempo di fermarci per cena, ma avevamo bisogno di
21:33
a little pick me up, so I.
467
1293947
2783
venirmi a prendere, così io.
21:36
I went and bought a couple empanadas and we ate them.
468
1296731
3095
Sono andata a comprare un paio di empanadas e li abbiamo mangiati.
21:39
So it wasn't like a full meal, but it was
469
1299827
2551
Quindi non era come un pasto completo, ma era
21:42
something that just helped us to feel better and get
470
1302379
5007
qualcosa che ci aiutava semplicemente a sentirci meglio e ad avere
21:47
a little bit of food in our stomachs.
471
1307387
2763
un po' di cibo nello stomaco.
21:50
Groceries, this is a general term
472
1310850
2424
Generi alimentari, questo è un termine generale
21:53
for the food that you buy.
473
1313275
1847
per il cibo che acquisti.
21:55
And even to the point where we call the
474
1315123
2999
E fino al punto in cui chiamiamo
21:58
store where you buy groceries, a grocery store.
475
1318123
3815
negozio di alimentari il negozio in cui si acquista la spesa.
22:01
So I regularly go to the grocery store.
476
1321939
2847
Quindi vado regolarmente a fare la spesa.
22:04
We sometimes call it a supermarket.
477
1324787
2215
A volte lo chiamiamo supermercato.
22:07
I go there to buy groceries.
478
1327003
2447
Vado lì per fare la spesa.
22:09
So when you go to a clothing
479
1329451
2559
Quindi quando vai in un
22:12
store, you go to buy clothes.
480
1332011
1935
negozio di abbigliamento, vai a comprare vestiti.
22:13
When you need food, you go buy groceries.
481
1333947
2611
Quando hai bisogno di cibo, vai a fare la spesa.
22:16
You go to a grocery store or supermarket.
482
1336559
2655
Vai in un negozio di alimentari o in un supermercato.
22:19
Our grocery stores have almost everything.
483
1339215
2775
I nostri negozi di alimentari hanno quasi tutto.
22:21
In Canada, there's a produce section
484
1341991
2335
In Canada c'è un reparto ortofrutticolo
22:24
where they have fruit and vegetables.
485
1344327
1767
dove vendono frutta e verdura.
22:26
There's a bakery.
486
1346095
1055
C'è una panetteria.
22:27
Usually in the grocery store, there's canned food,
487
1347151
2927
Di solito nel supermercato c'è cibo in scatola,
22:30
food in boxes, there's milk, there's frozen food.
488
1350079
3911
cibo in scatole, c'è latte, c'è cibo surgelato.
22:33
Everything you want for eating is
489
1353991
3951
Tutto quello che vuoi da mangiare lo
22:37
found in a grocery store.
490
1357943
1959
trovi in ​​un negozio di alimentari.
22:39
And pretty, I was going
491
1359903
3089
E carino, stavo
22:42
to say pretty reasonably priced.
492
1362993
1455
per dire a un prezzo abbastanza ragionevole.
22:44
Although food has gotten quite
493
1364449
1647
Anche se recentemente il cibo è diventato piuttosto
22:46
expensive here in Canada recently.
494
1366097
2087
costoso qui in Canada.
22:48
In the last year or two, someone
495
1368185
2519
Negli ultimi due anni, qualcuno
22:50
who loves food is called a foodie.
496
1370705
1879
che ama il cibo viene chiamato buongustaio.
22:52
I think we talked about this word in a previous lesson.
497
1372585
2919
Penso che abbiamo parlato di questa parola in una lezione precedente.
22:55
If you know someone who loves to cook and
498
1375505
2791
Se conosci qualcuno che ama cucinare ed
22:58
is really good at it and they love to
499
1378297
1471
è davvero bravo a farlo, ama
22:59
go out to eat and they're always talking about
500
1379769
2687
uscire a mangiare e parla sempre di
23:02
food, we might call that person a foodie.
501
1382457
3087
cibo, potremmo definire quella persona un buongustaio.
23:05
Someone who really, really enjoys eating food, talking about
502
1385545
3907
Qualcuno a cui piace davvero tanto mangiare cibo, parlare di
23:09
food, watching videos about food, making food, definitely talking
503
1389453
5455
cibo, guardare video sul cibo, preparare cibo, sicuramente parlare
23:14
about food would be a big one.
504
1394909
1731
di cibo sarebbe una persona importante.
23:17
And then, of course, when you are done eating, you
505
1397500
3608
E poi, ovviamente, quando hai finito di mangiare,
23:21
have to do the dishes or wash the dishes.
506
1401109
2983
devi lavare i piatti o lavare i piatti.
23:24
You can use either term.
507
1404093
1663
Puoi usare entrambi i termini.
23:25
You might do the dishes by hand in the sink.
508
1405757
3015
Potresti lavare i piatti a mano nel lavandino.
23:28
You might wash the dishes by hand, you might put the
509
1408773
2895
Potresti lavare i piatti a mano, potresti mettere i
23:31
dishes in the dishwasher and which we still might use the
510
1411669
4157
piatti nella lavastoviglie e potremmo ancora usare la
23:35
phrase do the dishes, but we might just say we need
511
1415827
2519
frase lavare i piatti, ma potremmo semplicemente dire che dobbiamo
23:38
to clean up and put the dishes in the dishwasher.
512
1418347
3295
pulire e mettere i piatti nella lavastoviglie.
23:41
When I think of doing the dishes, I actually
513
1421643
2831
Quando penso a lavare i piatti, in realtà
23:44
think about scrubbing and rinsing and drying the dishes.
514
1424475
5195
penso a strofinare, sciacquare e asciugare i piatti.
23:50
If food is sour, it's like when you eat a lemon.
515
1430210
3840
Se il cibo è acido è come quando mangi un limone.
23:54
Lemons are sour.
516
1434051
1263
I limoni sono acidi.
23:55
It makes you make a face like that.
517
1435315
3239
Ti fa fare una faccia del genere.
23:58
It's a little different than bittereen.
518
1438555
3183
È un po' diverso da Bittereeen.
24:01
Bitter means like cabbage is kind of bitter.
519
1441739
4621
Amaro significa che il cavolo è piuttosto amaro.
24:06
So if a lemon is sour, cabbage is bitter.
520
1446361
3791
Quindi se il limone è acido, il cavolo è amaro.
24:10
Some raw vegetables are a little bit bitter.
521
1450153
3887
Alcune verdure crude sono un po’ amare.
24:14
I would say sour and bitter are closely related.
522
1454041
3695
Direi che acido e amaro sono strettamente correlati.
24:17
But if you think about it, I would say a lemon is sour.
523
1457737
3359
Ma se ci pensi, direi che il limone è acido.
24:21
Cabbage is bitter.
524
1461097
1719
Il cavolo è amaro.
24:22
Sometimes if you harvest vegetables too early, they will
525
1462817
3991
A volte, se raccogli le verdure troppo presto,
24:26
be bitter, which means they don't have as much
526
1466809
3143
saranno amare, il che significa che non contengono tanto
24:29
natural sugar in them as they normally would.
527
1469953
3303
zucchero naturale quanto normalmente.
24:33
And then, of course, we have sweet, which means
528
1473257
2625
E poi, ovviamente, abbiamo il dolce, il che significa che
24:35
something has a lot of sugar in it.
529
1475883
2831
qualcosa contiene molto zucchero.
24:38
I like candies.
530
1478715
1063
Mi piacciono le caramelle.
24:39
I like brownies.
531
1479779
1855
Mi piacciono i brownies.
24:41
This is a brownie.
532
1481635
1215
Questo è un biscotto. Lo
24:42
We would call that. I like cookies.
533
1482851
2239
chiameremmo così. Mi piacciono i biscotti.
24:45
Those are all things that are very sweet.
534
1485091
2407
Queste sono tutte cose molto dolci.
24:47
As I mentioned last night, one of
535
1487499
1607
Come ho detto ieri sera, uno dei
24:49
my kids made cookies, chocolate chip cookies.
536
1489107
2887
miei figli ha preparato dei biscotti, biscotti con gocce di cioccolato.
24:51
They used white sugar, brown sugar, chocolate chips.
537
1491995
3575
Hanno usato zucchero bianco, zucchero di canna, gocce di cioccolato.
24:55
It's a very sweet thing to eat.
538
1495571
3429
È una cosa molto dolce da mangiare.
24:59
And then, of course, there are things that are salty.
539
1499580
2312
E poi, ovviamente, ci sono cose salate.
25:01
So chips, pretzels, popcorn, all of these have salt put on
540
1501893
5575
Quindi patatine, pretzel, popcorn, tutti questi hanno sale messo
25:07
them and, or have a lot of salt in them.
541
1507469
2543
sopra e/o contengono molto sale.
25:10
And so they are very, very salty.
542
1510013
2747
E quindi sono molto, molto salati.
25:14
In Canada, we use the word spicy and
543
1514020
3776
In Canada usiamo la parola piccante e
25:17
hot and spicy can mean two different things,
544
1517797
3983
piccante e piccante può significare due cose diverse,
25:21
and hot could mean two different things.
545
1521781
1871
e caldo potrebbe significare due cose diverse.
25:23
If I say something is spicy, I might mean that it
546
1523653
3493
Se dico che qualcosa è piccante, potrei voler dire che
25:27
has a lot of pepper in it and it's actually like,
547
1527147
3527
contiene molto pepe e in realtà è come se
25:30
burns my mouth when I say something is hot.
548
1530675
3151
mi bruciasse la bocca quando dico che qualcosa è piccante.
25:33
It can mean it has a lot of peppers and
549
1533827
1719
Può significare che contiene molti peperoni e altre
25:35
stuff in it, or it can simply mean the food
550
1535547
2855
cose, oppure può semplicemente significare che il cibo
25:38
has been cooked and it's steaming because it's hot.
551
1538403
3543
è stato cotto e sta fumando perché è caldo.
25:41
But I'm not someone who eats a
552
1541947
3007
Ma non sono una persona che mangia
25:44
lot of spicy or hot food.
553
1544955
2527
molti cibi piccanti o caldi.
25:47
There are a lot of foods from other
554
1547483
1599
Ci sono molti cibi provenienti da altri
25:49
countries, like indian food can be described as
555
1549083
2551
paesi, ad esempio il cibo indiano può essere descritto come
25:51
very spicy and it can be hot.
556
1551635
2473
molto piccante e può essere caldo.
25:54
When you order indian food, they might ask you if
557
1554109
2527
Quando ordini cibo indiano, potrebbero chiederti se
25:56
you want it extra spicy or like, north american spicy.
558
1556637
5175
lo vuoi extra piccante o tipo piccante nordamericano.
26:01
So it's not as spicy, but certainly spicy food. Yeah.
559
1561813
5503
Quindi non è un cibo così piccante, ma sicuramente piccante. Sì.
26:07
Like, I like, you can get hot
560
1567317
2567
Ad esempio, mi piace, puoi ottenere
26:09
wings, like chicken wings that are hot.
561
1569885
1575
ali calde, come le ali di pollo calde.
26:11
I don't mind those, but I eat
562
1571461
2039
Non mi importa, ma mangio
26:13
less hot food as I get older.
563
1573501
1999
meno cibi caldi man mano che invecchio.
26:15
Hopefully I explain that well enough.
564
1575501
1659
Spero di averlo spiegato abbastanza bene.
26:17
We have vegetables and fruits.
565
1577820
3040
Abbiamo frutta e verdura.
26:20
So vegetables are anything that is
566
1580861
2503
Quindi le verdure sono tutto ciò che è
26:23
green or red or leafy.
567
1583365
2811
verde, rosso o fogliare. Di
26:26
It's usually something that's grown on a plant
568
1586177
3399
solito è qualcosa che cresce su una pianta
26:29
or maybe like, carrots are in the ground.
569
1589577
2439
o forse come se le carote fossero nel terreno.
26:32
Vegetables are very, very healthy, and they, like, you
570
1592017
5415
Le verdure sono molto, molto salutari e, ad esempio,
26:37
can eat as many vegetables as you want in
571
1597433
2431
puoi mangiare quante verdure vuoi in
26:39
a day and you will not get fat.
572
1599865
2231
un giorno e non ingrasserai.
26:42
Okay, maybe that's not totally true, but definitely if you
573
1602097
4463
Ok, forse non è del tutto vero, ma sicuramente se
26:46
eat nine or ten vegetables a day and not very
574
1606561
3911
mangi nove o dieci verdure al giorno e
26:50
much bread or meat, you will be nice and healthy.
575
1610473
4109
poco pane o carne, sarai bello e sano.
26:54
I think fruits are, of course, things that grow on
576
1614583
3823
Penso che i frutti siano, ovviamente, cose che crescono sugli
26:58
trees, usually, although some things like strawberries are fruits and
577
1618407
4287
alberi, di solito, anche se alcune cose come le fragole sono frutti e
27:02
they grow on plants, but things like apples, bananas, oranges,
578
1622695
4355
crescono sulle piante, ma cose come mele, banane, arance,
27:07
limes, lemons, grapes, all of these things that are actually
579
1627670
4432
lime, limoni, uva, tutte queste cose che sono in realtà
27:12
a little more sweet as well.
580
1632103
2471
anche un po' più dolce. La
27:14
Fruits tend to be sweeter than vegetables.
581
1634575
3207
frutta tende ad essere più dolce della verdura.
27:17
And some people have questions about the
582
1637783
2483
E alcune persone hanno domande sulla
27:20
word fruit and the plural fruits.
583
1640267
2647
parola frutto e sul plurale frutti.
27:22
So I was thinking about this when
584
1642915
2151
Quindi stavo pensando a questo quando
27:25
I go to the grocery store.
585
1645067
1543
vado a fare la spesa.
27:26
There's a fruit and vegetable section.
586
1646611
3455
C'è un reparto di frutta e verdura.
27:30
You can buy fruits and vegetables there.
587
1650067
2407
Lì puoi comprare frutta e verdura.
27:32
You can buy fruit and vegetables there.
588
1652475
2511
Lì è possibile acquistare frutta e verdura.
27:34
The word fruit, I tend to put an s on it
589
1654987
4143
Sulla parola frutta, a volte tendo a metterci sopra una s
27:39
sometimes and not others, and I don't fully understand why.
590
1659131
3471
e altre no, e non capisco bene il perché.
27:42
Like the doctor said, I need
591
1662603
1791
Come ha detto il dottore, devo
27:44
to eat my fruits and vegetables.
592
1664395
2495
mangiare frutta e verdura.
27:46
So there, I would put it in the plural.
593
1666891
2705
Ecco, lo metterei al plurale.
27:49
But when I talked about the grocery store
594
1669597
1631
Ma quando prima ho parlato del negozio di alimentari
27:51
earlier, I said, there's a fruit and vegetables
595
1671229
2247
, ho detto che c'è un reparto di frutta e verdura
27:53
section or a fruit and vegetable section.
596
1673477
2695
o un reparto di frutta e verdura.
27:56
So a little tricky.
597
1676173
1623
Quindi un po' complicato.
27:57
I'm not explaining it well, but
598
1677797
1991
Non lo sto spiegando bene, ma
27:59
you have some freedom there.
599
1679789
1631
hai una certa libertà lì.
28:01
No one's going to look at you funny if you
600
1681421
2399
Nessuno ti guarderà in modo strano se
28:03
don't pluralize fruit correctly in a, in a sentence.
601
1683821
2959
non pluralizzi correttamente il frutto in a, in una frase.
28:06
I don't think you have grains.
602
1686781
2935
Non penso che tu abbia cereali.
28:09
So this would be anything made from
603
1689717
2095
Quindi questo sarebbe qualsiasi cosa fatta con
28:11
Wheatley or rye or even rice or.
604
1691813
5087
Wheatley o segale o anche riso o.
28:16
Let me think of another grain.
605
1696901
1615
Fammi pensare ad un altro grano.
28:18
Barley, oats.
606
1698517
1919
Orzo, avena.
28:20
All of those things are considered grains.
607
1700437
2423
Tutte queste cose sono considerate cereali.
28:22
Usually used to make things like
608
1702861
1895
Solitamente utilizzato per preparare cose come
28:24
bread or even different cereals.
609
1704757
2951
il pane o anche diversi cereali.
28:27
So I don't eat as many grains as I used to.
610
1707709
4011
Quindi non mangio più tanti cereali come prima.
28:32
The doctor told me I was eating
611
1712820
2280
Il medico mi ha detto che stavo mangiando
28:35
too many carbohydrates and not enough protein.
612
1715101
3175
troppi carboidrati e non abbastanza proteine.
28:38
So I eat a little less.
613
1718277
1793
Quindi mangio un po' meno.
28:41
A little less grains.
614
1721010
1640
Un po' meno cereali.
28:42
I gotta stop eating the cookies, though. Lentils.
615
1722651
2991
Devo smettere di mangiare i biscotti, però. Lenticchie.
28:45
So lentils are kind of a new food to me,
616
1725643
3663
Quindi le lenticchie sono una specie di cibo nuovo per me,
28:49
it's something that you can boil and they soften up
617
1729307
2799
è qualcosa che puoi bollire e si ammorbidiscono
28:52
and you can make really yummy dips with lentils.
618
1732107
3271
e puoi fare delle salse davvero deliziose con le lenticchie.
28:55
You can put lentils in your soup.
619
1735379
2167
Puoi mettere le lenticchie nella zuppa.
28:57
They are, I think, what's called a pulse crop.
620
1737547
2791
Sono, penso, quello che viene chiamato un raccolto di legumi.
29:00
Very popular in other parts of the world.
621
1740339
2823
Molto popolare in altre parti del mondo.
29:03
Starting to become popular here in Canada.
622
1743163
3191
Inizia a diventare popolare qui in Canada.
29:06
And they're also relatively cheap.
623
1746355
2041
E sono anche relativamente economici. Ad ogni modo,
29:08
Like a big bag of red lentils
624
1748397
2287
un grosso sacchetto di lenticchie rosse
29:10
is quite cheap, by the way.
625
1750685
1439
costa poco.
29:12
There's different kinds, like red and green.
626
1752125
2327
Ce ne sono diversi tipi, come il rosso e il verde.
29:14
I think there's even yellow.
627
1754453
1427
Penso che ci sia anche il giallo.
29:16
And then rice.
628
1756660
1304
E poi riso.
29:17
I think one of the most common foods in the world.
629
1757965
3031
Penso che uno degli alimenti più comuni al mondo.
29:20
I think rice is probably eaten
630
1760997
2431
Penso che il riso venga probabilmente consumato
29:23
in every country of the world.
631
1763429
2311
in ogni paese del mondo.
29:25
I'm just guessing again, this is
632
1765741
1719
Sto solo indovinando ancora una volta, questa
29:27
not a geography or science lesson.
633
1767461
2991
non è una lezione di geografia o scienze.
29:30
We eat rice a couple times a month.
634
1770453
2679
Mangiamo riso un paio di volte al mese.
29:33
Usually we eat white rice, but
635
1773133
1733
Di solito mangiamo riso bianco, ma
29:34
we sometimes eat brown rice.
636
1774867
1751
a volte mangiamo riso integrale. Il
29:36
Rice is something that you either
637
1776619
1663
riso è qualcosa che puoi
29:38
cook by boiling or steaming.
638
1778283
2943
cucinare bollendo o cuocendo a vapore.
29:41
And it's very, very tasty.
639
1781227
1623
Ed è molto, molto gustoso.
29:42
It's very tasty to eat rice with other foods.
640
1782851
3839
È molto gustoso mangiare il riso con altri cibi.
29:46
So quite yummy.
641
1786691
1615
Quindi davvero squisito.
29:48
Then you have your meats.
642
1788307
1255
Poi hai le tue carni.
29:49
So this could be anything from chicken
643
1789563
2903
Quindi potrebbe trattarsi di qualsiasi cosa, dal pollo
29:52
to pork to beef to seafood.
644
1792467
3615
al maiale, dal manzo ai frutti di mare.
29:56
So here we have, I think this is salmon.
645
1796083
2427
Quindi eccoci qui, penso che questo sia salmone.
29:59
So meat is, of course, food that comes from an animal.
646
1799060
4144
Quindi la carne è, ovviamente, il cibo che proviene da un animale.
30:03
And you have people in the world that will eat meat.
647
1803205
2671
E ci sono persone nel mondo che mangeranno carne.
30:05
And you have people in the world
648
1805877
1231
E ci sono persone nel mondo
30:07
that have decided to not eat meat.
649
1807109
2071
che hanno deciso di non mangiare carne.
30:09
They are either vegetarian or vegan.
650
1809181
2499
Sono vegetariani o vegani.
30:12
I am someone who does eat meat, and I
651
1812420
3216
Sono una persona che mangia carne e
30:15
know I do have respect for people who don't.
652
1815637
2567
so di avere rispetto per le persone che non lo fanno.
30:18
Some people have decided not to.
653
1818205
1735
Alcune persone hanno deciso di non farlo.
30:19
But meat would be food that comes from
654
1819941
4089
Ma la carne sarebbe il cibo che proviene
30:24
animals generally that are raised on farms.
655
1824031
2743
generalmente da animali allevati nelle fattorie.
30:26
So you will have beef, pork, chicken, and
656
1826775
5295
Quindi avrai manzo, maiale, pollo e/
30:32
or meat can come from fish as well.
657
1832071
2695
o la carne può provenire anche dal pesce.
30:34
So you might have salmon or tuna.
658
1834767
2463
Quindi potresti avere salmone o tonno.
30:37
There's a lot of different kinds of fish in the world.
659
1837231
3759
Ci sono molti tipi diversi di pesci nel mondo.
30:40
And then dairy.
660
1840991
1119
E poi i latticini.
30:42
So dairy is anything that's made
661
1842111
2367
Quindi i latticini sono tutto ciò che è fatto
30:44
from milk or that is milk. Okay.
662
1844479
3343
con il latte o che è latte. Va bene.
30:47
If I go to the dairy section, my grocery store,
663
1847823
3369
Se vado al reparto latticini, al mio negozio di alimentari,
30:51
they will have cow's milk, sheep milk, goats milk.
664
1851193
4167
avranno latte di mucca, latte di pecora, latte di capra.
30:55
They will have butter, they will have cheese.
665
1855361
3407
Avranno burro, avranno formaggio.
30:58
Cheese made from cow milk or sheep's milk or goat milk.
666
1858769
4015
Formaggio prodotto con latte vaccino o di pecora o di capra.
31:02
There's a wide variety of things you can buy
667
1862785
2591
C'è un'ampia varietà di cose che puoi acquistare
31:05
in the dairy section of the grocery store, and
668
1865377
3207
nel reparto latticini del negozio di alimentari e
31:08
it's usually all kept in a refrigerator.
669
1868585
4199
di solito sono tutte conservate in frigorifero. I
31:12
Dairy goes bad easily.
670
1872785
2567
latticini vanno a male facilmente.
31:15
So basically anything, either milk or things that
671
1875353
3359
Quindi praticamente qualsiasi cosa, latte o cose
31:18
are made from milk, cream as well.
672
1878713
3031
fatte con latte, anche panna.
31:21
Canadians buy a lot of cream to put in their coffee.
673
1881745
3115
I canadesi acquistano molta panna da mettere nel caffè.
31:25
Then there is, of course, junk food.
674
1885880
2224
Poi c’è, ovviamente, il cibo spazzatura.
31:28
We use the term junk food to talk about any
675
1888105
2663
Usiamo il termine cibo spazzatura per parlare di qualsiasi
31:30
food that isn't good for you and usually food that
676
1890769
4295
cibo che non fa bene e di solito cibo che
31:35
you can eat without having to cook or prepare it.
677
1895065
3775
puoi mangiare senza doverlo cucinare o preparare.
31:38
So chips.
678
1898841
1111
Quindi patatine.
31:39
These might be called crisps, depending on what kind
679
1899953
2551
Queste potrebbero essere chiamate patatine, a seconda del tipo
31:42
of English, you are learning chocolate bars, candies, all
680
1902505
4999
di inglese che stai imparando: barrette di cioccolato, caramelle, tutte
31:47
of the things that you can buy.
681
1907505
1967
le cose che puoi comprare.
31:49
We also say that are ready to eat.
682
1909473
2631
Diciamo anche che sono pronti da mangiare.
31:52
So you just open the package and eat it.
683
1912105
2511
Quindi basta aprire la confezione e mangiarla.
31:54
And usually food that isn't good for
684
1914617
2159
E di solito il cibo che non fa bene
31:56
you, it's usually high in sugar.
685
1916777
2791
, di solito è ricco di zuccheri. Di
31:59
It usually has a lot of fat in it or oil.
686
1919569
3119
solito contiene molto grasso o olio.
32:02
It's just not healthy or good for you.
687
1922689
3711
Semplicemente non è salutare o buono per te.
32:06
Then we have kind of the complete opposite.
688
1926401
2431
Quindi abbiamo l'esatto contrario.
32:08
We have organic food.
689
1928833
1847
Abbiamo cibo biologico. Il
32:10
Organic food is food that is grown without
690
1930681
3811
cibo biologico è il cibo coltivato senza l’
32:14
using any pesticides or herbicides or chemical fertilizers.
691
1934493
6023
uso di pesticidi, erbicidi o fertilizzanti chimici.
32:20
So let me explain that.
692
1940517
1391
Quindi lasciatemelo spiegare.
32:21
You can grow a tomato and you can put chemical fertilizer,
693
1941909
4551
Puoi coltivare un pomodoro e puoi mettere fertilizzante chimico,
32:26
and you can spray the tomato plant to kill the insects,
694
1946461
3695
puoi spruzzare la pianta di pomodoro per uccidere gli insetti
32:30
and you can spray the soil to kill the weeds.
695
1950157
3287
e puoi spruzzare il terreno per uccidere le erbacce.
32:33
In that situation, the tomato is not organic.
696
1953445
4005
In quella situazione, il pomodoro non è biologico.
32:37
Or you can grow a tomato using basically pulling
697
1957451
4167
Oppure puoi coltivare un pomodoro semplicemente strappando le
32:41
weeds with your hands, covering it with a net
698
1961619
4047
erbacce con le mani, coprendolo con una rete
32:45
so insects can't get at it, and then maybe
699
1965667
3767
in modo che gli insetti non possano raggiungerlo, e poi magari
32:49
using some sort of organic supplement instead of fertilizer.
700
1969435
5911
usando una sorta di integratore organico invece del fertilizzante.
32:55
So organic food supposed to be healthier for you?
701
1975347
3599
Quindi il cibo biologico dovrebbe essere più salutare per te?
32:58
Although it depends on what studies you look at.
702
1978947
2623
Anche se dipende da quali studi guardi. La
33:01
My view is this, if you
703
1981571
1857
mia opinione è questa: se
33:03
want organic food, grow a garden.
704
1983429
2855
vuoi cibo biologico, coltiva un orto.
33:06
You get organic food.
705
1986285
1455
Ottieni cibo biologico.
33:07
It's healthier in a lot of ways.
706
1987741
1799
È più salutare in molti modi.
33:09
You get some sunshine, you get time outside, a
707
1989541
2511
Ottieni un po' di sole, del tempo fuori, un
33:12
little bit of exercise, and you get free food.
708
1992053
2703
po' di esercizio fisico e cibo gratis.
33:14
Well, you got to buy the seed.
709
1994757
1763
Beh, devi comprare il seme.
33:17
Health food is a term we use to
710
1997380
1848
Cibo salutare è un termine che usiamo per
33:19
talk about food that is healthy for you.
711
1999229
2663
parlare di cibo salutare per te.
33:21
So usually when you say, I'm going to eat mostly
712
2001893
2615
Quindi di solito quando dici, mangerò principalmente
33:24
health food, you're going to eat a lot of vegetables,
713
2004509
2967
cibo salutare, mangerai molte verdure,
33:27
you're going to eat a lot of fruit, you're going
714
2007477
2259
mangerai molta frutta,
33:29
to eat healthier meats, like maybe seafood, which has less
715
2009737
3455
mangerai carni più sane, come magari i frutti di mare , che contiene meno
33:33
fat in it, basically food that is good for you.
716
2013193
4551
grassi, fondamentalmente un alimento che fa bene.
33:37
And then we have fast food, which is food
717
2017745
3031
E poi abbiamo il fast food, ovvero il cibo
33:40
that you buy from a restaurant and generally food
718
2020777
3479
che compri da un ristorante e in generale il cibo
33:44
that is prepared very quickly or is already ready
719
2024257
4039
che viene preparato molto velocemente o è già pronto
33:48
for you when you get there.
720
2028297
1479
per te quando arrivi lì.
33:49
So things like hot dogs and
721
2029777
1791
Quindi cose come hot dog,
33:51
french fries and hamburgers and pizza.
722
2031569
3487
patatine fritte, hamburger e pizza.
33:55
In North America, in Canada, we
723
2035057
2139
Nel Nord America, in Canada, lo
33:57
would call that fast food.
724
2037197
2143
chiameremmo fast food.
33:59
At lunch, I can go to town and I can go through
725
2039341
3703
A pranzo posso andare in città, fare
34:03
a drive through and get a hamburger in less than five minutes.
726
2043045
3271
un giro in macchina e prendere un hamburger in meno di cinque minuti.
34:06
We call that fast food.
727
2046317
1791
Lo chiamiamo fast food.
34:08
I can go to the pizza shop and get a slice of
728
2048109
2815
Posso andare in pizzeria e prendere una fetta di
34:10
pizza and they'll have it ready for me in two minutes.
729
2050925
3463
pizza e me la prepareranno in due minuti.
34:14
They have them all cooked and
730
2054389
1750
Li hanno tutti cotti e
34:16
in a big, like, warming rack.
731
2056140
2519
in una grande, tipo, griglia scaldavivande.
34:18
I can get a slice of pizza.
732
2058660
1912
Posso prendere una fetta di pizza.
34:20
If I want shawarma, I can go.
733
2060573
2110
Se voglio lo shawarma, posso andare.
34:22
There's not one in our town, but there, there are a
734
2062684
2069
Non ce n'è uno nella nostra città, ma lì ci sono
34:24
lot more of those types of restaurants around really fast.
735
2064754
3623
molti più di questo tipo di ristoranti in giro molto velocemente.
34:28
They slice the meat off, they put it
736
2068378
1495
Tagliano la carne, la mettono
34:29
in a pita or another flat bread. Really yummy.
737
2069874
5159
in una pita o in un'altra focaccia. Davvero buonissimo.
34:35
But fast food.
738
2075034
1295
Ma cibo veloce.
34:36
Fast, convenient, but not necessarily healthy.
739
2076330
4259
Veloce, conveniente, ma non necessariamente salutare.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7