Let's Learn English Downtown!

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

Let’s learn English downtown!

Hãy học tiếng Anh ở trung tâm thành phố!

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

If this is your first time here and you’re learning English don’t forget to click the

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây và bạn đang học tiếng Anh, đừng quên nhấp vào

subscribe button down below and give me a thumbs up at some point during this video

nút đăng ký bên dưới và ủng hộ tôi tại một thời điểm nào đó trong video này

if it’s helping you learn English.

nếu nó giúp bạn học tiếng Anh.

Hey Bob the Canadian here.

Này Bob người Canada ở đây.

I thought that we would take some time today to learn some English downtown.

Tôi nghĩ rằng hôm nay chúng ta sẽ dành chút thời gian để học tiếng Anh ở khu trung tâm thành phố.

Downtown is how we describe the parts of a town or city where it originally started.

Trung tâm thành phố là cách chúng tôi mô tả các phần của thị trấn hoặc thành phố nơi nó bắt đầu.

So this is the downtown area of my local town.

Vì vậy, đây là khu vực trung tâm thành phố địa phương của tôi.

And it has a lot of things for us to look at and along the way I’ll teach you a little

Và nó có rất nhiều thứ để chúng ta xem xét và trong quá trình đó tôi sẽ dạy bạn một

bit of English.

chút tiếng Anh.

So this is downtown Dunnville!

Vậy đây là trung tâm thành phố Dunnville!

So in a downtown area you’ll find sidewalks, you’ll see a sidewalk over here.

Vì vậy, trong khu vực trung tâm thành phố, bạn sẽ tìm thấy vỉa hè, bạn sẽ thấy vỉa hè ở đây.

Where the sidewalk meets the road is what we call the curb.

Nơi mà vỉa hè gặp đường được gọi là lề đường.

So this right here is the curb.

Vậy đây là lề đường.

It’s a little hard to see because of all the snow.

Nó hơi khó nhìn vì toàn tuyết.

And then usually on each side of the street you’ll see what we call parking spaces or

Và sau đó, thông thường ở mỗi bên đường, bạn sẽ thấy cái mà chúng tôi gọi là chỗ đậu xe hoặc

a parking spot.

điểm đậu xe.

In some towns there will be a small meter, a parking meter where you can put money in

Ở một số thị trấn sẽ có một đồng hồ nhỏ, một đồng hồ đỗ xe nơi bạn có thể bỏ tiền

in order to pay for the parking spot, but in this town, yeah you can see the lines right

vào để trả tiền cho chỗ đỗ xe, nhưng ở thị trấn này, vâng, bạn có thể nhìn thấy các vạch ngay

here, you’re allowed to park on each side of the street for free.

tại đây, bạn được phép đỗ trên mỗi bên đường miễn phí.

So that’s kind of cool!

Vì vậy, đó là loại mát mẻ!

The parking areas that you find in a downtown area sometimes have a sign that tells you

Các khu vực đậu xe mà bạn tìm thấy trong khu vực trung tâm thành phố đôi khi có biển báo cho bạn

what the parking rules are.

biết các quy tắc đậu xe là gì.

So this parking spot says you can park from 8AM to 2AM but only for 2 hours.

Vì vậy, điểm đỗ xe này cho biết bạn có thể đỗ xe từ 8 giờ sáng đến 2 giờ sáng nhưng chỉ trong 2 giờ.

And above that it says it’s a snow route from November 15th to April 15th and you’re

Và trên đó có ghi là tuyến đường có tuyết từ ngày 15 tháng 11 đến ngày 15 tháng 4 và bạn

not allowed to park there from 2AM to 8AM.

không được phép đậu xe ở đó từ 2 giờ sáng đến 8 giờ sáng.

That’s to let the snow plows come through and clear out the snow.

Đó là để cho máy cày tuyết đi qua và dọn sạch tuyết.

Another thing you’ll see in a downtown area are storefronts.

Một thứ khác bạn sẽ thấy ở khu vực trung tâm thành phố là mặt tiền cửa hàng.

So you can see along the other side of the road there that there’s a number of stores

Vì vậy, bạn có thể thấy dọc theo phía bên kia đường có một số cửa hàng

and if I turn around you can see behind me there’s also a row of storefronts.

và nếu tôi quay lại, bạn có thể thấy phía sau tôi cũng có một dãy mặt tiền cửa hàng.

So storefronts usually have of course the entrance, let me see if I can find an entrance

Vì vậy, mặt tiền cửa hàng tất nhiên thường có lối vào, hãy để tôi xem liệu tôi có thể tìm thấy lối vào

here, this green door is an entrance, but they also have their front display window.

ở đây không, cánh cửa màu xanh lá cây này là lối vào, nhưng họ cũng có cửa sổ trưng bày phía trước.

You’ll find all sorts of different stores in a downtown area.

Bạn sẽ tìm thấy tất cả các loại cửa hàng khác nhau trong khu vực trung tâm thành phố.

In this downtown there’s a music store, there’s a sweets shop where you can buy

Ở trung tâm thành phố này có một cửa hàng âm nhạc, có một cửa hàng đồ ngọt nơi bạn có thể mua

candies, there’s a couple of restaurants.

kẹo, có một vài nhà hàng.

Across the street there’s a jewelry store, there’s a bank, and there’s also an electronics

Bên kia đường có một cửa hàng trang sức , một ngân hàng và một

store.

cửa hàng điện tử.

So generally in a downtown area you can find almost any kind of store you want.

Vì vậy, nhìn chung ở khu vực trung tâm thành phố, bạn có thể tìm thấy hầu hết mọi loại cửa hàng mà bạn muốn.

When I look across the street I see a shoe store, I see a drug store, and two more banks.

Khi nhìn sang bên kia đường , tôi thấy một cửa hàng giày, một cửa hàng thuốc và hai ngân hàng nữa.

I guess banks are important because you can get money to go buy something.

Tôi đoán ngân hàng rất quan trọng vì bạn có thể có tiền để mua thứ gì đó.

Another nice thing about downtown is you usually have streetlights.

Một điều tốt đẹp khác về trung tâm thành phố là bạn thường có đèn đường.

You can see along this street here there are a few streetlights and there’s one above

Bạn có thể thấy dọc theo con phố này có một số đèn đường và có một cái phía trên

me as well.

tôi nữa.

I’ll give you a closer look at it.

Tôi sẽ cung cấp cho bạn một cái nhìn sâu hơn về nó.

You can see that these streetlights are still decorated for Christmas.

Bạn có thể thấy rằng những chiếc đèn đường này vẫn được trang trí cho Giáng sinh.

But the nice thing about a downtown is it has streetlights, it has the storefronts,

Nhưng cái hay của một trung tâm thành phố là nó có đèn đường, nó có mặt tiền các cửa hàng,

and at night you can come down and do a little bit of shopping because there’s lots of

và vào ban đêm, bạn có thể đi xuống và mua sắm một chút vì có rất nhiều

light.

ánh sáng.

If you listen you can hear a bird singing.

Nếu bạn lắng nghe, bạn có thể nghe thấy tiếng chim hót.

I hope that means Spring is coming!

Tôi hy vọng điều đó có nghĩa là mùa xuân đang đến!

Another thing you’ll have downtown are places to park your bikes or a bike rack.

Một thứ khác mà bạn sẽ có ở trung tâm thành phố là những nơi để đỗ xe đạp hoặc giá để xe đạp.

So you can see here even though it’s winter in Canada, someone still rode their bike to

Vì vậy, bạn có thể thấy ở đây mặc dù đang là mùa đông ở Canada, ngày nay vẫn có người đạp xe

the downtown area today and they have a bike lock on it, you can see the bike lock here

đến khu vực trung tâm thành phố và họ có khóa xe đạp trên đó, bạn có thể thấy khóa xe đạp ở đây được

attaching it to the bike rack.

gắn vào giá để xe đạp.

So a lot of times in a downtown you’ll find a bike rack where you can park your bike and

Vì vậy, rất nhiều lần trong trung tâm thành phố, bạn sẽ tìm thấy giá để xe đạp, nơi bạn có thể đỗ và khóa xe đạp của

lock it up.

mình.

Another thing you’ll see in a downtown area are a lot of fire hydrants.

Một điều khác mà bạn sẽ thấy ở khu vực trung tâm thành phố là rất nhiều vòi chữa cháy.

So fire hydrants are a place where firefighters can come with their fire truck if there’s

Vì vậy, vòi chữa cháy là nơi mà lính cứu hỏa có thể đến cùng với xe cứu hỏa của họ nếu có

a fire and it’s a source of water where they can hook up their hoses in order to fight

hỏa hoạn và đó là nguồn nước mà họ có thể móc vòi để

the fire.

chữa cháy.

So you’ll see a lot of fire hydrants in a downtown area as well.

Vì vậy, bạn cũng sẽ thấy rất nhiều vòi chữa cháy ở khu vực trung tâm thành phố.

So because a downtown area is a place where the town wants people to come and enjoy themselves

Vì vậy, bởi vì khu vực trung tâm thành phố là nơi mà thị trấn muốn mọi người đến và tận hưởng

you usually have some park benches.

nên bạn thường có một số ghế dài trong công viên.

So even though we’re not in a park you can see that there are some park benches here.

Vì vậy, mặc dù chúng tôi không ở trong công viên, bạn có thể thấy rằng có một số băng ghế công viên ở đây.

As well there will often be lots of garbage cans.

Cũng như thường sẽ có rất nhiều thùng rác.

It’s nice to keep the downtown clean so you’ll almost always see garbage cans and

Thật tuyệt khi giữ cho khu trung tâm thành phố sạch sẽ, vì vậy hầu như bạn sẽ luôn thấy các thùng rác và

benches along the way just to create a nicer area for people to spend time in.

ghế dài dọc đường chỉ để tạo ra một khu vực đẹp hơn để mọi người dành thời gian.

So you’ll often find a mailbox in a downtown area where you can still mail letters.

Vì vậy, bạn sẽ thường tìm thấy một hộp thư ở khu vực trung tâm nơi bạn vẫn có thể thư từ.

The letters go in the top here.

Các chữ cái đi trong đầu ở đây.

You can open it up, put your letters in.

Bạn có thể mở nó ra, đặt những bức thư của bạn vào. Nhân tiện

By the way if you haven’t sent me a postcard yet you still can.

, nếu bạn chưa gửi cho tôi một tấm bưu thiếp thì bạn vẫn có thể gửi.

My address is down in the description.

Địa chỉ của tôi ở dưới phần mô tả.

In Canada where it freezes in the winter you’ll see a lot of this.

Ở Canada, nơi trời đóng băng vào mùa đông, bạn sẽ thấy rất nhiều điều này.

This is a bucket of salt or a container of salt.

Đây là một thùng muối hoặc một thùng chứa muối.

And we have that there because we put salt down when it’s really cold and frozen and

Và chúng tôi có thứ đó ở đó bởi vì chúng tôi bỏ muối xuống khi trời rất lạnh và đóng băng và

there’s ice on the sidewalks and the salt will actually melt the ice.

có băng trên vỉa hè và muối sẽ thực sự làm tan băng.

So quite often in downtown area you’ll have businesses but above the businesses you’ll

Vì vậy, khá thường xuyên ở khu vực trung tâm thành phố, bạn sẽ có các doanh nghiệp nhưng ở trên các doanh nghiệp, bạn sẽ

have small apartments.

có những căn hộ nhỏ.

So you have stores or businesses on the bottom level, but in these buildings the next two

Vì vậy, bạn có các cửa hàng hoặc doanh nghiệp ở tầng dưới cùng , nhưng trong những tòa nhà này, hai tầng tiếp theo

levels are actually small apartments where people live.

thực sự là những căn hộ nhỏ nơi mọi người sinh sống.

So you could rent an apartment and live in the downtown area above a small business.

Vì vậy, bạn có thể thuê một căn hộ và sống ở khu vực trung tâm thành phố phía trên một doanh nghiệp nhỏ.

There’s a pigeon that lives in this town.

Có một con chim bồ câu sống ở thị trấn này.

I’m not, I’m not sure what, I’m not sure what he’s doing but he was up on this

Tôi không, tôi không chắc điều gì, tôi không chắc anh ấy đang làm gì nhưng anh ấy đã ở trên

roof and he just flew down here so.

mái nhà này và anh ấy chỉ bay xuống đây như vậy.

In a lot of bigger cities you’ll see a lot of pigeons.

Ở nhiều thành phố lớn hơn, bạn sẽ thấy rất nhiều chim bồ câu.

I think ‘cause people feed them.

Tôi nghĩ 'vì mọi người cho chúng ăn.

That would be my guess.

Đó sẽ là đoán của tôi.

So the place between two buildings is called an alley, or an alleyway, or a back alley.

Vì vậy, nơi giữa hai tòa nhà được gọi là một con hẻm, hoặc một con hẻm, hoặc một con hẻm.

So you can see there’s a building on this side and there’s a building on this side

Vì vậy, bạn có thể thấy có một tòa nhà ở bên này và có một tòa nhà ở bên

and this area here between the buildings is called an alley, or alleyway, or back alley.

này và khu vực này ở đây giữa các tòa nhà được gọi là ngõ, hoặc ngõ, hoặc ngõ sau.

Here’s what this town looked like a long time ago.

Đây là những gì thị trấn này trông giống như một thời gian dài trước đây.

It’s kind of cool because you can see the old cars, but a lot of the buildings are still

Thật tuyệt vì bạn có thể nhìn thấy những chiếc ô tô cũ, nhưng rất nhiều tòa nhà

the same as the buildings that, that we were just looking at.

vẫn giống như những tòa nhà mà chúng tôi vừa xem xét.

So it’s pretty cool.

Vì vậy, nó khá tuyệt.

A nice old picture of the downtown.

Một hình ảnh cũ đẹp của trung tâm thành phố.

Well hey that was a look at the downtown area of one of my local towns.

Chà, đó là một cái nhìn về khu vực trung tâm thành phố của một trong những thị trấn địa phương của tôi.

I hope this video helped you learn some English.

Tôi hy vọng video này đã giúp bạn học một số tiếng Anh.

I’m Bob the Canadian here.

Tôi là Bob người Canada ở đây.

Learn English with Bob the Canadian.

Học tiếng Anh với Bob người Canada.

Thank you so much for watching.

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem.

Don’t forget to subscribe below if this video helped you learn some English.

Đừng quên đăng ký bên dưới nếu video này giúp bạn học tiếng Anh.

Give me a thumbs up and share this video with a friend and I’ll see you in the next video.

Hãy ủng hộ tôi và chia sẻ video này với một người bạn và tôi sẽ gặp lại bạn trong video tiếp theo.