Let's Learn English Downtown!

Hi Bob the Canadian here.

안녕 밥 여기 캐나다인.

Let’s learn English downtown!

시내에서 영어를 배우자!

Hi Bob the Canadian here.

안녕 밥 여기 캐나다인.

If this is your first time here and you’re learning English don’t forget to click the

이곳이 처음이고 영어를 배우고 있다면 아래의 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.

subscribe button down below and give me a thumbs up at some point during this video

이 비디오가

if it’s helping you learn English.

영어 학습에 도움이 된다면 어느 시점에서 저에게 엄지손가락을 치켜세워 주세요.

Hey Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 Bob이 있습니다.

I thought that we would take some time today to learn some English downtown.

오늘 시간을 내어 시내에서 영어를 좀 배우기로 했어요.

Downtown is how we describe the parts of a town or city where it originally started.

시내는 원래 시작된 마을이나 도시의 일부를 설명하는 방법입니다 .

So this is the downtown area of my local town.

그래서 이것은 내 지역 마을의 도심 지역입니다.

And it has a lot of things for us to look at and along the way I’ll teach you a little

그리고 그것은 우리가 볼 수 있는 많은 것들을 가지고 있으며 그 과정에서 제가 여러분에게

bit of English.

약간의 영어를 가르칠 것입니다.

So this is downtown Dunnville!

이것이 Dunnville 시내입니다!

So in a downtown area you’ll find sidewalks, you’ll see a sidewalk over here.

그래서 도심 지역에서는 보도를 찾을 수 있고 여기에서도 보도를 볼 수 있습니다.

Where the sidewalk meets the road is what we call the curb.

보도와 도로가 만나는 곳을 연석이라고 합니다.

So this right here is the curb.

바로 여기가 연석입니다.

It’s a little hard to see because of all the snow.

온통 눈 때문에 보기가 조금 힘듭니다 .

And then usually on each side of the street you’ll see what we call parking spaces or

그런 다음 일반적으로 길 양쪽에 주차 공간 또는 주차 공간이라고 부르는 것을 볼 수 있습니다

a parking spot.

.

In some towns there will be a small meter, a parking meter where you can put money in

어떤 마을에는 주차 공간을 지불하기 위해 돈을 넣을 수 있는 작은 미터기, 주차

in order to pay for the parking spot, but in this town, yeah you can see the lines right

미터기가 있을 것입니다.

here, you’re allowed to park on each side of the street for free.

무료로 거리의 측면.

So that’s kind of cool!

그래서 멋지다!

The parking areas that you find in a downtown area sometimes have a sign that tells you

도심 지역에서 찾을 수 있는 주차 구역에는 때때로

what the parking rules are.

주차 규칙이 무엇인지 알려주는 표지판이 있습니다.

So this parking spot says you can park from 8AM to 2AM but only for 2 hours.

그래서 이 주차장은 오전 8시부터 새벽 2시까지 주차할 수 있지만 2시간만 주차할 수 있다고 합니다.

And above that it says it’s a snow route from November 15th to April 15th and you’re

그리고 위에는 11월 15일부터 4월 15일까지 스노우 루트이며

not allowed to park there from 2AM to 8AM.

새벽 2시부터 오전 8시까지 주차할 수 없다고 되어 있습니다.

That’s to let the snow plows come through and clear out the snow.

그것은 제설기가 지나가고 눈을 치우도록 하기 위한 것입니다 .

Another thing you’ll see in a downtown area are storefronts.

도심 지역에서 볼 수 있는 또 다른 것은 상점입니다.

So you can see along the other side of the road there that there’s a number of stores

그래서 길 건너편에 여러 상점이 있는 것을 볼 수

and if I turn around you can see behind me there’s also a row of storefronts.

있고 돌아서면 내 뒤에도 상점들이 줄지어 있는 것을 볼 수 있습니다 .

So storefronts usually have of course the entrance, let me see if I can find an entrance

상점 앞에는 보통 출입구가 있습니다 . 여기에서 출입구를 찾을 수 있는지 한 번 보겠습니다.

here, this green door is an entrance, but they also have their front display window.

이 녹색 문은 출입구이지만 전면 디스플레이 창도 있습니다. 도심 지역에는

You’ll find all sorts of different stores in a downtown area.

온갖 종류의 다양한 상점이 있습니다 .

In this downtown there’s a music store, there’s a sweets shop where you can buy

이 시내에는 음반 가게가 있고, 사탕을 살 수 있는 과자 가게가 있고

candies, there’s a couple of restaurants.

, 레스토랑이 몇 군데 있습니다.

Across the street there’s a jewelry store, there’s a bank, and there’s also an electronics

길 건너편에는 보석 가게가 있고, 은행이 있고, 전자 제품 가게도 있습니다

store.

.

So generally in a downtown area you can find almost any kind of store you want.

따라서 일반적으로 시내 지역에서는 원하는 거의 모든 종류의 상점을 찾을 수 있습니다.

When I look across the street I see a shoe store, I see a drug store, and two more banks.

길 건너편을 보면 신발 가게, 약국, 그리고 두 개의 은행이 더 보입니다. 돈을 벌면 물건을 살

I guess banks are important because you can get money to go buy something.

수 있기 때문에 은행이 중요하다고 생각합니다 .

Another nice thing about downtown is you usually have streetlights.

시내의 또 다른 좋은 점은 보통 가로등이 있다는 것입니다.

You can see along this street here there are a few streetlights and there’s one above

여기 이 거리를 따라 몇 개의 가로등이 있고 제 위에도 하나 있습니다

me as well.

.

I’ll give you a closer look at it.

자세히 살펴보겠습니다.

You can see that these streetlights are still decorated for Christmas.

이 가로등이 여전히 크리스마스를 위해 장식되어 있는 것을 볼 수 있습니다.

But the nice thing about a downtown is it has streetlights, it has the storefronts,

하지만 도심의 좋은 점은 가로등이 있고 상점이 있고

and at night you can come down and do a little bit of shopping because there’s lots of

밤에는 빛이 많기 때문에 내려와서 약간의 쇼핑을 할 수 있다는 것입니다

light.

.

If you listen you can hear a bird singing.

귀를 기울이면 새가 노래하는 소리를 들을 수 있습니다.

I hope that means Spring is coming!

봄이 오고 있다는 뜻이 아닐까 싶어요!

Another thing you’ll have downtown are places to park your bikes or a bike rack.

도심에서 가질 수 있는 또 다른 것은 자전거를 주차할 수 있는 장소나 자전거 거치대입니다.

So you can see here even though it’s winter in Canada, someone still rode their bike to

여기에서 볼 수 있듯이 캐나다는 겨울이지만 오늘날 누군가가 여전히 자전거를 타고

the downtown area today and they have a bike lock on it, you can see the bike lock here

도심 지역으로 가는데 자전거 잠금 장치가 있습니다. 여기 자전거 잠금 장치가

attaching it to the bike rack.

자전거 랙에 부착되어 있는 것을 볼 수 있습니다.

So a lot of times in a downtown you’ll find a bike rack where you can park your bike and

따라서 도심에서는 자전거를 주차하고 잠글 수 있는 자전거 거치대를 흔히 볼 수 있습니다

lock it up.

.

Another thing you’ll see in a downtown area are a lot of fire hydrants.

도심 지역에서 볼 수 있는 또 다른 것은 많은 소화전입니다.

So fire hydrants are a place where firefighters can come with their fire truck if there’s

따라서 소화전은 화재가 났을 때 소방관이 소방차를 타고 출동할 수 있는 곳이며 화재를

a fire and it’s a source of water where they can hook up their hoses in order to fight

진압하기 위해 호스를 연결할 수 있는 물 공급원입니다

the fire.

.

So you’ll see a lot of fire hydrants in a downtown area as well.

그래서 도심에서도 소화전을 많이 볼 수 있습니다 .

So because a downtown area is a place where the town wants people to come and enjoy themselves

그래서 도심 지역은 사람들이 와서 즐기기를 원하는 곳이기 때문에

you usually have some park benches.

보통 공원 벤치가 있습니다.

So even though we’re not in a park you can see that there are some park benches here.

그래서 우리가 공원에 있지 않더라도 여기에 공원 벤치가 있는 것을 볼 수 있습니다.

As well there will often be lots of garbage cans.

뿐만 아니라 종종 많은 쓰레기통이 있을 것입니다 . 사람들이 시간을 보낼 수 있는 더 좋은 공간을 만들기 위해 길을 따라

It’s nice to keep the downtown clean so you’ll almost always see garbage cans and

거의 항상 쓰레기통과 벤치를 볼 수 있도록 시내를 깨끗하게 유지하는 것이 좋습니다.

benches along the way just to create a nicer area for people to spend time in.

So you’ll often find a mailbox in a downtown area where you can still mail letters.

우편 편지.

The letters go in the top here.

여기 상단에 글자가 들어갑니다.

You can open it up, put your letters in.

열어서 편지를 넣으셔도 됩니다.

By the way if you haven’t sent me a postcard yet you still can.

그런데 아직 저에게 엽서를 보내지 않으셨다면 여전히 보내실 수 있습니다.

My address is down in the description.

내 주소는 설명에 있습니다.

In Canada where it freezes in the winter you’ll see a lot of this.

겨울에 얼어붙는 캐나다에서는 이것을 많이 볼 수 있습니다.

This is a bucket of salt or a container of salt.

이것은 소금 통 또는 소금 용기입니다 .

And we have that there because we put salt down when it’s really cold and frozen and

그리고 우리는 정말 춥고 얼어서

there’s ice on the sidewalks and the salt will actually melt the ice.

보도에 얼음이 있고 소금이 실제로 얼음을 녹일 때 소금을 내려놓기 때문에 거기에 있습니다.

So quite often in downtown area you’ll have businesses but above the businesses you’ll

그래서 꽤 자주 시내 지역에 사업체가 있지만 사업체 위에는

have small apartments.

작은 아파트가 있습니다.

So you have stores or businesses on the bottom level, but in these buildings the next two

따라서 맨 아래층에는 상점이나 사업체가 있지만 이 건물에서 다음 두

levels are actually small apartments where people live.

층은 실제로 사람들이 사는 작은 아파트입니다 .

So you could rent an apartment and live in the downtown area above a small business.

그래서 당신은 아파트를 임대하고 중소기업 위의 도심 지역에 살 수 있습니다.

There’s a pigeon that lives in this town.

이 마을에 사는 비둘기가 있습니다.

I’m not, I’m not sure what, I’m not sure what he’s doing but he was up on this

그게 뭔지는 모르겠지만 그가 무엇을 하고 있는지는 모르겠지만 그는 이 지붕 위에 있었고

roof and he just flew down here so.

그냥 여기로 날아왔습니다.

In a lot of bigger cities you’ll see a lot of pigeons.

더 큰 도시에서는 많은 비둘기를 볼 수 있습니다.

I think ‘cause people feed them.

사람들이 먹이를 주기 때문이라고 생각합니다.

That would be my guess.

그것은 내 추측 일 것입니다.

So the place between two buildings is called an alley, or an alleyway, or a back alley.

그래서 두 건물 사이에 있는 곳을 골목, 골목길, 뒷골목이라고 부른다.

So you can see there’s a building on this side and there’s a building on this side

그래서 이쪽에 건물이 있고 이쪽에 건물이

and this area here between the buildings is called an alley, or alleyway, or back alley.

있고 여기 건물 사이에 있는 이 공간을 골목, 골목길, 뒷골목이라고 합니다.

Here’s what this town looked like a long time ago.

오래전 이 마을의 모습은 이렇습니다 . 오래된 자동차를

It’s kind of cool because you can see the old cars, but a lot of the buildings are still

볼 수 있기 때문에 좀 멋지 지만 많은 건물이

the same as the buildings that, that we were just looking at.

우리가 방금 보았던 건물과 여전히 동일합니다.

So it’s pretty cool.

꽤 멋집니다.

A nice old picture of the downtown.

도심의 멋진 옛날 사진.

Well hey that was a look at the downtown area of one of my local towns.

글쎄, 그것은 내 지역 마을 중 하나의 시내 지역을 살펴 보았습니다.

I hope this video helped you learn some English.

이 비디오가 영어를 배우는 데 도움이 되었기를 바랍니다.

I’m Bob the Canadian here.

저는 여기서 캐나다인 밥입니다.

Learn English with Bob the Canadian.

캐나다 밥과 함께 영어를 배우세요.

Thank you so much for watching.

시청해주셔서 감사합니다.

Don’t forget to subscribe below if this video helped you learn some English.

이 비디오가 영어 학습에 도움이 되었다면 아래 구독을 잊지 마세요. 엄지

Give me a thumbs up and share this video with a friend and I’ll see you in the next video.

손가락을 치켜세우고 이 영상을 친구와 공유해 주시면 다음 영상에서 뵙겠습니다.