Let's Learn English Downtown!

Hi Bob the Canadian here.

Ciao Bob il canadese qui.

Let’s learn English downtown!

Impariamo l'inglese in centro!

Hi Bob the Canadian here.

Ciao Bob il canadese qui.

If this is your first time here and you’re learning English don’t forget to click the

Se questa è la tua prima volta qui e stai imparando l'inglese, non dimenticare di fare clic sul

subscribe button down below and give me a thumbs up at some point during this video

pulsante di iscrizione in basso e di darmi un pollice in su a un certo punto durante questo video

if it’s helping you learn English.

se ti sta aiutando a imparare l'inglese.

Hey Bob the Canadian here.

Hey Bob il canadese qui.

I thought that we would take some time today to learn some English downtown.

Ho pensato che avremmo dedicato un po' di tempo oggi per imparare un po' di inglese in centro.

Downtown is how we describe the parts of a town or city where it originally started.

Il centro è il modo in cui descriviamo le parti di una città o di una città dove originariamente è iniziato.

So this is the downtown area of my local town.

Quindi questa è la zona del centro della mia città locale.

And it has a lot of things for us to look at and along the way I’ll teach you a little

E ha molte cose da guardare e lungo la strada ti insegnerò un

bit of English.

po' di inglese.

So this is downtown Dunnville!

Quindi questo è il centro di Dunnville!

So in a downtown area you’ll find sidewalks, you’ll see a sidewalk over here.

Quindi in una zona del centro troverai marciapiedi, vedrai un marciapiede qui.

Where the sidewalk meets the road is what we call the curb.

Dove il marciapiede incontra la strada è ciò che chiamiamo marciapiede.

So this right here is the curb.

Quindi questo qui è il marciapiede.

It’s a little hard to see because of all the snow.

È un po' difficile da vedere a causa di tutta la neve.

And then usually on each side of the street you’ll see what we call parking spaces or

E poi di solito su ogni lato della strada vedrai quelli che chiamiamo parcheggi o

a parking spot.

parcheggio.

In some towns there will be a small meter, a parking meter where you can put money in

In alcune città ci sarà un piccolo parchimetro, un parchimetro dove puoi mettere i soldi

in order to pay for the parking spot, but in this town, yeah you can see the lines right

per pagare il parcheggio, ma in questa città, sì, puoi vedere le linee proprio

here, you’re allowed to park on each side of the street for free.

qui, puoi parcheggiare su ciascuna lato della strada gratuitamente.

So that’s kind of cool!

Quindi è fantastico!

The parking areas that you find in a downtown area sometimes have a sign that tells you

I parcheggi che trovi in ​​una zona del centro a volte hanno un cartello che ti dice

what the parking rules are.

quali sono le regole del parcheggio.

So this parking spot says you can park from 8AM to 2AM but only for 2 hours.

Quindi questo parcheggio dice che puoi parcheggiare dalle 8:00 alle 2:00 ma solo per 2 ore.

And above that it says it’s a snow route from November 15th to April 15th and you’re

E soprattutto dice che è un percorso sulla neve dal 15 novembre al 15 aprile e non ti è

not allowed to park there from 2AM to 8AM.

permesso parcheggiare lì dalle 2:00 alle 8:00.

That’s to let the snow plows come through and clear out the snow.

Questo per far passare gli spazzaneve e spazzare via la neve.

Another thing you’ll see in a downtown area are storefronts.

Un'altra cosa che vedrai in una zona del centro sono le vetrine.

So you can see along the other side of the road there that there’s a number of stores

Quindi puoi vedere dall'altra parte della strada che ci sono un certo numero di negozi

and if I turn around you can see behind me there’s also a row of storefronts.

e se mi giro puoi vedere dietro di me c'è anche una fila di vetrine.

So storefronts usually have of course the entrance, let me see if I can find an entrance

Quindi le vetrine di solito hanno ovviamente l' ingresso, fammi vedere se riesco a trovare un ingresso

here, this green door is an entrance, but they also have their front display window.

qui, questa porta verde è un ingresso, ma hanno anche la loro vetrina frontale.

You’ll find all sorts of different stores in a downtown area.

Troverai tutti i tipi di negozi diversi in una zona del centro.

In this downtown there’s a music store, there’s a sweets shop where you can buy

In questo centro c'è un negozio di musica, c'è un negozio di dolciumi dove puoi comprare

candies, there’s a couple of restaurants.

caramelle, ci sono un paio di ristoranti.

Across the street there’s a jewelry store, there’s a bank, and there’s also an electronics

Dall'altra parte della strada c'è una gioielleria, c'è una banca e c'è anche un

store.

negozio di elettronica.

So generally in a downtown area you can find almost any kind of store you want.

Quindi generalmente in una zona del centro puoi trovare quasi tutti i tipi di negozio che desideri.

When I look across the street I see a shoe store, I see a drug store, and two more banks.

Quando guardo dall'altra parte della strada vedo un negozio di scarpe, vedo un drugstore e altre due banche.

I guess banks are important because you can get money to go buy something.

Immagino che le banche siano importanti perché puoi ottenere denaro per andare a comprare qualcosa.

Another nice thing about downtown is you usually have streetlights.

Un'altra cosa bella del centro è che di solito ci sono i lampioni.

You can see along this street here there are a few streetlights and there’s one above

Puoi vedere lungo questa strada qui ci sono alcuni lampioni e ce n'è uno

me as well.

anche sopra di me.

I’ll give you a closer look at it.

Ti darò un'occhiata più da vicino.

You can see that these streetlights are still decorated for Christmas.

Puoi vedere che questi lampioni sono ancora decorati per Natale.

But the nice thing about a downtown is it has streetlights, it has the storefronts,

Ma la cosa bella di un centro è che ha i lampioni, ha le vetrine

and at night you can come down and do a little bit of shopping because there’s lots of

e di notte puoi scendere e fare un po' di shopping perché c'è molta

light.

luce.

If you listen you can hear a bird singing.

Se ascolti puoi sentire un uccello che canta.

I hope that means Spring is coming!

Spero che questo significhi che la primavera sta arrivando!

Another thing you’ll have downtown are places to park your bikes or a bike rack.

Un'altra cosa che avrai in centro sono i posti dove parcheggiare le biciclette o un portabiciclette.

So you can see here even though it’s winter in Canada, someone still rode their bike to

Quindi puoi vedere qui anche se è inverno in Canada, qualcuno oggi è andato ancora in bicicletta

the downtown area today and they have a bike lock on it, you can see the bike lock here

nel centro della città e ha un lucchetto per bici sopra, puoi vedere il lucchetto per bici qui

attaching it to the bike rack.

attaccandolo al portabici.

So a lot of times in a downtown you’ll find a bike rack where you can park your bike and

Quindi molte volte in centro troverai un portabiciclette dove puoi parcheggiare la bici e

lock it up.

chiuderla a chiave.

Another thing you’ll see in a downtown area are a lot of fire hydrants.

Un'altra cosa che vedrai in una zona del centro sono molti idranti.

So fire hydrants are a place where firefighters can come with their fire truck if there’s

Quindi gli idranti sono un luogo in cui i vigili del fuoco possono venire con il loro camion dei pompieri se c'è

a fire and it’s a source of water where they can hook up their hoses in order to fight

un incendio ed è una fonte d'acqua dove possono collegare i loro tubi per spegnere

the fire.

l'incendio.

So you’ll see a lot of fire hydrants in a downtown area as well.

Quindi vedrai molti idranti anche in un'area del centro.

So because a downtown area is a place where the town wants people to come and enjoy themselves

Quindi, poiché un'area del centro è un luogo in cui la città vuole che la gente venga a divertirsi,

you usually have some park benches.

di solito hai delle panchine.

So even though we’re not in a park you can see that there are some park benches here.

Quindi, anche se non siamo in un parco, puoi vedere che qui ci sono delle panchine.

As well there will often be lots of garbage cans.

Inoltre ci saranno spesso molti bidoni della spazzatura.

It’s nice to keep the downtown clean so you’ll almost always see garbage cans and

È bello mantenere il centro pulito, quindi vedrai quasi sempre bidoni della spazzatura e

benches along the way just to create a nicer area for people to spend time in.

panchine lungo la strada solo per creare un'area più piacevole in cui le persone possano trascorrere il tempo.

So you’ll often find a mailbox in a downtown area where you can still mail letters.

Quindi troverai spesso una cassetta della posta in una zona del centro dove puoi ancora lettere di posta.

The letters go in the top here.

Le lettere vanno in alto qui.

You can open it up, put your letters in.

Puoi aprirlo, metterci dentro le tue lettere.

By the way if you haven’t sent me a postcard yet you still can.

A proposito, se non mi hai ancora inviato una cartolina, puoi ancora farlo. Il

My address is down in the description.

mio indirizzo è giù nella descrizione.

In Canada where it freezes in the winter you’ll see a lot of this.

In Canada, dove gela in inverno, vedrai molto di questo.

This is a bucket of salt or a container of salt.

Questo è un secchio di sale o un contenitore di sale.

And we have that there because we put salt down when it’s really cold and frozen and

E lo abbiamo lì perché mettiamo il sale quando fa davvero freddo e gela e

there’s ice on the sidewalks and the salt will actually melt the ice.

c'è ghiaccio sui marciapiedi e il sale scioglierà effettivamente il ghiaccio.

So quite often in downtown area you’ll have businesses but above the businesses you’ll

Quindi abbastanza spesso nel centro della città avrai attività commerciali ma soprattutto

have small apartments.

piccoli appartamenti.

So you have stores or businesses on the bottom level, but in these buildings the next two

Quindi ci sono negozi o attività commerciali al piano inferiore, ma in questi edifici i due

levels are actually small apartments where people live.

livelli successivi sono in realtà piccoli appartamenti dove vivono le persone.

So you could rent an apartment and live in the downtown area above a small business.

Quindi potresti affittare un appartamento e vivere nel centro della città sopra una piccola impresa.

There’s a pigeon that lives in this town.

C'è un piccione che vive in questa città.

I’m not, I’m not sure what, I’m not sure what he’s doing but he was up on this

Non sono, non sono sicuro di cosa, non sono sicuro di cosa stia facendo, ma era su questo

roof and he just flew down here so.

tetto ed è volato giù qui così.

In a lot of bigger cities you’ll see a lot of pigeons.

In molte città più grandi vedrai molti piccioni.

I think ‘cause people feed them.

Penso perché le persone li nutrono.

That would be my guess.

Questa sarebbe la mia ipotesi.

So the place between two buildings is called an alley, or an alleyway, or a back alley.

Quindi il posto tra due edifici è chiamato un vicolo, o un vicolo, o un vicolo.

So you can see there’s a building on this side and there’s a building on this side

Quindi puoi vedere che c'è un edificio su questo lato e c'è un edificio su questo lato

and this area here between the buildings is called an alley, or alleyway, or back alley.

e quest'area qui tra gli edifici è chiamata vicolo, o vicolo, o vicolo.

Here’s what this town looked like a long time ago.

Ecco com'era questa città tanto tempo fa.

It’s kind of cool because you can see the old cars, but a lot of the buildings are still

È piuttosto bello perché puoi vedere le vecchie macchine, ma molti degli edifici sono ancora

the same as the buildings that, that we were just looking at.

gli stessi degli edifici che stavamo guardando.

So it’s pretty cool.

Quindi è piuttosto bello.

A nice old picture of the downtown.

Una bella vecchia foto del centro.

Well hey that was a look at the downtown area of one of my local towns.

Beh, quello era uno sguardo al centro di una delle mie città locali.

I hope this video helped you learn some English.

Spero che questo video ti abbia aiutato a imparare un po' di inglese.

I’m Bob the Canadian here.

Sono Bob il canadese qui.

Learn English with Bob the Canadian.

Impara l'inglese con Bob il canadese.

Thank you so much for watching.

Grazie mille per la visione.

Don’t forget to subscribe below if this video helped you learn some English.

Non dimenticare di iscriverti qui sotto se questo video ti ha aiutato a imparare un po' di inglese.

Give me a thumbs up and share this video with a friend and I’ll see you in the next video.

Dammi un pollice in su e condividi questo video con un amico e ci vediamo nel prossimo video.