Free English Class! Topic: Vehicles! 🚗🚛🚃 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

Xin chào và chào mừng bạn đến với

this English lesson about vehicles.

bài học tiếng Anh về xe cộ này.

Where would we be in life if we didn't have vehicles?

Chúng ta sẽ ở đâu trong cuộc sống nếu không có xe cộ?

Vehicles allow us to travel quickly

Xe cộ cho phép chúng ta di chuyển nhanh chóng

from one place to another.

từ nơi này đến nơi khác.

Vehicles give us freedom.

Xe cộ cho chúng ta sự tự do.

Vehicles allow us to visit people that if we didn't

Xe cộ cho phép chúng ta đến thăm những người mà nếu không

have vehicles, we wouldn't be able to visit very easily.

có xe cộ thì chúng ta sẽ không thể đến thăm một cách dễ dàng.

I know for my, for me, when I

Tôi biết đối với tôi, khi

visit my mom, it's a 30 minutes drive.

đến thăm mẹ tôi phải mất 30 phút lái xe.

If I didn't have a vehicle,

Nếu tôi không có xe, tôi

how long would that take me?

sẽ mất bao lâu?

Half a day to walk there?

Nửa ngày đi bộ tới đó?

Almost a whole day.

Gần như cả một ngày.

Anyways, enough about what would

Dù sao, đủ về

life be like without vehicles?

cuộc sống sẽ như thế nào nếu không có xe cộ?

Welcome to this English lesson about vehicles.

Chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh này về xe cộ.

We're going to get started fairly quickly because I

Chúng ta sẽ bắt đầu khá nhanh vì tôi

have a lot of slides to talk about.

có rất nhiều slide để nói.

So once again, welcome to

Vậy một lần nữa, chào mừng bạn đến với

this English lesson about vehicles.

bài học tiếng Anh về xe cộ này.

All of those things with four wheels or sometimes

Tất cả những thứ đó có bốn bánh hoặc đôi khi là

two wheels or three wheels or, or one wheel.

hai bánh hoặc ba bánh hoặc, hoặc một bánh.

The things we drive around to get places.

Những thứ chúng tôi lái xe xung quanh để có được địa điểm.

While I'm sure it's not much of a surprise that

Mặc dù tôi chắc chắn rằng không có gì ngạc nhiên khi

the first slide is car, I'm going to go through

slide đầu tiên là ô tô, nhưng tôi sẽ tìm hiểu

all of the very common vocabulary as quickly as possible.

tất cả các từ vựng thông dụng càng nhanh càng tốt.

All I will say about this is the car

Tất cả những gì tôi sẽ nói về điều này là ô tô

is one of the coolest things ever invented.

là một trong những thứ tuyệt vời nhất từng được phát minh.

I know we're polluting a little bit when we drive them.

Tôi biết chúng ta đang gây ô nhiễm một chút khi lái chúng.

I know that we need to be a

Tôi biết rằng chúng ta cần phải

little bit more careful about that, but the

cẩn thận hơn một chút về điều đó, nhưng

car has certainly helped create the modern world.

ô tô chắc chắn đã giúp tạo ra thế giới hiện đại.

I don't know what I would do if I didn't have

Tôi không biết mình sẽ làm gì nếu không có

a car, especially in a country as big as Canada.

ô tô, đặc biệt là ở một đất nước rộng lớn như Canada.

So a car is used for people

Vì vậy, một chiếc ô tô được sử dụng để mọi người

to get from one place to another.

đi từ nơi này đến nơi khác. Mặt

A truck, on the other hand, is used

khác, xe tải được sử dụng

to get things from one place to another.

để vận chuyển đồ đạc từ nơi này đến nơi khác.

These are probably the two most common

Đây có lẽ là hai phương tiện phổ biến nhất

vehicles that I see on the road.

mà tôi thấy trên đường.

A car and a truck.

Một chiếc ô tô và một chiếc xe tải.

Or cars and trucks.

Hoặc ô tô và xe tải.

If I want to use the plural again,

Nếu tôi muốn sử dụng lại số nhiều,

cars have let us bring people everywhere or

ô tô đã cho phép chúng ta đưa người đi khắp nơi hoặc

take people everywhere or drive everywhere.

đưa người đi khắp nơi hoặc lái xe đi khắp nơi.

Trucks have let us bring things everywhere.

Xe tải đã cho phép chúng ta mang đồ đi khắp mọi nơi.

And there's other things we use to transport things.

Và có những thứ khác chúng tôi sử dụng để vận chuyển mọi thứ.

But trucks are certainly one of them and certainly

Nhưng xe tải chắc chắn là một trong số đó và chắc chắn

have helped us to have a modern world.

đã giúp chúng ta có một thế giới hiện đại.

And then there are different kinds of trucks.

Và sau đó có nhiều loại xe tải khác nhau.

There's something called a pickup truck.

Có một thứ gọi là xe bán tải.

This is very common in Canada.

Điều này rất phổ biến ở Canada. Chiếc

This truck has two purposes.

xe tải này có hai mục đích.

You can use it as your daily driver.

Bạn có thể sử dụng nó như trình điều khiển hàng ngày của bạn.

That's what we refer to, or that's how we refer

Đó là những gì chúng tôi đề cập đến, hoặc đó là cách chúng tôi đề cập

to the car or truck you drive every day.

đến chiếc ô tô hoặc xe tải mà bạn lái hàng ngày.

So you could just drive it to work or maybe you

Vì vậy, bạn có thể lái nó đi làm hoặc có thể bạn

own a construction company and you have a pickup truck so

sở hữu một công ty xây dựng và bạn có một chiếc xe bán tải để

that you can put wood in the back or your tools

bạn có thể chất gỗ vào phía sau hoặc các dụng cụ của mình

and go to the job site to build things.

và đến nơi làm việc để xây dựng mọi thứ.

But certainly one type of truck a very

Nhưng chắc chắn một loại xe tải rất

common type of truck is the pickup truck.

phổ biến đó là xe bán tải.

So we have a phrase behind the wheel,

Vì vậy, chúng ta có một cụm từ đằng sau tay lái,

and it means the same as to drive.

và nó có nghĩa tương tự như lái xe.

So I could say this.

Vì vậy tôi có thể nói điều này.

There was an accident yesterday, and

Hôm qua có một vụ tai nạn và

I'm not sure who was driving.

tôi không biết ai đang lái xe.

I could also say, I don't

Tôi cũng có thể nói, tôi không

know who was behind the wheel.

biết người ngồi sau tay lái là ai.

If I said to a friend, I was in

Nếu tôi nói với một người bạn rằng

a car accident yesterday, they could say, were you

hôm qua tôi bị tai nạn ô tô, họ có thể nói, bạn ngồi

behind the wheel, or was someone else driving?

sau tay lái hay ai đó đang lái xe?

So that part of a car or

Vì vậy bộ phận đó của ô tô hay

vehicle is called the steering wheel.

xe cộ được gọi là vô lăng.

And a common way to refer to the person who is

Và cách thông thường để chỉ người đang

driving is to say they are the person behind the wheel.

lái xe là nói họ là người ngồi sau tay lái.

You'll see this sometimes in news articles, they'll

Đôi khi bạn sẽ thấy điều này trong các bài báo, họ sẽ

say there was an accident and the person

nói rằng đã có một vụ tai nạn và người

behind the wheel was charged with careless driving.

ngồi sau tay lái bị buộc tội lái xe bất cẩn. Ngoài ra còn có

There's also something called a food truck.

một thứ gọi là xe bán đồ ăn.

I know when I was a construction worker, the

Tôi biết khi tôi còn là công nhân xây dựng,

food truck would come to the job site every

xe chở thức ăn sẽ đến công trường hàng

day, and sometimes I would buy food, but usually

ngày và đôi khi tôi cũng mua thức ăn, nhưng thường thì

I was trying to save my money.

tôi đang cố gắng tiết kiệm tiền của mình.

But a food truck is a truck that a person can

Nhưng xe bán đồ ăn là một chiếc xe tải mà một người có thể

drive somewhere, and when they park, they can open up the

lái đi đâu đó, và khi đỗ xe, họ có thể mở cửa

back and they can sell food from the food truck.

sau và có thể bán đồ ăn từ xe bán đồ ăn.

A little homage to my french

Một chút kính trọng tới

friends over in France, Boulangerie.

những người bạn Pháp của tôi ở Pháp, Boulangerie.

But anyways, food truck.

Nhưng dù sao, xe tải thực phẩm.

A truck you can buy food from in Canada.

Một chiếc xe tải bạn có thể mua thực phẩm từ Canada.

Now, these trucks have a variety of names.

Hiện nay, những chiếc xe tải này có rất nhiều tên gọi khác nhau.

Sometimes they're called an 18 wheeler.

Đôi khi chúng được gọi là xe 18 bánh.

In Canada, we generally refer to a

Ở Canada, chúng tôi thường gọi loại

truck like this as a transport truck.

xe tải như thế này là xe tải vận chuyển.

A truck that is used to transport goods or products

Một chiếc xe tải được sử dụng để vận chuyển hàng hóa hoặc sản phẩm

across the country or from one town to another.

trên khắp đất nước hoặc từ thị trấn này sang thị trấn khác.

So when you are driving down the road, if you

Vì vậy khi đang chạy xe trên đường, nếu nhìn

see a truck, the front part is called a tractor,

thấy xe tải thì phần trước gọi là máy kéo,

and the back part is called a trailer.

phần sau gọi là rơ-moóc.

We usually call it a transport truck.

Chúng ta thường gọi nó là xe tải vận chuyển.

You can also call it a tractor trailer. Like, just.

Bạn cũng có thể gọi nó là xe đầu kéo. Giống như, chỉ.

We just put the two words together.

Chúng tôi chỉ ghép hai từ lại với nhau.

You know, my cousin drives a tractor trailer.

Bạn biết đấy, anh họ tôi lái một chiếc xe đầu kéo.

Or you could just say, it's an 18 wheeler, probably.

Hoặc bạn có thể nói, có lẽ đó là một chiếc xe 18 bánh.

For me, I say transport truck the most.

Với tôi, tôi nói đến xe tải vận chuyển nhiều nhất.

And sometimes I even shorten it.

Và đôi khi tôi thậm chí còn rút ngắn nó.

I'll say, whoa, I went.

Tôi sẽ nói, ồ, tôi đã đi.

I was on the highway yesterday.

Hôm qua tôi đã đi trên đường cao tốc.

There were a lot of transports on

Có rất nhiều phương tiện vận tải trên

the highway, which simply means transport truck.

đường cao tốc, có nghĩa đơn giản là xe tải vận chuyển.

And then this is, of course,

Và tất nhiên đây là

what, you know, bob drives.

ổ đĩa bob.

I have two vans.

Tôi có hai chiếc xe tải.

We used to call these minivans, but

Chúng ta thường gọi những chiếc xe tải nhỏ này là xe tải nhỏ, nhưng

now we just call it a van.

bây giờ chúng ta chỉ gọi nó là xe tải.

I think when they first made

Tôi nghĩ khi họ lần đầu tiên chế tạo

this type of vehicle, it was.

loại phương tiện này, nó đã như vậy.

There was a van, and then they made a

Có một chiếc xe tải, sau đó họ tạo ra một

smaller version of it and called it a minivan.

phiên bản nhỏ hơn và gọi nó là xe tải nhỏ.

So you still might hear that word.

Vì vậy, bạn vẫn có thể nghe thấy từ đó.

This is the best vehicle to drive.

Đây là phương tiện tốt nhất để lái xe.

If you have a lot of children or if you

Nếu bạn có nhiều trẻ em hoặc nếu bạn

regularly need to give rides to a lot of people.

thường xuyên phải chở nhiều người.

So a van is a super handy thing to have.

Vì vậy, một chiếc xe tải là một thứ siêu tiện dụng cần có.

And our vans, you can fold the

Và xe tải của chúng tôi, bạn có thể gập

seats down flat in the back.

phẳng ghế ở phía sau.

So it's kind of like a pickup truck.

Vì vậy, nó giống như một chiếc xe bán tải.

Then, like, I can fold all the seats flat,

Sau đó, tôi có thể gập phẳng tất cả các ghế

and then I can put stuff in the back,

và đặt đồ đạc vào phía sau,

like wood or plywood or something like that.

như gỗ hoặc ván ép hoặc những thứ tương tự.

I used to have an suv.

Tôi đã từng có một chiếc SUV.

I used to have a Nissan Pathfinder.

Tôi đã từng có một chiếc Nissan Pathfinder.

An suv is a sport utility vehicle.

Một chiếc suv là một chiếc xe thể thao đa dụng.

They usually have four wheel drive if you need it.

Họ thường có xe bốn bánh nếu bạn cần. Chiếc

My Nissan Pathfinder had four wheel drive.

Nissan Pathfinder của tôi có hệ dẫn động bốn bánh.

It was very nice in the winter, by the way.

Nhân tiện, nó rất đẹp vào mùa đông.

I had two. I had one.

Tôi đã có hai. Tôi đã có một cái.

And then eventually I put over 300,000 km on it.

Và cuối cùng tôi đã đi được hơn 300.000 km.

So I sold it.

Thế nên tôi đã bán nó.

And then I bought a second one.

Và sau đó tôi đã mua cái thứ hai.

This was before we had lots of children.

Đó là trước khi chúng tôi có nhiều con.

An suv is not a great vehicle

Một chiếc SUV không phải là phương tiện phù hợp

for a guy with lots of kids.

cho một chàng trai có nhiều con.

So eventually I got rid of it.

Vì vậy, cuối cùng tôi đã thoát khỏi nó.

But, um, suv is what we, we actually say. That suv.

Nhưng, ừm, suv là điều chúng tôi thực sự nói. Chiếc SUV đó.

Oh, I'm driving an suv now.

Ồ, bây giờ tôi đang lái một chiếc SUV.

Are you still driving your van?

Bạn vẫn đang lái chiếc xe tải của mình chứ?

No, I bought an suv.

Không, tôi đã mua một chiếc SUV.

And it means sport utility vehicle.

Và nó có nghĩa là xe thể thao đa dụng.

Usually a vehicle that is a little higher

Thông thường là một chiếc xe cao hơn

off the ground and has four wheel drive.

mặt đất một chút và dẫn động bốn bánh.

In case you want to drive somewhere where the roads

Trong trường hợp bạn muốn lái xe đến một nơi có đường

aren't as good, you don't get stuck as easily.

không tốt, bạn sẽ không dễ bị kẹt xe.

And then we have something called a crossover.

Và sau đó chúng ta có một thứ gọi là crossover.

This is kind of an suv in kind of a car.

Đây là một loại xe suv.

So they've taken some of the best qualities of

Vì vậy, họ đã tận dụng một số ưu điểm tốt nhất của

both and made a vehicle that has, you know,

cả hai và tạo ra một chiếc xe, bạn biết đấy,

it's kind of like an suv in some ways,

nó giống một chiếc SUV ở một khía cạnh nào đó,

and kind of like a car in other ways.

và giống một chiếc ô tô theo những khía cạnh khác.

Many people in Canada drive cars like this.

Nhiều người ở Canada lái xe như thế này.

Now is a very common car to see on the road.

Bây giờ là một chiếc xe rất phổ biến để nhìn thấy trên đường.

Then, of course, there's the types of cars I don't own.

Sau đó, tất nhiên, có những loại ô tô mà tôi không sở hữu.

You could have a sports car, so you

Bạn có thể có một chiếc xe thể thao, vì vậy bạn

could buy a Lamborghini or a Ferrari, or

có thể mua một chiếc Lamborghini hay Ferrari, hay

a McLaren, or a Corvette or a Mustang.

McLaren, hay Corvette hay Mustang.

These are all considered sports cars.

Đây đều được coi là xe thể thao.

They're cars that are designed

Chúng là những chiếc xe được thiết kế

to go really fast, safely.

để đi thật nhanh và an toàn.

They're cars that are designed

Chúng là những chiếc xe được thiết kế

for people who love cars.

dành cho những người yêu thích xe hơi.

For instance, my uncle has a.

Ví dụ, chú tôi có một .

He loves cars.

Anh ấy yêu thích ô tô.

So when he had enough money, he bought a sports car.

Vì thế khi có đủ tiền, anh ấy mua một chiếc xe thể thao.

He bought a Ford Mustang, and he loves it.

Anh ấy đã mua một chiếc Ford Mustang và anh ấy rất thích nó.

It's a really nice car, by the way.

Nhân tiện, nó thực sự là một chiếc xe đẹp.

But in order to own a sports car, you do

Nhưng để sở hữu một chiếc xe thể thao, bạn

have to have enough money to own a sports car.

phải có đủ tiền để sở hữu một chiếc xe thể thao.

And then, of course, if you like going to

Và tất nhiên, nếu bạn thích đến

the racetrack, you could buy a race car.

trường đua, bạn có thể mua một chiếc xe đua.

A race car is a car that's designed not to

Xe đua là loại xe được thiết kế không phải để

go on the road, but to go on a racetrack.

đi trên đường mà để đi trên đường đua. Vì

So maybe you like to race cars.

vậy, có thể bạn thích đua xe.

You get a thrill from driving

Bạn cảm thấy hồi hộp khi lái xe

fast and competing against other drivers.

nhanh và cạnh tranh với những tay đua khác.

You would have a special car that you

Bạn sẽ có một chiếc ô tô đặc biệt để

would take to a racetrack on a trailer.

mang đến đường đua trên một chiếc xe kéo.

You can't drive it to the racetrack.

Bạn không thể lái nó đến đường đua.

And then at the racetrack, you would

Và sau đó tại đường đua, bạn sẽ

race against other people to see who

chạy đua với những người khác để xem ai

could drive around the track the fastest.

có thể lái xe vòng quanh đường đua nhanh nhất.

So, race car.

Vì vậy, xe đua.

I like watching car racing, but I don't

Tôi thích xem đua xe nhưng tôi không

think I would ever own a race car. Not.

nghĩ mình sẽ sở hữu một chiếc xe đua. Không.

Not something I would want to do.

Không phải điều gì đó tôi muốn làm.

Hey, if you get into a small accident, we

Này, nếu bạn gặp một tai nạn nhỏ,

sometimes refer to it as a fender bender.

đôi khi chúng tôi gọi nó là va chạm chắn bùn.

I did want to put some phrases

Tôi cũng muốn đưa vào đây một số cụm từ

in here about vehicles as well.

về xe cộ.

So if you get into a big accident where you.

Vì vậy, nếu bạn gặp một tai nạn lớn ở đâu đó.

You can't drive your car afterwards, we

Sau đó, bạn không thể lái ô tô của mình,

probably wouldn't call that a fender bender.

có lẽ chúng tôi sẽ không gọi đó là máy uốn chắn bùn.

But if you just kind of hit someone and both

Nhưng nếu bạn vừa tông vào ai đó và cả hai

of your cars have a small amount of damage, we

chiếc xe của bạn đều bị hư hỏng nhẹ, chúng tôi

might say, oh, I got into a fender bender, and

có thể nói, ồ, tôi đã tông vào một chiếc chắn bùn, và

we might even say a minor fender bender.

thậm chí chúng ta có thể nói là một chiếc chắn bùn nhỏ.

Um, so, by the way, a fender is.

Ừm, nhân tiện, đó là một cái chắn bùn.

That's the side of the car around the wheel, and to

Đó là phần bên của chiếc xe xung quanh bánh xe, và uốn

bend means to, you know, if I bend something like this.

cong có nghĩa là, bạn biết đấy, nếu tôi bẻ cong thứ gì đó như thế này.

So because it rhymes, it's a nice

Vì nó có vần điệu nên đó là một

way of talking about a small accident.

cách hay để nói về một tai nạn nhỏ.

Oh, she got into a fender bender in the parking lot.

Ồ, cô ấy đã tông vào một chiếc chắn bùn ở bãi đậu xe.

It's not a lot of damage.

Nó không có nhiều thiệt hại.

We'll just get it.

Chúng ta sẽ có được nó.

Get it fixed at the repair shop.

Hãy sửa nó ở cửa hàng sửa chữa.

A small fender bender.

Một chiếc chắn bùn nhỏ.

Hey, when I was a kid, I did have a go kart.

Này, khi tôi còn nhỏ, tôi có một chiếc xe go kart.

I actually bought a lawnmower from my neighbor and converted it

Tôi thực sự đã mua một chiếc máy cắt cỏ từ hàng xóm của mình và biến nó

into a go kart and drove it around the farm.

thành một chiếc xe go kart và lái nó quanh trang trại.

A go kart is a small vehicle, usually,

Xe go kart thường là một phương tiện nhỏ

that's driven by older children or young teenagers

được điều khiển bởi trẻ lớn hơn hoặc thanh thiếu niên

before they're able to drive a real car.

trước khi các em có thể lái một chiếc ô tô thực sự.

They might have a little go

Họ có thể có một chiếc xe go

kart that they drive around.

kart nhỏ để lái vòng quanh.

So the best way to describe this would

Vì vậy, cách tốt nhất để mô tả điều này sẽ

be a really small car that older kids

là một chiếc xe thực sự nhỏ mà những đứa trẻ lớn hơn

or young teenagers drive because they like driving.

hoặc những thanh thiếu niên lái vì chúng thích lái xe.

In fact, many people who become race car drivers

Trên thực tế, nhiều người trở thành tay đua xe

get their career started driving a go kart.

bắt đầu sự nghiệp bằng việc lái xe go kart.

That's a small car.

Đó là một chiếc xe nhỏ.

Usually you can race them.

Thông thường bạn có thể đua chúng.

Sometimes you can go with people and go to a

Đôi khi bạn có thể đi cùng mọi người và đến một

place where you can pay to drive go karts.

nơi mà bạn có thể trả tiền để lái xe go kart.

Even as an adult, that's a lot of fun to do.

Ngay cả khi đã trưởng thành, điều đó cũng rất thú vị.

A burnout.

Một sự kiệt sức.

So, if you spin your tires without moving forward, if you

Vì vậy, nếu bạn quay lốp xe mà không di chuyển về phía trước, nếu bạn

get in a car and you put it in drive, if

lên xe và lái nó đi, nếu

it's an automatic or you put it in first gear and

đó là số tự động hoặc bạn cài nó vào số một và

pop the clutch, the tires, if you hit the gas pedal

bung côn, lốp xe, nếu bạn nhấn mạnh vào bàn đạp ga

hard, will spin, and smoke will come off the tires.

, sẽ quay tròn và khói sẽ bốc ra từ lốp xe.

And we call this to do a burnout.

Và chúng tôi gọi đây là sự kiệt sức.

Students from my school sometimes like to go and

Học sinh trường tôi đôi khi thích đi

do burnouts on roads where police officers don't drive.

đốt xe trên những con đường mà cảnh sát không lái xe.

They, for some reason, they enjoy doing that.

Họ, vì lý do nào đó, họ thích làm điều đó.

It's not good for your tires, by the way,

Nhân tiện, điều đó không tốt cho lốp xe của bạn,

but if you watch a race, sometimes if you

nhưng nếu bạn xem một cuộc đua, đôi khi nếu bạn

watch a car race, they'll do little burnouts before

xem một cuộc đua ô tô, chúng sẽ đốt cháy một chút trước

the race to warm up the tires.

cuộc đua để làm nóng lốp.

And then in Canada and in other countries

Và sau đó ở Canada và các quốc gia khác

where there's snow, you might go and do

có tuyết, bạn có thể đi làm

donuts in a parking lot when it snows.

bánh rán ở bãi đậu xe khi tuyết rơi.

I do this sometimes.

Đôi khi tôi làm điều này.

Still not a lot.

Vẫn không nhiều.

By the way, when you have a front wheel

Nhân tiện, khi bạn có

drive vehicle, you have to do the donuts backwards.

xe dẫn động cầu trước, bạn phải thực hiện động tác quay bánh rán về phía sau.

I don't understand the physics totally, but

Tôi hoàn toàn không hiểu vật lý, nhưng

if you have a rear wheel drive

nếu bạn có xe dẫn động cầu sau

vehicle, you can do donuts going forward.

, bạn có thể làm bánh rán về phía trước.

But if you have a front wheel

Nhưng nếu bạn đi

drive vehicle, you have to go backwards.

xe dẫn động cầu trước thì bạn phải đi lùi.

And basically, it's when you drive in a circle really

Và về cơ bản, đó là khi bạn lái xe theo vòng tròn thật

quickly, and it's kind of hard to explain, but it's.

nhanh, và thật khó để giải thích, nhưng thực tế là vậy.

It's like a.

Nó giống như một.

It's like a fun ride, I guess. You.

Tôi đoán nó giống như một chuyến đi thú vị. Bạn.

Your car will drift a little bit,

Xe của bạn sẽ trôi đi một chút

and it's kind of a unique experience.

và đó là một trải nghiệm độc đáo.

If you've never done donuts, you

Nếu bạn chưa bao giờ làm bánh rán, thì

should, at some point safely.

đến một lúc nào đó bạn nên làm một cách an toàn.

Actually, I can't recommend this

Thực ra tôi không thể khuyên bạn nên làm điều này

because it's probably not safe.

vì nó có thể không an toàn.

Someday you'll see a movie and someone in the movie

Một ngày nào đó bạn sẽ xem một bộ phim và ai đó trong phim

will do donuts and you'll know what it's like.

sẽ làm bánh rán và bạn sẽ biết nó như thế nào.

I don't recommend doing it, but did

Tôi không khuyên bạn nên làm điều đó, nhưng

I admit that I do it? I did.

tôi có thừa nhận rằng tôi đã làm điều đó không? Tôi đã làm.

I think a bus.

Tôi nghĩ là một chiếc xe buýt.

So there are a lot of different types of buses.

Vì vậy có rất nhiều loại xe buýt khác nhau.

A bus is a large vehicle that many people can ride on.

Xe buýt là một phương tiện lớn có thể chở được nhiều người.

Usually you pay to go on a bus.

Thông thường bạn phải trả tiền để đi xe buýt.

Sometimes it's just a bus that takes you

Đôi khi nó chỉ là một chiếc xe buýt đưa bạn

from one part of an airport to another.

từ khu vực này đến khu vực khác của sân bay.

But a bus is a gigantic vehicle with a

Nhưng xe buýt là một phương tiện khổng lồ có

driver that can take you around a city or

người lái có thể đưa bạn đi vòng quanh thành phố hoặc

around an airport, or from one city to another.

quanh sân bay hoặc từ thành phố này sang thành phố khác.

If you are going to school, we

Nếu bạn đang đi học, chúng tôi

would call it a school bus.

sẽ gọi nó là xe buýt trường học.

So, in Canada, school buses look like this.

Vì vậy, ở Canada, xe buýt trường học trông như thế này.

They are gigantic yellow vehicles.

Chúng là những chiếc xe khổng lồ màu vàng.

We call the person who drives this

Chúng tôi gọi người lái chiếc xe này là

a bus driver or school bus driver.

tài xế xe buýt hoặc tài xế xe buýt trường học.

And usually they stop.

Và thường thì họ dừng lại.

The lights flash, a little stop sign pops out,

Đèn nhấp nháy, một biển báo dừng nhỏ hiện ra,

and the kids get on the bus, and then

bọn trẻ lên xe buýt, sau đó

the bus driver takes them to school.

tài xế xe buýt sẽ đưa chúng đến trường.

I did mention this a little bit.

Tôi đã đề cập đến điều này một chút.

A city bus is a bus in

Xe buýt thành phố là xe buýt trong

a city usually owned by the city.

thành phố thường thuộc sở hữu của thành phố.

And you can buy a ticket to go on the bus.

Và bạn có thể mua vé để lên xe buýt.

Or you might just use the app for that city.

Hoặc bạn có thể chỉ sử dụng ứng dụng cho thành phố đó.

Or you might have a pass.

Hoặc bạn có thể có một vượt qua.

You might have a bus pass, which simply lets you

Bạn có thể có thẻ xe buýt, thẻ này chỉ cho phép bạn

ride the bus as much as you want to.

đi xe buýt bao nhiêu tùy thích.

But a city bus is usually a big bus that makes

Nhưng xe buýt thành phố thường là một chiếc xe buýt lớn có

multiple stops as it drives around the city in order to

nhiều điểm dừng khi chạy quanh thành phố để

help people get to work or even get to school.

giúp mọi người đi làm hoặc thậm chí đến trường.

You can take a city bus to get to school.

Bạn có thể đi xe buýt thành phố để đến trường.

If you go on a trip, you might take a coach bus.

Nếu bạn đi du lịch, bạn có thể đi xe buýt.

A coach bus.

Một chiếc xe buýt.

What's a good word is a luxurious bus.

Một từ tốt là một chiếc xe buýt sang trọng.

It's a really big bus with really comfortable seats.

Đó là một chiếc xe buýt thực sự lớn với chỗ ngồi thực sự thoải mái.

And usually you go on a bus like this

Và thông thường bạn sẽ đi xe buýt như thế này

if you are a tourist or if you are

nếu bạn là khách du lịch hoặc nếu bạn đang

going on a trip somewhere to sightsee.

đi du lịch đâu đó để ngắm cảnh.

So we see a lot of coach buses.

Vì vậy, chúng tôi thấy rất nhiều xe buýt.

We see a lot of tourist buses in Niagara Falls.

Chúng tôi thấy rất nhiều xe buýt du lịch ở Thác Niagara.

It's a very common sight.

Đó là một cảnh tượng rất phổ biến.

They're usually filled with people

Họ thường chứa đầy những người

from all of your countries.

từ tất cả các quốc gia của bạn.

So when I go to Niagara Falls, I see people

Vì vậy, khi tôi đến Thác Niagara, tôi thấy mọi người

from all different countries from around the world, and often

từ tất cả các quốc gia khác nhau trên khắp thế giới và

they're on a coach bus as they visit different sites.

họ thường đi trên xe buýt khi đến thăm các địa điểm khác nhau.

Niagara Falls.

Thác Niagara.

And we talked a little bit about this.

Và chúng tôi đã nói chuyện một chút về điều này.

An rv is a recreational vehicle.

Một chiếc rv là một phương tiện giải trí. Về

It's basically a house on wheels.

cơ bản nó là một ngôi nhà trên bánh xe.

So you can buy an rv or rent an rv and use it

Vì vậy, bạn có thể mua hoặc thuê một chiếc rv và sử dụng nó

to go camping, or you can just use it to go on vacation.

để đi cắm trại, hoặc bạn chỉ có thể sử dụng nó để đi nghỉ.

I know some people will rent an rv even for

Tôi biết một số người sẽ thuê một chiếc rv ngay cả khi

something like going to a wedding in a faraway city.

đi dự đám cưới ở một thành phố xa xôi.

And then they might drive the rv there and camp

Và sau đó họ có thể lái chiếc rv đến đó và cắm trại

along the way, and they might just park the rv

dọc đường, và họ có thể đậu chiếc rv

in their, in someone's driveway while they're visiting.

trên đường lái xe của họ, trên đường lái xe của ai đó khi họ đến thăm.

But normally an rv is something that you own or you

Nhưng thông thường, một chiếc rv là thứ bạn sở hữu hoặc bạn

rent in order to go do a little bit of camping.

thuê để đi cắm trại một chút.

Very common to see rvs in Canada on the

Rất thường thấy những chiếc rv ở Canada chạy trên

road in about a month, from about May, early

đường trong khoảng một tháng, từ khoảng tháng 5, đầu

May until middle to the middle of fall.

tháng 5 cho đến giữa đến giữa mùa thu.

There are a lot of rvs on the road in Canada.

Có rất nhiều xe RV trên đường ở Canada.

So the phrase to stop on a

Vì vậy, cụm từ stop on a

dime means to stop very, very quickly.

xu có nghĩa là dừng lại rất, rất nhanh.

Don't think I have a dime here, let me.

Đừng nghĩ rằng tôi có một xu ở đây, hãy để tôi.

Oh, I do have a dime here. Okay, here we go. Is it.

Ồ, tôi có một xu đây. Được rồi, chúng ta bắt đầu thôi. Là nó.

Oh, look at it. It's american.

Ồ, nhìn kìa. Đó là người Mỹ.

Why do I have an american dime?

Tại sao tôi lại có đồng xu Mỹ?

Maybe Brent lost it when he was at my house.

Có lẽ Brent đã đánh mất nó khi ở nhà tôi.

Here's a canadian.

Đây là một người Canada.

Okay, I'll show you both.

Được rồi, tôi sẽ cho cả hai xem.

Let's see if we can get focus on these.

Hãy xem liệu chúng ta có thể tập trung vào những điều này không.

So we have the american.

Vậy là chúng ta có người Mỹ.

Will it focus on them? Yes.

Nó sẽ tập trung vào họ? Đúng.

Oh, the american ones upside down.

Ồ, những cái của Mỹ lộn ngược.

Sorry, sorry. Americans.

Xin lỗi xin lỗi. Người Mỹ.

Let me try and get that right.

Hãy để tôi thử và làm cho đúng.

Why does it matter?

Tại sao nó lại quan trọng?

It doesn't matter.

Nó không quan trọng. Một

Sort of focusing.

loại tập trung.

It sees my face.

Nó nhìn thấy mặt tôi.

There we go.

Thế đấy.

Anyways, a dime is a very small coin.

Dù sao đi nữa, một xu là một đồng xu rất nhỏ.

And we have this little phrase.

Và chúng ta có cụm từ nhỏ này.

If a car can stop quickly, we say,

Nếu một chiếc ô tô có thể dừng lại nhanh chóng, chúng ta sẽ nói,

oh, I can stop on a dime.

ồ, tôi có thể dừng lại ngay lập tức. Anh

This guy is wrecking his tires a little bit here.

chàng này đang làm hỏng lốp xe của mình một chút ở đây.

But if a car or you can even describe

Nhưng nếu một chiếc ô tô hoặc thậm chí bạn có thể mô tả

an action you took, you could say, oh, I

một hành động mà bạn đã thực hiện, bạn có thể nói, ồ, hôm nọ tôi

had to stop on a dime the other day.

đã phải dừng lại một xu.

But usually we use it to describe

Nhưng thông thường chúng ta sử dụng nó để mô tả

a car that can stop quickly.

một chiếc xe có thể dừng lại nhanh chóng.

So there are vehicles that we use

Vì vậy, có những phương tiện chúng ta sử dụng

that we don't use on the road.

nhưng không sử dụng trên đường.

A tractor is a vehicle that is used on a farm.

Máy kéo là phương tiện được sử dụng trong trang trại.

Usually you would hook up farm implements or

Thông thường bạn sẽ treo nông cụ hoặc

farm equipment to the back of it.

thiết bị nông nghiệp vào phía sau nó.

This guy is out tedding.

Anh chàng này đang ra ngoài làm việc. Thực

He's actually spreading out the hay so it dries better.

ra anh ấy đang trải cỏ khô ra để cỏ khô hơn.

But tractors are very, very cool.

Nhưng máy kéo thì rất rất ngầu.

They're very powerful vehicles.

Chúng là những phương tiện rất mạnh mẽ.

They're designed not to go fast, but to pull

Chúng được thiết kế không phải để đi nhanh mà để kéo

heavy things or to pull equipment that goes in

vật nặng hoặc kéo thiết bị đi trong

the ground to work up the soil. So, um.

lòng đất để nâng đất lên. Vậy, ừm.

And a person operating this would

Và người điều hành việc này sẽ

be called a tractor driver. Um. Um.

được gọi là người lái máy kéo. Ừm. Ừm.

So, tractor, very cool vehicle.

Vì vậy, máy kéo, một chiếc xe rất ngầu. Tuy nhiên,

I have a couple, um, the big tractor

tôi có một vài chiếc máy kéo lớn

I have, though, I don't use as much.

, nhưng tôi không sử dụng nhiều.

I feel like I should sell it.

Tôi cảm thấy mình nên bán nó.

That would be a good idea, a forklift.

Đó sẽ là một ý tưởng hay, một chiếc xe nâng.

So this is something you would find in a factory or in

Vì vậy, đây là thứ bạn có thể tìm thấy trong nhà máy hoặc

a warehouse, or you might find it at a lumber yard.

nhà kho, hoặc bạn có thể tìm thấy nó ở bãi chứa gỗ.

A forklift is a very slow vehicle

Xe nâng là một phương tiện rất chậm

that is really good at lifting things.

nhưng thực sự tốt trong việc nâng đồ vật. Nói chung là

Generally the forks.

nĩa.

That's why we call it a forklift.

Đó là lý do tại sao chúng tôi gọi nó là xe nâng.

The two things on the front are the forks.

Hai thứ phía trước là phuộc.

Generally, the forks will go under a pile of

Nói chung, những chiếc nĩa sẽ nằm dưới một đống

wood, or they might go into a pallet that

gỗ hoặc chúng có thể đi vào một pallet

has a lot of stuff on it.

có nhiều đồ đạc trên đó.

A pallet is a wooden or plastic structure

Pallet là một cấu trúc bằng gỗ hoặc nhựa

that we stack things on a boat.

để chúng ta xếp đồ đạc lên thuyền.

So a boat is a little different than a ship.

Vì vậy, một chiếc thuyền có một chút khác biệt so với một con tàu.

So in my mind, a boat is a small

Vì vậy, trong suy nghĩ của tôi, thuyền là một

vehicle that you would use on the water.

phương tiện nhỏ mà bạn sẽ sử dụng trên mặt nước.

A ship is a very large vehicle on the water.

Một con tàu là một phương tiện rất lớn trên mặt nước.

It actually sounds funny to me to call them vehicles.

Tôi thực sự nghe có vẻ buồn cười khi gọi chúng là phương tiện. Về

Technically, they're vehicles, but a boat

mặt kỹ thuật, chúng là phương tiện, nhưng một chiếc thuyền

would be something like this.

sẽ giống như thế này.

Maybe you have a boat to go fishing with your friends.

Có thể bạn có một chiếc thuyền để đi câu cá cùng bạn bè.

Maybe you like water skiing, and you have a boat

Có thể bạn thích trượt nước và bạn có một chiếc thuyền để

that you can use when you go water skiing.

sử dụng khi đi trượt nước.

A ship is generally very large.

Một con tàu thường rất lớn.

It might be used to transport many people,

Nó có thể được sử dụng để vận chuyển nhiều người

or it might be used to transport a

hoặc có thể được sử dụng để vận chuyển

lot of products across the ocean.

nhiều sản phẩm qua đại dương.

A ferry is a special kind of ship

Phà là một loại tàu đặc biệt dùng để

that moves cars from one place to another.

di chuyển ô tô từ nơi này đến nơi khác.

So you drive your car onto the ferry, and it takes

Vì vậy, bạn lái ô tô của mình lên một chiếc phà và nó sẽ đưa

you across from one part of a country to the other.

bạn đi từ vùng này sang vùng khác của đất nước.

I know these are very common in Europe.

Tôi biết những điều này rất phổ biến ở châu Âu.

They're common in western Canada.

Chúng phổ biến ở miền tây Canada.

There are ferries in the province of British Columbia, and there

Có những chuyến phà ở tỉnh British Columbia và

are a few ferries on the east coast as well.

cũng có một số chuyến phà ở bờ biển phía đông.

But a large boat that transports both cars and people.

Nhưng là một chiếc thuyền lớn chở cả ô tô và người.

But usually it transports cars.

Nhưng thông thường nó vận chuyển ô tô.

In our modern world, a sailboat is

Trong thế giới hiện đại của chúng ta, thuyền buồm là

a boat that's powered by the wind.

một chiếc thuyền chạy bằng sức gió.

So you put up your sails, you unfurl your sails.

Thế là bạn căng buồm lên, bạn căng buồm ra.

Then the wind helps you to

Sau đó gió giúp bạn

get from one place to another.

đi từ nơi này đến nơi khác.

I've never been on a sailboat. No, that's not true.

Tôi chưa bao giờ đi thuyền buồm. Không, điều đó không đúng.

I think I've been on a

sailboat once trying to remember.

Tôi nghĩ mình đã từng ở trên một chiếc

thuyền buồm, cố nhớ lại.

It was a really tiny one, though, so.

Tuy nhiên, nó thực sự là một cái nhỏ.

Yeah, that was a long time ago.

Vâng, đó là một thời gian dài trước đây.

Anyways, probably very cool to be on a sailboat.

Dù sao đi nữa, có lẽ sẽ rất tuyệt khi được ở trên một chiếc thuyền buồm.

I do know someone who sold their house and bought

Tôi biết có người đã bán nhà và mua

a sailboat, and they just live on their sailboat now.

một chiếc thuyền buồm và hiện tại họ chỉ sống trên chiếc thuyền buồm của mình.

That sounds. Sounds pretty cool.

Âm thanh đó. Nghe có vẻ khá tuyệt.

I'm sure it has its, um, pros and cons, though.

Tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng nó có những ưu và nhược điểm.

A rowboat is a boat where you use oars

Thuyền có mái chèo là một chiếc thuyền mà bạn sử dụng mái chèo

in order to get from one place to another.

để đi từ nơi này đến nơi khác.

A canoe is similar, but a canoe is a

Một chiếc ca nô cũng tương tự, nhưng một chiếc ca nô hơi

little different in the sense that this looks more

khác một chút ở chỗ nó trông

like an old boat, a traditional boat.

giống một chiếc thuyền cũ hơn, một chiếc thuyền truyền thống.

And you probably row like this.

Và bạn có thể chèo thuyền như thế này.

You probably connect the oars to the boat,

Bạn có thể nối mái chèo với thuyền

and you row in a traditional way.

và chèo theo cách truyền thống.

But a canoe, you row like this. Okay.

Nhưng một chiếc ca nô, bạn chèo như thế này. Được rồi.

I don't know if I have kayak on here.

Tôi không biết ở đây có thuyền kayak không. Lẽ ra

I should have put kayak on here.

tôi nên đặt thuyền kayak ở đây.

A kayak is similar to a canoe, but it's for one person.

Thuyền kayak tương tự như ca nô nhưng chỉ dành cho một người.

We have a few kayaks. They're fun.

Chúng tôi có một vài chiếc thuyền kayak. Họ rất vui.

Anyways, this is a pretty

Dù sao thì đây cũng là

common sight in northern Canada.

cảnh tượng khá phổ biến ở miền bắc Canada.

If you come to Canada and you go camping

Nếu bạn đến Canada và đi cắm trại

in the north, you will see canoes everywhere.

ở miền Bắc, bạn sẽ thấy ca nô ở khắp mọi nơi.

You will see people carrying canoes to the lakes.

Bạn sẽ thấy mọi người chở ca nô đến hồ.

You will see canoes on the lakes.

Bạn sẽ thấy ca nô trên hồ.

Usually there's one, two, or three people in

Thông thường có một, hai hoặc ba người trên

the canoe enjoying their time on the lake.

ca nô tận hưởng thời gian trên hồ.

This is something I have never been on, and I don't

Đây là điều tôi chưa từng đi và tôi không

know if I would go on a cruise ship is a

biết liệu mình có đi du lịch trên một con

large ship that people use to go on vacation.

tàu lớn mà người ta dùng để đi nghỉ hay không.

So, in Canada, it's pretty common to go south

Vì vậy, ở Canada, việc đi về phía nam vào mùa đông là điều khá phổ biến

in the winter because it's very, very cold.

vì trời rất lạnh.

And it's a common to go to somewhere warm. It's a.

Và việc đến một nơi nào đó ấm áp là điều bình thường. Nó là một. Việc

It's common to go somewhere warm, like Florida.

đi đâu đó ấm áp là điều bình thường, như Florida.

And often people will take a cruise.

Và thường thì mọi người sẽ đi du thuyền.

They will go on a cruise ship to visit

Họ sẽ đi trên một con tàu du lịch để tham quan

a whole bunch of different areas down there.

rất nhiều khu vực khác nhau ở dưới đó.

Um, so, yes, uh, I think I would feel crowded. There's.

Ừm, vậy thì, ừ, ừ, tôi nghĩ tôi sẽ cảm thấy đông đúc. Có đấy.

There's like 30, 00, 40, 00, 60

Có khoảng 30, 00, 40, 00, 60

00 people on a cruise ship.

00 người trên một con tàu du lịch.

I'm not sure.

Tôi không chắc.

I guess I should do it once and see if I like it.

Tôi đoán tôi nên làm điều đó một lần và xem tôi có thích nó không.

Maybe someday we'll see.

Có lẽ một ngày nào đó chúng ta sẽ thấy.

A motorboat is simply a boat with a motor on the back.

Thuyền máy đơn giản là một chiếc thuyền có động cơ ở phía sau.

It might be an outboard motor like this one,

Nó có thể là một động cơ phía ngoài như cái này,

or it could be an inboard motor where it's

hoặc nó có thể là một động cơ phía trong được

kind of built into the boat, but definitely a

gắn vào thuyền, nhưng chắc chắn là

little faster than a rowboat or a canoe.

nhanh hơn một chút so với thuyền chèo hoặc ca nô.

And generally used for.

Và thường được sử dụng cho.

In Canada, motor boats are generally used for

Ở Canada, thuyền máy thường được sử dụng để

fishing or for water skiing or other things

câu cá, trượt nước hoặc các hoạt động khác

out on the lake or out on.

trên hồ hoặc ngoài khơi.

On the river.

Trên sông.

But definitely motorboat.

Nhưng chắc chắn là thuyền máy.

A boat with a motor.

Một chiếc thuyền có động cơ.

A speedboat is something a little different.

Một chiếc tàu cao tốc là một cái gì đó hơi khác một chút. Tàu

A speedboat is a motorboat, but

cao tốc là một loại thuyền máy nhưng

designed to go really fast.

được thiết kế để đi rất nhanh.

Just like we have cars and sports cars and cars

Giống như chúng ta có ô tô, xe thể thao, ô tô

and race cars, we also have boats and speedboats.

và xe đua, chúng ta cũng có thuyền và tàu cao tốc.

Speedboats are designed to go really,

Tàu cao tốc được thiết kế để đi

really fast, not just for racing.

rất nhanh, không chỉ để đua.

Some people own speedboats because they like going

Một số người sở hữu tàu cao tốc vì họ thích đi

really, really fast when they're on the ocean

thật nhanh khi ở trên biển

or on the lake or somewhere else.

, trên hồ hoặc ở nơi nào khác.

If you're wealthy, you can buy a yacht.

Nếu bạn giàu có, bạn có thể mua một chiếc du thuyền.

This is a very hard word to say.

Đây là một từ rất khó nói.

If you don't know how to say

Nếu bạn không biết cách nói

it, you can't sound this word out.

thì bạn không thể phát âm được từ này.

But it's just yacht.

Nhưng đó chỉ là du thuyền.

You can ignore the c and the h.

Bạn có thể bỏ qua c và h.

A yacht is a large, luxurious

Du thuyền là một chiếc thuyền lớn, sang trọng

boat designed for very wealthy people.

được thiết kế dành cho những người rất giàu có.

You can probably have parties on yachts.

Bạn có thể tổ chức tiệc trên du thuyền.

Notice I don't know what you do on yachts.

Lưu ý rằng tôi không biết bạn làm gì trên du thuyền.

You could probably sleep on your yacht.

Bạn có thể có thể ngủ trên du thuyền của bạn.

I'm sure it has bedrooms.

Tôi chắc chắn nó có phòng ngủ.

I'm sure you could, um, go from one

Tôi chắc rằng bạn có thể, ừm, đi từ

country to another on your yacht and vacation

nước này sang nước khác trên du thuyền của mình và đi nghỉ

in beautiful places that I've never been to.

ở những nơi tuyệt đẹp mà tôi chưa từng đến.

But anyways, a yacht is a

Nhưng dù sao đi nữa, du thuyền là một chiếc

very large boat, designed to be.

thuyền rất lớn, được thiết kế để hoạt động.

It's kind of like an rv, but on water. That's.

Nó giống như một chiếc rv, nhưng trên mặt nước. Đó là.

That's a good way to describe it.

Đó là một cách tốt để mô tả nó.

And then there's, of course, what we call a submarine.

Và tất nhiên còn có thứ mà chúng ta gọi là tàu ngầm.

This is a boat that goes underwater.

Đây là một chiếc thuyền đi dưới nước.

So a submarine is generally used by navies,

Vì vậy, tàu ngầm thường được sử dụng bởi hải quân,

it's used by the military, and it's.

quân đội và đúng như vậy.

It's a boat that can go underwater in order

Đó là một chiếc thuyền có thể đi dưới nước để không bị

to go undetected by other countries or your enemies.

các quốc gia khác hoặc kẻ thù của bạn phát hiện.

An airplane or just a plane.

Một chiếc máy bay hay chỉ là một chiếc máy bay.

So this is the generic term

Vì vậy, đây là thuật ngữ chung

for anything with wings that flies.

cho bất cứ thứ gì có cánh bay được.

Okay, so a plane usually has two wings.

Được rồi, máy bay thường có hai cánh.

Sometimes you go on a plane

Đôi khi bạn đi máy bay

because you're going on a trip.

vì bạn đang đi du lịch.

Sometimes planes are just used to send

Đôi khi máy bay chỉ được sử dụng để gửi

things around the world, but definitely something

đồ đi khắp thế giới, nhưng chắc chắn là thứ gì

that flies in the air.

đó bay trên không trung.

It still amazes me that planes can fly.

Tôi vẫn ngạc nhiên rằng máy bay có thể bay.

I know we've had planes for a long

Tôi biết chúng ta đã có máy bay từ

time, but it still amazes me that something

lâu nhưng tôi vẫn ngạc nhiên khi một thứ

that big and that heavy can fly.

to và nặng như vậy lại có thể bay được.

It's just cool.

Nó thật tuyệt.

You might also just call it a jet.

Bạn cũng có thể gọi nó là máy bay phản lực.

Um, I think most planes, most

Ừm, tôi nghĩ hầu hết máy bay, hầu hết

passenger planes now are jets.

máy bay chở khách hiện nay đều là máy bay phản lực.

The difference is, if a plane has

Sự khác biệt là, nếu máy bay có

a propeller, then it's not a jet.

cánh quạt thì đó không phải là máy bay phản lực.

A jet is a type of engine that sucks

Máy bay phản lực là một loại động cơ hút

air in and then shoots high velocity air and

không khí vào sau đó bắn ra không khí tốc độ cao và

exhaust out the back in order to develop propulsion.

thải ra phía sau để phát triển lực đẩy.

I don't really know what I'm talking about,

Tôi thực sự không biết mình đang nói về điều gì,

but a propeller spins like a fan.

nhưng một cánh quạt quay giống như một chiếc quạt.

A jet engine just shoots.

Một động cơ phản lực vừa bắn.

I'm gonna say air, but it's exhaust and

Tôi sẽ nói là không khí, nhưng đó là khí thải,

spent fuel and everything else out the back.

nhiên liệu đã qua sử dụng và mọi thứ khác ở phía sau.

If you want a science lesson on jets, I'm

Nếu bạn muốn có một bài học khoa học về máy bay phản lực, tôi chắc

sure there's someone on YouTube teaching about it.

chắn rằng có ai đó trên YouTube đang dạy về nó.

If it is something used by an air

Nếu nó được lực lượng không quân sử dụng

force, we usually call it a fighter jet.

, chúng ta thường gọi nó là máy bay chiến đấu.

If you watch the movie top gun, there were

Nếu bạn xem phim Top Gun, sẽ thấy có

a lot of fighter jets in that movie.

rất nhiều máy bay chiến đấu trong phim đó.

Um, Tom Cruise stars in a movie where,

Ừm, Tom Cruise đóng vai chính trong một bộ phim mà

um, there's definitely a lot of fighter jets.

chắc chắn có rất nhiều máy bay chiến đấu.

People learn to fly fighter jets.

Mọi người học lái máy bay chiến đấu.

And, uh, Tom Cruise saves the day.

Và, ừm, Tom Cruise đã cứu thế.

Spoiler alert.

Cảnh báo spoiler.

I guess he saves the day.

Tôi đoán anh ấy đã cứu thế giới.

There's some good music, too.

Có một số nhạc hay nữa.

A helicopter is a different kind of aircraft.

Máy bay trực thăng là một loại máy bay khác.

A helicopter develops lift by having a giant, for lack

Một chiếc trực thăng phát triển lực nâng bằng cách có một cánh quạt khổng lồ, không còn

of a better word, a giant propeller on top.

từ nào hay hơn, ở phía trên.

As it spins, it allows the helicopter to rise.

Khi nó quay, nó cho phép máy bay trực thăng bay lên.

So a helicopter is different than an airplane in the

Vì vậy, trực thăng khác với máy bay ở

sense that it can take off and land vertically.

chỗ nó có thể cất cánh và hạ cánh thẳng đứng.

An airplane needs a Runway in order to

Máy bay cần Đường băng để

take off, and an airplane needs a Runway

cất cánh và máy bay cần Đường băng

to land on a fairly long Runway.

để hạ cánh trên Đường băng khá dài.

A helicopter can simply land wherever it wants

Một chiếc trực thăng có thể hạ cánh bất cứ nơi nào nó muốn

and take off from wherever it wants.

và cất cánh từ bất cứ nơi nào nó muốn.

That's why many hospitals have helicopter landing pads

Đó là lý do tại sao nhiều bệnh viện có bãi đáp trực thăng

on the roof so that helicopters, or what

trên mái nhà để trực thăng, hay cái mà

we call air ambulances, can land.

chúng ta gọi là xe cứu thương trên không, có thể hạ cánh.

You have a train.

Bạn có một chuyến tàu.

Sometimes you take a train to go to the city.

Thỉnh thoảng bạn đi tàu để đi vào thành phố.

If you're someone like me, I drive as close to the

Nếu bạn là người giống tôi, tôi sẽ lái xe càng gần thành

city as possible, and then I jump on a train.

phố càng tốt và sau đó tôi bắt tàu.

I like to go by train because it's cheap,

Tôi thích đi bằng tàu hỏa vì nó rẻ

and then I don't have to worry about parking.

và không phải lo lắng về chỗ đậu xe.

And there are different kinds of trains.

Và có nhiều loại tàu khác nhau. Tôi

I'll talk about that in a sec, I think.

nghĩ tôi sẽ nói về điều đó trong giây lát.

Um, excuse me.

Ừm, xin lỗi.

So one of the things that's common about trains

Vì vậy, một trong những điều phổ biến ở xe lửa

is that they go on rails or railroad tracks.

là chúng đi trên đường ray hoặc đường ray. Về mặt

This isn't technically a train, but a streetcar or a

kỹ thuật, đây không phải là tàu hỏa, nhưng xe điện hoặc

trolley is similar because it goes on tracks as well.

xe đẩy cũng tương tự vì nó cũng đi trên đường ray.

Sometimes when you go to the city, there are

Đôi khi bạn đi vào thành phố có

city buses, sometimes there are streetcars or trolley cars,

xe buýt thành phố, đôi khi có xe điện hoặc xe điện,

and it works the same as a bus.

và nó hoạt động giống như xe buýt.

You can pay to go on the streetcar, and it

Bạn có thể trả tiền để đi xe điện và nó

will take you to a different part of the city.

sẽ đưa bạn đến một khu vực khác của thành phố.

If a train, which has lots of

Nếu một đoàn tàu có rất nhiều

train cars or cars behind it.

toa tàu hoặc toa phía sau.

This is another place where we use the word car.

Đây là một nơi khác mà chúng tôi sử dụng từ xe hơi.

If it is primarily used to send things from one

Nếu nó chủ yếu được sử dụng để vận chuyển đồ vật từ

place to another, we call it a freight train.

nơi này đến nơi khác thì chúng ta gọi nó là tàu chở hàng.

So in Canada, when I stop at a railroad

Vì vậy, ở Canada, khi tôi dừng lại ở một

crossing, it's often a freight train going by, usually

ngã tư đường sắt, thường có một đoàn tàu chở hàng chạy ngang qua, thường là

in our area, loaded with cars or car parts.

trong khu vực của chúng tôi, chở đầy ô tô hoặc phụ tùng ô tô.

Because my part of Canada is about

Bởi vì vùng Canada của tôi cách

four or 5 hours away from Detroit.

Detroit khoảng bốn hoặc 5 giờ.

So southern Ontario and Detroit, Michigan, it's, there are

Vì vậy, miền nam Ontario và Detroit, Michigan, có

a lot of cars built here and a lot

rất nhiều ô tô được sản xuất ở đây và rất

of car parts built in this area.

nhiều phụ tùng ô tô được chế tạo ở khu vực này.

Basically from, like, there's a place near me city where

Về cơ bản, có một nơi gần thành phố của tôi, nơi

there are just tons of small factories that make car

có rất nhiều nhà máy nhỏ sản xuất

parts, and they all get shipped to Detroit.

phụ tùng ô tô, và tất cả đều được chuyển đến Detroit.

So anyways, a freight train, it's

Vì vậy, dù sao đi nữa, một chuyến tàu chở hàng, nó chứa

full of freight or cargo.

đầy hàng hóa hoặc hàng hóa.

You could say passenger train, of

Bạn có thể nói tàu khách tất

course, has people on it.

nhiên có người trên đó.

When I go to Toronto, I take a passenger train.

Khi tôi đến Toronto, tôi đi tàu chở khách.

It's actually called the go train.

Nó thực sự được gọi là tàu đi.

So I buy a Go train ticket

Thế là tôi mua vé tàu Go

and I take the train to Toronto.

và bắt tàu tới Toronto.

I don't like to go by car

Tôi không thích đi bằng ô tô

because it's hard to find parking.

vì khó tìm được chỗ đậu xe.

If you go to Toronto to go shopping or

Nếu bạn đến Toronto để mua sắm hoặc

to see a game, it's hard to find parking.

xem một trận đấu thì rất khó tìm được chỗ đậu xe.

Passenger trains are common in our large cities.

Tàu chở khách rất phổ biến ở các thành phố lớn của chúng ta.

But I think I mentioned this earlier.

Nhưng tôi nghĩ tôi đã đề cập đến điều này sớm hơn.

I would love it if we had a high speed train in Canada.

Tôi rất vui nếu chúng ta có tàu cao tốc ở Canada.

We don't have any high speed trains,

Chúng tôi không có tàu cao tốc

but that would make life more enjoyable.

nhưng điều đó sẽ khiến cuộc sống thú vị hơn.

As I get older, I could just

Khi tôi già đi, tôi chỉ có thể

jump on the high speed train.

nhảy lên tàu cao tốc.

That would be fun.

Điều đó sẽ rất vui.

A rocket is, of course, a vehicle that goes into space.

Tất nhiên, tên lửa là một phương tiện đi vào không gian.

We know that NASA in North America

Chúng tôi biết rằng NASA ở Bắc Mỹ

or the European Space Agency or SpaceX.

hoặc Cơ quan Vũ trụ Châu Âu hoặc SpaceX.

I think it's the European Space Agency.

Tôi nghĩ đó là Cơ quan Vũ trụ Châu Âu.

Don't you guys shoot rockets

Các bạn không bắn tên lửa

out of South America somewhere? I don't know.

ra khỏi Nam Mỹ ở đâu đó sao? Tôi không biết.

One of you Europeans will have to answer that.

Một trong số các bạn người châu Âu sẽ phải trả lời điều đó.

A rocket is a vehicle that has rocket

Tên lửa là phương tiện có

engines on the bottom, and it is used

động cơ tên lửa ở phía dưới và được sử dụng

to send people or things into space.

để đưa người hoặc vật vào không gian.

I will probably never go on a rocket, but

Có lẽ tôi sẽ không bao giờ đi trên tên lửa, nhưng

maybe my great great great grandchildren will go on

có thể một ngày nào đó chắt của tôi sẽ đi trên

a rocket someday to go to the moon. We'll see.

tên lửa để lên mặt trăng. Chúng ta sẽ thấy.

A motorcycle is a two wheeled vehicle.

Xe máy là phương tiện hai bánh.

I had a motorcycle when I was younger.

Tôi đã có một chiếc xe máy khi tôi còn trẻ.

I had a Yamaha 400 Maxim.

Tôi đã có một chiếc Yamaha 400 Maxim.

It was red.

Nó có màu đỏ.

I still miss it, but it was kind of dangerous.

Tôi vẫn nhớ nó, nhưng nó khá nguy hiểm.

Motorcycles are not the safest vehicles to drive.

Xe máy không phải là phương tiện lái xe an toàn nhất.

There's no airbag on a motorcycle.

Không có túi khí trên xe máy.

But again, a motorcycle is a two wheeled vehicle.

Nhưng một lần nữa, xe máy là phương tiện hai bánh.

When you ride on a motorcycle, you're out in

Khi bạn đi xe máy, bạn đang ở ngoài

the open, and you do need to wear a

trời và bạn cần phải đội

helmet in Canada, if you ride a motorcycle.

mũ bảo hiểm ở Canada nếu bạn đi xe máy.

So this.

Vì vậy, điều này.

So there's two ways to say this.

Vì vậy có hai cách để nói điều này.

You can pop a wheelie or you can do a wheelie.

Bạn có thể bật một chiếc xe lăn hoặc bạn có thể làm một chiếc xe lăn.

So a wheelie is when you are on a

Vì vậy, xe lăn là khi bạn đang đi trên một

two wheeled vehicle, like a bicycle or motorcycle, and

phương tiện hai bánh, như xe đạp hoặc xe máy, và

you bring the front tire up into the air.

bạn đưa lốp trước lên không trung.

So you pop a wheelie or you do a wheelie, and some

Vì vậy, bạn làm nổ tung một chiếc bánh xe hoặc bạn làm một chiếc xe lăn, và một số

people can drive with their front tire up in the air.

người có thể lái xe với lốp trước của họ hướng lên trên không.

When I was a kid, I could do this for

Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi có thể làm điều này

a little bit for a little while with my bike.

một chút trong một thời gian ngắn với chiếc xe đạp của mình.

I could do a wheelie, pop a wheelie, and pedal

Tôi có thể lái xe lăn, bật bánh xe và đạp

a little bit with my front wheel in the air.

một chút với bánh trước trên không.

A scooter is a very, very small motorcycle.

Xe tay ga là một chiếc xe máy rất nhỏ.

I don't really want to call good

Tôi thực sự không muốn gọi

it a motorcycle because it's not.

nó là một chiếc mô tô vì thực tế không phải vậy.

But a scooter is something that doesn't go very fast,

Nhưng xe tay ga là thứ di chuyển không nhanh lắm

and it's very handy for getting around in a city.

và rất tiện lợi khi di chuyển trong thành phố.

You do not see a lot of scooters in Canada.

Bạn không thấy nhiều xe tay ga ở Canada.

They're not very common.

Chúng không phổ biến lắm.

I know they're very common in some european countries.

Tôi biết chúng rất phổ biến ở một số nước châu Âu.

And I know when I lived in Michigan, you could get.

Và tôi biết khi tôi sống ở Michigan, bạn có thể có được.

You could drive a scooter when you were 14, like

Bạn có thể lái xe máy khi 14 tuổi, giống như

before you got your license, you could drive a scooter.

trước khi có bằng, bạn có thể lái xe máy. Vì

So they were somewhat popular for, I

vậy, tôi nghĩ chúng khá phổ biến đối với

think, 14 year olds in Michigan.

những đứa trẻ 14 tuổi ở Michigan.

So a quad or an ATV or a

Vì vậy, một chiếc xe bốn bánh hoặc một chiếc ATV hoặc một chiếc

four wheeler is similar to a dirt bike.

xe bốn bánh cũng tương tự như một chiếc xe đạp địa hình.

They're both designed for going off road.

Cả hai đều được thiết kế để đi địa hình.

It's designed for driving through the woods

Nó được thiết kế để lái xe xuyên rừng,

or forest or in a field.

rừng rậm hoặc trên cánh đồng.

ATV stands for all terrain vehicle, but quad, because

ATV là viết tắt của tất cả các loại xe địa hình, nhưng quad, vì

it has four tires, is a common name. Do you have a quad?

nó có bốn lốp nên là tên gọi chung. Bạn có một chiếc quad?

Yeah, I bought a quad the other day.

Ừ, hôm nọ tôi đã mua một chiếc quad.

Um, you can see these guys

Ừm, bạn có thể thấy những người này

are out driving their four wheelers.

đang lái chiếc xe bốn bánh của họ.

They're out driving their cars or quads.

Họ đang lái ô tô hoặc xe bốn bánh của họ.

They're driving their ATV's.

Họ đang lái chiếc ATV của họ.

I don't know why I said car there. That was a mistake.

Tôi không biết tại sao tôi lại nói xe ở đó. Đó là một sai lầm.

Delete that part.

Xóa phần đó.

Quad, ATV, four wheeler.

Quad, ATV, bốn bánh.

I do not have a quad, but it would

Tôi không có một chiếc quad, nhưng sẽ rất

be handy on the farm to have a quad.

hữu ích nếu có một chiếc quad trong trang trại.

Um, maybe someday we'll get it.

Ừm, có lẽ một ngày nào đó chúng ta sẽ có được nó.

We'll get one.

Chúng ta sẽ có được một cái.

And then a dirt bike is a

Và xe đạp địa hình là một

motorcycle that's designed to go off road.

chiếc mô tô được thiết kế để đi địa hình.

A dirt bike is used to drive in the dirt on trails.

Xe đạp địa hình được sử dụng để lái trên đường đất trên đường mòn.

You get really muddy when you drive a dirt bike.

Bạn sẽ thực sự bị lầy lội khi lái một chiếc xe đạp địa hình.

When I was a kid, some of my friends had dirt bikes.

Khi tôi còn nhỏ, một số bạn bè của tôi có xe đạp địa hình.

I did not.

Tôi không.

I wanted one, but my parents wouldn't let me buy one.

Tôi muốn một cái, nhưng bố mẹ tôi không cho tôi mua.

It's sad.

Thật đáng buồn. Quá

It's too bad.

tệ. Tất

A bicycle is, of course, a vehicle with

nhiên, xe đạp là một phương tiện có

pedals where you use your own energy and

bàn đạp nơi bạn sử dụng năng lượng và

power to get from one place to another.

sức mạnh của chính mình để đi từ nơi này đến nơi khác.

So on the farm, we have lots

Nhân tiện, ở trang trại, chúng tôi có rất

of bikes, by the way, and we.

nhiều xe đạp, và chúng tôi.

We usually say bike.

Chúng ta thường nói xe đạp.

We don't often say bicycle. How did you get to work?

Chúng ta không thường nói xe đạp. Bạn đã đi làm bằng cách nào?

Oh, I rode my bicycle.

Ồ, tôi đã đi xe đạp.

That's correct.

Đúng rồi.

But people would say, oh, I rode my bike. Okay.

Nhưng mọi người sẽ nói, ồ, tôi đã đạp xe. Được rồi.

How did you get to work?

Bạn đã đi làm bằng cách nào?

I rode my bike to work.

Tôi đạp xe đi làm.

I'm going to ride my bike home later tonight.

Tối nay tôi sẽ đạp xe về nhà.

Bikes are really popular in Canada for exercise.

Xe đạp thực sự phổ biến ở Canada để tập thể dục.

They're not really popular as a mode of transportation.

Chúng không thực sự phổ biến như một phương thức vận chuyển.

So people, at least in my area, not very

Vì vậy, ít nhất là ở khu vực của tôi, không có

many people bike to work, but a lot of

nhiều người đạp xe đi làm nhưng rất nhiều

people will bike on the weekends for exercise.

người sẽ đạp xe vào cuối tuần để tập thể dục.

We see a lot of bikes go by on the weekends.

Chúng tôi thấy rất nhiều xe đạp đi qua vào cuối tuần.

Training wheels.

Bánh xe đào tạo.

So if you are a kid, what am I doing here?

Vậy nếu bạn là một đứa trẻ, tôi đang làm gì ở đây?

If you are a kid, let me start again. Training wheels.

Nếu bạn là một đứa trẻ, hãy để tôi bắt đầu lại. Bánh xe đào tạo.

If you are a kid and you are learning to ride

Nếu bạn là một đứa trẻ và đang học đi

a bike, you might have training wheels on your bike.

xe đạp, bạn có thể có bánh phụ trên xe đạp của mình.

This is so that your bike doesn't fall over.

Điều này là để xe đạp của bạn không bị đổ.

So you can lean a little bit

Vì vậy, bạn có thể nghiêng người một chút

and the bike doesn't fall over.

và xe sẽ không bị ngã.

And then as you practice with our kids, at least

Và sau đó khi bạn luyện tập với bọn trẻ của chúng tôi, ít nhất

you raise the training wheels up a little bit every

bạn sẽ nâng bánh tập lên một chút sau mỗi

couple weeks so that you can lean a bit more.

vài tuần để có thể nạc hơn một chút.

And then eventually you know how to ride a bike.

Và rồi cuối cùng bạn biết cách đi xe đạp.

A unicycle is, I guess I was going to say it's

Tôi đoán là tôi định nói nó là

a bike with one wheel, but it's not a bike because

một chiếc xe đạp có một bánh, nhưng nó không phải là một chiếc xe đạp vì

the word the b is actually means two tires.

từ b thực ra có nghĩa là hai chiếc lốp.

Like bicycle means two tires.

Giống như xe đạp có nghĩa là hai lốp xe.

Tricycle has three tires, by the way. So unicycle.

Nhân tiện, xe ba bánh có ba lốp. Vì vậy, xe đạp một bánh.

So it's a type of cycle that you can ride.

Vì vậy, đó là một loại chu kỳ mà bạn có thể đi.

I think I.

Tôi nghĩ tôi.

I think I can ride a unicycle still.

Tôi nghĩ tôi vẫn có thể đi xe đạp một bánh.

I think I learned.

Tôi nghĩ tôi đã học được.

I had a friend that had one, but I think

Tôi có một người bạn cũng có một chiếc, nhưng tôi nghĩ

if I tried now, I would probably fall off.

nếu bây giờ tôi thử, có lẽ tôi sẽ bị ngã.

Okay, I'm going to do the last ones really

Được rồi, tôi sẽ làm những việc cuối cùng thật

quickly so we can finish this off and then

nhanh để chúng ta có thể hoàn thành việc này và sau đó

I can get to work on time.

tôi có thể đi làm đúng giờ.

A hot air balloon is something you can ride in.

Khinh khí cầu là thứ bạn có thể lái.

You can go on a hot air balloon ride

Bạn có thể đi trên khinh khí cầu

and you can go up in the air peacefully.

và bạn có thể bay lên không trung một cách yên bình.

There's no motor or engine.

Không có động cơ hoặc động cơ.

It's just a balloon filled with hot air.

Nó chỉ là một quả bóng chứa đầy không khí nóng.

Hot air rises.

Không khí nóng bốc lên.

There is like a thing that you pull and

Giống như có một vật mà bạn kéo và

it makes a flame to heat up the air.

nó tạo ra ngọn lửa làm nóng không khí.

I have not been on a hot air balloon ride,

Tôi chưa từng đi khinh khí cầu

but a friend of Jen who has a flower farm

mà là một người bạn của Jen cũng có trang trại hoa

like us, far a little ways from us.

như chúng tôi, cách chúng tôi rất xa.

A hot air balloon kind of landed

Một quả khinh khí cầu đã tình cờ hạ cánh

in their flower field once by accident.

xuống cánh đồng hoa của họ.

An ambulance is a vehicle that you ride in

Xe cứu thương là phương tiện bạn sử dụng

if you need to get to the hospital quickly.

nếu bạn cần đến bệnh viện nhanh chóng.

If you are in a car accident, an ambulance

Nếu bạn bị tai nạn ô tô, xe cứu thương

and you're hurt, an ambulance will come and pick

và bạn bị thương, xe cứu thương sẽ đến đón

you up and take you to the hospital quickly.

bạn và đưa bạn đến bệnh viện nhanh chóng.

And the people who drive the ambulance and the people

Và những người lái xe cứu thương cũng như những người ngồi phía

in the back are trained to give you medical care.

sau đều được đào tạo để chăm sóc y tế cho bạn.

So it's like a mini hospital on

Vì vậy, nó giống như một bệnh viện mini có

wheels to get you to the hospital.

bánh xe để đưa bạn đến bệnh viện.

A backhoe is a type of vehicle used to dig a hole.

Máy xúc lật là một loại phương tiện dùng để đào hố.

It usually has a loader on the front and

Nó thường có một máy xúc ở phía trước và

a bucket on the back so it can dig.

một cái xô ở phía sau để có thể đào.

It has a nice arm with

Nó có một cánh tay đẹp với

hydraulics that let you dig holes.

hệ thống thủy lực cho phép bạn đào hố.

A dump truck is a type of truck that you

Xe ben là loại xe tải được sử

can use to transport dirt or gravel or stone.

dụng để vận chuyển đất, sỏi, đá.

It's a very large, strong vehicle that's

Đó là một chiếc xe rất lớn, mạnh mẽ được

designed to carry lots of material.

thiết kế để chở nhiều vật liệu.

So here you'll often see dump trucks filled

Vì thế ở đây bạn sẽ thường xuyên nhìn thấy những chiếc xe ben chở đầy

with dirt or stone or gravel going by.

đất, đá, sỏi chạy ngang qua.

A tow truck is a vehicle used to tow other vehicles.

Xe kéo là phương tiện dùng để kéo các phương tiện khác.

When your vehicle breaks down, you

Khi xe của bạn bị hỏng, bạn

can call a tow truck.

có thể gọi xe kéo.

If you have roadside assistance, like me, it doesn't cost anything,

Nếu bạn có hỗ trợ bên đường, như tôi, thì không mất phí gì,

but if you don't, you would have to pay the tow

nhưng nếu không, bạn sẽ phải trả tiền cho

truck operator to come and pick up your vehicle.

người điều khiển xe kéo đến lấy xe cho bạn.

A taxi is a vehicle that you can get

Taxi là phương tiện mà bạn có thể

a ride in, and you pay the driver.

đi và trả tiền cho tài xế.

So if you're in a city, you can call a

Vì vậy, nếu bạn ở thành phố, bạn có thể gọi

taxi, and the taxi will come and pick you up.

taxi và taxi sẽ đến đón bạn.

I don't think I have Uber on this lesson.

Tôi không nghĩ tôi có Uber trong bài học này.

That word has just entered our

Từ đó mới đi vào

vocabulary in the last few years.

vốn từ vựng của chúng ta trong vài năm gần đây.

You could call an Uber, which is similar

Bạn có thể gọi Uber, tương tự

to a taxi, but it's someone driving their

như taxi, nhưng đó là ai đó tự lái

own car, giving rides for money.

xe của họ, chở tiền.

But you could call a taxi.

Nhưng bạn có thể gọi taxi.

If you were in New York City, you.

Nếu bạn ở thành phố New York, bạn.

You could call a taxi and take a taxi somewhere and

Bạn có thể gọi taxi và bắt taxi đi đâu đó

then pay the driver if you don't have your own car.

rồi trả tiền cho tài xế nếu bạn không có xe riêng.

Um, if you live in Canada, you might have a chance

Ừm, nếu bạn sống ở Canada, bạn có thể có cơ hội

to ride a snowmobile or drive a snowmobile or skidoo.

lái xe trượt tuyết hoặc lái xe trượt tuyết hoặc xe trượt tuyết.

I have driven a snowmobile many times.

Tôi đã lái xe trượt tuyết nhiều lần.

I do not own one, but there are

Tôi không có xe trượt tuyết nhưng có

so many people with snowmobiles around here.

rất nhiều người lái xe trượt tuyết quanh đây.

It's pretty easy, uh, to go for a snowmobile ride.

Thật dễ dàng để đi xe trượt tuyết.

That would mean you're on the

Điều đó có nghĩa là bạn đang ở

back or to drive a snowmobile.

phía sau hoặc lái xe trượt tuyết. Rất

Lots of fun.

nhiều niềm vui.

And then if it's summer, you just go

Và nếu đang là mùa hè, bạn chỉ cần đi chơi

on a sea do or jet ski.

trên biển hoặc mô tô nước.

Very similar experience.

Kinh nghiệm rất giống nhau.

A snowmobile and a sea do, it's very similar. It's.

Một chiếc xe trượt tuyết và một biển cả, nó rất giống nhau. Của nó.

What would we call these?

Chúng ta sẽ gọi những thứ này là gì?

These are like recreational vehicles as

Đây cũng giống như phương tiện giải trí

well, but not like a camper.

, nhưng không giống xe cắm trại.

It's a vehicle for doing recreational things.

Đó là một phương tiện để làm những việc giải trí.

So it's winter, go up north, rent a

Vì vậy, đang là mùa đông, hãy đi lên phía bắc, thuê một chiếc

snowmobile, drive around on the snowmobile trails.

xe trượt tuyết, lái vòng quanh những con đường mòn dành cho xe trượt tuyết. Rất

Lots of fun.

nhiều niềm vui. Hè rồi

It's summer, go to the lake.

đi chơi hồ thôi

Maybe you have a sea do or jet ski, or

Có thể bạn có một chiếc mô tô nước hoặc một chiếc mô tô nước, hoặc

you can rent one, do that, drive around, have some

bạn có thể thuê một chiếc, làm điều đó, lái xe vòng quanh, vui

fun, and then fire engine or fire truck.

chơi và sau đó là xe cứu hỏa hoặc xe cứu hỏa. Vì

So we have these if there's a fire

vậy, chúng tôi có những thứ này nếu có hỏa hoạn

or even if there's a car accident.

hoặc thậm chí nếu có tai nạn ô tô.

So in many countries, the fire department has

Vì vậy ở nhiều nước, sở cứu hỏa có

more jobs than just putting out fires.

nhiều việc làm hơn là chỉ dập lửa.

In Canada, if you're in a car accident, the

Ở Canada, nếu bạn gặp tai nạn ô tô,

fire engine will come and the firefighters will help

xe cứu hỏa sẽ đến và lính cứu hỏa sẽ giúp

get injured people out of their vehicles.

đưa những người bị thương ra khỏi xe của họ.

So usually in Canada, if there's a fire,

Vì vậy, thông thường ở Canada, nếu có hỏa hoạn,

the police and the firefighters show up.

cảnh sát và lính cứu hỏa sẽ có mặt.

If you call 911, that's our number.

Nếu bạn gọi 911, đó là số của chúng tôi.

If you have a car accident, the police

Nếu bạn gặp tai nạn ô tô, cảnh sát

and the firefighters show up to help you.

và lính cứu hỏa sẽ có mặt để giúp đỡ bạn.

And then, of course, garbage trucks.

Và tất nhiên sau đó là xe chở rác.

Garbage trucks are trucks that are

Xe chở rác là xe tải được

used to pick up garbage.

sử dụng để thu gom rác.

Our garbage day is Thursdays.

Ngày đổ rác của chúng tôi là thứ Năm.

So yesterday morning, the garbage truck came.

Thế là sáng hôm qua xe chở rác đã tới.

Even where I live, way out in the

Ngay cả nơi tôi sống, ở

country, the garbage truck comes and picks up

vùng nông thôn, xe chở rác vẫn đến và thu gom

our garbage, our recycling and our compost.

rác, rác tái chế và phân trộn của chúng tôi.

We say garbage.

Chúng tôi nói rác rưởi.

In my part of Canada, maybe

Ở vùng Canada của tôi, có thể

you say trash where you are.

bạn sẽ nói rác rưởi ở nơi bạn ở.