Free English Class! Topic: Vehicles! 🚗🚛🚃 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to

Bem, olá e seja bem-vindo a

this English lesson about vehicles.

esta aula de inglês sobre veículos.

Where would we be in life if we didn't have vehicles?

Onde estaríamos na vida se não tivéssemos veículos? Os

Vehicles allow us to travel quickly

veículos nos permitem viajar rapidamente

from one place to another.

de um lugar para outro. Os

Vehicles give us freedom.

veículos nos dão liberdade. Os

Vehicles allow us to visit people that if we didn't

veículos permitem-nos visitar pessoas que se não

have vehicles, we wouldn't be able to visit very easily.

tivéssemos veículos não conseguiríamos visitar com muita facilidade.

I know for my, for me, when I

Eu sei que para mim, quando

visit my mom, it's a 30 minutes drive.

visito minha mãe, são 30 minutos de carro.

If I didn't have a vehicle,

Se eu não tivesse um veículo,

how long would that take me?

quanto tempo isso levaria?

Half a day to walk there?

Meio dia para caminhar até lá?

Almost a whole day.

Quase um dia inteiro.

Anyways, enough about what would

De qualquer forma, chega de falar como seria a

life be like without vehicles?

vida sem veículos?

Welcome to this English lesson about vehicles.

Bem vindo a esta aula de inglês sobre veículos.

We're going to get started fairly quickly because I

Começaremos rapidamente porque

have a lot of slides to talk about.

tenho muitos slides para falar.

So once again, welcome to

Então, mais uma vez, seja bem-vindo a

this English lesson about vehicles.

esta aula de inglês sobre veículos.

All of those things with four wheels or sometimes

Todas essas coisas com quatro rodas ou às vezes

two wheels or three wheels or, or one wheel.

duas rodas ou três rodas ou, ou uma roda.

The things we drive around to get places.

As coisas que dirigimos para chegar aos lugares.

While I'm sure it's not much of a surprise that

Embora eu tenha certeza de que não é uma grande surpresa que

the first slide is car, I'm going to go through

o primeiro slide seja carro, vou repassar

all of the very common vocabulary as quickly as possible.

todo o vocabulário comum o mais rápido possível.

All I will say about this is the car

Tudo o que direi sobre isso é que o carro

is one of the coolest things ever invented.

é uma das coisas mais legais já inventadas.

I know we're polluting a little bit when we drive them.

Eu sei que estamos poluindo um pouco quando os dirigimos.

I know that we need to be a

Sei que precisamos de ter um

little bit more careful about that, but the

pouco mais de cuidado com isso, mas o

car has certainly helped create the modern world.

carro certamente ajudou a criar o mundo moderno.

I don't know what I would do if I didn't have

Não sei o que faria se não tivesse

a car, especially in a country as big as Canada.

carro, especialmente num país tão grande como o Canadá.

So a car is used for people

Portanto, um carro é usado para as pessoas

to get from one place to another.

irem de um lugar para outro.

A truck, on the other hand, is used

Um caminhão, por outro lado, é usado

to get things from one place to another.

para levar coisas de um lugar para outro.

These are probably the two most common

Estes são provavelmente os dois veículos mais comuns

vehicles that I see on the road.

que vejo na estrada.

A car and a truck.

Um carro e um caminhão.

Or cars and trucks.

Ou carros e caminhões.

If I want to use the plural again,

Se quiser usar o plural novamente,

cars have let us bring people everywhere or

os carros nos permitiram levar pessoas a todos os lugares ou

take people everywhere or drive everywhere.

levar pessoas a todos os lugares ou dirigir para todos os lugares. Os

Trucks have let us bring things everywhere.

caminhões nos permitiram levar coisas para todos os lugares.

And there's other things we use to transport things.

E há outras coisas que usamos para transportar coisas.

But trucks are certainly one of them and certainly

Mas os caminhões são certamente um deles e certamente

have helped us to have a modern world.

nos ajudaram a ter um mundo moderno.

And then there are different kinds of trucks.

E existem diferentes tipos de caminhões.

There's something called a pickup truck.

Existe algo chamado caminhonete.

This is very common in Canada.

Isso é muito comum no Canadá.

This truck has two purposes.

Este caminhão tem dois propósitos.

You can use it as your daily driver.

Você pode usá-lo como seu driver diário.

That's what we refer to, or that's how we refer

É a isso que nos referimos, ou é assim que nos referimos

to the car or truck you drive every day.

ao carro ou caminhão que você dirige todos os dias.

So you could just drive it to work or maybe you

Então você pode simplesmente dirigi-lo para o trabalho ou talvez você seja

own a construction company and you have a pickup truck so

dono de uma empresa de construção e tenha uma caminhonete para

that you can put wood in the back or your tools

poder colocar madeira na traseira ou suas ferramentas

and go to the job site to build things.

e ir ao local de trabalho para construir coisas.

But certainly one type of truck a very

Mas certamente um tipo de caminhão muito

common type of truck is the pickup truck.

comum é a caminhonete.

So we have a phrase behind the wheel,

Portanto, temos uma frase ao volante

and it means the same as to drive.

e significa o mesmo que dirigir.

So I could say this.

Então eu poderia dizer isso.

There was an accident yesterday, and

Houve um acidente ontem e

I'm not sure who was driving.

não tenho certeza de quem estava dirigindo.

I could also say, I don't

Eu também poderia dizer: não

know who was behind the wheel.

sei quem estava ao volante.

If I said to a friend, I was in

Se eu dissesse a um amigo que sofri

a car accident yesterday, they could say, were you

um acidente de carro ontem, ele poderia dizer: você estava ao

behind the wheel, or was someone else driving?

volante ou outra pessoa estava dirigindo?

So that part of a car or

Portanto, essa parte de um carro ou

vehicle is called the steering wheel.

veículo é chamada de volante.

And a common way to refer to the person who is

E uma forma comum de se referir à pessoa que está

driving is to say they are the person behind the wheel.

dirigindo é dizer que ela é a pessoa que está ao volante.

You'll see this sometimes in news articles, they'll

Você verá isso às vezes em artigos de notícias, eles

say there was an accident and the person

dirão que houve um acidente e a pessoa

behind the wheel was charged with careless driving.

ao volante foi acusada de direção descuidada.

There's also something called a food truck.

Há também algo chamado food truck.

I know when I was a construction worker, the

Eu sei que quando eu era operário da construção civil, o

food truck would come to the job site every

food truck chegava ao local da obra todos os

day, and sometimes I would buy food, but usually

dias e às vezes eu comprava comida, mas geralmente

I was trying to save my money.

estava tentando economizar meu dinheiro.

But a food truck is a truck that a person can

Mas food truck é um caminhão que uma pessoa pode

drive somewhere, and when they park, they can open up the

dirigir para algum lugar e, quando estaciona, pode abrir a

back and they can sell food from the food truck.

traseira e vender comida do food truck.

A little homage to my french

Uma pequena homenagem aos meus

friends over in France, Boulangerie.

amigos franceses da França, Boulangerie.

But anyways, food truck.

Mas de qualquer forma, food truck.

A truck you can buy food from in Canada.

Um caminhão onde você pode comprar comida no Canadá.

Now, these trucks have a variety of names.

Agora, esses caminhões têm vários nomes.

Sometimes they're called an 18 wheeler.

Às vezes eles são chamados de veículos com 18 rodas.

In Canada, we generally refer to a

No Canadá, geralmente nos referimos a um

truck like this as a transport truck.

caminhão como este como caminhão de transporte.

A truck that is used to transport goods or products

Um caminhão usado para transportar mercadorias ou produtos em

across the country or from one town to another.

todo o país ou de uma cidade para outra.

So when you are driving down the road, if you

Então, quando você está dirigindo na estrada, se você

see a truck, the front part is called a tractor,

vir um caminhão, a parte dianteira é chamada de trator

and the back part is called a trailer.

e a parte traseira é chamada de reboque.

We usually call it a transport truck.

Costumamos chamá-lo de caminhão de transporte.

You can also call it a tractor trailer. Like, just.

Você também pode chamá-lo de reboque de trator. Tipo, apenas.

We just put the two words together.

Acabamos de juntar as duas palavras.

You know, my cousin drives a tractor trailer.

Você sabe, meu primo dirige um trator.

Or you could just say, it's an 18 wheeler, probably.

Ou você poderia simplesmente dizer que provavelmente é um veículo com 18 rodas.

For me, I say transport truck the most.

Para mim, digo mais caminhão de transporte.

And sometimes I even shorten it.

E às vezes até encurto.

I'll say, whoa, I went.

Eu vou dizer, uau, eu fui.

I was on the highway yesterday.

Eu estava na estrada ontem.

There were a lot of transports on

Havia muitos transportes na

the highway, which simply means transport truck.

rodovia, o que significa simplesmente caminhão de transporte.

And then this is, of course,

E então isso é,

what, you know, bob drives.

claro, o que Bob dirige.

I have two vans.

Tenho duas vans.

We used to call these minivans, but

Costumávamos chamar essas minivans, mas

now we just call it a van.

agora chamamos apenas de van.

I think when they first made

Acho que quando eles fizeram

this type of vehicle, it was.

esse tipo de veículo pela primeira vez, era.

There was a van, and then they made a

Havia uma van, e então eles fizeram uma

smaller version of it and called it a minivan.

versão menor dela e a chamaram de minivan.

So you still might hear that word.

Então você ainda pode ouvir essa palavra.

This is the best vehicle to drive.

Este é o melhor veículo para dirigir.

If you have a lot of children or if you

Se você tem muitos filhos ou se

regularly need to give rides to a lot of people.

precisa regularmente dar carona para muitas pessoas.

So a van is a super handy thing to have.

Portanto, uma van é uma coisa muito útil de se ter.

And our vans, you can fold the

E em nossas vans, você pode rebater os

seats down flat in the back.

assentos traseiros.

So it's kind of like a pickup truck.

Então é como uma caminhonete.

Then, like, I can fold all the seats flat,

Então, tipo, posso dobrar todos os assentos

and then I can put stuff in the back,

e colocar coisas na parte de trás,

like wood or plywood or something like that.

como madeira ou compensado ou algo parecido.

I used to have an suv.

Eu costumava ter um SUV.

I used to have a Nissan Pathfinder.

Eu costumava ter um Nissan Pathfinder.

An suv is a sport utility vehicle.

Um suv é um veículo utilitário esportivo.

They usually have four wheel drive if you need it.

Eles geralmente têm tração nas quatro rodas, se você precisar.

My Nissan Pathfinder had four wheel drive.

Meu Nissan Pathfinder tinha tração nas quatro rodas.

It was very nice in the winter, by the way.

Aliás, era muito bom no inverno.

I had two. I had one.

Eu tive dois. Eu tive um.

And then eventually I put over 300,000 km on it.

E então, eventualmente, coloquei mais de 300.000 km nele.

So I sold it.

Então eu vendi.

And then I bought a second one.

E então comprei um segundo.

This was before we had lots of children.

Isso foi antes de termos muitos filhos.

An suv is not a great vehicle

Um SUV não é um ótimo veículo

for a guy with lots of kids.

para um cara com muitos filhos.

So eventually I got rid of it.

Então, eventualmente, me livrei dele.

But, um, suv is what we, we actually say. That suv.

Mas, hum, suv é o que nós realmente dizemos. Aquele SUV.

Oh, I'm driving an suv now.

Oh, estou dirigindo um SUV agora.

Are you still driving your van?

Você ainda está dirigindo sua van?

No, I bought an suv.

Não, comprei um SUV.

And it means sport utility vehicle.

E significa veículo utilitário esportivo.

Usually a vehicle that is a little higher

Geralmente um veículo um pouco mais alto

off the ground and has four wheel drive.

do solo e com tração nas quatro rodas.

In case you want to drive somewhere where the roads

Caso você queira dirigir em algum lugar onde as estradas

aren't as good, you don't get stuck as easily.

não sejam tão boas, você não ficará preso tão facilmente.

And then we have something called a crossover.

E então temos algo chamado crossover.

This is kind of an suv in kind of a car.

Isto é uma espécie de SUV em espécie de carro.

So they've taken some of the best qualities of

Então, eles pegaram algumas das melhores qualidades de

both and made a vehicle that has, you know,

ambos e criaram um veículo que, você sabe, é

it's kind of like an suv in some ways,

como um SUV em alguns aspectos,

and kind of like a car in other ways.

e como um carro em outros.

Many people in Canada drive cars like this.

Muitas pessoas no Canadá dirigem carros assim.

Now is a very common car to see on the road.

Agora é um carro muito comum de se ver na estrada.

Then, of course, there's the types of cars I don't own.

Depois, é claro, há os tipos de carros que não possuo.

You could have a sports car, so you

Você poderia ter um carro esporte, então

could buy a Lamborghini or a Ferrari, or

poderia comprar um Lamborghini ou uma Ferrari, ou

a McLaren, or a Corvette or a Mustang.

um McLaren, ou um Corvette ou um Mustang.

These are all considered sports cars.

Todos estes são considerados carros esportivos.

They're cars that are designed

São carros projetados

to go really fast, safely.

para andar muito rápido e com segurança.

They're cars that are designed

São carros projetados

for people who love cars.

para pessoas que amam carros.

For instance, my uncle has a.

Por exemplo, meu tio tem um.

He loves cars.

Ele adora carros.

So when he had enough money, he bought a sports car.

Então, quando teve dinheiro suficiente, comprou um carro esporte.

He bought a Ford Mustang, and he loves it.

Ele comprou um Ford Mustang e adorou.

It's a really nice car, by the way.

A propósito, é um carro muito bom.

But in order to own a sports car, you do

Mas para possuir um carro esportivo, você

have to have enough money to own a sports car.

precisa ter dinheiro suficiente para possuir um carro esportivo.

And then, of course, if you like going to

E então, claro, se você gosta de ir

the racetrack, you could buy a race car.

à pista de corrida, você pode comprar um carro de corrida.

A race car is a car that's designed not to

Um carro de corrida é um carro projetado não para

go on the road, but to go on a racetrack.

andar na estrada, mas sim em uma pista de corrida.

So maybe you like to race cars.

Então talvez você goste de correr carros.

You get a thrill from driving

Você fica emocionado ao dirigir

fast and competing against other drivers.

rápido e competir contra outros pilotos.

You would have a special car that you

Você teria um carro especial que

would take to a racetrack on a trailer.

levaria para uma pista de corrida em um trailer.

You can't drive it to the racetrack.

Você não pode dirigi-lo até a pista de corrida.

And then at the racetrack, you would

E então, na pista, você

race against other people to see who

corria contra outras pessoas para ver quem

could drive around the track the fastest.

conseguia dirigir mais rápido na pista.

So, race car.

Então, carro de corrida.

I like watching car racing, but I don't

Gosto de assistir corridas de carros, mas

think I would ever own a race car. Not.

acho que nunca teria um carro de corrida. Não.

Not something I would want to do.

Não é algo que eu gostaria de fazer.

Hey, if you get into a small accident, we

Ei, se você sofrer um pequeno acidente,

sometimes refer to it as a fender bender.

às vezes nos referimos a ele como um pára-lama.

I did want to put some phrases

Eu queria colocar algumas frases

in here about vehicles as well.

aqui sobre veículos também.

So if you get into a big accident where you.

Então, se você sofrer um grande acidente onde você.

You can't drive your car afterwards, we

Você não pode dirigir seu carro depois,

probably wouldn't call that a fender bender.

provavelmente não chamaríamos isso de pára-lama.

But if you just kind of hit someone and both

Mas se você simplesmente bater em alguém e ambos os

of your cars have a small amount of damage, we

carros tiverem um pequeno dano, podemos

might say, oh, I got into a fender bender, and

dizer, ah, eu entrei em um pára-lama dobrado, e podemos

we might even say a minor fender bender.

até dizer um pequeno pára-lama dobrado.

Um, so, by the way, a fender is.

Hum, então, a propósito, um pára-lama é.

That's the side of the car around the wheel, and to

Essa é a lateral do carro ao redor do volante, e

bend means to, you know, if I bend something like this.

dobrar significa, você sabe, se eu dobrar algo assim.

So because it rhymes, it's a nice

Então, porque rima, é uma boa

way of talking about a small accident.

maneira de falar sobre um pequeno acidente.

Oh, she got into a fender bender in the parking lot.

Oh, ela se envolveu em um acidente no estacionamento.

It's not a lot of damage.

Não são muitos danos.

We'll just get it.

Nós simplesmente conseguiremos.

Get it fixed at the repair shop.

Conserte-o na oficina.

A small fender bender.

Um pequeno pára-choque.

Hey, when I was a kid, I did have a go kart.

Ei, quando eu era criança, eu tinha um kart. Na

I actually bought a lawnmower from my neighbor and converted it

verdade, comprei um cortador de grama do meu vizinho e o converti

into a go kart and drove it around the farm.

em um kart e dirigi pela fazenda.

A go kart is a small vehicle, usually,

Um kart é um veículo pequeno, geralmente

that's driven by older children or young teenagers

dirigido por crianças mais velhas ou adolescentes

before they're able to drive a real car.

antes que eles possam dirigir um carro de verdade.

They might have a little go

Eles podem ter um pequeno

kart that they drive around.

kart para dirigir.

So the best way to describe this would

Portanto, a melhor maneira de descrever isso

be a really small car that older kids

seria um carro realmente pequeno que crianças mais velhas

or young teenagers drive because they like driving.

ou adolescentes dirigem porque gostam de dirigir.

In fact, many people who become race car drivers

Na verdade, muitas pessoas que se tornam pilotos de corrida

get their career started driving a go kart.

começam sua carreira dirigindo um kart.

That's a small car.

Esse é um carro pequeno.

Usually you can race them.

Normalmente você pode competir com eles.

Sometimes you can go with people and go to a

Às vezes você pode ir com as pessoas e ir a um

place where you can pay to drive go karts.

lugar onde você pode pagar para dirigir karts.

Even as an adult, that's a lot of fun to do.

Mesmo quando adulto, é muito divertido fazer isso.

A burnout.

Um esgotamento.

So, if you spin your tires without moving forward, if you

Então, se você girar os pneus sem avançar, se você

get in a car and you put it in drive, if

entrar em um carro e colocá-lo em movimento, se

it's an automatic or you put it in first gear and

for automático ou você colocar a primeira marcha e

pop the clutch, the tires, if you hit the gas pedal

pisar na embreagem, nos pneus, se você pisar forte no pedal do acelerador

hard, will spin, and smoke will come off the tires.

, irá girar e a fumaça sairá dos pneus.

And we call this to do a burnout.

E chamamos isso de burnout. Os

Students from my school sometimes like to go and

alunos da minha escola às vezes gostam de se

do burnouts on roads where police officers don't drive.

esgotar em estradas onde os policiais não dirigem.

They, for some reason, they enjoy doing that.

Eles, por algum motivo, gostam de fazer isso.

It's not good for your tires, by the way,

A propósito, não é bom para os pneus,

but if you watch a race, sometimes if you

mas se você assistir a uma corrida, às vezes, se você

watch a car race, they'll do little burnouts before

assistir a uma corrida de carros, eles farão pequenos desgastes antes

the race to warm up the tires.

da corrida para aquecer os pneus.

And then in Canada and in other countries

E então, no Canadá e em outros países

where there's snow, you might go and do

onde há neve, você pode ir comer

donuts in a parking lot when it snows.

donuts em um estacionamento quando neva.

I do this sometimes.

Eu faço isso às vezes.

Still not a lot.

Ainda não muito.

By the way, when you have a front wheel

Aliás, quando você tem um

drive vehicle, you have to do the donuts backwards.

veículo com tração dianteira, tem que fazer os donuts ao contrário.

I don't understand the physics totally, but

Não entendo totalmente de física, mas

if you have a rear wheel drive

se você tiver um veículo com tração traseira

vehicle, you can do donuts going forward.

, poderá fazer donuts daqui para frente.

But if you have a front wheel

Mas se você tiver um

drive vehicle, you have to go backwards.

veículo com tração dianteira, terá que andar para trás.

And basically, it's when you drive in a circle really

E basicamente, é quando você dirige em círculos muito

quickly, and it's kind of hard to explain, but it's.

rapidamente, e é meio difícil de explicar, mas é.

It's like a.

É como um.

It's like a fun ride, I guess. You.

É como um passeio divertido, eu acho. Você.

Your car will drift a little bit,

Seu carro vai derrapar um pouco

and it's kind of a unique experience.

e é uma experiência única.

If you've never done donuts, you

Se você nunca fez donuts,

should, at some point safely.

deveria, em algum momento, com segurança.

Actually, I can't recommend this

Na verdade, não posso recomendar isso

because it's probably not safe.

porque provavelmente não é seguro.

Someday you'll see a movie and someone in the movie

Algum dia você verá um filme e alguém no filme

will do donuts and you'll know what it's like.

fará donuts e você saberá como é.

I don't recommend doing it, but did

Não recomendo fazer isso, mas

I admit that I do it? I did.

admiti que faço isso? Eu fiz.

I think a bus.

Acho que um ônibus.

So there are a lot of different types of buses.

Portanto, existem muitos tipos diferentes de ônibus.

A bus is a large vehicle that many people can ride on.

Um ônibus é um veículo grande no qual muitas pessoas podem viajar.

Usually you pay to go on a bus.

Geralmente você paga para ir de ônibus.

Sometimes it's just a bus that takes you

Às vezes é apenas um ônibus que leva você

from one part of an airport to another.

de uma parte a outra do aeroporto.

But a bus is a gigantic vehicle with a

Mas um ônibus é um veículo gigantesco com

driver that can take you around a city or

motorista que pode levá-lo por uma cidade ou

around an airport, or from one city to another.

por um aeroporto, ou de uma cidade para outra.

If you are going to school, we

Se você estiver indo para a escola, nós

would call it a school bus.

o chamaríamos de ônibus escolar.

So, in Canada, school buses look like this.

Então, no Canadá, os ônibus escolares são assim.

They are gigantic yellow vehicles.

São gigantescos veículos amarelos.

We call the person who drives this

Chamamos a pessoa que dirige isso

a bus driver or school bus driver.

de motorista de ônibus ou motorista de ônibus escolar.

And usually they stop.

E geralmente eles param.

The lights flash, a little stop sign pops out,

As luzes piscam, um pequeno sinal de pare aparece

and the kids get on the bus, and then

e as crianças entram no ônibus, e então

the bus driver takes them to school.

o motorista as leva para a escola.

I did mention this a little bit.

Eu mencionei isso um pouco.

A city bus is a bus in

Um ônibus urbano é um ônibus que circula em

a city usually owned by the city.

uma cidade, geralmente de propriedade da cidade.

And you can buy a ticket to go on the bus.

E você pode comprar uma passagem para entrar no ônibus.

Or you might just use the app for that city.

Ou você pode simplesmente usar o aplicativo para aquela cidade.

Or you might have a pass.

Ou você pode ter um passe.

You might have a bus pass, which simply lets you

Você pode ter um passe de ônibus, que simplesmente permite que você

ride the bus as much as you want to.

ande de ônibus o quanto quiser.

But a city bus is usually a big bus that makes

Mas um ônibus urbano geralmente é um ônibus grande que faz

multiple stops as it drives around the city in order to

várias paradas enquanto circula pela cidade para

help people get to work or even get to school.

ajudar as pessoas a chegar ao trabalho ou até mesmo à escola.

You can take a city bus to get to school.

Você pode pegar um ônibus urbano para chegar à escola.

If you go on a trip, you might take a coach bus.

Se você for viajar, poderá pegar um ônibus.

A coach bus.

Um ônibus.

What's a good word is a luxurious bus.

O que é uma boa palavra é um ônibus luxuoso.

It's a really big bus with really comfortable seats.

É um ônibus muito grande, com assentos muito confortáveis.

And usually you go on a bus like this

E normalmente você vai em um ônibus como este

if you are a tourist or if you are

se for turista ou se estiver

going on a trip somewhere to sightsee.

viajando para algum lugar para passear.

So we see a lot of coach buses.

Então vemos muitos ônibus.

We see a lot of tourist buses in Niagara Falls.

Vemos muitos ônibus turísticos nas Cataratas do Niágara.

It's a very common sight.

É uma visão muito comum.

They're usually filled with people

Geralmente estão cheios de pessoas

from all of your countries.

de todos os seus países.

So when I go to Niagara Falls, I see people

Então, quando vou às Cataratas do Niágara, vejo pessoas

from all different countries from around the world, and often

de todos os países, de todo o mundo, e muitas vezes

they're on a coach bus as they visit different sites.

elas estão em um ônibus enquanto visitam locais diferentes.

Niagara Falls.

Cataratas do Niágara.

And we talked a little bit about this.

E conversamos um pouco sobre isso.

An rv is a recreational vehicle.

Um trailer é um veículo recreativo.

It's basically a house on wheels.

É basicamente uma casa sobre rodas.

So you can buy an rv or rent an rv and use it

Assim, você pode comprar ou alugar um trailer e usá-lo

to go camping, or you can just use it to go on vacation.

para acampar, ou pode simplesmente usá-lo para sair de férias.

I know some people will rent an rv even for

Eu sei que algumas pessoas alugam um trailer mesmo para

something like going to a wedding in a faraway city.

algo como ir a um casamento em uma cidade distante.

And then they might drive the rv there and camp

E então eles podem dirigir o trailer até lá e acampar

along the way, and they might just park the rv

ao longo do caminho, e podem simplesmente estacionar o trailer

in their, in someone's driveway while they're visiting.

na garagem de alguém enquanto estão visitando.

But normally an rv is something that you own or you

Mas normalmente um trailer é algo que você possui ou

rent in order to go do a little bit of camping.

aluga para acampar um pouco. É

Very common to see rvs in Canada on the

muito comum ver trailers no Canadá na

road in about a month, from about May, early

estrada em cerca de um mês, de maio, início de

May until middle to the middle of fall.

maio até meados do outono.

There are a lot of rvs on the road in Canada.

Há muitos trailers nas estradas no Canadá.

So the phrase to stop on a

Portanto, a frase parar

dime means to stop very, very quickly.

imediatamente significa parar muito, muito rapidamente.

Don't think I have a dime here, let me.

Não pense que tenho um centavo aqui, deixe-me.

Oh, I do have a dime here. Okay, here we go. Is it.

Ah, eu tenho um centavo aqui. Ok, aqui vamos nós. É isso.

Oh, look at it. It's american.

Ah, olhe só. É americano.

Why do I have an american dime?

Por que eu tenho uma moeda de dez centavos americana?

Maybe Brent lost it when he was at my house.

Talvez Brent tenha perdido o controle quando esteve na minha casa.

Here's a canadian.

Aqui está um canadense.

Okay, I'll show you both.

Ok, vou mostrar a vocês dois.

Let's see if we can get focus on these.

Vamos ver se conseguimos nos concentrar nisso.

So we have the american.

Então temos o americano.

Will it focus on them? Yes.

Será que se concentrará neles? Sim.

Oh, the american ones upside down.

Ah, os americanos de cabeça para baixo.

Sorry, sorry. Americans.

Desculpe, desculpe. Americanos.

Let me try and get that right.

Deixe-me tentar acertar.

Why does it matter?

Por que isso Importa?

It doesn't matter.

Não importa.

Sort of focusing.

Meio que focando.

It sees my face.

Ele vê meu rosto.

There we go.

Aqui vamos nós.

Anyways, a dime is a very small coin.

De qualquer forma, uma moeda de dez centavos é uma moeda muito pequena.

And we have this little phrase.

E nós temos esta pequena frase.

If a car can stop quickly, we say,

Se um carro pode parar rapidamente, dizemos:

oh, I can stop on a dime.

ah, posso parar rapidamente.

This guy is wrecking his tires a little bit here.

Esse cara está estragando um pouco os pneus aqui.

But if a car or you can even describe

Mas se um carro ou você puder descrever

an action you took, you could say, oh, I

uma ação que você realizou, você poderia dizer, ah,

had to stop on a dime the other day.

tive que parar por um centavo outro dia.

But usually we use it to describe

Mas geralmente o usamos para descrever

a car that can stop quickly.

um carro que pode parar rapidamente.

So there are vehicles that we use

Portanto, há veículos que usamos e

that we don't use on the road.

que não usamos na estrada.

A tractor is a vehicle that is used on a farm.

Um trator é um veículo usado em uma fazenda.

Usually you would hook up farm implements or

Normalmente você conectaria implementos agrícolas ou

farm equipment to the back of it.

equipamentos agrícolas na parte traseira dele.

This guy is out tedding.

Esse cara está brincando. Na

He's actually spreading out the hay so it dries better.

verdade, ele está espalhando o feno para que seque melhor.

But tractors are very, very cool.

Mas os tratores são muito, muito legais.

They're very powerful vehicles.

São veículos muito potentes.

They're designed not to go fast, but to pull

Eles não foram projetados para ir rápido, mas para puxar

heavy things or to pull equipment that goes in

coisas pesadas ou puxar equipamentos que vão para

the ground to work up the soil. So, um.

o solo para trabalhar o solo. Então, hum.

And a person operating this would

E uma pessoa que opera isso

be called a tractor driver. Um. Um.

seria chamada de motorista de trator. Hum. Hum.

So, tractor, very cool vehicle.

Então, trator, veículo muito legal.

I have a couple, um, the big tractor

Eu tenho um par, hum, o trator grande que

I have, though, I don't use as much.

tenho, porém, não uso tanto.

I feel like I should sell it.

Sinto que deveria vendê-lo.

That would be a good idea, a forklift.

Seria uma boa ideia, uma empilhadeira.

So this is something you would find in a factory or in

Portanto, isso é algo que você encontraria em uma fábrica ou em

a warehouse, or you might find it at a lumber yard.

um depósito, ou em uma madeireira.

A forklift is a very slow vehicle

Uma empilhadeira é um veículo muito lento e

that is really good at lifting things.

muito bom para levantar coisas.

Generally the forks.

Geralmente os garfos. É por isso que

That's why we call it a forklift.

chamamos de empilhadeira.

The two things on the front are the forks.

As duas coisas na frente são os garfos.

Generally, the forks will go under a pile of

Geralmente, os garfos ficam embaixo de uma pilha de

wood, or they might go into a pallet that

madeira ou em um palete que

has a lot of stuff on it.

contém muitas coisas.

A pallet is a wooden or plastic structure

Um palete é uma estrutura de madeira ou plástico

that we stack things on a boat.

que empilhamos em um barco.

So a boat is a little different than a ship.

Portanto, um barco é um pouco diferente de um navio.

So in my mind, a boat is a small

Então, na minha opinião, um barco é um pequeno

vehicle that you would use on the water.

veículo que você usaria na água.

A ship is a very large vehicle on the water.

Um navio é um veículo muito grande na água. Na

It actually sounds funny to me to call them vehicles.

verdade, parece engraçado para mim chamá-los de veículos.

Technically, they're vehicles, but a boat

Tecnicamente, são veículos, mas um barco

would be something like this.

seria algo assim.

Maybe you have a boat to go fishing with your friends.

Talvez você tenha um barco para pescar com seus amigos.

Maybe you like water skiing, and you have a boat

Talvez você goste de esqui aquático e tenha um barco

that you can use when you go water skiing.

que pode usar quando praticar esqui aquático.

A ship is generally very large.

Um navio geralmente é muito grande.

It might be used to transport many people,

Pode ser usado para transportar muitas pessoas

or it might be used to transport a

ou para transportar

lot of products across the ocean.

muitos produtos através do oceano.

A ferry is a special kind of ship

Uma balsa é um tipo especial de navio

that moves cars from one place to another.

que transporta carros de um lugar para outro.

So you drive your car onto the ferry, and it takes

Então você dirige seu carro até a balsa e ela o leva

you across from one part of a country to the other.

de uma parte a outra do país.

I know these are very common in Europe.

Eu sei que estes são muito comuns na Europa.

They're common in western Canada.

Eles são comuns no oeste do Canadá.

There are ferries in the province of British Columbia, and there

Existem balsas na província da Colúmbia Britânica e

are a few ferries on the east coast as well.

também na costa leste.

But a large boat that transports both cars and people.

Mas um barco grande que transporta carros e pessoas.

But usually it transports cars.

Mas geralmente transporta carros.

In our modern world, a sailboat is

Em nosso mundo moderno, um veleiro é

a boat that's powered by the wind.

um barco movido pelo vento.

So you put up your sails, you unfurl your sails.

Então você levanta suas velas, você desenrola suas velas.

Then the wind helps you to

Então o vento ajuda você a

get from one place to another.

ir de um lugar para outro.

I've never been on a sailboat. No, that's not true.

Nunca estive em um veleiro. Não Isso não é verdade.

I think I've been on a

sailboat once trying to remember.

Acho que já estive em um

veleiro uma vez tentando lembrar. Mas

It was a really tiny one, though, so.

era muito pequeno, então.

Yeah, that was a long time ago.

Sim, isso foi há muito tempo.

Anyways, probably very cool to be on a sailboat.

De qualquer forma, provavelmente é muito legal estar em um veleiro.

I do know someone who sold their house and bought

Conheço alguém que vendeu a casa e comprou

a sailboat, and they just live on their sailboat now.

um veleiro, e agora vive apenas no veleiro.

That sounds. Sounds pretty cool.

Isso soa. Parece muito legal.

I'm sure it has its, um, pros and cons, though.

Tenho certeza de que tem seus prós e contras.

A rowboat is a boat where you use oars

Um barco a remo é um barco onde você usa remos

in order to get from one place to another.

para ir de um lugar a outro.

A canoe is similar, but a canoe is a

Uma canoa é parecida, mas uma canoa é um

little different in the sense that this looks more

pouco diferente no sentido de que se parece mais

like an old boat, a traditional boat.

com um barco antigo, um barco tradicional.

And you probably row like this.

E você provavelmente rema assim.

You probably connect the oars to the boat,

Você provavelmente conecta os remos ao barco

and you row in a traditional way.

e rema da maneira tradicional.

But a canoe, you row like this. Okay.

Mas uma canoa você rema assim. OK.

I don't know if I have kayak on here.

Não sei se tenho caiaque aqui.

I should have put kayak on here.

Eu deveria ter colocado o caiaque aqui.

A kayak is similar to a canoe, but it's for one person.

Um caiaque é semelhante a uma canoa, mas é para uma pessoa.

We have a few kayaks. They're fun.

Temos alguns caiaques. Eles são divertidos.

Anyways, this is a pretty

De qualquer forma, esta é uma

common sight in northern Canada.

visão bastante comum no norte do Canadá.

If you come to Canada and you go camping

Se você vier ao Canadá e for acampar

in the north, you will see canoes everywhere.

no norte, verá canoas por toda parte.

You will see people carrying canoes to the lakes.

Você verá pessoas carregando canoas para os lagos.

You will see canoes on the lakes.

Você verá canoas nos lagos.

Usually there's one, two, or three people in

Geralmente há uma, duas ou três pessoas na

the canoe enjoying their time on the lake.

canoa aproveitando o tempo no lago.

This is something I have never been on, and I don't

Isso é algo em que nunca estive e não

know if I would go on a cruise ship is a

sei se iria em um navio de cruzeiro, é um

large ship that people use to go on vacation.

navio grande que as pessoas usam para sair de férias.

So, in Canada, it's pretty common to go south

Então, no Canadá, é muito comum ir para o sul

in the winter because it's very, very cold.

no inverno porque é muito, muito frio.

And it's a common to go to somewhere warm. It's a.

E é comum ir para algum lugar quente. É um.

It's common to go somewhere warm, like Florida.

É comum ir para algum lugar quente, como a Flórida.

And often people will take a cruise.

E muitas vezes as pessoas fazem um cruzeiro.

They will go on a cruise ship to visit

Eles irão em um navio de cruzeiro para visitar

a whole bunch of different areas down there.

várias áreas diferentes lá embaixo.

Um, so, yes, uh, I think I would feel crowded. There's.

Hum, então, sim, acho que me sentiria lotado. Há.

There's like 30, 00, 40, 00, 60

Há cerca de 30, 00, 40, 00, 60

00 people on a cruise ship.

00 pessoas em um navio de cruzeiro.

I'm not sure.

Eu não tenho certeza.

I guess I should do it once and see if I like it.

Acho que deveria fazer isso uma vez e ver se gosto.

Maybe someday we'll see.

Talvez um dia veremos.

A motorboat is simply a boat with a motor on the back.

Uma lancha é simplesmente um barco com motor na traseira.

It might be an outboard motor like this one,

Pode ser um motor externo como este,

or it could be an inboard motor where it's

ou pode ser um motor interno

kind of built into the boat, but definitely a

embutido no barco, mas definitivamente um

little faster than a rowboat or a canoe.

pouco mais rápido que um barco a remo ou uma canoa.

And generally used for.

E geralmente usado para.

In Canada, motor boats are generally used for

No Canadá, os barcos a motor são geralmente usados ​​para

fishing or for water skiing or other things

pescar ou praticar esqui aquático ou outras atividades

out on the lake or out on.

no lago ou fora dele.

On the river.

No Rio.

But definitely motorboat.

Mas definitivamente barco a motor.

A boat with a motor.

Um barco com motor.

A speedboat is something a little different.

Uma lancha é algo um pouco diferente.

A speedboat is a motorboat, but

Uma lancha é uma lancha, mas

designed to go really fast.

projetada para ir muito rápido.

Just like we have cars and sports cars and cars

Assim como temos carros e carros esportivos e carros

and race cars, we also have boats and speedboats.

e carros de corrida, também temos barcos e lanchas.

Speedboats are designed to go really,

As lanchas são projetadas para ir muito,

really fast, not just for racing.

muito rápido, não apenas para corridas.

Some people own speedboats because they like going

Algumas pessoas possuem lanchas porque gostam de ir

really, really fast when they're on the ocean

muito, muito rápido quando estão no oceano,

or on the lake or somewhere else.

no lago ou em outro lugar.

If you're wealthy, you can buy a yacht.

Se você for rico, poderá comprar um iate.

This is a very hard word to say.

Esta é uma palavra muito difícil de dizer.

If you don't know how to say

Se você não sabe como dizê-

it, you can't sound this word out.

la, não conseguirá pronunciar essa palavra.

But it's just yacht.

Mas é apenas um iate.

You can ignore the c and the h.

Você pode ignorar o c e o h.

A yacht is a large, luxurious

Um iate é um barco grande e luxuoso

boat designed for very wealthy people.

projetado para pessoas muito ricas.

You can probably have parties on yachts.

Provavelmente você pode fazer festas em iates.

Notice I don't know what you do on yachts.

Observe que não sei o que você faz em iates.

You could probably sleep on your yacht.

Você provavelmente poderia dormir em seu iate.

I'm sure it has bedrooms.

Tenho certeza que tem quartos.

I'm sure you could, um, go from one

Tenho certeza que você poderia, hum, ir de um

country to another on your yacht and vacation

país para outro em seu iate e passar férias

in beautiful places that I've never been to.

em lugares lindos onde nunca estive.

But anyways, a yacht is a

Mas de qualquer forma, um iate é um

very large boat, designed to be.

barco muito grande, projetado para ser assim.

It's kind of like an rv, but on water. That's.

É como um trailer, mas na água. Isso é.

That's a good way to describe it.

Essa é uma boa maneira de descrevê-lo.

And then there's, of course, what we call a submarine.

E há, claro, o que chamamos de submarino.

This is a boat that goes underwater.

Este é um barco que fica debaixo d'água.

So a submarine is generally used by navies,

Portanto, um submarino é geralmente usado pelas marinhas, pelos

it's used by the military, and it's.

militares e é.

It's a boat that can go underwater in order

É um barco que pode ficar submerso para

to go undetected by other countries or your enemies.

passar despercebido por outros países ou por seus inimigos.

An airplane or just a plane.

Um avião ou apenas um avião.

So this is the generic term

Portanto, este é o termo genérico

for anything with wings that flies.

para qualquer coisa com asas que voa.

Okay, so a plane usually has two wings.

Ok, então um avião geralmente tem duas asas.

Sometimes you go on a plane

Às vezes você vai de avião

because you're going on a trip.

porque vai viajar.

Sometimes planes are just used to send

Às vezes, os aviões são usados ​​apenas para enviar

things around the world, but definitely something

coisas ao redor do mundo, mas definitivamente algo

that flies in the air.

que voa no ar.

It still amazes me that planes can fly.

Ainda me surpreende que os aviões possam voar.

I know we've had planes for a long

Sei que já temos aviões há muito

time, but it still amazes me that something

tempo, mas ainda me surpreende que algo

that big and that heavy can fly.

tão grande e tão pesado possa voar.

It's just cool.

É muito legal.

You might also just call it a jet.

Você também pode chamá-lo de jato.

Um, I think most planes, most

Hum, acho que a maioria dos aviões, a maioria dos

passenger planes now are jets.

aviões de passageiros agora são jatos.

The difference is, if a plane has

A diferença é que se um avião tem

a propeller, then it's not a jet.

hélice, então não é um jato.

A jet is a type of engine that sucks

Um jato é um tipo de motor que suga

air in and then shoots high velocity air and

o ar e, em seguida, dispara o ar em alta velocidade e o

exhaust out the back in order to develop propulsion.

escapa pelas costas para desenvolver a propulsão.

I don't really know what I'm talking about,

Não sei bem do que estou falando,

but a propeller spins like a fan.

mas uma hélice gira como um ventilador.

A jet engine just shoots.

Um motor a jato simplesmente dispara.

I'm gonna say air, but it's exhaust and

Direi ar, mas é escapamento,

spent fuel and everything else out the back.

combustível irradiado e tudo mais que sai lá atrás.

If you want a science lesson on jets, I'm

Se você quiser uma aula de ciências sobre jatos, tenho

sure there's someone on YouTube teaching about it.

certeza de que há alguém no YouTube ensinando sobre isso.

If it is something used by an air

Se for algo usado por uma

force, we usually call it a fighter jet.

força aérea, normalmente chamamos de caça a jato.

If you watch the movie top gun, there were

Se você assistir ao filme Top Gun, verá que havia

a lot of fighter jets in that movie.

muitos caças naquele filme.

Um, Tom Cruise stars in a movie where,

Hum, Tom Cruise estrela um filme onde,

um, there's definitely a lot of fighter jets.

hum, definitivamente há muitos caças.

People learn to fly fighter jets.

As pessoas aprendem a pilotar caças.

And, uh, Tom Cruise saves the day.

E, ah, Tom Cruise salva o dia.

Spoiler alert.

Alerta de spoiler.

I guess he saves the day.

Acho que ele salva o dia.

There's some good music, too.

Tem música boa também.

A helicopter is a different kind of aircraft.

Um helicóptero é um tipo diferente de aeronave.

A helicopter develops lift by having a giant, for lack

Um helicóptero desenvolve sustentação por ter uma hélice gigante, por falta

of a better word, a giant propeller on top.

de palavra melhor, no topo.

As it spins, it allows the helicopter to rise.

À medida que gira, permite que o helicóptero suba.

So a helicopter is different than an airplane in the

Portanto, um helicóptero é diferente de um avião no

sense that it can take off and land vertically.

sentido de que pode decolar e pousar verticalmente.

An airplane needs a Runway in order to

Um avião precisa de uma pista para

take off, and an airplane needs a Runway

decolar, e um avião precisa de uma pista

to land on a fairly long Runway.

para pousar em uma pista bastante longa.

A helicopter can simply land wherever it wants

Um helicóptero pode simplesmente pousar onde quiser

and take off from wherever it wants.

e decolar de onde quiser. É por

That's why many hospitals have helicopter landing pads

isso que muitos hospitais têm plataformas de pouso de helicópteros

on the roof so that helicopters, or what

no telhado para que os helicópteros, ou o que

we call air ambulances, can land.

chamamos de ambulâncias aéreas, possam pousar.

You have a train.

Você tem um trem.

Sometimes you take a train to go to the city.

Às vezes você pega um trem para ir para a cidade.

If you're someone like me, I drive as close to the

Se você for alguém como eu, dirijo o mais perto

city as possible, and then I jump on a train.

possível da cidade e depois pego um trem.

I like to go by train because it's cheap,

Gosto de ir de trem porque é barato

and then I don't have to worry about parking.

e assim não preciso me preocupar com estacionamento.

And there are different kinds of trains.

E existem diferentes tipos de trens.

I'll talk about that in a sec, I think.

Falarei sobre isso em um segundo, eu acho.

Um, excuse me.

Hum, com licença.

So one of the things that's common about trains

Portanto, uma das coisas comuns nos trens

is that they go on rails or railroad tracks.

é que eles andam sobre trilhos ou trilhos.

This isn't technically a train, but a streetcar or a

Tecnicamente, isso não é um trem, mas um bonde ou

trolley is similar because it goes on tracks as well.

bonde é semelhante porque também anda nos trilhos.

Sometimes when you go to the city, there are

Às vezes quando você vai para a cidade tem

city buses, sometimes there are streetcars or trolley cars,

ônibus urbano, às vezes tem bonde ou bonde,

and it works the same as a bus.

e funciona igual a um ônibus.

You can pay to go on the streetcar, and it

Você pode pagar para ir de bonde, e ele o

will take you to a different part of the city.

levará a uma parte diferente da cidade.

If a train, which has lots of

Se for um trem, que tem muitos

train cars or cars behind it.

vagões ou vagões atrás dele.

This is another place where we use the word car.

Este é outro lugar onde usamos a palavra carro.

If it is primarily used to send things from one

Se for usado principalmente para enviar coisas de um

place to another, we call it a freight train.

lugar para outro, chamamos-lhe trem de carga.

So in Canada, when I stop at a railroad

Então, no Canadá, quando paro em um

crossing, it's often a freight train going by, usually

cruzamento de ferrovia, geralmente passa um trem de carga, geralmente

in our area, loaded with cars or car parts.

na nossa região, carregado de carros ou peças de automóveis.

Because my part of Canada is about

Porque minha parte do Canadá fica a cerca de

four or 5 hours away from Detroit.

quatro ou cinco horas de distância de Detroit.

So southern Ontario and Detroit, Michigan, it's, there are

Então, no sul de Ontário e Detroit, Michigan, há

a lot of cars built here and a lot

muitos carros construídos aqui e muitas

of car parts built in this area.

peças de carros construídas nesta área.

Basically from, like, there's a place near me city where

Basicamente, há um lugar perto da minha cidade onde

there are just tons of small factories that make car

existem toneladas de pequenas fábricas que fabricam

parts, and they all get shipped to Detroit.

peças de automóveis, e todas elas são enviadas para Detroit.

So anyways, a freight train, it's

De qualquer forma, um trem de carga está

full of freight or cargo.

cheio de carga ou carga.

You could say passenger train, of

Você poderia dizer que o trem de passageiros, é

course, has people on it.

claro, tem gente a bordo.

When I go to Toronto, I take a passenger train.

Quando vou para Toronto, pego um trem de passageiros. Na

It's actually called the go train.

verdade, é chamado de trem.

So I buy a Go train ticket

Então compro uma passagem de trem da Go

and I take the train to Toronto.

e pego o trem para Toronto.

I don't like to go by car

Não gosto de ir de carro

because it's hard to find parking.

porque é difícil encontrar estacionamento.

If you go to Toronto to go shopping or

Se você for a Toronto para fazer compras ou

to see a game, it's hard to find parking.

ver um jogo, é difícil encontrar estacionamento. Os

Passenger trains are common in our large cities.

trens de passageiros são comuns em nossas grandes cidades.

But I think I mentioned this earlier.

Mas acho que mencionei isso antes.

I would love it if we had a high speed train in Canada.

Eu adoraria se tivéssemos um trem de alta velocidade no Canadá.

We don't have any high speed trains,

Não temos trens de alta velocidade,

but that would make life more enjoyable.

mas isso tornaria a vida mais agradável.

As I get older, I could just

À medida que envelheço, posso simplesmente

jump on the high speed train.

embarcar no trem de alta velocidade.

That would be fun.

Isso seria divertido.

A rocket is, of course, a vehicle that goes into space.

Um foguete é, obviamente, um veículo que vai para o espaço.

We know that NASA in North America

Sabemos que a NASA na América do Norte

or the European Space Agency or SpaceX.

ou a Agência Espacial Europeia ou a SpaceX.

I think it's the European Space Agency.

Acho que é a Agência Espacial Europeia.

Don't you guys shoot rockets

Vocês não lançam foguetes

out of South America somewhere? I don't know.

em algum lugar da América do Sul? Não sei.

One of you Europeans will have to answer that.

Um de vocês, europeus, terá de responder a isso.

A rocket is a vehicle that has rocket

Um foguete é um veículo que possui

engines on the bottom, and it is used

motores de foguete na parte inferior e é usado

to send people or things into space.

para enviar pessoas ou coisas ao espaço.

I will probably never go on a rocket, but

Provavelmente nunca irei em um foguete, mas

maybe my great great great grandchildren will go on

talvez meus tataranetos

a rocket someday to go to the moon. We'll see.

algum dia viajem em um foguete para ir à lua. Veremos.

A motorcycle is a two wheeled vehicle.

Uma motocicleta é um veículo de duas rodas.

I had a motorcycle when I was younger.

Eu tive uma moto quando era mais jovem.

I had a Yamaha 400 Maxim.

Eu tinha uma Yamaha 400 Maxim.

It was red.

Era vermelho.

I still miss it, but it was kind of dangerous.

Ainda sinto falta, mas foi meio perigoso. As

Motorcycles are not the safest vehicles to drive.

motocicletas não são os veículos mais seguros para dirigir.

There's no airbag on a motorcycle.

Não há airbag em uma motocicleta.

But again, a motorcycle is a two wheeled vehicle.

Mas, novamente, uma motocicleta é um veículo de duas rodas.

When you ride on a motorcycle, you're out in

Quando você anda de motocicleta, você está ao ar

the open, and you do need to wear a

livre e precisa usar

helmet in Canada, if you ride a motorcycle.

capacete no Canadá, se andar de motocicleta. Então, é

So this.

isso.

So there's two ways to say this.

Portanto, há duas maneiras de dizer isso.

You can pop a wheelie or you can do a wheelie.

Você pode fazer um cavalinho ou fazer um cavalinho.

So a wheelie is when you are on a

Então, um cavalinho é quando você está em um

two wheeled vehicle, like a bicycle or motorcycle, and

veículo de duas rodas, como uma bicicleta ou motocicleta, e

you bring the front tire up into the air.

levanta o pneu dianteiro.

So you pop a wheelie or you do a wheelie, and some

Então você dá um cavalinho ou faz um cavalinho, e algumas

people can drive with their front tire up in the air.

pessoas podem dirigir com o pneu dianteiro levantado.

When I was a kid, I could do this for

Quando eu era criança, eu podia fazer isso um

a little bit for a little while with my bike.

pouco com minha bicicleta.

I could do a wheelie, pop a wheelie, and pedal

Eu poderia fazer um cavalinho, dar um cavalinho e pedalar

a little bit with my front wheel in the air.

um pouco com a roda dianteira no ar.

A scooter is a very, very small motorcycle.

Uma scooter é uma motocicleta muito, muito pequena.

I don't really want to call good

Eu realmente não quero chamar

it a motorcycle because it's not.

isso de motocicleta porque não é.

But a scooter is something that doesn't go very fast,

Mas uma scooter é algo que não anda muito rápido

and it's very handy for getting around in a city.

e é muito útil para se locomover na cidade.

You do not see a lot of scooters in Canada.

Você não vê muitas scooters no Canadá.

They're not very common.

Eles não são muito comuns.

I know they're very common in some european countries.

Eu sei que eles são muito comuns em alguns países europeus.

And I know when I lived in Michigan, you could get.

E eu sei que quando morei em Michigan, você poderia conseguir.

You could drive a scooter when you were 14, like

Você podia dirigir uma scooter quando tinha 14 anos, como

before you got your license, you could drive a scooter.

antes de tirar sua carteira de motorista, você podia dirigir uma scooter.

So they were somewhat popular for, I

Então eles eram um tanto populares, eu

think, 14 year olds in Michigan.

acho, para jovens de 14 anos em Michigan.

So a quad or an ATV or a

Portanto, um quadriciclo, um ATV ou um veículo com

four wheeler is similar to a dirt bike.

quatro rodas é semelhante a uma bicicleta suja.

They're both designed for going off road.

Ambos foram projetados para sair da estrada.

It's designed for driving through the woods

Ele foi projetado para dirigir em bosques,

or forest or in a field.

florestas ou campos.

ATV stands for all terrain vehicle, but quad, because

ATV significa veículo todo terreno, mas quadriciclo, por

it has four tires, is a common name. Do you have a quad?

ter quatro pneus, é um nome comum. Você tem um quadriciclo?

Yeah, I bought a quad the other day.

Sim, comprei um quadriciclo outro dia.

Um, you can see these guys

Hum, você pode ver que esses caras

are out driving their four wheelers.

estão dirigindo seus veículos de quatro rodas.

They're out driving their cars or quads.

Eles estão dirigindo seus carros ou quadriciclos.

They're driving their ATV's.

Eles estão dirigindo seus ATVs.

I don't know why I said car there. That was a mistake.

Não sei por que disse carro ali. Isso foi um erro.

Delete that part.

Exclua essa parte.

Quad, ATV, four wheeler.

Quad, ATV, quatro rodas.

I do not have a quad, but it would

Não tenho um quadriciclo, mas

be handy on the farm to have a quad.

seria útil na fazenda ter um quadriciclo.

Um, maybe someday we'll get it.

Hum, talvez um dia consigamos.

We'll get one.

Nós vamos conseguir um.

And then a dirt bike is a

E então uma bicicleta suja é uma

motorcycle that's designed to go off road.

motocicleta projetada para sair da estrada.

A dirt bike is used to drive in the dirt on trails.

Uma bicicleta suja é usada para dirigir na terra das trilhas.

You get really muddy when you drive a dirt bike.

Você fica muito enlameado quando dirige uma bicicleta suja.

When I was a kid, some of my friends had dirt bikes.

Quando eu era criança, alguns de meus amigos tinham bicicletas sujas.

I did not.

Eu não.

I wanted one, but my parents wouldn't let me buy one.

Eu queria um, mas meus pais não me deixaram comprar um.

It's sad.

É triste.

It's too bad.

É muito ruim.

A bicycle is, of course, a vehicle with

Uma bicicleta é, obviamente, um veículo com

pedals where you use your own energy and

pedais onde você usa sua própria energia e

power to get from one place to another.

força para ir de um lugar a outro.

So on the farm, we have lots

Então na fazenda temos muitas

of bikes, by the way, and we.

bicicletas, aliás, e nós.

We usually say bike.

Costumamos dizer bicicleta.

We don't often say bicycle. How did you get to work?

Não costumamos dizer bicicleta. Como você começou a trabalhar?

Oh, I rode my bicycle.

Ah, eu andei de bicicleta.

That's correct.

Está correto.

But people would say, oh, I rode my bike. Okay.

Mas as pessoas diriam, ah, eu andei de bicicleta. OK.

How did you get to work?

Como você começou a trabalhar?

I rode my bike to work.

Fui de bicicleta para o trabalho.

I'm going to ride my bike home later tonight.

Vou voltar para casa de bicicleta mais tarde esta noite. As

Bikes are really popular in Canada for exercise.

bicicletas são muito populares no Canadá para exercícios.

They're not really popular as a mode of transportation.

Eles não são muito populares como meio de transporte.

So people, at least in my area, not very

Então as pessoas, pelo menos na minha região, não são

many people bike to work, but a lot of

muitas pessoas que vão de bicicleta para o trabalho, mas muitas

people will bike on the weekends for exercise.

pessoas vão de bicicleta nos finais de semana para fazer exercícios.

We see a lot of bikes go by on the weekends.

Vemos muitas bicicletas passando nos finais de semana.

Training wheels.

Rodas de treinamento.

So if you are a kid, what am I doing here?

Então, se você é criança, o que estou fazendo aqui?

If you are a kid, let me start again. Training wheels.

Se você é criança, deixe-me começar de novo. Rodas de treinamento.

If you are a kid and you are learning to ride

Se você é criança e está aprendendo a andar de

a bike, you might have training wheels on your bike.

bicicleta, pode ter rodinhas em sua bicicleta.

This is so that your bike doesn't fall over.

Isso é para que sua bicicleta não caia.

So you can lean a little bit

Assim você pode se inclinar um pouco

and the bike doesn't fall over.

e a bicicleta não cair.

And then as you practice with our kids, at least

E então, ao praticar com nossos filhos, pelo menos

you raise the training wheels up a little bit every

você levanta um pouco as rodinhas a cada

couple weeks so that you can lean a bit more.

duas semanas para poder se inclinar um pouco mais.

And then eventually you know how to ride a bike.

E então, eventualmente, você saberá andar de bicicleta.

A unicycle is, I guess I was going to say it's

Um monociclo é, acho que ia dizer que é

a bike with one wheel, but it's not a bike because

uma bicicleta com uma roda, mas não é uma bicicleta porque

the word the b is actually means two tires.

a palavra b na verdade significa dois pneus.

Like bicycle means two tires.

Como bicicleta significa dois pneus.

Tricycle has three tires, by the way. So unicycle.

A propósito, o triciclo tem três pneus. Então monociclo.

So it's a type of cycle that you can ride.

Então é um tipo de bicicleta que você pode andar.

I think I.

Acho que sim.

I think I can ride a unicycle still.

Acho que ainda consigo andar de monociclo.

I think I learned.

Acho que aprendi.

I had a friend that had one, but I think

Eu tinha um amigo que tinha um, mas acho que

if I tried now, I would probably fall off.

se tentasse agora, provavelmente cairia.

Okay, I'm going to do the last ones really

Ok, vou fazer os últimos bem

quickly so we can finish this off and then

rápido para que possamos terminar isso e então

I can get to work on time.

eu possa começar a trabalhar na hora certa.

A hot air balloon is something you can ride in.

Um balão de ar quente é algo em que você pode andar.

You can go on a hot air balloon ride

Você pode fazer um passeio de balão de ar quente

and you can go up in the air peacefully.

e subir no ar em paz.

There's no motor or engine.

Não há motor ou motor.

It's just a balloon filled with hot air.

É apenas um balão cheio de ar quente.

Hot air rises.

O ar quente sobe.

There is like a thing that you pull and

Tem uma coisa que você puxa e

it makes a flame to heat up the air.

faz uma chama para aquecer o ar.

I have not been on a hot air balloon ride,

Não fui em um passeio de balão,

but a friend of Jen who has a flower farm

mas sim uma amiga de Jen que tem uma fazenda de flores

like us, far a little ways from us.

como a nossa, bem longe de nós.

A hot air balloon kind of landed

Um balão de ar quente pousou

in their flower field once by accident.

em seu campo de flores uma vez por acidente.

An ambulance is a vehicle that you ride in

Uma ambulância é um veículo no qual você viaja

if you need to get to the hospital quickly.

se precisar chegar rapidamente ao hospital.

If you are in a car accident, an ambulance

Se você sofrer um acidente de carro, uma ambulância

and you're hurt, an ambulance will come and pick

e se machucar, uma ambulância virá buscá-

you up and take you to the hospital quickly.

lo e levá-lo rapidamente ao hospital.

And the people who drive the ambulance and the people

E as pessoas que dirigem a ambulância e as pessoas que estão

in the back are trained to give you medical care.

atrás são treinadas para prestar atendimento médico.

So it's like a mini hospital on

Então é como um mini-hospital sobre

wheels to get you to the hospital.

rodas para levar você ao hospital.

A backhoe is a type of vehicle used to dig a hole.

Uma retroescavadeira é um tipo de veículo usado para cavar um buraco.

It usually has a loader on the front and

Geralmente tem um carregador na frente e

a bucket on the back so it can dig.

uma caçamba na parte traseira para poder cavar.

It has a nice arm with

Tem um belo braço com

hydraulics that let you dig holes.

sistema hidráulico que permite cavar buracos.

A dump truck is a type of truck that you

Um caminhão basculante é um tipo de caminhão que você

can use to transport dirt or gravel or stone.

pode usar para transportar terra, cascalho ou pedra.

It's a very large, strong vehicle that's

É um veículo muito grande e forte,

designed to carry lots of material.

projetado para transportar muito material.

So here you'll often see dump trucks filled

Então aqui você verá frequentemente caminhões basculantes cheios

with dirt or stone or gravel going by.

de terra, pedra ou cascalho passando.

A tow truck is a vehicle used to tow other vehicles.

Um caminhão de reboque é um veículo usado para rebocar outros veículos.

When your vehicle breaks down, you

Quando seu veículo quebrar, você

can call a tow truck.

pode chamar um guincho.

If you have roadside assistance, like me, it doesn't cost anything,

Se você tiver assistência rodoviária, como eu, não custa nada,

but if you don't, you would have to pay the tow

mas se não tiver, terá que pagar ao

truck operator to come and pick up your vehicle.

guincho para vir buscar seu veículo.

A taxi is a vehicle that you can get

Um táxi é um veículo onde você pode pegar

a ride in, and you pay the driver.

carona e pagar ao motorista.

So if you're in a city, you can call a

Então, se você estiver em uma cidade, você pode chamar um

taxi, and the taxi will come and pick you up.

táxi, e o táxi virá buscá-lo.

I don't think I have Uber on this lesson.

Acho que não tenho Uber nesta lição.

That word has just entered our

Essa palavra acaba de entrar em nosso

vocabulary in the last few years.

vocabulário nos últimos anos.

You could call an Uber, which is similar

Você poderia chamar um Uber, que é semelhante

to a taxi, but it's someone driving their

a um táxi, mas é alguém que dirige seu

own car, giving rides for money.

próprio carro, dando caronas por dinheiro.

But you could call a taxi.

Mas você poderia chamar um táxi.

If you were in New York City, you.

Se você estivesse na cidade de Nova York, você.

You could call a taxi and take a taxi somewhere and

Você pode chamar um táxi e pegar um táxi para algum lugar e

then pay the driver if you don't have your own car.

depois pagar ao motorista se não tiver carro próprio.

Um, if you live in Canada, you might have a chance

Hum, se você mora no Canadá, pode ter a chance

to ride a snowmobile or drive a snowmobile or skidoo.

de andar de snowmobile ou dirigir um snowmobile ou skidoo.

I have driven a snowmobile many times.

Já dirigi um snowmobile muitas vezes.

I do not own one, but there are

Eu não possuo um, mas há

so many people with snowmobiles around here.

muitas pessoas com motos de neve por aqui.

It's pretty easy, uh, to go for a snowmobile ride.

É muito fácil fazer um passeio de snowmobile.

That would mean you're on the

Isso significaria que você está de

back or to drive a snowmobile.

costas ou dirigindo um snowmobile.

Lots of fun.

Muita diversão.

And then if it's summer, you just go

E então, se for verão, você simplesmente faz

on a sea do or jet ski.

um passeio de barco ou jet ski.

Very similar experience.

Experiência muito semelhante.

A snowmobile and a sea do, it's very similar. It's.

Um snowmobile e um mar fazem, é muito parecido. Isso é.

What would we call these?

Como chamaríamos isso?

These are like recreational vehicles as

Também são como veículos recreativos

well, but not like a camper.

, mas não como um trailer.

It's a vehicle for doing recreational things.

É um veículo para fazer coisas recreativas.

So it's winter, go up north, rent a

Então é inverno, vá para o norte, alugue um

snowmobile, drive around on the snowmobile trails.

snowmobile, dirija pelas trilhas de snowmobile.

Lots of fun.

Muita diversão.

It's summer, go to the lake.

É verão, vá para o lago.

Maybe you have a sea do or jet ski, or

Talvez você tenha um passeio marítimo ou um jet ski, ou

you can rent one, do that, drive around, have some

pode alugar um, fazer isso, dirigir, se

fun, and then fire engine or fire truck.

divertir e depois um carro de bombeiros ou um caminhão de bombeiros.

So we have these if there's a fire

Então, temos isso se houver um incêndio

or even if there's a car accident.

ou mesmo se houver um acidente de carro.

So in many countries, the fire department has

Assim, em muitos países, o corpo de bombeiros tem

more jobs than just putting out fires.

mais funções do que apenas apagar incêndios.

In Canada, if you're in a car accident, the

No Canadá, se você sofrer um acidente de carro, o

fire engine will come and the firefighters will help

carro de bombeiros virá e os bombeiros ajudarão a

get injured people out of their vehicles.

tirar os feridos de seus veículos.

So usually in Canada, if there's a fire,

Geralmente no Canadá, se há um incêndio,

the police and the firefighters show up.

a polícia e os bombeiros aparecem.

If you call 911, that's our number.

Se você ligar para o 911, esse é o nosso número.

If you have a car accident, the police

Se você sofrer um acidente de carro, a polícia

and the firefighters show up to help you.

e os bombeiros aparecem para ajudá-lo.

And then, of course, garbage trucks.

E depois, claro, caminhões de lixo.

Garbage trucks are trucks that are

Caminhões de lixo são caminhões

used to pick up garbage.

usados ​​para coletar lixo.

Our garbage day is Thursdays.

Nosso dia do lixo é às quintas-feiras.

So yesterday morning, the garbage truck came.

Então, ontem de manhã, chegou o caminhão de lixo.

Even where I live, way out in the

Mesmo onde eu moro, no

country, the garbage truck comes and picks up

interior, o caminhão de lixo vem e recolhe

our garbage, our recycling and our compost.

nosso lixo, nossa reciclagem e nosso composto.

We say garbage.

Dizemos lixo.

In my part of Canada, maybe

Na minha parte do Canadá, talvez

you say trash where you are.

você diga lixo onde está.