Let's Learn English! Topic: Buying and Selling Used Items! 📚📻📺 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson. Today's topic

Vâng xin chào và chào mừng đến với bài học tiếng Anh này. Chủ đề hôm nay

is buying and selling used items. And you may wonder how I

là mua bán đồ đã qua sử dụng. Và bạn có thể tự hỏi làm thế nào tôi

come up with these topics. Well sometimes they're related to my

nghĩ ra những chủ đề này. Chà, đôi khi chúng liên quan đến cuộc sống của tôi

life. Currently I'm in the process of selling some used

. Hiện mình đang thanh lý một số

items. Used farm equipment actually. And so as I went

đồ đã qua sử dụng. Sử dụng thiết bị nông nghiệp thực sự. Và vì vậy khi tôi trải

through my week I thought this would make a great English

qua tuần của mình, tôi nghĩ đây sẽ là một bài học tiếng Anh tuyệt vời

lesson. Sometimes it's nice to buy things that are brand new.

. Đôi khi thật tuyệt khi mua những thứ hoàn toàn mới.

Sometimes it's nice to buy things at a store or at a car

Đôi khi thật tuyệt khi mua đồ ở cửa hàng hoặc đại lý ô

dealership. But if you want to save money it can be just as

tô. Nhưng nếu bạn muốn tiết kiệm tiền thì

enjoyable if not more enjoyable to buy things used. I'm sure in

việc mua những thứ đã qua sử dụng cũng thú vị không kém. Tôi chắc rằng

your country there are various ways to find used items. Things

ở quốc gia của bạn có nhiều cách khác nhau để tìm các mặt hàng đã qua sử dụng. Những thứ

that other people bought new and they are now selling after

mà người khác đã mua mới và bây giờ họ đang bán sau khi

using them for a while. So welcome once again to this

sử dụng chúng một thời gian. Vì vậy, một lần nữa chào mừng bạn đến với

English lesson about buying and selling used items. I think you

bài học tiếng Anh về mua bán đồ đã qua sử dụng này. Tôi nghĩ rằng bạn

will really really enjoy it. So There is a person called a

sẽ thực sự thực sự thích nó. Vì vậy, có một người được gọi là

buyer and there is a person called a seller and I know this

người mua và có một người được gọi là người bán và tôi biết đây

is basic English vocabulary but I wanted to start the lesson by

là từ vựng tiếng Anh cơ bản nhưng tôi muốn bắt đầu bài học bằng cách

explaining this. If you don't have a car and you have money,

giải thích điều này. Nếu bạn không có ô tô và bạn có tiền,

you would say I want to buy a car. If you have a car and you

bạn sẽ nói tôi muốn mua ô tô. Nếu bạn có một chiếc ô tô và bạn

don't really need it anymore or maybe you want to buy a

không thực sự cần nó nữa hoặc có thể bạn muốn mua một

different car, you would say I want to sell my car. The person

chiếc ô tô khác, bạn sẽ nói tôi muốn bán ô tô của mình. Người

who is looking for a car, the person who wants to buy a car

tìm xe, người có nhu cầu mua xe

is called a buyer. The person who wants to sell their car is

gọi là người mua. Người muốn bán xe của họ được

called the seller. So, in the world of used items, you have

gọi là người bán. Vì vậy, trong thế giới của những món đồ đã qua sử dụng, bạn có

buyers and you have sellers and buyers and sellers find each

người mua và bạn có người bán và người mua và người bán tìm thấy

other through a variety of ways and I'll talk about those a bit

nhau thông qua nhiều cách khác nhau và tôi sẽ nói về những điều

later in the lesson but let me just recap for a second, what

đó sau một chút trong bài học nhưng hãy để tôi tóm tắt lại trong giây lát,

do I mean by used items? I mentioned it a little earlier

tôi có ý nghĩa gì bởi các mặt hàng đã qua sử dụng? Tôi đã đề cập đến nó sớm hơn một chút

in my introduction, a used item is something that isn't new

trong phần giới thiệu của mình, một món đồ đã qua sử dụng là một thứ không

anymore. Let's say that I buy a guitar brand new. If I sell

còn mới nữa. Giả sử tôi mua một cây đàn guitar mới tinh. Nếu tôi bán

that guitar a year later we would say it is a used guitar.

cây đàn đó một năm sau, chúng tôi sẽ nói đó là cây đàn đã qua sử dụng.

It's not new anymore. It's now used. So this lesson will be

Nó không còn mới nữa. Bây giờ nó đã được sử dụng. Vì vậy, bài học này sẽ

about buyers and sellers of used items. So I won't be

nói về người mua và người bán các mặt hàng đã qua sử dụng. Vì vậy, tôi sẽ không

talking about stores or any of the places where you buy brand

nói về các cửa hàng hoặc bất kỳ nơi nào bạn mua

new things. But I'll be talking about used. When you want

những thứ hoàn toàn mới. Nhưng tôi sẽ nói về sử dụng. Khi bạn muốn

something we say that you are looking for something. You

một cái gì đó, chúng tôi nói rằng bạn đang tìm kiếm một cái gì đó. Bạn

could say my brother is looking for a used car. My brother is

có thể nói rằng anh trai tôi đang tìm kiếm một chiếc xe đã qua sử dụng. Anh trai tôi đang

looking for a used guitar. So if you know someone who wants

tìm kiếm một cây đàn guitar đã qua sử dụng. Vì vậy, nếu bạn biết ai đó

to buy something we use the verb phrase to look for to talk

muốn mua thứ gì đó, chúng ta sử dụng cụm động từ to look for để nói

about that action. Right now I am looking for another mower.

về hành động đó. Bây giờ tôi đang tìm kiếm một máy cắt cỏ khác.

So I want to buy one. So anyone who wants to buy something we

Vì vậy, tôi muốn mua một cái. Vì vậy, bất cứ ai muốn mua một cái gì đó, chúng tôi

would say that they are looking for that item. They're not

sẽ nói rằng họ đang tìm kiếm mặt hàng đó. Họ không

searching for it. It's not like they lost it and they're going

tìm kiếm nó. Không phải là họ đánh mất nó và họ

to look for it because we use that verb then as well. If I

sẽ tìm kiếm nó bởi vì chúng tôi cũng sử dụng động từ đó. Nếu tôi

lose my keys then I look for my keys. But if I want to buy a

bị mất chìa khóa thì tôi sẽ tìm chìa khóa của mình. Nhưng nếu tôi muốn mua một

used guitar, you would say, oh, Bob's looking for a used

cây đàn đã qua sử dụng, bạn sẽ nói, ồ, Bob đang tìm một

guitar. Oh, are you selling your guitar? Bob's looking for

cây đàn đã qua sử dụng. Oh, bạn đang bán guitar của bạn? Bob đang tìm

a used guitar. Listing or posting. So I mentioned that

một cây đàn đã qua sử dụng. Liệt kê hoặc đăng. Vì vậy, tôi đã đề cập rằng

there are a variety of ways that buyers and sellers find

có nhiều cách mà người mua và người bán tìm

each other. One of the ways is when the seller will put a

thấy nhau. Một trong những cách là khi người bán sẽ đưa

listing or posting on a website. This has become this

danh sách hoặc đăng lên một trang web. Điều này

has become the most common way for buyers and sellers to meet

đã trở thành cách phổ biến nhất để người mua và người bán gặp nhau

for buyers to find out what people are selling. It used to

để người mua tìm hiểu những gì mọi người đang bán. Nó từng

be things like a classified ad in a newspaper or people would

là những thứ giống như một quảng cáo được phân loại trên một tờ báo hoặc mọi người sẽ

put posters up around town you know car for sale. But now

dán áp phích lên khắp thị trấn để bán ô tô. Nhưng bây giờ

people will instead put a listing or a posting on the

mọi người sẽ đặt một danh sách hoặc một bài đăng trên

internet. I have a few pieces of farm equipment for sale so I

internet. Tôi có một vài thiết bị nông nghiệp để bán nên tôi

have listed them on the internet. I have a listing

đã liệt kê chúng trên internet. Tôi có một danh sách

where people can find the items I have for sale. And the places

nơi mọi người có thể tìm thấy các mặt hàng tôi có để bán. Và những nơi

in North America particularly oops sorry my bad. Particularly

ở Bắc Mỹ đặc biệt rất tiếc. Riêng

in my area is to use some called Kajiji. This is a very

ở vùng tôi thì dùng một số gọi là Kajiji. Đây là một

Canadian website. I think many countries have the same thing.

trang web rất Canada. Tôi nghĩ rằng nhiều quốc gia có điều tương tự.

I know in France it's I think Freddie Wolfe is mentioning

Tôi biết ở Pháp, tôi nghĩ Freddie Wolfe đang đề cập đến

that in the chat The Good Corner Le Bonque. In Canada we

điều đó trong cuộc trò chuyện The Good Corner Le Bonque. Ở Canada, chúng tôi

use Kijiji but we also use Facebook Marketplace. I think

sử dụng Kijiji nhưng chúng tôi cũng sử dụng Facebook Marketplace. Tôi nghĩ

in the United States they use Craigslist and eBay a little

ở Hoa Kỳ họ sử dụng Craigslist và eBay

bit more. All of these are websites where you can post or

nhiều hơn một chút. Tất cả đều là những trang web nơi bạn có thể đăng hoặc

you can list what you have for sale. So you'll see some

bạn có thể liệt kê những gì bạn có để bán. Vì vậy, bạn sẽ thấy một số

postings here for computers. You'll see some listings here

bài đăng ở đây cho máy tính. Bạn sẽ thấy một số danh sách ở đây

for computers. Uh let's see here. If you want to sell

cho máy tính. Uh, hãy xem ở đây. Nếu bạn muốn bán

something the old fashioned way. You might go and buy a for

thứ gì đó theo cách lỗi thời . Bạn có thể đi và mua một

sale sign. So this is a sign that you can buy at almost any

dấu hiệu để bán. Vì vậy, đây là một dấu hiệu mà bạn có thể mua ở hầu hết các

store in Canada and it's it's literally called a for sale

cửa hàng ở Canada và nó được gọi theo nghĩa đen là một

sign. If you walked in you can say where are the for sale

dấu hiệu để bán. Nếu bạn bước vào, bạn có thể nói đâu là biển báo rao bán

signs? I need to sell my motorcycle. And then you put

không? Tôi cần bán chiếc xe máy của mình. Và sau đó bạn

the item you have for sale close to a street in front of

đặt món đồ bạn cần bán gần một con đường

your house and you put the for sale sign on it so that people

trước nhà và bạn treo biển rao bán trên đó để mọi người

know that that item is for sale I don't have a for sale sign on

biết rằng món đồ đó đang được rao bán. Tôi không có biển rao bán trên

the equipment I have for sale but maybe I should do that I

thiết bị Tôi cần bán nhưng có lẽ tôi nên làm như vậy. Hôm nay tôi

should go get a for sale sign today and put one of the pieces

nên đi kiếm một tấm biển rao bán và đặt một trong những

of equipment close to the road so we use this verb structure

thiết bị gần đường để chúng ta sử dụng cấu trúc động từ này

when we talk about selling something we say that you're

khi nói về việc bán thứ gì đó mà chúng ta nói rằng bạn

going to put it up for sale I don't need my motorcycle

sẽ đi. rao bán tôi không cần xe máy

anymore I'm going to put it up for sale I don't need my

nữa tôi sẽ rao bán tôi không cần

bicycle anymore I'm going to put it up for sale or you can

xe đạp nữa tôi sẽ rao bán hoặc

even shorten it and say yeah my bike's up for sale right now.

thậm chí bạn có thể rút ngắn nó lại và nói vâng chiếc xe đạp của tôi đang được rao bán ngay bây giờ.

So basically that means that you most likely have put a for

Vì vậy, về cơ bản, điều đó có nghĩa là rất có thể bạn đã đặt một

sale sign on it. But you certainly are eager to sell it.

tấm biển rao bán trên đó. Nhưng bạn chắc chắn rất muốn bán nó.

You hope that someone will buy it from you. And let's talk

Bạn hy vọng rằng ai đó sẽ mua nó từ bạn. Và hãy nói

about some of the other unique terms. When you have a listing

về một số thuật ngữ độc đáo khác . Khi bạn có một danh sách,

you usually put an asking price. An asking price is kind

bạn thường đặt một mức giá yêu cầu. Giá yêu cầu là loại

of the starting point for what you will pay. The asking price

điểm khởi đầu cho những gì bạn sẽ trả. Giá yêu cầu

for this drill is $10. The person has said that they want

cho mũi khoan này là 10 đô la. Người đó đã nói rằng họ muốn

$10 for it. But here's something very interesting

$10 cho nó. Nhưng đây là một điều rất thú vị

about buying and selling used items. In Canada when you buy

về việc mua và bán những món đồ đã qua sử dụng. Ở Canada, khi bạn mua

something in a store the price on the item is what you pay.

thứ gì đó trong cửa hàng, giá của món hàng là số tiền bạn phải trả.

You can't ask to pay lower or negotiate a better price. In a

Bạn không thể yêu cầu trả thấp hơn hoặc thương lượng một mức giá tốt hơn. Trong một

store, you pay the sticker price. You pay the price that

cửa hàng, bạn phải trả giá nhãn dán . Bạn trả

it is that is on the item but when you buy and sell used

giá trên mặt hàng nhưng khi bạn mua và bán

items, the price is negotiable. So, this person I could call

các mặt hàng đã qua sử dụng, giá có thể thương lượng. Vì vậy, người này tôi có thể gọi

and say, I see you're asking $10, will you take $8? If

và nói, tôi thấy bạn đang yêu cầu 10 đô la, bạn sẽ lấy 8 đô la chứ? Nếu

someone is selling a car and the asking price is $5 thousand

ai đó đang bán một chiếc ô tô và giá chào bán là 5 nghìn

dollars, you could call and say, hey, I see you're asking

đô la, bạn có thể gọi và nói, này, tôi thấy bạn đang hỏi

$5000 will you take 4thousand500 or will you take

5000 đô la, bạn sẽ lấy 4 nghìn 500 đô la hay bạn sẽ lấy

4500? So the asking price is kind of the starting point for

4500? Vì vậy, giá yêu cầu là điểm khởi đầu cho

that particular sale. Sometimes people will not put a price on.

việc bán hàng cụ thể đó. Đôi khi mọi người sẽ không đặt giá trên.

They'll just say price negotiable. So if I put my

Họ sẽ chỉ nói giá có thể thương lượng. Vì vậy, nếu tôi để

bicycle at the road and I put a for sale sign on it and I said

chiếc xe đạp của mình trên đường và đặt một tấm biển rao bán trên đó và nói

price negotiable. It means someone can just come and say

giá cả có thể thương lượng. Nó có nghĩa là ai đó có thể đến và nói rằng

I'll give you $10 for that bike or I'll give you $50 for that

tôi sẽ đưa bạn 10 đô la cho chiếc xe đạp đó hoặc tôi sẽ đưa cho bạn 50 đô la cho

bike. And it means that I just want some money for it. But we

chiếc xe đạp đó. Và nó có nghĩa là tôi chỉ muốn một số tiền cho nó. Nhưng chúng ta

can hawk and figure out what price is appropriate. At the

có thể diều hâu và tìm ra mức giá nào là phù hợp.

same time we have a phrase called make an offer. Sometimes

Đồng thời, chúng tôi có một cụm từ gọi là đưa ra lời đề nghị. Đôi khi

people will sell something and instead of saying the drill for

mọi người sẽ bán một thứ gì đó và thay vì nói giá khoan

example was $10 it the person could have just said drill for

chẳng hạn là 10 đô la, người đó có thể vừa nói giá khoan để

sale make an offer. And basically what they're saying

bán lại đưa ra lời đề nghị. Và về cơ bản những gì họ đang nói

is I'm not sure what this is worth. Tell me what you think

là tôi không chắc cái này đáng giá bao nhiêu. Hãy cho tôi biết bạn nghĩ

you would be willing to pay for it and we can negotiate. So

bạn sẽ sẵn sàng trả bao nhiêu cho nó và chúng ta có thể thương lượng. Vì vậy,

make an offer is a common phrase in those situations.

đưa ra lời đề nghị là một cụm từ phổ biến trong những tình huống đó.

When you sell a used item you usually want to talk about the

Khi bạn bán một món đồ đã qua sử dụng, bạn thường muốn nói về

condition that it is in. And there are a number of ways to

tình trạng của nó. Và có một số cách để

describe the condition of something. Um this is a farm

mô tả tình trạng của một thứ gì đó. Ừm đây là một

piece of farm equipment called a plow. This is actually the

món đồ dùng trong nông trại được gọi là máy cày. Đây thực chất là chiếc máy

plow I'm selling. And if someone was to say hey Bob I'm

cày tôi đang bán. Và nếu ai đó nói này Bob, tôi

interested in buying your plow. What condition is it in? I

muốn mua máy cày của bạn. Nó đang nằm trong điều kiện gì? Tôi

would say well it's in good condition. It's a little bit

sẽ nói tốt nó ở trong tình trạng tốt. Đó là một chút

rusty. It's actually really rusty. And there are a few

gỉ. Nó thực sự rất gỉ. Và có một vài

things wrong with it and but other than that it's in pretty

điều không ổn với nó, nhưng ngoài ra thì nó ở trong tình trạng

good shape. So it's anytime you describe the state or what the

khá tốt. Vì vậy, bất cứ lúc nào bạn mô tả trạng thái hoặc

item looks like. This plow I would say is in good condition

mặt hàng trông như thế nào. Tôi có thể nói rằng chiếc máy cày này ở trong tình trạng tốt

but it needs a little bit of work. So when you buy a car or

nhưng nó cần phải sửa chữa một chút. Vì vậy, khi bạn mua một chiếc ô tô hoặc

when you sell a car someone might say well what condition

khi bạn bán một chiếc ô tô, ai đó có thể nói rõ tình trạng của

is it in? And you could say oh it's in excellent condition. I

nó là gì? Và bạn có thể nói oh nó ở trong tình trạng tuyệt vời. Mình

just had an oil change. Um it really good gas mileage. Um

mới thay nhớt. Um nó thực sự tiết kiệm xăng tốt. Um

there's no rust on the car you would describe what the car

, không có vết rỉ sét nào trên xe, bạn có thể mô tả chiếc xe

looks like and how it operates. So used we just used the word

trông như thế nào và nó hoạt động như thế nào. Vì vậy, used we just used from

used to talk about anything that isn't new. If you buy a

used to say about anything that are not new. Nếu bạn mua một

car and drive it home that car is now used. For a while you

chiếc ô tô và lái nó về nhà thì chiếc ô tô đó hiện đã được sử dụng. Trong một thời gian, bạn

will call it your new car. But in reality if you wanted to

sẽ gọi nó là chiếc xe mới của mình. Nhưng trên thực tế, nếu bạn muốn

sell it you would say that it is used. You can see here there

bán nó, bạn sẽ nói rằng nó đã qua sử dụng. Bạn có thể thấy ở đây

is a used computer for sale. That means that someone bought

có một máy tính được sử dụng để bán. Điều đó có nghĩa là ai đó đã mua

this new but now it is being sold again. That's a good price

cái này mới nhưng bây giờ nó đang được bán lại. Đó là một mức giá tốt Nhân tiện

By the way. I'm not sure what computer it is but $50 for a

. Tôi không chắc đó là máy tính gì nhưng 50 đô la cho một chiếc

computer sounds pretty good to me. Of course it is used. It

máy tính nghe có vẻ khá tốt đối với tôi. Tất nhiên nó được sử dụng. Nó

might be four years old. It might be five years old. We

có thể là bốn tuổi. Nó có thể là năm tuổi. Chúng tôi

also use the term second hand. Now for me when I talk about

cũng sử dụng thuật ngữ cũ. Bây giờ đối với tôi khi nói về

something that's second hand I almost always talk about

thứ gì đó đã qua sử dụng, tôi hầu như luôn nói về

clothing or furniture. When I talk about vehicles like

quần áo hoặc đồ nội thất. Khi tôi nói về các phương tiện như

motorcycles or cars I use the word used when I talk about

xe máy hoặc ô tô, tôi sử dụng từ đã sử dụng khi nói về

computers used it's a U Used computer. But we don't use used

máy tính đã sử dụng, đó là máy tính U Đã sử dụng . Nhưng chúng ta không dùng used

when we talk about clothes. We usually say second hand. I

khi nói về quần áo. Chúng ta thường nói đồ cũ. Tôi

bought some second hand clothes. Um although we do say

đã mua một số quần áo cũ. Ừm mặc dù chúng tôi nói

used clothing store or thrift store. I'll talk about that in

cửa hàng quần áo đã qua sử dụng hoặc cửa hàng tiết kiệm . Tôi sẽ nói về điều đó

a bit. But generally used is for machines and items. And

một chút. Nhưng thường được sử dụng là cho máy móc và vật phẩm. Và đồ đã qua sử

second hand is more for things like oh it's a second hand

dụng nhiều hơn cho những thứ như ồ, đó là một

couch. It's a used couch. They're kind of interchangeable

chiếc ghế dài đã qua sử dụng. Đó là một chiếc ghế dài được sử dụng. Tôi đoán chúng có thể hoán đổi cho nhau

I guess. I'm changing my mind on this one. But second hand is

. Tôi đang thay đổi suy nghĩ của mình về điều này. Nhưng đồ cũ

definitely another way to describe something that isn't

chắc chắn là một cách khác để mô tả thứ gì đó không

new. So a few more ways to describe the condition of

mới. Vì vậy, một vài cách nữa để mô tả tình trạng của

something. So you could say something is like new or as

một cái gì đó. Vì vậy, bạn có thể nói một cái gì đó giống như mới hoặc

good as new. You can see in this ad here someone is selling

tốt như mới. Bạn có thể thấy trong quảng cáo này ở đây ai đó đang bán

a watch and it says right here like new Samsung Galaxy watch.

một chiếc đồng hồ và nó nói ngay ở đây như đồng hồ Samsung Galaxy mới.

So open box simply means that the box has been opened. That

Vì vậy, hộp mở đơn giản có nghĩa là hộp đã được mở. Rằng

someone probably actually used this watch at some point. But

ai đó có thể đã thực sự sử dụng chiếc đồng hồ này vào một thời điểm nào đó. Nhưng

there's no scratches on it. Maybe they wore it once or

không có vết trầy xước trên đó. Có lẽ họ đã mặc nó một hoặc

twice. And the watch Still looks like how it would look if

hai lần. Và chiếc đồng hồ Vẫn trông giống như nó sẽ trông như thế nào nếu

you just bought it. So you would describe it as saying

bạn mới mua nó. Vì vậy, bạn sẽ mô tả nó như nói

like new or as good as new. It's nice to buy things that

như mới hoặc tốt như mới. Thật tuyệt khi mua những thứ đã qua

are used that are like new or as good as new. We also have

sử dụng còn như mới hoặc tốt như mới. Chúng tôi cũng

this way of describing it. You could say brand new never been

có cách mô tả này. Bạn có thể nói thương hiệu mới chưa bao giờ được

used or still in the box. This would mean something that

sử dụng hoặc vẫn còn trong hộp. Điều này có nghĩa là thứ mà

someone bought and they never actually used it. So maybe you

ai đó đã mua và họ chưa bao giờ thực sự sử dụng nó. Vì vậy, có thể bạn

buy a camera and you took it home and you opened the box and

mua một chiếc máy ảnh và mang nó về nhà, mở hộp và

looked at it and you never actually used it. You would

nhìn vào nó nhưng bạn chưa bao giờ thực sự sử dụng nó. Bạn sẽ

describe it as saying brand new or never been used or it's very

mô tả nó là hàng mới tinh hoặc chưa bao giờ được sử dụng hoặc nó rất

common to say still in the box. Which means that you never

phổ biến để nói vẫn còn trong hộp. Điều đó có nghĩa là bạn chưa bao giờ

really actually used it. So you can see in this ad here this

thực sự sử dụng nó. Vì vậy, bạn có thể thấy trong quảng cáo này ở đây

person selling I think another computer brand new still in the

người này bán Tôi nghĩ rằng một máy tính khác hoàn toàn mới vẫn còn trong

box. So basically they're saying hey I bought this but I

hộp. Vì vậy, về cơ bản, họ đang nói này, tôi đã mua cái này nhưng tôi

never used it at all. You have to trust the person to be

chưa bao giờ sử dụng nó. Bạn phải tin tưởng người đó sẽ

telling the truth in that situation. Now we also have a

nói sự thật trong tình huống đó. Bây giờ chúng tôi cũng có một

little phrase as is in Canada and in the United States when

cụm từ nhỏ như ở Canada và ở Hoa Kỳ khi

you buy something and it says as is it might not even work.

bạn mua một thứ gì đó và nó nói rằng nó thậm chí có thể không hoạt động.

So if you were to see a car for sale and it says as is it

Vì vậy, nếu bạn nhìn thấy một chiếc ô tô được rao bán và thông báo như vậy

usually means there's something wrong with it. They'll usually

thường có nghĩa là có điều gì đó không ổn với nó. Họ thường

tell you they'll say hey we're selling this car as is it has a

nói với bạn rằng họ sẽ nói này, chúng tôi đang bán chiếc xe này vì nó có

funny sound when you hit the brakes. Or we're selling this

âm thanh vui nhộn khi bạn nhấn phanh. Hoặc chúng tôi đang bán

car as is. It has a dent in the side. We're selling this

chiếc xe này như là. Nó có một vết lõm ở bên cạnh. Chúng tôi đang bán chiếc

computer as is. It turns on but it shuts off after 10 minutes.

máy tính này. Nó bật nhưng nó tắt sau 10 phút.

So when you buy something as is. You know there's something

Vì vậy, khi bạn mua một cái gì đó như là. Bạn biết có điều gì đó

wrong with it. You know there's a problem. They'll usually tell

không ổn với nó. Bạn biết có một vấn đề. Họ thường sẽ cho

you what they think it is. But it's just a way of saying hey

bạn biết những gì họ nghĩ đó là. Nhưng đó chỉ là một cách để nói rằng

this is used and it's a little bit broken but you might be

này, cái này đã được sử dụng và nó bị hỏng một chút nhưng bạn có

able to fix it. Uh which spring me to another phrase we have

thể sửa được. Uh, tôi chuyển sang một cụm từ khác, chúng tôi

the phrase needs some TLC. When you sell something and you say

có cụm từ cần một số TLC. Khi bạn bán một thứ gì đó và bạn nói rằng

needs some TLC TLC stands for tender loving care usually what

cần một số TLC TLC là viết tắt của sự chăm sóc yêu thương dịu dàng, điều

this means is it's not broken but it might not look great or

này thường có nghĩa là nó không bị hỏng nhưng nó có thể trông không đẹp hoặc

there might be a couple things wrong with it. If you bought

có thể có một số vấn đề với nó. Nếu bạn đã mua

this tractor and if it said needs some TLC what that means

chiếc máy kéo này và nếu nó nói cần một số TLC thì điều đó có nghĩa

is it needs to be painted it may be an oil change. Maybe

là nó cần được sơn lại thì có thể là cần thay dầu. Có lẽ

there's a couple small things that need to be fixed. You

có một vài điều nhỏ cần phải được sửa chữa. Bạn

would simply say needs some TLC. Needs some tender loving

chỉ cần nói cần một số TLC. Cần một số chăm sóc yêu thương dịu dàng

care. And then we have the condition for parts. So when

. Và sau đó chúng tôi có điều kiện cho các bộ phận. Vì vậy, khi

you buy something and it says four parts it really means that

bạn mua thứ gì đó và nó báo bốn phần, điều đó thực sự có nghĩa là thứ

this doesn't work but some of the parts are still good. So

này không hoạt động nhưng một số bộ phận vẫn còn tốt. Vì vậy,

this truck maybe could be for sale. Four parts. You can see

chiếc xe tải này có thể có thể được bán. Bốn phần. Bạn có thể thấy

the front end is smashed up. But the doors are still good.

phần đầu xe bị đập nát. Nhưng cửa vẫn tốt.

It looks like the tires are still good. Even parts of the

Có vẻ như lốp xe vẫn còn tốt. Ngay cả các bộ phận của

engine might still be good. So if I had the same truck but I

động cơ vẫn có thể tốt. Vì vậy, nếu tôi có cùng một chiếc xe tải nhưng tôi

needed some parts. I might buy this truck to fix my truck

cần một số bộ phận. Tôi có thể mua chiếc xe tải này để sửa chiếc xe tải của mình

because this truck would be really really cheap because

vì chiếc xe tải này sẽ thực sự rất rẻ vì

they're selling it for parts. So when you buy something for

họ đang bán nó để thay thế phụ tùng. Vì vậy, khi bạn mua thứ gì đó để lấy

parts you're literally buying it because you want the parts

các bộ phận, bạn thực sự đang mua nó vì bạn muốn các bộ

that are in it. Whenever you sell something or when you are

phận có trong đó. Bất cứ khi nào bạn bán thứ gì đó hoặc khi bạn đang

looking for something when you're looking to buy something

tìm kiếm thứ gì đó khi bạn đang tìm mua thứ gì đó

the listing or posting will have a description. The

, danh sách hoặc bài đăng sẽ có phần mô tả.

description is just some more information. So here's a couch

Mô tả chỉ là một số thông tin thêm. Vì vậy, đây là một chiếc ghế dài

for sale. The asking price is a 00. And it says comfortable

để bán. Giá yêu cầu là 00. Và nó cho biết

seven foot couch available for pick up before Friday July 29th

chiếc ghế dài 7 foot thoải mái có sẵn để nhận trước thứ Sáu ngày 29 tháng 7

at noon near Young and Davisville. By the way this is

vào buổi trưa gần Young và Davisville. Nhân tiện, đây là

an actual ad if you need a couch and you are near Young

một quảng cáo thực tế nếu bạn cần một chiếc ghế dài và bạn đang ở gần Young

and Davisville today. You could buy this couch. It's a

và Davisville ngày nay. Bạn có thể mua chiếc ghế dài này. Đó là một

beautiful couch it looks like. But yes when you sell something

chiếc ghế dài đẹp có vẻ như. Nhưng vâng, khi bạn bán một thứ gì

there is usually a spot where you can write a small

đó, thường có một chỗ để bạn có thể viết một đoạn

description of it. And then we have when people start to

mô tả nhỏ về nó. Và sau đó chúng ta có khi mọi người bắt đầu

express interest. So let's say I was selling a guitar. We'll

bày tỏ sự quan tâm. Vì vậy, giả sử tôi đang bán một cây đàn guitar. Chúng tôi sẽ

use that example again. I would put a listing on Kijiji or

sử dụng lại ví dụ đó. Tôi sẽ đăng một danh sách trên Kijiji hoặc

Craigslist or eBay or Facebook Marketplace or if I was in

Craigslist hoặc eBay hoặc Facebook Marketplace hoặc nếu tôi ở

France. Um and then you might get a you might get some

Pháp. Um và sau đó bạn có thể nhận được một số tiền

interest. You might get some inquiries. You might get a few

lãi. Bạn có thể nhận được một số yêu cầu. Bạn có thể nhận được một vài

nibbles. This is what we would people showing interest. Is

nibbles. Đây là những gì chúng tôi muốn mọi người thể hiện sự quan tâm.

this item still available? Yes okay can I call text you please

Mặt hàng này còn hàng không? Vâng, tôi có thể gọi nhắn tin cho bạn. Vui lòng

give your phone number. By the way that's not proper English.

cho số điện thoại của bạn. Nhân tiện, đó không phải là tiếng Anh thích hợp.

It's a it should be please give me your phone number. Or please

Xin vui lòng cho tôi số điện thoại của bạn. Hoặc xin vui lòng

tell me your phone number. Um this if you put a listing

cho tôi biết số điện thoại của bạn. Um điều này nếu bạn đặt một danh sách

online and noone inquires? That's not a good thing. But

trực tuyến và không ai hỏi? Đó không phải là một điều tốt. Nhưng

usually when you put something online for sale you'll have a

thông thường khi bạn rao bán thứ gì đó trên mạng, bạn sẽ có một

few nibbles. You'll have a few inquiries. You'll have some

vài món hời. Bạn sẽ có một số yêu cầu. Bạn sẽ có một số

interest shown. By the way nibble comes from fishing when

quan tâm hiển thị. Nhân tiện, mồi câu đến từ việc câu cá khi

you're fishing and sometimes the fish will nibble on the

bạn đang câu cá và đôi khi cá sẽ gặm

bait. So we use the word nibble when talking about buying and

mồi. Vì vậy, chúng tôi sử dụng từ nibble khi nói về mua và

selling as well. And let's talk a little bit about to make an

bán. Và chúng ta hãy nói một chút về việc đưa ra

offer to accept an offer and to make a counter offer. So these

đề nghị chấp nhận một đề nghị và đưa ra một đề nghị phản đối. Vì vậy,

two gentlemen are negotiating a price. So the person says hm

hai quý ông đang đàm phán một mức giá. Vì vậy, người này nói ừm

and then the other person says I'll give you $50 for it. So

và sau đó người kia nói tôi sẽ đưa bạn 50 đô la cho việc đó. Vì vậy,

the person on the left is offering. He's making an offer.

người bên trái đang cung cấp. Anh ấy đang đưa ra một đề nghị.

He's he said to his wife maybe I'm going to go make an offer

Anh ấy nói với vợ có lẽ tôi sẽ đi

on the guitar. I'm going to offer him dollars. So he's

chơi guitar. Tôi sẽ cung cấp cho anh ta đô la. Vì vậy, anh ấy đang

making an offer. I'll give you $50 for it. The other guy says

đưa ra một đề nghị. Tôi sẽ cho bạn $50 cho nó. Anh chàng kia nói

hm and then maybe he thinks that's great. He says you've

ừm và sau đó có lẽ anh ta nghĩ điều đó thật tuyệt. Ông nói rằng bạn đã

got yourself a deal. And the other guy says awesome. Or you

có cho mình một thỏa thuận. Và anh chàng kia nói tuyệt vời. Hoặc bạn

could say sounds good or that's great. $50 sounds good. Uh but

có thể nói âm thanh tốt hoặc điều đó thật tuyệt. $50 nghe có vẻ tốt. Uh nhưng

you could also counteroffer. So he says I'll give you $50 for

bạn cũng có thể phản đối. Vì vậy, anh ấy nói tôi sẽ cho bạn 50 đô la cho

it. And the other guy says how about $60. Maybe the asking

nó. Và anh chàng kia nói khoảng 60 đô la. Có lẽ giá yêu cầu

price is $70. The first person I'll give you $50 for it he

là $70. Người đầu tiên tôi sẽ đưa cho bạn 50 đô la cho nó, anh ta

makes an offer and the other guy makes a counter offer how

đưa ra một đề nghị và người kia đưa ra một đề nghị ngược lại

about $60 and maybe they'll meet somewhere in the middle so

khoảng 60 đô la và có thể họ sẽ gặp nhau ở đâu đó ở giữa

to make an offer means to say I will pay you this much for your

nên đưa ra đề nghị có nghĩa là tôi sẽ trả cho bạn số tiền này

item to accept an offer would be to say that amount sounds

để mặt hàng của bạn chấp nhận một đề nghị có nghĩa là nói rằng số tiền đó nghe có vẻ

good I'll take it the item is yours or a counteroffer would

tốt. Tôi sẽ lấy nó. mặt hàng đó là của bạn hoặc một đề nghị ngược lại sẽ

be to kind of negotiate the price Um we have another little

là thương lượng giá. Ừm, chúng tôi có một

phrase when something is for sale and it's the phrase OBO

cụm từ nhỏ khác khi một thứ gì đó được rao bán và đó là cụm từ

which stands for or best offer. If I was selling to think of

OBO là viết tắt của hoặc ưu đãi tốt nhất. Nếu tôi đang bán để nghĩ ra

something else to sell, I've I've been I'm selling a couch

thứ khác để bán, tôi đã từng Tôi đang bán một chiếc ghế dài

and if I said $500 or best offer, it means that I'm asking

và nếu tôi nói 500 đô la hoặc ưu đãi tốt nhất , điều đó có nghĩa là tôi đang yêu

for $500 but I'm willing to negotiate quite a bit and if I

cầu 500 đô la nhưng tôi sẵn sàng thương lượng khá nhiều và nếu tôi

get a number of offers, if someone says, I'll give you

nhận được một số lời đề nghị, nếu ai đó nói, tôi sẽ cho bạn

400, I'll give you four 20, I'll give you three80, then

400, tôi sẽ cho bạn bốn 20, tôi sẽ cho bạn 380, sau đó

after a few days I'll call the person who offered four 20 and

vài ngày tôi sẽ gọi cho người đó đề nghị bốn 20 và

say look you're the best offer so it's yours if you want it.

nói rằng hãy xem bạn là đề nghị tốt nhất vì vậy nó sẽ là của bạn nếu bạn muốn.

So usually when someone says or best offer it means they're

Vì vậy, thông thường khi ai đó nói hoặc đề nghị tốt nhất, điều đó có nghĩa là họ

willing to negotiate on the price. Now the opposite would

sẵn sàng thương lượng về giá. Bây giờ điều ngược lại

be to be firm on the price. So you can see here someone

sẽ là vững chắc về giá cả. Vì vậy, bạn có thể thấy ở đây có người

selling some Prada glasses. Price firm. Here's someone

bán kính Prada. Giá hãng. Đây là một người

selling a ten karat gold bracelet and it says price

bán một chiếc vòng tay bằng vàng mười karat và nó nói giá cố định

firm. When someone says they are firm on the price. It means

. Khi ai đó nói rằng họ chắc chắn về giá cả. Nó có nghĩa

that's the price they want. If you called the person with the

đó là giá mà họ muốn. Nếu bạn gọi cho người

sunglasses and said I'll give you 70. If you were to make an

đeo kính râm và nói rằng tôi sẽ cho bạn 70 đô la. Nếu bạn đưa ra một

offer they would say no I'm firm at $80 dollars. I want $80

đề nghị, họ sẽ nói không, tôi chắc chắn với mức giá 80 đô la. Tôi muốn $80

for it. So it means the person is not willing to negotiate.

cho nó. Vì vậy, nó có nghĩa là người đó không sẵn sàng thương lượng.

And then sometimes people will list something and they don't

Và sau đó đôi khi mọi người sẽ liệt kê một cái gì đó và họ không

get very many inquiries. There's not very much interest.

nhận được nhiều câu hỏi. Không có nhiều hứng thú.

They don't get any nibbles. And so they would they decide oh

Họ không nhận được bất kỳ nibbles. Và vì vậy họ sẽ quyết định

it's time to reduce the price. When something is reduced if

rằng đã đến lúc giảm giá. Khi một cái gì đó được giảm giá nếu

you look over at the price there it means they were asking

bạn nhìn vào giá ở đó, điều đó có nghĩa là họ đang yêu cầu

a hundred and fifty dollars. The asking price was a hundred

một trăm năm mươi đô la. Giá yêu cầu là một

and fifty. But they've decided to instead ask for

trăm năm mươi. Nhưng thay vào đó, họ đã quyết định yêu cầu

1twenty-five. So it's reduced. This little fireplace is now

125. Vì vậy, nó giảm. Lò sưởi nhỏ này hiện

only $125. By the way this is still for sale. This is from

chỉ có $125. Bằng cách này vẫn còn để bán. Đây là từ

yesterday. If you're in Toronto and you on a little fireplace.

ngày hôm qua. Nếu bạn đang ở Toronto và bạn đang ở trên một lò sưởi nhỏ.

It's 1 25.

Đó là 1 25.

And sometimes people don't actually want to sell their

Và đôi khi mọi người không thực sự muốn bán mặt hàng của họ

item. They would be willing to trade their item as well. So

. Họ cũng sẵn sàng trao đổi mặt hàng của họ. Vì vậy,

this car is for sale for $6500. We would just say 6500. But if

chiếc xe này được rao bán với giá $6500. Chúng tôi sẽ chỉ nói 6500. Nhưng nếu

you look down here you'll see contact Paul or trade for

bạn nhìn xuống đây, bạn sẽ thấy liên hệ với Paul hoặc đổi lấy

trailer. Four by four truck, ATV, lawn tractor. So instead

xe kéo. Xe tải 4 nhân, ATV, máy kéo cỏ. Vì vậy, thay

of giving him money. If you have a big truck for sale or a

vì cho anh ta tiền. Nếu bạn có một chiếc xe tải lớn cần bán hoặc một

trailer he's willing to trade. He'll give you his car if you

chiếc xe đầu kéo, anh ấy sẵn sàng giao dịch. Anh ấy sẽ đưa cho bạn chiếc xe của anh ấy nếu bạn

give him his trailer. Um by the way Also it says here

đưa cho anh ấy chiếc xe kéo của anh ấy. Nhân tiện, nó cũng nói ở đây những người chơi bóng

lowballers will be ignored. A lowballer is someone who offers

thấp sẽ bị bỏ qua. Lowballer là người đưa ra

a really really low price. If you called this person and said

một mức giá thực sự rất thấp. Nếu bạn gọi cho người này và nói rằng

I'll give you one 000 dollarsfor that car. We would

tôi sẽ cho bạn 1000 đô la cho chiếc xe đó. Chúng tôi sẽ

say you are lowballing him or you are a lowballer. And so

nói rằng bạn đang hạ thấp anh ta hoặc bạn là một người chơi bóng thấp. Và vì vậy

he's basically saying don't call me if you're only going to

, về cơ bản, anh ấy nói rằng đừng gọi cho tôi nếu bạn chỉ định trả

offer me one or two thousand dollars. I would like something

cho tôi một hoặc hai nghìn đô la. Tôi muốn một cái gì đó

closer to 6500. But also he will trade for any of those

gần với 6500. Nhưng anh ấy cũng sẽ đổi lấy bất kỳ thứ gì

other He's willing to trade. When you list something for

khác mà anh ấy sẵn sàng đổi. Khi bạn rao bán thứ gì đó,

sale sometimes people will give the reason why they're selling

đôi khi mọi người sẽ đưa ra lý do tại sao họ lại bán

it. This is a way to let the person know why you're getting

nó. Đây là một cách để cho người đó biết tại sao bạn lại

rid of it why you're selling it. So that they trust you a

vứt bỏ nó, tại sao bạn lại bán nó. Để họ tin tưởng bạn hơn một

bit more. This person says I'm selling because I bought a

chút. Người này nói rằng tôi đang bán vì tôi đã mua một

bigger boat. So you know then if you trust the person. He's

chiếc thuyền lớn hơn. Vì vậy, bạn biết sau đó nếu bạn tin tưởng người đó. Anh ấy

not selling it because it doesn't work. He's not selling

không bán nó vì nó không hoạt động. Anh ấy không bán

it because there's a hole in it. He's selling it because he

nó vì có một cái lỗ trong đó. Anh ấy bán nó vì anh ấy

bought a bigger boat and he doesn't need this small boat

đã mua một chiếc thuyền lớn hơn và anh ấy không cần chiếc thuyền nhỏ này

anymore. Actually for me that would be a big boat. But he

nữa. Thực sự đối với tôi đó sẽ là một con thuyền lớn. Nhưng anh ấy

bought a bigger boat so he doesn't need it. So he has

đã mua một chiếc thuyền lớn hơn nên anh ấy không cần nó. Vì vậy, anh ấy đã

given a reason. I have farm equipment for sale. In my ads I

đưa ra một lý do. Tôi có thiết bị nông nghiệp để bán. Trong quảng cáo của tôi, tôi đã

said no longer need this equipment. My neighbours are

nói không cần thiết bị này nữa. Hàng xóm của tôi đang

doing my farmwork for me. Okay so I'm giving a reason why I'm

làm công việc đồng áng cho tôi. Được rồi , tôi sẽ đưa ra lý do tại sao tôi

selling something to assure the potential buyer that it's still

bán thứ gì đó để đảm bảo với người mua tiềm năng rằng nó vẫn

a good item. Uh sometimes we'll say something is a bargain or a

là một mặt hàng tốt. Uh đôi khi chúng ta sẽ nói một cái gì đó là một món hời hoặc một vụ

steal or a deal. Uh by the way the verb to steal means to take

ăn cắp hoặc một thỏa thuận. Uh nhân tiện , động từ ăn cắp có nghĩa là lấy

something without paying. But when you say something is a

một cái gì đó mà không phải trả tiền. Nhưng khi bạn nói một thứ gì đó là

steal you mean that you don't pay a lot of money for it. If

ăn cắp, bạn có nghĩa là bạn không phải trả nhiều tiền cho nó. Nếu

you saw this car and the asking price was five hundred dollars.

bạn nhìn thấy chiếc xe này và giá chào bán là năm trăm đô la.

You would say that's a real bargain. That's a steal. That's

Bạn sẽ nói đó là một món hời thực sự. Đó là một vụ ăn cắp. Đó là

a deal. You would be really happy to pay that much money

một thỏa thuận. Bạn sẽ thực sự hạnh phúc khi trả nhiều tiền

for that car. Now I think maybe that's actually a toy car. I'm

cho chiếc xe đó. Bây giờ tôi nghĩ có lẽ đó thực sự là một chiếc ô tô đồ chơi. Tôi

not sure. We'll find out. Um so Sometimes you describe the

không chắc. Chúng ta sẽ tìm hiểu. Um so Đôi khi bạn mô tả

price as steep. So if the person instead wanted five

giá là dốc. Vì vậy, nếu một người thay vào đó muốn có năm

million dollars for this car you would say that's too steep.

triệu đô la cho chiếc xe này, bạn sẽ nói rằng số tiền đó quá cao.

That's a steep price for that car. That means you think the

Đó là một mức giá dốc cho chiếc xe đó. Điều đó có nghĩa là bạn nghĩ rằng

person is asking for too much money. You think that it is too

người đó đang yêu cầu quá nhiều tiền. Bạn nghĩ rằng nó là quá

expensive. When a buyer and seller agree on a price we say

đắt. Khi người mua và người bán đồng ý về giá, chúng tôi nói

that you've closed the deal. So tomorrow I hope no. Monday I

rằng bạn đã chốt giao dịch. Vì vậy, ngày mai tôi hy vọng không. Thứ hai, tôi

think I'm going close the deal on another piece of farm

nghĩ tôi sẽ chốt hợp đồng mua một thiết bị nông trại

equipment. I think someone might come and buy it. So then

khác. Tôi nghĩ rằng ai đó có thể đến và mua nó. Vậy thì

we will shake hands. People still shake hands when they

chúng ta sẽ bắt tay nhau. Mọi người vẫn bắt tay khi họ

close a deal. It's nice that the pandemic isn't as bad right

chốt một thỏa thuận. Thật tốt khi đại dịch không tệ như

now. You can shake hands with people but that's how you close

bây giờ. Bạn có thể bắt tay với mọi người nhưng đó là cách bạn

a deal. When the buyer and seller agree on a price we say

chốt giao dịch. Khi người mua và người bán đồng ý về một mức giá, chúng tôi nói

that you are going to close the deal. Sometimes when you try to

rằng bạn sắp chốt giao dịch. Đôi khi khi bạn cố gắng

sell something there's not a lot of demand for that item. So

bán một thứ gì đó thì không có nhiều nhu cầu cho mặt hàng đó. Vì vậy,

here picture this. If I try to sell a snowblower right now in

đây hình ảnh này. Nếu tôi cố gắng bán một chiếc máy thổi tuyết ngay bây giờ

the middle of the summer there's not a lot of demand. We

vào giữa mùa hè thì sẽ không có nhiều nhu cầu. Chúng tôi

use the word demand to describe how many people are interested

sử dụng từ nhu cầu để mô tả có bao nhiêu người quan tâm

in buying something. In the summer there's not a lot of

đến việc mua một cái gì đó. Vào mùa hè, không có nhiều

demand for snowblowers but in the winter there's a lot of

nhu cầu về máy thổi tuyết nhưng vào mùa đông,

demand for snowblowers. I have a snowblower that I might sell

nhu cầu về máy thổi tuyết lại rất nhiều. Tôi có một chiếc máy thổi tuyết mà tôi có thể bán

but I'm going to wait till late fall because there will be more

nhưng tôi sẽ đợi đến cuối mùa thu vì sẽ có nhiều

demand. Nobody wants a snow blower right now. But I sold my

nhu cầu hơn. Không ai muốn một máy thổi tuyết ngay bây giờ. Nhưng tôi đã bán

lawn mower yesterday or a mower yesterday because there's a lot

máy cắt cỏ của mình ngày hôm qua hoặc máy cắt cỏ ngày hôm qua vì hiện tại có rất

of demand for mowers right now because the grass is growing.

nhiều nhu cầu về máy cắt cỏ vì cỏ đang mọc.

Sometimes people will say that they'll pay you cash. When you

Đôi khi mọi người sẽ nói rằng họ sẽ trả tiền mặt cho bạn. Khi bạn

sell something used people usually pay by check. The most

bán một thứ gì đó đã qua sử dụng, mọi người thường thanh toán bằng séc.

common way to pay now is with an E transfer. So they transfer

Cách thanh toán phổ biến nhất hiện nay là chuyển khoản E. Vì vậy, họ chuyển

money directly from their bank. But sometimes people will say

tiền trực tiếp từ ngân hàng của họ. Nhưng đôi khi mọi người sẽ nói

give you $3000 cash for that car. Or I'll give you $2, 000

đưa bạn 3000 đô la tiền mặt cho chiếc xe đó. Hoặc tôi sẽ cho bạn $2, 000

cash. Because cash still has a bit more of an appeal to

tiền mặt. Bởi vì tiền mặt vẫn có một chút hấp dẫn hơn đối với

people. Um it's easier to not your earnings if you sell

mọi người. Ừm, sẽ dễ dàng hơn để không thu nhập của bạn nếu bạn bán

something for cash. And then just a couple places where you

thứ gì đó để lấy tiền mặt. Và sau đó chỉ là một vài nơi mà bạn

can buy used things but places that aren't exactly the same as

có thể mua những thứ đã qua sử dụng nhưng những nơi không hoàn toàn giống như

buying it from one person. So a garage sale or lawn sale or

mua nó từ một người. Vì vậy, bán nhà để xe hoặc bán bãi cỏ hoặc

yard sale. There's three words by the way. Is when you put a

bán sân. Nhân tiện, có ba từ. Là khi bạn thường đặt một

bunch of things on your front lawn on a Saturday morning

đống đồ trên bãi cỏ trước nhà vào sáng thứ Bảy

usually. And people come and they buy things from you. You

. Và mọi người đến và họ mua những thứ từ bạn. Bạn

put your asking price on everything with a sticker.

đặt giá yêu cầu của mình lên mọi thứ bằng một nhãn dán.

People will make an offer. They'll say oh I see you want

Mọi người sẽ đưa ra một đề nghị. Họ sẽ nói ồ, tôi thấy bạn muốn

20 dollarsfor this table will you take fifteen. You make an

20 đô la cho cái bàn này, bạn sẽ lấy mười lăm đô la. Bạn đưa ra một

offer. But a lawn sale, garage sale, yard sale is a place

đề nghị. Nhưng bán bãi cỏ, bán nhà để xe, bán sân là nơi

where you a time when you sell items on your front lawn to

mà bạn có thời gian bán các mặt hàng trên bãi cỏ phía trước của mình cho

people who are driving around on a Saturday looking for

những người đang lái xe quanh đó vào Thứ Bảy để tìm kiếm các

deals. We also have stores called thrift stores or second

giao dịch. Chúng tôi cũng có các cửa hàng được gọi là cửa hàng tiết kiệm

hand stores. Some people just will call it by its name. Here

hoặc cửa hàng đồ cũ. Một số người sẽ gọi nó bằng tên của nó. Ở đây

we have a store called Value Village and we have a store

chúng tôi có một cửa hàng tên là Value Village và chúng tôi có một cửa hàng

called Goodwill. But a thrift store is a place that sells

tên là Goodwill. Nhưng một cửa hàng tiết kiệm là nơi bán

used clothing. They sell second hand clothing. They sell all

quần áo đã qua sử dụng. Họ bán quần áo cũ. Họ bán tất

kinds of things that have been used by the previous owner. So

cả những thứ đã được sử dụng bởi chủ sở hữu trước đó. Vì vậy,

a thrift store shop is something that teenagers really

một cửa hàng tiết kiệm là điều mà thanh thiếu niên thực sự

like to do. They like to look for name brand clothing at

thích làm. Họ thích tìm quần áo có thương hiệu tại

thrift stores so that they can get a real deal. If you can

các cửa hàng tiết kiệm để có thể mua được hàng thật. Nếu bạn có thể

find something made by Prada in a thrift store it's probably a

tìm thấy thứ gì đó do Prada sản xuất trong một cửa hàng tiết kiệm thì đó có thể là

steal. It's probably a good deal. And I'm going to end with

đồ ăn cắp. Nó có lẽ là một thỏa thuận tốt. Và tôi sẽ kết thúc bằng

a couple buying and selling phrases that make me smile. One

một vài cụm từ mua và bán khiến tôi mỉm cười. Một

is the phrase when something is too good to be true. So if you

là cụm từ khi điều gì đó quá tốt để trở thành sự thật. Vì vậy, nếu

did actually find this car somewhere and if you told your

bạn thực sự tìm thấy chiếc xe này ở đâu đó và nếu bạn nói với bạn của

friend I saw a Lamborghini that is a Lamborghini right? Yes I

mình rằng tôi đã nhìn thấy một chiếc Lamborghini thì đó là một chiếc Lamborghini phải không? Vâng, tôi

saw a Lamborghini and it's only $500. Your friend would

đã thấy một chiếc Lamborghini và nó chỉ có 500 đô la. Bạn của bạn có

probably say that's too good to be true. And what they mean by

thể sẽ nói rằng điều đó quá tốt để trở thành sự thật. Và ý của họ

that is there's gotta be something wrong with this car.

là phải có gì đó không ổn với chiếc xe này.

There must be something broken. There has to be a reason. It

Chắc phải có cái gì đó bị hỏng. Cần phải có một lý do. Nó

can't be a perfectly good car. That would be too good to be

không thể là một chiếc xe hoàn toàn tốt. Điều đó sẽ là quá tốt để trở

true. And then the other phrase is the phrase you get what you

thành sự thật. Và sau đó, cụm từ còn lại là cụm từ

pay for. So let's say this tractor is normally 20 thousand

tiền nào của nấy. Vì vậy, hãy nói rằng máy kéo này thường là 20 nghìn

dollars. And I buy it for $10000. And then the wheel

đô la. Và tôi mua nó với giá $10000. Và sau đó bánh xe

falls off. Because I paid so much less than what people

rơi ra. Bởi vì tôi đã trả ít hơn rất nhiều so với những gì mọi

would normally charge for it we would use that phrase well you

người thường tính cho nó, chúng tôi sẽ sử dụng cụm từ đó rất tốt, bạn

get what you pay for so when you pay well below the asking

sẽ nhận được những gì bạn phải trả cho nên khi bạn trả thấp hơn nhiều so với giá yêu cầu

price and something breaks quickly we often will say hey

và một cái gì đó sẽ nhanh chóng bị phá vỡ, chúng tôi thường nói rằng

you get what you pay for basically meaning well you

bạn sẽ nhận được những gì bạn phải trả cho về cơ bản có nghĩa là bạn

didn't pay enough for it so there had to be something wrong

đã không trả đủ tiền cho nó nên phải có gì đó không ổn

with it

với nó