Let's Learn English! Topic: Buying and Selling Used Items! 📚📻📺 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson. Today's topic

Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés. El tema de hoy

is buying and selling used items. And you may wonder how I

es la compra y venta de artículos usados. Y usted puede preguntarse cómo se

come up with these topics. Well sometimes they're related to my

me ocurren estos temas. Bueno, a veces están relacionados con mi

life. Currently I'm in the process of selling some used

vida. Actualmente estoy en el proceso de venta de algunos

items. Used farm equipment actually. And so as I went

artículos usados. Maquinaria agrícola usada en realidad. Y así, a medida que

through my week I thought this would make a great English

avanzaba mi semana, pensé que esto sería una excelente

lesson. Sometimes it's nice to buy things that are brand new.

lección de inglés. A veces es bueno comprar cosas nuevas.

Sometimes it's nice to buy things at a store or at a car

A veces es bueno comprar cosas en una tienda o en un

dealership. But if you want to save money it can be just as

concesionario de automóviles. Pero si desea ahorrar dinero, puede ser igual de

enjoyable if not more enjoyable to buy things used. I'm sure in

divertido, si no más, comprar cosas usadas. Estoy seguro de que en

your country there are various ways to find used items. Things

su país hay varias formas de encontrar artículos usados. Cosas

that other people bought new and they are now selling after

que otras personas compraron nuevas y ahora están vendiendo después de

using them for a while. So welcome once again to this

usarlas por un tiempo. Así que bienvenido una vez más a esta

English lesson about buying and selling used items. I think you

lección de inglés sobre la compra y venta de artículos usados. Creo

will really really enjoy it. So There is a person called a

que realmente lo disfrutarás. Entonces, hay una persona llamada

buyer and there is a person called a seller and I know this

comprador y hay una persona llamada vendedor y sé que este

is basic English vocabulary but I wanted to start the lesson by

es un vocabulario básico en inglés, pero quería comenzar la lección

explaining this. If you don't have a car and you have money,

explicándolo. Si no tienes auto y tienes dinero,

you would say I want to buy a car. If you have a car and you

dirías quiero comprar un auto. Si tiene un automóvil y

don't really need it anymore or maybe you want to buy a

ya no lo necesita o tal vez desea comprar un

different car, you would say I want to sell my car. The person

automóvil diferente, diría que quiero vender mi automóvil. La persona

who is looking for a car, the person who wants to buy a car

que busca un automóvil, la persona que quiere comprar un automóvil

is called a buyer. The person who wants to sell their car is

se llama comprador. La persona que quiere vender su coche se

called the seller. So, in the world of used items, you have

llama vendedor. Por lo tanto, en el mundo de los artículos usados, tiene

buyers and you have sellers and buyers and sellers find each

compradores y vendedores y compradores y vendedores se encuentran entre

other through a variety of ways and I'll talk about those a bit

sí a través de una variedad de formas y hablaré de eso un poco

later in the lesson but let me just recap for a second, what

más adelante en la lección, pero permítanme recapitular por un segundo. ¿

do I mean by used items? I mentioned it a little earlier

Qué quiero decir con artículos usados? Lo mencioné un poco antes

in my introduction, a used item is something that isn't new

en mi introducción, un artículo usado es algo que ya no es nuevo

anymore. Let's say that I buy a guitar brand new. If I sell

. Digamos que compro una guitarra nueva. Si vendo

that guitar a year later we would say it is a used guitar.

esa guitarra un año después, diríamos que es una guitarra usada.

It's not new anymore. It's now used. So this lesson will be

Ya no es nuevo. Ahora está usado. Entonces, esta lección será

about buyers and sellers of used items. So I won't be

sobre compradores y vendedores de artículos usados. Así que no

talking about stores or any of the places where you buy brand

hablaré de tiendas ni de ninguno de los lugares donde compras

new things. But I'll be talking about used. When you want

cosas nuevas. Pero voy a estar hablando de usado. Cuando quieres

something we say that you are looking for something. You

algo decimos que estás buscando algo. Se

could say my brother is looking for a used car. My brother is

podría decir que mi hermano está buscando un auto usado. Mi hermano está

looking for a used guitar. So if you know someone who wants

buscando una guitarra usada. Así que si conoces a alguien que

to buy something we use the verb phrase to look for to talk

quiere comprar algo usamos la frase verbal buscar para hablar

about that action. Right now I am looking for another mower.

de esa acción. Ahora mismo estoy buscando otro cortacésped.

So I want to buy one. So anyone who wants to buy something we

Entonces quiero comprar uno. Entonces, cualquiera que quiera comprar algo,

would say that they are looking for that item. They're not

diríamos que está buscando ese artículo. No lo están

searching for it. It's not like they lost it and they're going

buscando. No es que lo hayan perdido y lo van

to look for it because we use that verb then as well. If I

a buscar porque entonces también usamos ese verbo. Si

lose my keys then I look for my keys. But if I want to buy a

pierdo mis llaves, entonces busco mis llaves. Pero si quiero comprar una

used guitar, you would say, oh, Bob's looking for a used

guitarra usada, dirías, oh, Bob está buscando una

guitar. Oh, are you selling your guitar? Bob's looking for

guitarra usada. Oh, ¿estás vendiendo tu guitarra? Bob está buscando

a used guitar. Listing or posting. So I mentioned that

una guitarra usada. Listado o publicación. Así que mencioné que

there are a variety of ways that buyers and sellers find

hay una variedad de formas en que los compradores y vendedores se

each other. One of the ways is when the seller will put a

encuentran. Una de las formas es cuando el vendedor pone una

listing or posting on a website. This has become this

lista o publicación en un sitio web. Esto se

has become the most common way for buyers and sellers to meet

ha convertido en la forma más común para que los compradores y vendedores se reúnan

for buyers to find out what people are selling. It used to

para que los compradores averigüen qué está vendiendo la gente. Solían

be things like a classified ad in a newspaper or people would

ser cosas como un anuncio clasificado en un periódico o la gente

put posters up around town you know car for sale. But now

ponía carteles en la ciudad, ya sabes, autos en venta. Pero ahora la

people will instead put a listing or a posting on the

gente pondrá una lista o una publicación en

internet. I have a few pieces of farm equipment for sale so I

Internet. Tengo algunas piezas de maquinaria agrícola a la venta, así que las

have listed them on the internet. I have a listing

he enumerado en Internet. Tengo una lista

where people can find the items I have for sale. And the places

donde la gente puede encontrar los artículos que tengo a la venta. Y los lugares

in North America particularly oops sorry my bad. Particularly

en América del Norte en particular, lo siento por mi mal. Particularmente

in my area is to use some called Kajiji. This is a very

en mi zona se utilizan unos llamados Kajiji. Este es un

Canadian website. I think many countries have the same thing.

sitio web muy canadiense. Creo que muchos países tienen lo mismo.

I know in France it's I think Freddie Wolfe is mentioning

Sé que en Francia creo que Freddie Wolfe lo

that in the chat The Good Corner Le Bonque. In Canada we

menciona en el chat The Good Corner Le Bonque. En Canadá

use Kijiji but we also use Facebook Marketplace. I think

usamos Kijiji pero también usamos Facebook Marketplace. Creo que

in the United States they use Craigslist and eBay a little

en Estados Unidos usan un poco más Craigslist y eBay

bit more. All of these are websites where you can post or

. Todos estos son sitios web donde puede publicar

you can list what you have for sale. So you'll see some

o enumerar lo que tiene a la venta. Así que verás algunas

postings here for computers. You'll see some listings here

publicaciones aquí para computadoras. Verá algunos listados aquí

for computers. Uh let's see here. If you want to sell

para computadoras. Uh vamos a ver aquí. Si quieres vender

something the old fashioned way. You might go and buy a for

algo a la antigua usanza. Podrías ir y comprar un

sale sign. So this is a sign that you can buy at almost any

cartel de venta. Este es un letrero que se puede comprar en casi cualquier

store in Canada and it's it's literally called a for sale

tienda en Canadá y se llama literalmente

sign. If you walked in you can say where are the for sale

letrero de venta. Si entraste, ¿puedes decir dónde están los

signs? I need to sell my motorcycle. And then you put

carteles de venta? Necesito vender mi moto. Y luego pones

the item you have for sale close to a street in front of

el artículo que tienes a la venta cerca de una calle frente a

your house and you put the for sale sign on it so that people

tu casa y le pones el cartel de venta para que la gente

know that that item is for sale I don't have a for sale sign on

sepa que ese artículo está a la venta . No tengo un cartel de venta en

the equipment I have for sale but maybe I should do that I

el equipo. Tengo a la venta, pero tal vez debería hacer eso.

should go get a for sale sign today and put one of the pieces

Debería ir a buscar un letrero de venta hoy y colocar uno de los

of equipment close to the road so we use this verb structure

equipos cerca de la carretera. Entonces, usamos esta estructura verbal

when we talk about selling something we say that you're

cuando hablamos de vender algo, decimos que

going to put it up for sale I don't need my motorcycle

vas. para ponerla a la venta ya no necesito mi moto la

anymore I'm going to put it up for sale I don't need my

voy a poner a la venta ya no necesito mi

bicycle anymore I'm going to put it up for sale or you can

bicicleta la voy a poner a la venta o

even shorten it and say yeah my bike's up for sale right now.

incluso puedes acortarla y decir sí, mi bicicleta está a la venta ahora mismo.

So basically that means that you most likely have put a for

Básicamente, eso significa que lo más probable es que le hayas puesto un

sale sign on it. But you certainly are eager to sell it.

letrero de venta. Pero ciertamente estás ansioso por venderlo.

You hope that someone will buy it from you. And let's talk

Esperas que alguien te lo compre. Y hablemos

about some of the other unique terms. When you have a listing

de algunos de los otros términos únicos. Cuando tienes una lista

you usually put an asking price. An asking price is kind

, normalmente pones un precio de venta. Un precio de venta es una especie

of the starting point for what you will pay. The asking price

de punto de partida para lo que pagará. El precio

for this drill is $10. The person has said that they want

de venta de este taladro es de $10. La persona ha dicho que quiere

$10 for it. But here's something very interesting

$10 por ella. Pero aquí hay algo muy interesante

about buying and selling used items. In Canada when you buy

sobre la compra y venta de artículos usados. En Canadá, cuando compras

something in a store the price on the item is what you pay.

algo en una tienda, el precio del artículo es lo que pagas.

You can't ask to pay lower or negotiate a better price. In a

No puede pedir pagar menos o negociar un mejor precio. En una

store, you pay the sticker price. You pay the price that

tienda, pagas el precio de etiqueta. Usted paga el precio

it is that is on the item but when you buy and sell used

que corresponde al artículo, pero cuando compra y vende

items, the price is negotiable. So, this person I could call

artículos usados, el precio es negociable. Entonces, podría llamar a esta persona

and say, I see you're asking $10, will you take $8? If

y decirle, veo que está pidiendo $10, ¿tomará $8? Si

someone is selling a car and the asking price is $5 thousand

alguien está vendiendo un auto y el precio que pide es de $5 mil

dollars, you could call and say, hey, I see you're asking

dólares, podrías llamar y decir, oye, veo que estás pidiendo

$5000 will you take 4thousand500 or will you take

$5000, ¿ tomarías 4mil500 o tomarías

4500? So the asking price is kind of the starting point for

4500? Entonces, el precio de venta es una especie de punto de partida para

that particular sale. Sometimes people will not put a price on.

esa venta en particular. A veces la gente no le pone precio.

They'll just say price negotiable. So if I put my

Solo dirán precio negociable. Así que si pongo mi

bicycle at the road and I put a for sale sign on it and I said

bicicleta en la carretera y le pongo un cartel de venta y digo

price negotiable. It means someone can just come and say

precio negociable. Significa que alguien puede venir y decir

I'll give you $10 for that bike or I'll give you $50 for that

te doy $10 por esa bicicleta o te doy $50 por esa

bike. And it means that I just want some money for it. But we

bicicleta. Y significa que solo quiero algo de dinero por ello. Pero

can hawk and figure out what price is appropriate. At the

podemos vender y averiguar qué precio es apropiado. Al

same time we have a phrase called make an offer. Sometimes

mismo tiempo tenemos una frase llamada hacer una oferta. A veces, la

people will sell something and instead of saying the drill for

gente vende algo y, en lugar de decir que el taladro, por

example was $10 it the person could have just said drill for

ejemplo, costaba $ 10, la persona podría haber dicho que el taladro está a la

sale make an offer. And basically what they're saying

venta y hacer una oferta. Y básicamente lo que están diciendo

is I'm not sure what this is worth. Tell me what you think

es que no estoy seguro de cuánto vale esto. Dime cuánto crees

you would be willing to pay for it and we can negotiate. So

que estarías dispuesto a pagar por él y podemos negociar. Así que

make an offer is a common phrase in those situations.

hacer una oferta es una frase común en esas situaciones.

When you sell a used item you usually want to talk about the

Cuando vende un artículo usado, generalmente quiere hablar sobre la

condition that it is in. And there are a number of ways to

condición en que se encuentra. Y hay varias formas de

describe the condition of something. Um this is a farm

describir la condición de algo. Este es un

piece of farm equipment called a plow. This is actually the

equipo agrícola llamado arado. Este es en realidad el

plow I'm selling. And if someone was to say hey Bob I'm

arado que estoy vendiendo. Y si alguien me dijera hola Bob, estoy

interested in buying your plow. What condition is it in? I

interesado en comprar tu arado. ¿En qué condición está? Yo

would say well it's in good condition. It's a little bit

diría que está en buenas condiciones. Está un poco

rusty. It's actually really rusty. And there are a few

oxidado. De hecho, está muy oxidado. Y hay algunas

things wrong with it and but other than that it's in pretty

cosas mal con él y, aparte de eso, está en muy

good shape. So it's anytime you describe the state or what the

buena forma. Por lo tanto, cada vez que describa el estado o el

item looks like. This plow I would say is in good condition

aspecto del artículo. Este arado diría que está en buenas condiciones

but it needs a little bit of work. So when you buy a car or

pero necesita un poco de trabajo. Entonces, cuando compra un automóvil o

when you sell a car someone might say well what condition

cuando vende un automóvil, alguien podría decir, ¿en qué estado se

is it in? And you could say oh it's in excellent condition. I

encuentra? Y se podría decir oh, está en excelentes condiciones.

just had an oil change. Um it really good gas mileage. Um

Acabo de tener un cambio de aceite. Um, realmente buen rendimiento de gasolina. Um,

there's no rust on the car you would describe what the car

no hay óxido en el automóvil, describiría cómo se ve el automóvil

looks like and how it operates. So used we just used the word

y cómo funciona. Así que used usamos la palabra

used to talk about anything that isn't new. If you buy a

used para hablar de cualquier cosa que no sea nueva. Si compra un

car and drive it home that car is now used. For a while you

automóvil y lo lleva a casa, ese automóvil ahora está usado. Por un tiempo lo

will call it your new car. But in reality if you wanted to

llamarás tu auto nuevo. Pero en realidad si

sell it you would say that it is used. You can see here there

quisieras venderlo dirías que es usado. Puede ver aquí que

is a used computer for sale. That means that someone bought

hay una computadora usada a la venta. Eso significa que alguien compró

this new but now it is being sold again. That's a good price

este nuevo pero ahora se está vendiendo de nuevo. Es un buen precio

By the way. I'm not sure what computer it is but $50 for a

Por cierto. No estoy seguro de qué computadora es, pero $ 50 por una

computer sounds pretty good to me. Of course it is used. It

computadora me parece bastante bien. Por supuesto que se usa.

might be four years old. It might be five years old. We

Puede que tenga cuatro años. Puede que tenga cinco años.

also use the term second hand. Now for me when I talk about

También usamos el término segunda mano. Ahora, para mí, cuando hablo de

something that's second hand I almost always talk about

algo que es de segunda mano, casi siempre hablo de

clothing or furniture. When I talk about vehicles like

ropa o muebles. Cuando hablo de vehículos como

motorcycles or cars I use the word used when I talk about

motocicletas o automóviles, uso la palabra used cuando hablo de

computers used it's a U Used computer. But we don't use used

computadoras used es una computadora U used . Pero no usamos used

when we talk about clothes. We usually say second hand. I

cuando hablamos de ropa. Solemos decir de segunda mano.

bought some second hand clothes. Um although we do say

Compré algo de ropa de segunda mano. Um, aunque sí decimos

used clothing store or thrift store. I'll talk about that in

tienda de ropa usada o tienda de segunda mano . Hablaré de eso en

a bit. But generally used is for machines and items. And

un momento. Pero generalmente se usa para máquinas y artículos. Y de

second hand is more for things like oh it's a second hand

segunda mano es más para cosas como oh, es un

couch. It's a used couch. They're kind of interchangeable

sofá de segunda mano. Es un sofá usado. Son un poco intercambiables

I guess. I'm changing my mind on this one. But second hand is

, supongo. Estoy cambiando de opinión sobre este. Pero de segunda mano

definitely another way to describe something that isn't

definitivamente es otra forma de describir algo que no es

new. So a few more ways to describe the condition of

nuevo. Entonces, algunas formas más de describir la condición de

something. So you could say something is like new or as

algo. Así que se podría decir que algo es como nuevo o tan

good as new. You can see in this ad here someone is selling

bueno como nuevo. Puede ver en este anuncio que alguien está vendiendo

a watch and it says right here like new Samsung Galaxy watch.

un reloj y dice aquí como nuevo reloj Samsung Galaxy.

So open box simply means that the box has been opened. That

Entonces caja abierta simplemente significa que la caja ha sido abierta. Que

someone probably actually used this watch at some point. But

alguien probablemente usó este reloj en algún momento. Pero

there's no scratches on it. Maybe they wore it once or

no hay rasguños en él. Tal vez lo usaron una o

twice. And the watch Still looks like how it would look if

dos veces. Y el reloj todavía se ve como se vería si

you just bought it. So you would describe it as saying

lo acabas de comprar. Así que lo describirías diciendo

like new or as good as new. It's nice to buy things that

como nuevo o tan bueno como nuevo. Es bueno comprar cosas

are used that are like new or as good as new. We also have

usadas que están como nuevas o como nuevas. También tenemos

this way of describing it. You could say brand new never been

esta forma de describirlo. Se podría decir que es nuevo, nunca se ha

used or still in the box. This would mean something that

usado o todavía está en la caja. Esto significaría algo que

someone bought and they never actually used it. So maybe you

alguien compró y nunca lo usó. Así que tal vez

buy a camera and you took it home and you opened the box and

compras una cámara y te la llevas a casa y abres la caja y la

looked at it and you never actually used it. You would

miras y en realidad nunca la usas. Lo

describe it as saying brand new or never been used or it's very

describiría como nuevo o nunca usado o es muy

common to say still in the box. Which means that you never

común decir todavía en la caja. Lo que significa que en

really actually used it. So you can see in this ad here this

realidad nunca lo usaste. Así que pueden ver en este anuncio aquí a esta

person selling I think another computer brand new still in the

persona vendiendo, creo, otra computadora nueva todavía en la

box. So basically they're saying hey I bought this but I

caja. Así que básicamente están diciendo hey, compré esto pero

never used it at all. You have to trust the person to be

nunca lo usé en absoluto. Tienes que confiar en que la persona

telling the truth in that situation. Now we also have a

dice la verdad en esa situación. Ahora también tenemos una

little phrase as is in Canada and in the United States when

pequeña frase como es en Canadá y en los Estados Unidos

you buy something and it says as is it might not even work.

cuando compras algo y dice tal como es, es posible que ni siquiera funcione.

So if you were to see a car for sale and it says as is it

Entonces, si ve un automóvil a la venta y dice tal cual,

usually means there's something wrong with it. They'll usually

generalmente significa que hay algo mal con él. Por lo general,

tell you they'll say hey we're selling this car as is it has a

te dirán que te dirán: "Oye, estamos vendiendo este auto tal como está. Tiene un

funny sound when you hit the brakes. Or we're selling this

sonido extraño cuando pisas los frenos". O estamos vendiendo este

car as is. It has a dent in the side. We're selling this

auto como está. Tiene una abolladura en el costado. Estamos vendiendo esta

computer as is. It turns on but it shuts off after 10 minutes.

computadora como está. Enciende pero se apaga a los 10 minutos.

So when you buy something as is. You know there's something

Así que cuando compras algo tal como está. Sabes que hay algo

wrong with it. You know there's a problem. They'll usually tell

mal con eso. Sabes que hay un problema. Por lo general, te dirán

you what they think it is. But it's just a way of saying hey

lo que creen que es. Pero es solo una forma de decir, oye,

this is used and it's a little bit broken but you might be

esto está usado y está un poco roto, pero es posible que

able to fix it. Uh which spring me to another phrase we have

puedas arreglarlo. Uh, lo que me lleva a otra frase, tenemos

the phrase needs some TLC. When you sell something and you say

la frase necesita un poco de TLC. Cuando vendes algo y dices que

needs some TLC TLC stands for tender loving care usually what

necesita un poco de TLC TLC significa cuidado tierno y amoroso, por lo general, lo que

this means is it's not broken but it might not look great or

esto significa es que no está roto, pero puede que no se vea muy bien

there might be a couple things wrong with it. If you bought

o que tenga un par de cosas mal. Si compró

this tractor and if it said needs some TLC what that means

este tractor y dice que necesita un poco de atención, lo que

is it needs to be painted it may be an oil change. Maybe

significa que debe pintarse, puede ser un cambio de aceite. Tal vez

there's a couple small things that need to be fixed. You

hay un par de cosas pequeñas que deben arreglarse.

would simply say needs some TLC. Needs some tender loving

Simplemente dirías que necesita un poco de cariño. Necesita un poco de cuidado tierno y amoroso

care. And then we have the condition for parts. So when

. Y luego tenemos la condición para las partes. Entonces,

you buy something and it says four parts it really means that

cuando compras algo y dice cuatro partes, realmente significa que

this doesn't work but some of the parts are still good. So

esto no funciona, pero algunas de las partes siguen siendo buenas. Así que

this truck maybe could be for sale. Four parts. You can see

este camión tal vez podría estar a la venta. Cuatro partes. Puedes ver que

the front end is smashed up. But the doors are still good.

la parte delantera está destrozada. Pero las puertas siguen siendo buenas.

It looks like the tires are still good. Even parts of the

Parece que los neumáticos todavía están bien. Incluso partes del

engine might still be good. So if I had the same truck but I

motor podrían seguir siendo buenas. Así que si tenía el mismo camión pero

needed some parts. I might buy this truck to fix my truck

necesitaba algunas piezas. Podría comprar este camión para arreglar mi camión

because this truck would be really really cheap because

porque este camión sería muy, muy barato porque

they're selling it for parts. So when you buy something for

lo están vendiendo para piezas. Entonces, cuando compra algo para

parts you're literally buying it because you want the parts

piezas, literalmente lo está comprando porque quiere las piezas

that are in it. Whenever you sell something or when you are

que contiene. Cada vez que vendas algo o cuando estés

looking for something when you're looking to buy something

buscando algo cuando estés buscando comprar algo,

the listing or posting will have a description. The

la lista o publicación tendrá una descripción. La

description is just some more information. So here's a couch

descripción es solo un poco más de información. Así que aquí hay un sofá

for sale. The asking price is a 00. And it says comfortable

a la venta. El precio de venta es 00. Y dice cómodo

seven foot couch available for pick up before Friday July 29th

sofá de siete pies disponible para recoger antes del viernes 29 de julio

at noon near Young and Davisville. By the way this is

al mediodía cerca de Young y Davisville. Por cierto, este es

an actual ad if you need a couch and you are near Young

un anuncio real si necesita un sofá y está cerca de Young

and Davisville today. You could buy this couch. It's a

y Davisville hoy. Podrías comprar este sofá. Es un

beautiful couch it looks like. But yes when you sell something

hermoso sofá lo que parece. Pero sí, cuando vendes algo,

there is usually a spot where you can write a small

generalmente hay un lugar donde puedes escribir una pequeña

description of it. And then we have when people start to

descripción. Y luego tenemos cuando la gente comienza a

express interest. So let's say I was selling a guitar. We'll

expresar interés. Así que digamos que estaba vendiendo una guitarra.

use that example again. I would put a listing on Kijiji or

Usaremos ese ejemplo nuevamente. Pondría una lista en Kijiji o

Craigslist or eBay or Facebook Marketplace or if I was in

Craigslist o eBay o Facebook Marketplace o si estuviera en

France. Um and then you might get a you might get some

Francia. Um y luego podría obtener un podría obtener algo de

interest. You might get some inquiries. You might get a few

interés. Es posible que reciba algunas consultas. Es posible que obtenga algunos

nibbles. This is what we would people showing interest. Is

bocadillos. Esto es lo que haríamos las personas que muestran interés. ¿

this item still available? Yes okay can I call text you please

Este artículo todavía está disponible? Sí, está bien, ¿puedo llamarle y enviarle un mensaje de texto? Por favor,

give your phone number. By the way that's not proper English.

dé su número de teléfono. Por cierto, ese no es un inglés correcto.

It's a it should be please give me your phone number. Or please

Es un debería ser por favor dame tu número de teléfono. O por favor

tell me your phone number. Um this if you put a listing

dígame su número de teléfono. Um, ¿ esto si pones una lista en

online and noone inquires? That's not a good thing. But

línea y nadie pregunta? Eso no es bueno. Pero, por lo

usually when you put something online for sale you'll have a

general, cuando pones algo en línea a la venta, tendrás

few nibbles. You'll have a few inquiries. You'll have some

algunos bocados. Tendrás algunas consultas. Tendrás algo de

interest shown. By the way nibble comes from fishing when

interés mostrado. Por cierto, el mordisco proviene de la pesca cuando

you're fishing and sometimes the fish will nibble on the

estás pescando y, a veces, el pez mordisqueará el

bait. So we use the word nibble when talking about buying and

cebo. Así que usamos la palabra mordisco cuando hablamos de comprar y

selling as well. And let's talk a little bit about to make an

vender también. Y hablemos un poco sobre hacer una

offer to accept an offer and to make a counter offer. So these

oferta para aceptar una oferta y hacer una contraoferta. Así que estos

two gentlemen are negotiating a price. So the person says hm

dos señores están negociando un precio. Así que la persona dice hm

and then the other person says I'll give you $50 for it. So

y luego la otra persona dice te doy $50 por ella. Así que

the person on the left is offering. He's making an offer.

la persona de la izquierda está ofreciendo. Está haciendo una oferta.

He's he said to his wife maybe I'm going to go make an offer

Le dijo a su esposa que tal vez voy a hacer una oferta

on the guitar. I'm going to offer him dollars. So he's

por la guitarra. Le voy a ofrecer dólares. Así que está

making an offer. I'll give you $50 for it. The other guy says

haciendo una oferta. Te doy $50 por ella. El otro chico dice

hm and then maybe he thinks that's great. He says you've

hm y luego tal vez piensa que eso es genial. Dice que

got yourself a deal. And the other guy says awesome. Or you

tienes un trato. Y el otro tipo dice impresionante. O

could say sounds good or that's great. $50 sounds good. Uh but

podrías decir suena bien o eso es genial. $50 suena bien. Uh, pero

you could also counteroffer. So he says I'll give you $50 for

también podrías contraofertar. Así que dice que te daré $50 por

it. And the other guy says how about $60. Maybe the asking

él. Y el otro tipo dice que tal $60. Tal vez el

price is $70. The first person I'll give you $50 for it he

precio de venta sea $70. La primera persona a la que le doy $ 50 por él

makes an offer and the other guy makes a counter offer how

hace una oferta y el otro tipo hace una contraoferta,

about $60 and maybe they'll meet somewhere in the middle so

unos $ 60 y tal vez se encuentren en algún punto intermedio, así

to make an offer means to say I will pay you this much for your

que hacer una oferta significa decir que le pagaré tanto. para su

item to accept an offer would be to say that amount sounds

artículo, aceptar una oferta sería decir que la cantidad suena

good I'll take it the item is yours or a counteroffer would

bien. Lo aceptaré. El artículo es suyo o una contraoferta

be to kind of negotiate the price Um we have another little

sería negociar el precio. Um, tenemos otra pequeña

phrase when something is for sale and it's the phrase OBO

frase cuando algo está a la venta y es la frase. OBO

which stands for or best offer. If I was selling to think of

que significa o mejor oferta. Si estaba vendiendo para pensar en

something else to sell, I've I've been I'm selling a couch

algo más para vender, he estado vendiendo un sofá

and if I said $500 or best offer, it means that I'm asking

y si dije $ 500 o mejor oferta, significa que estoy

for $500 but I'm willing to negotiate quite a bit and if I

pidiendo $ 500 pero estoy dispuesto a negociar. bastante y si

get a number of offers, if someone says, I'll give you

tengo un número de ofertas, si alguien dice, te doy

400, I'll give you four 20, I'll give you three80, then

400, te doy cuatro 20, te doy tres80,

after a few days I'll call the person who offered four 20 and

después de unos días llamo a la persona que Ofrecí cuatro 20 y

say look you're the best offer so it's yours if you want it.

di mira, eres la mejor oferta, así que es tuya si la quieres.

So usually when someone says or best offer it means they're

Por lo general, cuando alguien dice la mejor oferta, significa que está

willing to negotiate on the price. Now the opposite would

dispuesto a negociar el precio. Ahora lo contrario sería

be to be firm on the price. So you can see here someone

ser firme en el precio. Entonces puedes ver aquí a alguien

selling some Prada glasses. Price firm. Here's someone

vendiendo unas gafas de Prada. Precio firme. Aquí hay alguien

selling a ten karat gold bracelet and it says price

vendiendo un brazalete de oro de diez quilates y dice precio

firm. When someone says they are firm on the price. It means

firme. Cuando alguien dice que es firme en el precio. Significa

that's the price they want. If you called the person with the

que ese es el precio que quieren. Si llamas a la persona con las

sunglasses and said I'll give you 70. If you were to make an

gafas de sol y le dices te doy 70. Si hicieras una

offer they would say no I'm firm at $80 dollars. I want $80

oferta dirían que no, estoy firme en $80 dólares. Quiero $80

for it. So it means the person is not willing to negotiate.

por él. Entonces significa que la persona no está dispuesta a negociar.

And then sometimes people will list something and they don't

Y luego, a veces, las personas enumeran algo y no

get very many inquiries. There's not very much interest.

reciben muchas consultas. No hay mucho interés.

They don't get any nibbles. And so they would they decide oh

No reciben ningún bocado. Y así decidirían

it's time to reduce the price. When something is reduced if

oh, es hora de reducir el precio. Cuando algo está rebajado,

you look over at the price there it means they were asking

si miras el precio allí, significa que estaban

a hundred and fifty dollars. The asking price was a hundred

pidiendo ciento cincuenta dólares. El precio de venta era de

and fifty. But they've decided to instead ask for

ciento cincuenta. Pero en su lugar han decidido pedir

1twenty-five. So it's reduced. This little fireplace is now

1veinticinco. Por lo que se reduce. Esta pequeña chimenea ahora cuesta

only $125. By the way this is still for sale. This is from

solo $ 125. Por cierto, todavía está a la venta. Esto es de

yesterday. If you're in Toronto and you on a little fireplace.

ayer. Si estás en Toronto y estás en una pequeña chimenea.

It's 1 25.

Son 1 25.

And sometimes people don't actually want to sell their

Y a veces la gente no quiere vender su

item. They would be willing to trade their item as well. So

artículo. Estarían dispuestos a intercambiar su artículo también. Así que

this car is for sale for $6500. We would just say 6500. But if

este auto está a la venta por $6500. Simplemente diríamos 6500. Pero

you look down here you'll see contact Paul or trade for

si miras aquí abajo verás contactar a Paul o cambiar por un

trailer. Four by four truck, ATV, lawn tractor. So instead

tráiler. Camión cuatro por cuatro, ATV, tractor cortacésped. Así que en lugar

of giving him money. If you have a big truck for sale or a

de darle dinero. Si tiene un camión grande a la venta o un

trailer he's willing to trade. He'll give you his car if you

remolque, está dispuesto a cambiarlo. Te dará su coche si

give him his trailer. Um by the way Also it says here

le das su remolque. Um por cierto También dice aquí que los

lowballers will be ignored. A lowballer is someone who offers

lowballers serán ignorados. Un lowballer es alguien que ofrece

a really really low price. If you called this person and said

un precio muy, muy bajo. Si llamaste a esta persona y le dijiste

I'll give you one 000 dollarsfor that car. We would

te doy 1 000 dólares por ese auto.

say you are lowballing him or you are a lowballer. And so

Diríamos que lo estás subestimando o eres un lowballer.

he's basically saying don't call me if you're only going to

Y básicamente está diciendo que no me llames si solo me vas a

offer me one or two thousand dollars. I would like something

ofrecer uno o dos mil dólares. Me gustaría algo

closer to 6500. But also he will trade for any of those

más cercano a 6500. Pero también cambiaría por cualquiera de esos

other He's willing to trade. When you list something for

otros que está dispuesto a cambiar. Cuando pones algo a la

sale sometimes people will give the reason why they're selling

venta, a veces las personas dan la razón por la que lo

it. This is a way to let the person know why you're getting

venden. Esta es una forma de hacerle saber a la persona por qué se

rid of it why you're selling it. So that they trust you a

deshace de él y por qué lo vende. Para que confíen un

bit more. This person says I'm selling because I bought a

poco más en ti. Esta persona dice que vendo porque compré un

bigger boat. So you know then if you trust the person. He's

barco más grande. Entonces sabes si confías en la persona. No

not selling it because it doesn't work. He's not selling

lo vende porque no funciona. No lo

it because there's a hole in it. He's selling it because he

vende porque tiene un agujero. Lo vende porque

bought a bigger boat and he doesn't need this small boat

compró un bote más grande y ya no necesita este bote pequeño

anymore. Actually for me that would be a big boat. But he

. En realidad, para mí eso sería un gran barco. Pero

bought a bigger boat so he doesn't need it. So he has

compró un barco más grande, así que no lo necesita. Así que ha

given a reason. I have farm equipment for sale. In my ads I

dado una razón. Vendo maquinaria agrícola. En mis anuncios

said no longer need this equipment. My neighbours are

dije que ya no necesito este equipo. Mis vecinos están

doing my farmwork for me. Okay so I'm giving a reason why I'm

haciendo mi trabajo agrícola para mí. Bien, doy una razón por la que

selling something to assure the potential buyer that it's still

vendo algo para asegurarle al comprador potencial que sigue siendo

a good item. Uh sometimes we'll say something is a bargain or a

un buen artículo. Uh, a veces decimos que algo es una ganga o un

steal or a deal. Uh by the way the verb to steal means to take

robo o un trato. Ah, por cierto, el verbo robar significa tomar

something without paying. But when you say something is a

algo sin pagar. Pero cuando dices que algo es un

steal you mean that you don't pay a lot of money for it. If

robo, quieres decir que no pagas mucho dinero por ello. Si

you saw this car and the asking price was five hundred dollars.

vieras este auto y el precio de venta fuera de quinientos dólares.

You would say that's a real bargain. That's a steal. That's

Dirías que es una verdadera ganga. Eso es un robo. Eso es

a deal. You would be really happy to pay that much money

un trato. Estarías muy feliz de pagar esa cantidad de dinero

for that car. Now I think maybe that's actually a toy car. I'm

por ese auto. Ahora creo que tal vez eso es en realidad un coche de juguete. No estoy

not sure. We'll find out. Um so Sometimes you describe the

seguro. Lo averiguaremos. Um, entonces A veces describe el

price as steep. So if the person instead wanted five

precio como elevado. Entonces, si la persona quisiera cinco

million dollars for this car you would say that's too steep.

millones de dólares por este auto , dirías que es demasiado.

That's a steep price for that car. That means you think the

Ese es un alto precio para ese coche. Eso significa que piensas que la

person is asking for too much money. You think that it is too

persona está pidiendo demasiado dinero. Piensas que es demasiado

expensive. When a buyer and seller agree on a price we say

caro. Cuando un comprador y un vendedor acuerdan un precio, decimos

that you've closed the deal. So tomorrow I hope no. Monday I

que ha cerrado el trato. Así que mañana espero que no. El lunes

think I'm going close the deal on another piece of farm

creo que voy a cerrar el trato con otra pieza de

equipment. I think someone might come and buy it. So then

equipo agrícola. Creo que alguien podría venir y comprarlo. Entonces

we will shake hands. People still shake hands when they

nos daremos la mano. La gente todavía se da la mano cuando

close a deal. It's nice that the pandemic isn't as bad right

cierra un trato. Es bueno que la pandemia no sea tan mala en este

now. You can shake hands with people but that's how you close

momento. Puedes darle la mano a la gente, pero así es como cierras

a deal. When the buyer and seller agree on a price we say

un trato. Cuando el comprador y el vendedor acuerdan un precio, decimos

that you are going to close the deal. Sometimes when you try to

que vas a cerrar el trato. A veces, cuando intentas

sell something there's not a lot of demand for that item. So

vender algo, no hay mucha demanda para ese artículo. Así que

here picture this. If I try to sell a snowblower right now in

aquí imagina esto. Si trato de vender un soplador de nieve ahora mismo

the middle of the summer there's not a lot of demand. We

en pleno verano , no hay mucha demanda.

use the word demand to describe how many people are interested

Usamos la palabra demanda para describir cuántas personas están interesadas

in buying something. In the summer there's not a lot of

en comprar algo. En verano no hay mucha

demand for snowblowers but in the winter there's a lot of

demanda de quitanieves, pero en invierno hay mucha

demand for snowblowers. I have a snowblower that I might sell

demanda de quitanieves. Tengo un soplador de nieve que podría vender,

but I'm going to wait till late fall because there will be more

pero esperaré hasta fines del otoño porque habrá más

demand. Nobody wants a snow blower right now. But I sold my

demanda. Nadie quiere un soplador de nieve en este momento. Pero ayer vendí mi

lawn mower yesterday or a mower yesterday because there's a lot

cortadora de césped o una cortadora de césped porque hay mucha

of demand for mowers right now because the grass is growing.

demanda de cortadoras de césped en este momento porque la hierba está creciendo.

Sometimes people will say that they'll pay you cash. When you

A veces la gente dirá que te pagarán en efectivo. Cuando

sell something used people usually pay by check. The most

vende algo usado, la gente suele pagar con cheque. La forma más

common way to pay now is with an E transfer. So they transfer

común de pagar ahora es con una transferencia electrónica. Entonces transfieren

money directly from their bank. But sometimes people will say

dinero directamente desde su banco. Pero a veces la gente te dirá

give you $3000 cash for that car. Or I'll give you $2, 000

que te den $3000 en efectivo por ese auto. O te doy $2,000 en

cash. Because cash still has a bit more of an appeal to

efectivo. Porque el efectivo todavía tiene un poco más de atractivo para las

people. Um it's easier to not your earnings if you sell

personas. Um, es más fácil no obtener sus ganancias si vende

something for cash. And then just a couple places where you

algo por dinero en efectivo. Y luego solo un par de lugares donde

can buy used things but places that aren't exactly the same as

puedes comprar cosas usadas pero lugares que no son exactamente lo mismo que

buying it from one person. So a garage sale or lawn sale or

comprárselas a una sola persona. Entonces, una venta de garaje o una venta de césped o una venta de garaje

yard sale. There's three words by the way. Is when you put a

. Hay tres palabras por cierto. Es cuando normalmente pones un

bunch of things on your front lawn on a Saturday morning

montón de cosas en tu jardín delantero un sábado por la mañana

usually. And people come and they buy things from you. You

. Y la gente viene y te compra cosas.

put your asking price on everything with a sticker.

Pones tu precio de venta en todo con una etiqueta.

People will make an offer. They'll say oh I see you want

La gente hará una oferta. Dirán, oh, veo que quieres

20 dollarsfor this table will you take fifteen. You make an

20 dólares para esta mesa, ¿ quieres quince? Haces una

offer. But a lawn sale, garage sale, yard sale is a place

oferta. Pero una venta de jardín, una venta de garaje, una venta de garaje es un lugar

where you a time when you sell items on your front lawn to

en el que vende artículos en su jardín delantero a

people who are driving around on a Saturday looking for

personas que conducen un sábado en busca de

deals. We also have stores called thrift stores or second

ofertas. También tenemos tiendas llamadas tiendas de segunda mano o tiendas de segunda

hand stores. Some people just will call it by its name. Here

mano. Algunas personas simplemente lo llamarán por su nombre. Aquí

we have a store called Value Village and we have a store

tenemos una tienda llamada Value Village y tenemos una tienda

called Goodwill. But a thrift store is a place that sells

llamada Goodwill. Pero una tienda de segunda mano es un lugar que vende

used clothing. They sell second hand clothing. They sell all

ropa usada. Venden ropa de segunda mano. Se venden todo

kinds of things that have been used by the previous owner. So

tipo de cosas que han sido usadas por el anterior dueño. Entonces,

a thrift store shop is something that teenagers really

una tienda de artículos de segunda mano es algo que a los adolescentes realmente les

like to do. They like to look for name brand clothing at

gusta hacer. Les gusta buscar ropa de marca en las

thrift stores so that they can get a real deal. If you can

tiendas de segunda mano para que puedan obtener un trato real. Si puede

find something made by Prada in a thrift store it's probably a

encontrar algo hecho por Prada en una tienda de segunda mano, probablemente sea un

steal. It's probably a good deal. And I'm going to end with

robo. Probablemente sea un buen trato. Y voy a terminar con

a couple buying and selling phrases that make me smile. One

un par de frases de compraventa que me hacen sonreír. Una

is the phrase when something is too good to be true. So if you

es la frase cuando algo es demasiado bueno para ser verdad. Entonces,

did actually find this car somewhere and if you told your

si realmente encontraste este auto en alguna parte y le dijiste a tu

friend I saw a Lamborghini that is a Lamborghini right? Yes I

amigo que vi un Lamborghini, ese es un Lamborghini, ¿verdad? Sí,

saw a Lamborghini and it's only $500. Your friend would

vi un Lamborghini y solo cuesta $500. Tu amigo

probably say that's too good to be true. And what they mean by

probablemente diría que es demasiado bueno para ser verdad. Y lo que quieren decir con

that is there's gotta be something wrong with this car.

eso es que tiene que haber algo mal con este auto.

There must be something broken. There has to be a reason. It

Debe haber algo roto. Tiene que haber una razón.

can't be a perfectly good car. That would be too good to be

No puede ser un coche perfectamente bueno. Eso sería demasiado bueno para ser

true. And then the other phrase is the phrase you get what you

verdad. Y luego la otra frase es la frase obtienes lo que

pay for. So let's say this tractor is normally 20 thousand

pagas. Así que digamos que este tractor cuesta normalmente 20 mil

dollars. And I buy it for $10000. And then the wheel

dólares. Y lo compro por $10000. Y luego la rueda se

falls off. Because I paid so much less than what people

cae. Debido a que pagué mucho menos de lo que la gente

would normally charge for it we would use that phrase well you

normalmente cobraría por él, usaríamos esa frase, bueno,

get what you pay for so when you pay well below the asking

obtienes lo que pagas, así que cuando pagas muy por debajo del

price and something breaks quickly we often will say hey

precio de venta y algo se rompe rápidamente, a menudo decimos "hey

you get what you pay for basically meaning well you

, obtienes lo que pagas". Básicamente, significa que

didn't pay enough for it so there had to be something wrong

no pagó lo suficiente, por lo que tenía que haber algo

with it

mal.