Let's Learn English! Topic: Conflict! 😠😡🤬 (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson. Today

Vâng xin chào tất cả mọi người và chào mừng đến với bài học tiếng Anh này. Hôm nay

we're going to be talking about conflict. I'm going to help

chúng ta sẽ nói về xung đột. Tôi sẽ giúp

you learn some English words and phrases that you can use if

bạn học một số từ và cụm từ tiếng Anh mà bạn có thể sử dụng nếu

ou're having a conversation about conflict. I want to be

bạn đang trò chuyện về xung đột. Tôi muốn

clear though that I'm going to be talking about personal

nói rõ ràng rằng tôi sẽ nói về những

conflicts. I'm not going to be talking about world conflicts.

xung đột cá nhân. Tôi sẽ không nói về xung đột thế giới.

There's a number of different categories of conflict. Today's

Có một số loại xung đột khác nhau.

English lesson will be about conflict between two people or

Bài học tiếng Anh hôm nay sẽ nói về xung đột giữa hai người hoặc

three people or two groups of people. The kind of conflict

ba người hoặc hai nhóm người. Loại xung đột

you would have maybe at work or with a friend or maybe in your

mà bạn sẽ gặp phải có thể tại nơi làm việc hoặc với bạn bè hoặc có thể trong

family. So little personal conflicts that people have with

gia đình bạn. Vì vậy, rất ít xung đột cá nhân mà mọi người có với

each other. So anyways once again welcome to this English

nhau. Vì vậy, một lần nữa chào mừng bạn đến với bài học tiếng Anh

lesson about conflicts I maybe should have made the title

về xung đột mà tôi có lẽ nên đặt tiêu đề là

personal conflicts and we'll get started right now. I wanted

xung đột cá nhân và chúng ta sẽ bắt đầu ngay bây giờ. Tôi

to start by talking about a fight. In English you will

muốn bắt đầu bằng cách nói về một cuộc chiến. Trong tiếng Anh, bạn sẽ

often hear that you know Joe and Jim had a fight. Or Sally

thường nghe rằng bạn biết Joe và Jim đã đánh nhau. Hoặc Sally

and Fred had a fight. In English the word fight has two

và Fred đã đánh nhau. Trong tiếng Anh, từ chiến đấu có hai

meanings. Most of the time it means an argument. Sometimes it

nghĩa. Hầu hết thời gian nó có nghĩa là một cuộc tranh luận. Đôi khi nó

mean that people actually hit each other. But most of the

có nghĩa là mọi người thực sự đánh nhau. Nhưng hầu hết

time in a casual English conversation if you say that

thời gian trong một cuộc trò chuyện thông thường bằng tiếng Anh nếu bạn nói rằng

someone had a fight you mean that they were arguing. If I

ai đó đã đánh nhau thì có nghĩa là họ đang cãi nhau. Nếu tôi

say I had a fight with a colleague at work it doesn't

nói rằng tôi đã đánh nhau với một đồng nghiệp tại nơi làm việc, điều đó không

mean we were punching each other at all. It means we were

có nghĩa là chúng tôi đã đấm nhau. Nó có nghĩa là chúng tôi đã

arguing. And it also is a verb. So you can have a fight but you

cãi nhau. Và nó cũng là một động từ. Vì vậy, bạn có thể có một cuộc chiến nhưng bạn

can fight with someone. You can have a fight with someone or

có thể chiến đấu với ai đó. Bạn có thể đánh nhau với ai đó hoặc

you can be fighting with someone. So you can use this

bạn có thể đánh nhau với ai đó. Vì vậy, bạn có thể sử dụng

word in a couple of different ways. You can say that some

từ này theo một vài cách khác nhau. Bạn có thể nói rằng một số

people are having a fight or you can say that they are

người đang đánh nhau hoặc bạn có thể nói rằng họ đang

fighting. Um by the way this lesson will be a lot of slides

đánh nhau. Nhân tiện, bài học này sẽ có rất nhiều slide

of people fighting with each other. A lot of slides a lot of

của những người chiến đấu với nhau. Rất nhiều slide có rất nhiều

the pictures will be pictures of people arguing. Um it's not

hình ảnh sẽ là hình ảnh mọi người đang tranh luận. Um nó không phải

a fun lesson but I think it's an important lesson. So

là một bài học thú vị nhưng tôi nghĩ đó là một bài học quan trọng. Vì vậy,

hopefully the images don't overwhelm you. So then I Again

hy vọng những hình ảnh không áp đảo bạn. Vì vậy, sau đó tôi

we have an argument. If I was to define an argument

lại có một cuộc tranh cãi. Nếu định nghĩa cụ thể một cuộc tranh luận,

specifically I would say that it is when two people think

tôi sẽ nói rằng đó là khi hai người nghĩ

different things about the same topic. A great example is the

những điều khác nhau về cùng một chủ đề. Một ví dụ tuyệt vời là lập luận

glass half full glass half empty argument. Some people

ly nửa đầy nửa ly . Một số người

think that when you see a glass like this that it's half full.

nghĩ rằng khi bạn nhìn thấy một chiếc cốc như thế này thì tức là nó đã đầy một nửa.

Some people would argue that it's half empty. So an argument

Một số người sẽ tranh luận rằng nó trống một nửa. Vì vậy, một cuộc tranh luận

usually happens when people have a difference of opinion.

thường xảy ra khi mọi người có sự khác biệt về quan điểm.

When people have a different opinion than someone else. And

Khi mọi người có ý kiến ​​​​khác với người khác. Và

again you can have an argument you can also argue with

một lần nữa bạn có thể tranh luận, bạn cũng có thể tranh luận với

someone. So you could say oh Joe and me had an argument. We

ai đó. Vì vậy, bạn có thể nói oh Joe và tôi đã có một cuộc tranh cãi. Chúng tôi

argued all day. So it can be used as a noun or a verb. Um

cãi nhau cả ngày. Vì vậy, nó có thể được sử dụng như một danh từ hoặc một động từ. Ừm

and you could also again just use the word to fight as well.

và bạn cũng có thể sử dụng lại từ để chiến đấu.

There's another argument too about which way you should hang

Cũng có một tranh luận khác về cách bạn nên treo

the role of toilet paper in the bathroom. Uh so when you say

vai trò của giấy vệ sinh trong phòng tắm. Uh, khi bạn nói

disagreement it basically means that you don't think the same

bất đồng về cơ bản có nghĩa là bạn không nghĩ giống

thing about something. These two boys are having a

nhau về điều gì đó. Hai cậu bé này đang có một

disagreement. I think they each think they own the teddy bear.

bất đồng. Tôi nghĩ họ đều nghĩ rằng họ sở hữu con gấu bông.

So they are having a disagreement. They are trying

Vì vậy, họ đang có một sự bất đồng. Họ đang

to pull the teddy bear because they think it belongs to them.

cố kéo con gấu bông vì họ nghĩ rằng nó thuộc về họ.

Um so the one boy thinks it's his. The other boy thinks it's

Ừm, vậy là một cậu bé nghĩ nó là của mình. Cậu bé kia nghĩ đó là của

his and they are having a disagreement. You can see

mình và họ đang có bất đồng. Bạn có thể thấy

they're not talking. So they're not having an argument. But we

họ không nói chuyện. Vì vậy, họ không có một cuộc tranh luận. Nhưng chúng tôi

would use the word fight here as well. We could say they're

cũng sẽ sử dụng từ chiến đấu ở đây. Có thể nói họ đang

fighting over the teddy bear. Sometimes you have what's

đánh nhau vì con gấu bông. Đôi khi bạn có những gì

called a controversy. A controversy is usually a more

được gọi là một cuộc tranh cãi. Một cuộc tranh luận thường là một

formal way to describe two people or group a groups of

cách chính thức hơn để mô tả hai người hoặc nhóm một nhóm

people that think differently about something. Many times in

người có suy nghĩ khác nhau về điều gì đó. Nhiều lần trong

sport in sports you will have controversy. There will be a

thể thao trong thể thao bạn sẽ có tranh cãi. Sẽ có một

play on the field. And the referee will make a call and

vở kịch trên sân. Và trọng tài sẽ thực hiện cuộc gọi và

half of the people won't agree with it. The other half of the

một nửa số người sẽ không đồng ý với điều đó. Một nửa số

people are quite happy because their team benefited from the

người còn lại khá hạnh phúc vì nhóm của họ được hưởng lợi từ

call. And then you could a controversy after that because

cuộc gọi. Và sau đó bạn có thể xảy ra tranh cãi vì

when you watch the replay you can see the ref was wrong and

khi xem lại trận đấu, bạn có thể thấy trọng tài đã sai và

then you have a controversy. So a controversy is a more formal

sau đó xảy ra tranh cãi. Vì vậy, một cuộc tranh cãi là một sự

disagreement or argument about something. So usually you have

bất đồng hoặc tranh luận chính thức hơn về một cái gì đó. Vì vậy, bạn thường có

controversy at work. Or there could be some controversy about

tranh cãi trong công việc. Hoặc có thể có một số tranh cãi về

something the government did. Um so it's a more formal way to

điều gì đó mà chính phủ đã làm. Um vì vậy đó là một cách chính thức hơn để

describe a conflicts. Sometimes people have a falling out. So

mô tả xung đột. Đôi khi mọi người có một rơi ra. Vì vậy,

when you have a falling out with someone. It means you've

khi bạn thất tình với ai đó. Nó có nghĩa là bạn đã

fought you've argued. And you did not come to a resolution.

chiến đấu bạn đã tranh luận. Và bạn đã không đi đến một giải pháp.

You did not end the argument happy. You ended the argument

Bạn đã không kết thúc cuộc tranh luận một cách vui vẻ. Bạn có thể đã kết thúc cuộc tranh luận

still angry with each other possibly. Or you ended the

vẫn còn giận nhau . Hoặc bạn đã kết thúc cuộc

argument and you were not talking. When you have a

tranh luận và bạn không nói chuyện. Khi bạn

falling out with someone you walk away from the conflict and

bất hòa với ai đó, bạn tránh xa cuộc xung đột và

usually you don't talk very much anymore. Or maybe you just

thường thì bạn không nói nhiều nữa. Hoặc có thể bạn chỉ là

what we say English exchange pleasant trees everyday. You

những gì chúng tôi nói tiếng Anh trao đổi cây dễ chịu hàng ngày. Bạn

say hi when you see them but you don't really talk to them

nói xin chào khi nhìn thấy họ nhưng bạn không thực sự nói chuyện với họ

anymore. So sometimes people who are dating will have a

nữa. Vì vậy, đôi khi những người đang hẹn hò sẽ

falling out. Sometimes friends will have a falling out.

thất bại. Đôi khi bạn bè sẽ có một thất bại.

They'll have an argument about something and then they won't

Họ sẽ có một cuộc tranh luận về điều gì đó và sau đó họ sẽ không

talk anymore. It's always a sad thing. We have a couple

nói chuyện nữa. Đó luôn là một điều đáng buồn . Chúng tôi có một vài

different words for arguing and fighting. And one of those

từ khác nhau để tranh cãi và chiến đấu. Và một trong những

words is spat. You can have a spat with someone. This does

từ đó là nhổ nước bọt. Bạn có thể cãi nhau với ai đó. Cái này

not have verb form. You only use it the way I just used it.

không có dạng động từ. Bạn chỉ sử dụng nó theo cách tôi vừa sử dụng.

You can have a spat with your husband or wife. You can have a

Bạn có thể có một cuộc cãi vã với chồng hoặc vợ của bạn. Bạn có thể

spat with a friend. When you have a spat with someone it

cãi nhau với một người bạn. Khi bạn cãi nhau với ai đó, điều đó

means that you are definitely not getting along. You're I'm

có nghĩa là bạn chắc chắn không hợp nhau. Bạn là tôi

they're doing this a lot. I think this means fighting. This

Họ đang làm điều này rất nhiều. Tôi nghĩ điều này có nghĩa là chiến đấu. Đây

is my hand signal for fighting. Um but when you have a spat

là tín hiệu tay của tôi để chiến đấu. Ừm nhưng khi bạn cãi nhau

with someone it means that you are having an argument or you

với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đang cãi nhau hoặc bạn

are having a fight. A good example sentence would be my

đang đánh nhau. Một câu ví dụ điển hình là hiện

brother-in-law and sister-in-law are having a spat

tại anh rể và chị dâu tôi đang cãi nhau

now. They are arguing and fighting about money. They're

. Họ đang tranh cãi và đánh nhau về tiền bạc. Họ

having a spat. Um so just another way of describing an

đang cãi nhau. Ừm, đó chỉ là một cách khác để mô tả một

argument or two people not getting along. When it gets

cuộc tranh cãi hoặc hai người không hợp nhau. Khi nó trở nên

bigger when a disagreement between people or a group of

lớn hơn khi sự bất đồng giữa mọi người hoặc một nhóm

people gets bigger you sometimes use the word feud

người trở nên lớn hơn, đôi khi bạn sử dụng từ mối thù

that they're having a feud. And the verb form would be feuding.

rằng họ đang có mối thù. Và hình thức động từ sẽ là mối thù.

You know they are feuding with each other. This means that at

Bạn biết họ đang có mối thù với nhau. Điều này có nghĩa

there's not just one disagreement but there's

là không chỉ có một sự bất đồng mà còn có

ongoing disagreement between two people or two groups of

sự bất đồng liên tục giữa hai người hoặc hai nhóm

people. So maybe two cousins had an argument about one

người. Vì vậy, có thể hai anh em họ đã tranh cãi về một

thing. And then for years they have been fighting and arguing

điều gì đó. Và sau đó trong nhiều năm, họ đã đấu tranh và tranh luận

about different things. You would say that they are feuding

về những điều khác nhau. Bạn sẽ nói rằng họ đang có mối thù

or they're having a feud. Bickering is kind of a small

hoặc họ đang có mối thù. Bickering is kind of a small

way of describe a small description of an argument.

way to description a mô tả nhỏ về một cuộc tranh cãi.

When people are bickering they're just kind of saying

Khi mọi người cãi nhau, họ chỉ nói

short little sentences to each other and if they're really

những câu ngắn gọn với nhau và nếu họ thực sự

upset. So bickering would sound like this. Um let me see who

khó chịu. Vì vậy, cãi nhau sẽ nghe như thế này. Để tôi xem ai

here's a good one. Sometimes in our house the milk jug is

giỏi đây. Đôi khi trong nhà của chúng tôi, bình sữa

empty. The pitcher of milk in the fridge is empty and my kids

trống rỗng. Bình sữa trong tủ lạnh đã cạn và các con tôi

will start bickering. And because they're try to figure

sẽ bắt đầu cãi nhau. Và bởi vì họ đang cố gắng tìm

out who drank the last bag of milk. Milk comes in bags and we

ra ai đã uống túi sữa cuối cùng . Sữa được đựng trong túi và chúng tôi

put it in a picture. I'll explain all that later. But

đặt nó trong một bức tranh. Tôi sẽ giải thích tất cả điều đó sau. Nhưng

they'll bicker. Um they'll be bickering because they want to

họ sẽ cãi nhau. Ừm, họ sẽ cãi nhau vì họ muốn

know well who drank the last bit of milk and didn't replace

biết rõ ai đã uống hết chút sữa cuối cùng và không thay

it with a new bag of milk. So bickering is like a small we

thế bằng một túi sữa mới. Cho nên cãi nhau nhỏ cũng giống như chúng

would almost say petty argument. Um when something's

ta gần như nói là cãi vặt. Um khi một cái gì đó

petty it means it's not really important. So bickering It's

nhỏ nhặt có nghĩa là nó không thực sự quan trọng. Vì vậy, cãi nhau Thật

not nice to listen to other people bicker. Bickering can be

không hay khi nghe người khác cãi nhau. Cãi nhau có thể

kind of annoying if you're not the one doing the bickering.

hơi khó chịu nếu bạn không phải là người cãi nhau.

Here's a good one. So in English we will sometimes say

Đây là một cái tốt. Vì vậy, trong tiếng Anh, đôi khi chúng ta sẽ nói

that two people butt heads. They're going to butt heads if

rằng hai người đối đầu nhau. Họ sẽ húc đầu nhau

they see each other today. When you butt heads with someone. It

nếu gặp nhau hôm nay. Khi bạn đối đầu với ai đó. Điều đó

means that you both have a very strong opinion about something

có nghĩa là cả hai bạn đều có quan điểm rất mạnh mẽ về điều gì đó

and you aren't afraid to say it. Sometimes people will work

và bạn không ngại nói ra điều đó. Đôi khi mọi người sẽ làm việc

with other people and they butt heads a lot. One person at work

với những người khác và họ đối đầu nhau rất nhiều. Một người tại nơi làm việc

thinks a project should be done a certain way and another

nghĩ rằng một dự án nên được thực hiện theo một cách nhất định và một

person thinks it should be done a different way. And whenever

người khác nghĩ rằng nó nên được thực hiện theo một cách khác. Và bất cứ khi nào

they work together they butt heads. I think this phrase

họ làm việc cùng nhau, họ sẽ đối đầu nhau. Tôi nghĩ cụm từ

comes from if you watch sheep fighting on a mountain side.

này xuất phát từ việc bạn xem cừu đánh nhau trên sườn núi.

They will butt heads. Sometimes animals actually hit their

Họ sẽ húc đầu vào nhau. Đôi khi động vật thực sự đập

heads against each other. Um but in English if you were to

đầu vào nhau. Um, nhưng trong tiếng Anh nếu bạn

describe two people who don't work well together and who

mô tả hai người không hợp tác tốt với nhau và

often argue and usually at work you would say that they butt

thường xuyên tranh cãi và thông thường tại nơi làm việc, bạn sẽ nói rằng họ đối

heads a lot. So quarrel is just another way to describe a small

đầu nhau rất nhiều. Vì vậy, cãi nhau chỉ là một cách khác để mô tả một

argument between two people. When people are quarreling it

cuộc tranh cãi nhỏ giữa hai người. Khi mọi người đang cãi nhau

means they don't agree. It means that they are talking to

có nghĩa là họ không đồng ý. Nó có nghĩa là họ đang nói chuyện với

each other maybe in a mean way. Um maybe they're not just

nhau có thể theo một cách ác ý. Ừm, có lẽ họ không chỉ

quarreling they're also insulting each other. Um but

cãi nhau mà còn xúc phạm nhau nữa. Ừm nhưng

when you quarrel with someone it's just another word for

khi bạn cãi nhau với ai đó thì đó chỉ là một từ khác để

argument. I'm a little surprised as I was putting this

tranh luận. Tôi hơi ngạc nhiên khi sắp xếp

lesson together. I was surprised at how many English

bài học này lại với nhau. Tôi đã rất ngạc nhiên khi biết

words we have to talk about fighting and arguing and

chúng ta có bao nhiêu từ tiếng Anh để nói về đánh nhau, tranh luận và

quarreling and what was the last one? Having a spat or

cãi nhau và từ cuối cùng là gì? Có một nhổ hoặc

bickering. Um and these are not rare words that I'm teaching

cãi nhau. Ừm và đây không phải là những từ hiếm mà tôi đang dạy

you. These are not rare. These are very very common. Every

bạn. Đây không phải là hiếm. Đây là rất rất phổ biến.

single phrase and word I'm teaching you today is very

Mỗi cụm từ và từ mà tôi đang dạy cho bạn hôm nay đều rất

common in Canadian North American English. So think

thông dụng trong tiếng Anh Bắc Mỹ của Canada. Vì vậy, hãy nghĩ rằng

you'll learn a lot as we go through this lesson. Um so

bạn sẽ học được nhiều điều khi chúng ta trải qua bài học này. Um so

Sometimes people quarrel in the comments. It doesn't happen

Đôi khi mọi người cãi nhau trong các bình luận. Điều này không xảy

very often but when you read comments under a YouTube video

ra thường xuyên nhưng khi bạn đọc các bình luận dưới một video YouTube

or on Facebook people might quarrel about something. To

hoặc trên Facebook, mọi người có thể cãi nhau về điều gì đó. Để

throw shade. So this is a regular a relatively new term

ném bóng râm. Vì vậy, đây là một thuật ngữ tương đối mới thông thường

that we use to talk about when someone famous says something

mà chúng ta sử dụng để nói về khi ai đó nổi tiếng nói điều gì đó

disrespectful about another famous person. You can also use

thiếu tôn trọng về một người nổi tiếng khác. Bạn cũng có thể sử dụng

this in everyday life. But most commonly I've seen it used when

điều này trong cuộc sống hàng ngày. Nhưng tôi thường thấy nó được sử dụng phổ biến nhất khi

a celebrity says something mean about another celebrity or they

một người nổi tiếng nói điều gì đó ác ý về một người nổi tiếng khác hoặc

might even say it in a subtle way where it kind of sounds

thậm chí họ có thể nói điều đó một cách tế nhị khiến điều đó nghe có vẻ

like an insult but when you throw shade at someone it means

giống như một sự xúc phạm nhưng khi bạn ném bóng vào ai đó thì điều đó có nghĩa là

you're saying mean things about them and usually publicly like

bạn đang nói ác ý. những điều về họ và thường công khai như

not not directly but publicly. So we have a phrase in English

không trực tiếp nhưng công khai. Vì vậy, chúng tôi có một cụm từ trong tiếng Anh

to go at each other. When you say that two people go at each

để đi vào nhau. Khi bạn nói rằng hai người lao vào

other or in the past tense they went at each other it means

nhau hoặc ở thì quá khứ họ lao vào nhau, điều đó có nghĩa là

they started fighting. If I came home from work and said in

họ bắt đầu đánh nhau. Nếu tôi đi làm về và nói trong

class today two students started to go at each other. It

lớp hôm nay có hai học sinh bắt đầu gây gổ với nhau. Nó

means they started to argue. Maybe even yell a little bit.

có nghĩa là họ bắt đầu tranh luận. Thậm chí có thể hét lên một chút.

If you were at work and two colleagues started to talk

Nếu bạn đang ở nơi làm việc và hai đồng nghiệp bắt đầu nói chuyện ngày càng

louder and louder and eventually start yelling at

to hơn và cuối cùng bắt đầu la hét với

each other. When you went home you would say oh Jack and Joe

nhau. Khi bạn về nhà, bạn sẽ nói ồ hôm nay Jack và Joe

went at each other today. They were really really annoyed with

đã cãi nhau. Họ thực sự rất khó chịu với

each other. Oh and I just thought of another word. We use

nhau. Oh và tôi chỉ nghĩ về một từ khác. Chúng tôi sử

the word ticked. They were really ticked with each other.

dụng từ đánh dấu. Họ đã thực sự đánh dấu với nhau.

So when you say two people go at each other it simply means

Vì vậy, khi bạn nói hai người lao vào nhau, điều đó đơn giản có nghĩa

that they are arguing and very strongly arguing. And then of

là họ đang tranh cãi và tranh cãi rất gay gắt. Và

course we have the phrase to not get along. The opposite

dĩ nhiên chúng ta có cụm từ không hợp nhau. Ngược lại

being to get along. Jen and I get along really well. We like

là hòa thuận. Tôi và Jen rất hợp nhau. Chúng tôi thích

each other. There are some people in the world that I

nhau. Có một số người trên thế giới mà tôi

don't get along with. It doesn't mean I don't like them.

không hòa hợp được. Nó không có nghĩa là tôi không thích họ.

It simply means we don't work well together or we don't have

Điều đó đơn giản có nghĩa là chúng tôi không làm việc tốt với nhau hoặc chúng tôi không

the same view on things. We don't get along. You are more

có cùng quan điểm về mọi thứ. Chúng tôi không hợp nhau. Bạn có nhiều

likely to fight and argue with someone that you do not get

khả năng gây gổ và tranh cãi với ai đó mà bạn không

along with. Um if you get along with someone you'll probably

hợp. Ừm, nếu bạn thân với ai đó thì có lẽ bạn

have fewer fights. To debate. So this one again works as a

sẽ ít đánh nhau hơn. Tranh luận. Vì vậy, cái này một lần nữa hoạt động như một

noun or verb. You can have a debate with someone or you can

danh từ hoặc động từ. Bạn có thể có một cuộc tranh luận với ai đó hoặc bạn có thể

debate someone. This is a more formal word. We use this to

tranh luận với ai đó. Đây là một từ trang trọng hơn. Chúng tôi sử dụng điều này để

talk about government or situations where people present

nói về chính phủ hoặc các tình huống mà mọi người trình bày

views in a very structured way. Often before an election there

quan điểm theo một cách rất có cấu trúc. Thường trước một cuộc bầu cử

will be a debate. The candidates will have a chance

sẽ có một cuộc tranh luận. Các ứng cử viên sẽ có cơ hội

to debate each other. They will present their opposing views on

tranh luận lẫn nhau. Họ sẽ trình bày quan điểm đối lập của họ về

a subject. And they will a debate they will debate each

một chủ đề. Và họ sẽ một cuộc tranh luận họ sẽ tranh luận lẫn

other. And then hopefully they get elected based on how well

nhau. Và sau đó hy vọng họ được bầu dựa trên mức độ

they did in the debate. So I'm going to talk about two phrases

họ đã thể hiện tốt trong cuộc tranh luận. Vì vậy, tôi sẽ nói về hai cụm từ

here right now to have it out for someone and to have it out

ở đây ngay bây giờ là have it out for someone và to have it out

with someone. So they look the same but they are different.

with someone. Vì vậy, chúng trông giống nhau nhưng chúng khác nhau.

When you have it out with someone it means that you had a

Khi bạn nói ra với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đã có

disagreement but noone was really talking about it and

bất đồng nhưng không ai thực sự nói về nó và

then one day you both started talking about it and you both

rồi một ngày cả hai bạn bắt đầu nói về nó và cả hai

started arguing. So maybe at work someone has done something

bắt đầu tranh cãi. Vì vậy, có thể ở nơi làm việc ai đó đã làm điều gì đó

for days that annoys you. Maybe someone takes your favourite

trong nhiều ngày khiến bạn khó chịu. Có thể ai đó lấy cốc cà phê yêu thích của bạn

coffee mug everyday. And then eventually you would have it

hàng ngày. Và sau đó cuối cùng bạn sẽ có nó

out with them. You would have it out with them. You would go

ra với họ. Bạn sẽ có nó ra với họ. Bạn sẽ đi

and say stop taking my mug. Maybe someone is eating your

và nói ngừng lấy cốc của tôi. Có thể ai đó đang ăn

lunch at at work. You bring a lunch and put it in the fridge

bữa trưa của bạn tại nơi làm việc. Bạn mang theo một bữa trưa và đặt nó trong tủ lạnh

and someone eats it everyday. When you find out who is eating

và ai đó sẽ ăn nó hàng ngày. Khi bạn phát hiện ra ai đang

your lunch you would have it out with them. So basically it

ăn bữa trưa của mình, bạn sẽ ăn cùng họ. Vì vậy, về cơ bản, điều đó

means that you have a like a conflict where you explain why

có nghĩa là bạn có một cuộc xung đột giống như trong đó bạn giải thích lý do tại sao

are upset. When you have it out for someone let me explain this

lại khó chịu. Khi bạn đưa nó ra cho ai đó, hãy để tôi giải thích điều này

now. When you have it out for someone it means you don't like

ngay bây giờ. Khi bạn trút giận cho ai đó, điều đó có nghĩa là bạn không thích

them and you're always finding ways to argue with them. You

họ và bạn luôn tìm cách tranh cãi với họ. Bạn

might have someone you work with or someone in your family

có thể có ai đó làm việc cùng bạn hoặc ai đó trong gia đình

and you think they have it out for you. That means that no

bạn và bạn nghĩ rằng họ có nó cho bạn. Điều đó có nghĩa là bất

matter what you do at work they're always annoyed with

kể bạn làm gì ở nơi làm việc, họ luôn khó chịu với

you. No matter what you do your brother or sister is mad at

bạn. Bất kể bạn làm gì, anh chị em của bạn vẫn giận

you. When they have it out for you when you have it out for

bạn. Khi họ trút giận cho bạn khi bạn trút giận lên

someone you are always looking for a way a reason to be angry.

ai đó, bạn luôn tìm cách để có lý do để tức giận.

Backhanded comments. So backhanded comments are are

Nhận xét trái tay. Vì vậy, những bình luận trái tay là

kind of funny. Um a backhanded comment is a comment where

loại buồn cười. Um, một nhận xét trái tay là một nhận xét mà

you're saying one thing and it might sound nice but it also is

bạn đang nói một điều gì đó và nó nghe có vẻ hay nhưng nó cũng

very critical. I'm trying to think of one. Um like if

rất chỉ trích. Tôi đang cố nghĩ ra một cái. Ừm, giống như nếu

someone said to you you're very beautiful from a certain angle.

ai đó nói với bạn rằng bạn rất đẹp từ một góc độ nào đó.

So they're saying that you're beautiful when you From a

Vì vậy, họ nói rằng bạn đẹp khi bạn nhìn từ

certain angle but they're also kind of saying you're not

một góc độ nào đó nhưng họ cũng nói rằng bạn không

beautiful from a different angle. So someone if someone

đẹp từ một góc độ khác. Vì vậy, ai đó nếu ai đó

said to you oh you have a very beautiful profile. Like the

nói với bạn ồ bạn có một hồ sơ rất đẹp. Giống

side is very beautiful. They might also be saying that when

bên rất đẹp. Họ cũng có thể nói rằng khi

they see you from the front you're not beautiful. So a

họ nhìn thấy bạn từ phía trước, bạn không đẹp. Vì vậy, một

backhanded comment can lead to conflict. Passive aggressive.

nhận xét trái tay có thể dẫn đến xung đột. Tích cực thụ động.

So when someone is passive aggressive they avoid conflict

Vì vậy, khi ai đó hung hăng thụ động, họ tránh xung đột

but they don't make the situation better. They actually

nhưng họ không làm cho tình hình tốt hơn. Họ thực sự

do things to show their annoyance but they're very

làm những việc để thể hiện sự khó chịu của họ nhưng họ rất

passive. A good example would be this. If you don't like your

thụ động. Một ví dụ tốt sẽ là điều này. Nếu bạn không thích

boss some people might go to their boss and explain what

ông chủ của mình, một số người có thể đến gặp ông chủ của họ và giải thích những gì

they don't like. They might say I don't like it when you do

họ không thích. Họ có thể nói tôi không thích khi bạn làm

this. A passive person instead would work more slowly. A

điều này. Thay vào đó, một người thụ động sẽ làm việc chậm hơn. Một

passive aggressive person might steal little things from work.

người hung hăng thụ động có thể ăn cắp những thứ nhỏ nhặt từ nơi làm việc.

A passive aggressive person would show their annoyance by

Một người hung hăng thụ động sẽ thể hiện sự khó chịu của họ bằng cách

not having a direct conflicts. So they might they might do

không có xung đột trực tiếp. Vì vậy, họ có thể làm

what I just mentioned. The classic example would be

những gì tôi vừa đề cập. Ví dụ điển hình là

someone's annoyed with their boss so they work more slowly.

ai đó khó chịu với sếp của họ nên họ làm việc chậm hơn.

So they're being passive aggressive. They're not

Vì vậy, họ đang tích cực thụ động. Họ không

actually talking to their boss about why they're upset or what

thực sự nói chuyện với sếp của mình về lý do tại sao họ khó chịu hoặc điều gì

is upsetting them. Um it's always interesting when people

đang khiến họ khó chịu. Ừm, thật thú vị khi mọi người

have passive aggressive tendencies. Other people will

có xu hướng hung hăng thụ động . Những người khác

will just do something right in your face. So it's pass of

sẽ làm điều gì đó ngay trước mặt bạn. Vì vậy,

aggressive to work more slowly but if you wanted to you know

làm việc chậm hơn là hành động hung hăng nhưng nếu bạn muốn biết

if you wanted to say to your boss in your face you would

nếu bạn muốn nói thẳng vào mặt sếp thì bạn sẽ

just sleep at your desk. Like if you were annoyed you would

ngủ ngay tại bàn làm việc. Giống như nếu bạn khó chịu, bạn sẽ

do something very visible and public that would let your boss

làm điều gì đó rất rõ ràng và công khai để sếp của bạn

know that you were annoyed and upset. Okay another example of

biết rằng bạn đang khó chịu và khó chịu. Được rồi, một ví dụ khác

a fight or argument or spat would be a tiff. When you're

về đánh nhau hoặc tranh cãi hoặc cãi cọ sẽ là xích mích. Khi bạn

having a tiff with someone it means you're having a small

đang xích mích với ai đó, điều đó có nghĩa là bạn đang có một

argument. Sometimes married couples or people who are

cuộc tranh cãi nhỏ. Đôi khi các cặp vợ chồng hoặc những người đang

dating people who are romantically involved will have

hẹn hò với những người có quan hệ tình cảm sẽ có

a tiff. You can also have a tiff with your friend. Maybe

xích mích. Bạn cũng có thể có xích mích với bạn của mình. Có lẽ

you went out to eat. And you paid the bill. And you expected

bạn đã đi ra ngoài để ăn. Và bạn đã thanh toán hóa đơn. Và bạn mong đợi

your friend to give you money later. And then they did And

bạn của bạn sẽ đưa tiền cho bạn sau đó. Và sau đó họ đã làm Và

then they said I oh I thought it was your treat. I thought

sau đó họ nói tôi ồ tôi nghĩ đó là điều trị của bạn. Tôi nghĩ

you were paying for me. You might then have a little tiff.

bạn đang trả tiền cho tôi. Sau đó bạn có thể có một chút tiff.

You're not super annoyed with each other. You're not going to

Bạn không quá khó chịu với nhau. Bạn sẽ không

stop being friends but you're having a small fight. People

ngừng làm bạn nhưng bạn đang có một cuộc chiến nhỏ. Mọi người

have tiffs all the time. A rift. So a rift is a gap

có tiff tất cả các thời gian. Một rạn nứt. Vì vậy, rạn nứt là khoảng cách

between something but it can also describe a gap between

giữa một thứ gì đó nhưng nó cũng có thể mô tả khoảng cách giữa

people. Often when workers are angry and they go on strike and

con người với nhau. Thông thường, khi công nhân tức giận và họ đình công và

things are said sometimes things that are insulting

đôi khi người ta nói những điều xúc phạm

between the employer and the workers a rift can develop so

giữa chủ và công nhân, sự rạn nứt có thể phát triển đến mức

they're no longer talking to each other they there's a kind

họ không còn nói chuyện với nhau nữa, họ có

of a gap an imaginary gap between them this can happen

một khoảng cách mà một khoảng cách tưởng tượng giữa họ, điều này cũng có thể xảy ra

with friends as well. Two friends might have a fight and

với bạn bè. Hai người bạn có thể đánh nhau và

it might be really serious and they might hurt each other's

điều đó có thể thực sự nghiêm trọng và họ có thể làm tổn thương

feelings and then they might have a rift between them.

cảm xúc của nhau và sau đó giữa họ có thể xảy ra rạn nứt.

Something happened that caused them to not talk to each other.

Có chuyện gì đó đã xảy ra khiến họ không nói chuyện với nhau.

It's never nice when there is a rift between groups of people

Không bao giờ là tốt đẹp khi có sự rạn nứt giữa các nhóm người

or between friends. It's very hard to solve that. To lose

hoặc giữa những người bạn với nhau. Rất khó để giải quyết điều đó. Để

your cool. So I feel bad for this guy. Whenever I need a

mất mát của bạn. Vì vậy, tôi cảm thấy tồi tệ cho anh chàng này. Bất cứ khi nào tôi cần một

picture of someone getting angry. I always find this

hình ảnh của ai đó đang tức giận. Tôi luôn luôn tìm thấy

picture on the free picture websites. So I'm sure he's just

hình ảnh này trên các trang web hình ảnh miễn phí . Vì vậy, tôi chắc chắn rằng anh ấy chỉ là

a model and they told them to look angry. So but to lose your

một người mẫu và họ bảo họ trông có vẻ tức giận. Vì vậy, mất

cool means to become angry. When you lose your cool it

bình tĩnh có nghĩa là trở nên tức giận. Khi bạn mất bình tĩnh, điều đó

means you're mad it means you're angry. If you were to

có nghĩa là bạn đang tức giận, điều đó có nghĩa là bạn đang tức giận. Nếu bạn muốn

well let me tell you a story. When I was a kid at school

tốt để tôi kể cho bạn một câu chuyện. Khi tôi còn là một đứa trẻ ở trường, một đứa

someone in my class kept throwing orange peels at me and

nào đó trong lớp tôi cứ ném vỏ cam vào tôi và

hitting me in the head. And eventually I just yelled at

đánh vào đầu tôi. Và cuối cùng tôi chỉ hét vào mặt

them to stop doing it. I was only about 10 years old. So I

họ ngừng làm việc đó. Tôi chỉ khoảng 10 tuổi. Vì vậy, tôi

would say in the past tense I lost my cool. I was calm. I got

sẽ nói trong thì quá khứ, tôi đã mất bình tĩnh. Tôi đã bình tĩnh. Tôi cảm

annoyed and eventually I started yelling. At the point

thấy khó chịu và cuối cùng tôi bắt đầu la hét.

where you're yelling at the point when you're angry you

Tại thời điểm bạn đang la hét khi bạn tức giận, bạn

would say that you are losing your cool. When you lose your

sẽ nói rằng bạn đang mất bình tĩnh. Khi bạn mất

cool it means you have become angry. Don't lose your all. Uh

bình tĩnh, điều đó có nghĩa là bạn đã trở nên tức giận. Đừng đánh mất tất cả. Uh

and we also have a shorter version to lose it. This guy

và chúng tôi cũng có một phiên bản ngắn hơn để làm mất nó. Anh chàng

he's so tired of wearing his mask that he he lost it. So I

này quá mệt mỏi với việc đeo mặt nạ nên đã làm mất nó. Vì vậy, tôi

went to the past tense there but when you say you're

đã chuyển sang thì quá khứ ở đó nhưng khi bạn nói rằng bạn

going to lose it it means you're going to get angry. So

sẽ đánh mất nó, điều đó có nghĩa là bạn sẽ nổi giận. Vì vậy,

if you're like ah if it snows today I'm going to lose it.

nếu bạn giống như ah nếu hôm nay tuyết rơi, tôi sẽ mất nó.

What you're saying is you don't want it to snow. And if it does

Điều bạn đang nói là bạn không muốn tuyết rơi. Và nếu trời có

snow you're going to become angry about it. And it is

tuyết, bạn sẽ trở nên tức giận vì điều đó. Và đó là

anger. When you lose it you are angry. You're not upset. You're

sự tức giận. Khi bạn mất nó, bạn tức giận. Bạn không khó chịu. Bạn

not annoyed. When you lose it it definitely means that you

không khó chịu. Khi bạn đánh mất nó, điều đó chắc chắn có nghĩa là bạn

are angry. When you get into an argument with another person

đang tức giận. Khi bạn tranh cãi với người khác

when you raise your voices and maybe start yelling at each

khi bạn lớn tiếng và có thể bắt đầu la hét với

other. You could say that you had a run in. You could say oh

nhau. Bạn có thể nói rằng bạn đã va chạm với ai đó. Bạn có thể nói ồ, hôm nay

I had a run in with someone at work today. I was talking about

tôi va chạm với ai đó ở nơi làm việc. Tôi đang nói về

something and they got really annoyed and started yelling at

điều gì đó và họ thực sự khó chịu và bắt đầu la mắng

me and I started yelling at them. We had a run in. Let me

tôi và tôi bắt đầu la mắng họ. Chúng tôi đã có một cuộc chạy đua. Hãy để tôi

give you the official dictionary definition. It's

cung cấp cho bạn định nghĩa từ điển chính thức. Thật

funny how we use words in English isn't it? A run-in is a

buồn cười khi chúng ta sử dụng các từ trong tiếng Anh phải không? Tranh cãi là một

serious argument with someone where you raise your voice and

cuộc tranh cãi nghiêm trọng với ai đó mà bạn lớn tiếng và

get angry. Example I had a run-in with the boss today or I

tức giận. Ví dụ hôm nay tôi đụng độ sếp hoặc

had a run-in with the police. You don't want to have a run in

tôi đụng độ cảnh sát. Bạn không muốn đụng độ

with the police. That would be bad. Anyways a run in is

với cảnh sát. Đó sẽ là xấu. Dù sao đi nữa, chạy vào là

anytime you have a verbal conflict with someone. Discord

bất cứ lúc nào bạn có mâu thuẫn bằng lời nói với ai đó. Discord

is a general term for when people are annoyed about

là một thuật ngữ chung khi mọi người khó chịu về

something. So when you have Discord you don't have peace.

điều gì đó. Vì vậy, khi bạn có Discord, bạn không có hòa bình.

If the boss told me today that I was going to get paid less

Nếu ông chủ nói với tôi hôm nay rằng tôi sẽ được trả ít hơn

next year. If the boss told all of the teachers you're going to

vào năm tới. Nếu ông chủ nói với tất cả các giáo viên rằng bạn sẽ

get paid less next year. We would have discord at work. We

được trả ít hơn vào năm tới. Chúng tôi sẽ có bất hòa trong công việc. Chúng ta

would have widespread unhappiness. So when you have a

sẽ có bất hạnh lan rộng. Vì vậy, khi bạn có

lot of people annoyed, upset, angry, unhappy about something

nhiều người bức xúc, khó chịu, giận dữ, không hài lòng về một điều gì đó thì

you have discord in an organization. You can also have

bạn có sự bất hòa trong một tổ chức. Bạn cũng có thể có sự

Discord in your family. If your brother-in-law doesn't get

bất hòa trong gia đình. Nếu anh rể của bạn không hòa

along with your sister-in-law or something or one cousin

thuận với chị dâu của bạn hay gì đó hoặc một người anh em họ

doesn't get along with another cousin you could say that you

không hòa thuận với một người anh em họ khác, bạn có thể nói rằng bạn

have discord in your family. Major disagreement. Strife.

có bất hòa trong gia đình. Bất đồng lớn. xung đột.

Strife is a more formal term for discord. When you have

Xung đột là một thuật ngữ chính thức hơn cho sự bất hòa. Khi bạn có

strife you have a lot of people not getting along or two

xung đột, bạn có rất nhiều người không hòa thuận hoặc hai

people. Let's get an official definition of meaning strife.

người. Hãy lấy một định nghĩa chính thức về ý nghĩa xung đột.

Give me one second here. Angry or bitter disagreement over

Cho tôi một giây ở đây. Tức giận hoặc bất đồng gay gắt về

fundamental issues. Conflict. So strife then is just another

các vấn đề cơ bản. Xung đột. Vì vậy, xung đột chỉ là một

word to describe conflicts. To describe a situation where

từ khác để mô tả xung đột. Để mô tả một tình huống mà

people aren't getting along. So friction so the general

mọi người không hòa hợp với nhau. Vì vậy, ma sát nên

definition of friction is like when I rub my hands together

định nghĩa chung về ma sát giống như khi tôi xoa hai bàn tay vào nhau,

they get warm because of friction when metal slides on

chúng nóng lên do ma sát khi kim loại trượt trên

metal it doesn't slide smoothly because there's friction. So

kim loại, nó không trượt trơn tru vì có ma sát. Vì vậy,

you put oil on it so that there's less friction so it

bạn tra dầu vào nó để ma sát ít hơn và nó

slides more smoothly. We also use the word friction to talk

trượt trơn tru hơn. Chúng tôi cũng sử dụng từ ma sát để nói

about a relationship. If you were to say oh there's a lot of

về một mối quan hệ. Nếu bạn định nói ồ thì có rất nhiều

friction between Joe and Dave. That means that they don't they

xích mích giữa Joe và Dave. Điều đó có nghĩa là họ không

rub each other the wrong way. There's another phrase for you.

cọ xát sai cách với nhau. Có một cụm từ khác cho bạn.

Um there's friction between them. It means they they aren't

Ừm, có xích mích giữa họ. Nó có nghĩa là họ không phải là

friends. Um and they aren't happy working with each other

bạn bè. Ừm và họ không vui khi làm việc với nhau

or doing things with each other. There is friction. So it

hoặc làm mọi việc với nhau. Có ma sát. Vì vậy, nó

doesn't mean That there's conflicts. It means there's the

không có nghĩa là có xung đột. Nó có nghĩa là có

possibility of conflict at any moment. When there's friction

khả năng xung đột bất cứ lúc nào. Khi có xích mích

between 2 people. A dispute. So again in sports this is the

giữa 2 người. Một cuộc tranh luận. Vì vậy, một lần nữa trong thể thao, đây là

best example. Sometimes there is a dispute. A dispute is when

ví dụ tốt nhất. Có khi xảy ra tranh chấp. Một tranh chấp là khi

one person thinks one thing happened. And the other person

một người nghĩ rằng một điều gì đó đã xảy ra. Và người khác

thinks something else happened. There is a dispute. Maybe the

nghĩ rằng điều gì đó khác đã xảy ra. Có tranh chấp. Có thể

umpire or referee made a call and the coach wants to dispute

trọng tài hoặc trọng tài đã gọi và huấn luyện viên muốn tranh chấp

the call. He will then have a dispute. Again subject and

cuộc gọi. Sau đó anh ta sẽ có một tranh chấp. Một lần nữa chủ đề và

verb. So you can have a dispute you can also dispute something

động từ. Vì vậy, bạn có thể có tranh chấp, bạn cũng có thể tranh chấp điều gì đó

with someone so it's usually a calm discussion a dispute it's

với ai đó, vì vậy đó thường là một cuộc thảo luận bình tĩnh, tranh chấp sẽ trang

a little more formal you know I'm going to dispute the call

trọng hơn một chút, bạn biết đấy, tôi sẽ tranh chấp cuộc gọi

or something like that in fighting so when you have

hoặc điều gì đó tương tự trong cuộc chiến vì vậy khi bạn

infighting it means people in the same organization are

đấu đá nội bộ, điều đó có nghĩa là mọi người trong cùng một tổ chức đang

fighting with each other so here's a good example if two

đánh nhau, vì vậy đây là một ví dụ điển hình nếu hai

basketball teams play each other if this team starts

đội bóng rổ chơi với nhau nếu đội này bắt đầu

arguing with the other team that's just arguing. But if

tranh cãi với đội kia chỉ đang tranh cãi. Nhưng nếu

this team starts arguing with each other and starts arguing

đội này bắt đầu tranh cãi với nhau và bắt đầu tranh cãi

with their own coach that's infighting. If you have a

với chính huấn luyện viên của họ thì đó là đấu đá nội bộ. Nếu bạn có một

business and all of the employees are fighting with

doanh nghiệp và tất cả nhân viên đang đấu tranh với

each other. That's infighting. Uh if you have a family where

nhau. Đó là đấu đá nội bộ. Uh, nếu bạn có một gia đình mà

brothers and sisters are fighting you can say oh there's

anh chị em đang đánh nhau, bạn có thể nói ồ, có

a lot of infighting in that family. So infighting simply

rất nhiều cuộc đấu đá nội bộ trong gia đình đó. Vì vậy, đấu đá nội bộ đơn giản

describes fighting in a group of people who shouldn't be

mô tả việc đấu tranh trong một nhóm người mà lẽ ra họ không nên

fighting probably in an organization. Family or a team

đấu tranh trong một tổ chức. Gia đình hoặc một đội

in fighting. Squabble just another word for arguing. Again

trong chiến đấu. Tranh cãi chỉ là một từ khác để tranh luận. Một lần nữa

a lot of pictures of people arguing. A lot of pictures of

rất nhiều hình ảnh của những người tranh luận. Rất nhiều hình ảnh của

people not getting along. A squabble is simply another way

những người không hòa hợp với nhau. Tranh cãi đơn giản là một cách khác để

of describing people who are arguing. I had a squabble with

mô tả những người đang tranh cãi. Tôi đã có một cuộc cãi vã

my friend. We were squabbling. I don't know if I use it as a

với bạn của tôi. Chúng tôi cãi nhau. Tôi không biết nếu tôi sử dụng nó như một

verb very often. I would definitely say I had a

động từ rất thường xuyên. Tôi chắc chắn sẽ nói rằng tôi đã có một

squabble. Uh so we have another English phrase a shouting

cuộc cãi vã. Uh, vậy chúng ta có một cụm từ tiếng Anh khác là

match. Sometimes an argument is civil. When you say something

trận đấu la hét. Đôi khi một cuộc tranh luận là dân sự. Khi bạn nói điều gì đó

is civil it means it's polite. You can argue with someone in a

là văn minh, điều đó có nghĩa là nó lịch sự. Bạn có thể tranh luận với ai đó một

very polite way. Where you take turns talking. This person says

cách rất lịch sự. Nơi bạn thay phiên nhau nói chuyện. Người này nói

what they think this person says what they think. And you

những gì họ nghĩ người này nói những gì họ nghĩ. Và bạn

have a nice conversation. But sometimes it turns into a

có một cuộc trò chuyện thú vị. Nhưng đôi khi nó biến thành một

shouting match. A shouting match is anytime two people are

trận đấu la hét. Một trận đấu la hét là bất cứ lúc nào hai người đang

arguing and they start talking louder and louder and they

tranh cãi và họ bắt đầu nói ngày càng to hơn và họ

start yelling and then they don't even take talking.

bắt đầu la hét và sau đó họ thậm chí không nói chuyện nữa.

They're just yelling at each other. They're both just

Họ chỉ la hét với nhau. Cả hai chỉ

yelling to see who can yell the loudest. Uh it's a shouting

đang hét lên để xem ai có thể hét to nhất. Uh đó là một

match. I have only really seen this with children. Adults

trận đấu la hét. Tôi chỉ thực sự thấy điều này với trẻ em. Người lớn

usually don't have shouting matches but sometimes they do.

thường không có những trận đấu la hét nhưng đôi khi họ làm.

It's not fun to see when adults have a shouting match. A scrap.

Thật không vui khi thấy người lớn có một trận đấu la hét. Một mẩu tin lưu niệm.

So when you use the word scrap and there is a verb too to

Vì vậy, khi bạn sử dụng từ phế liệu và có một động từ là

scrap. It means fighting. It doesn't have to be physical but

phế liệu. Nó có nghĩa là chiến đấu. Nó không phải là thể chất nhưng

it usually is. If you say oh there was a scrap during the

nó thường là như vậy. Nếu bạn nói ồ, có một mảnh vụn trong

hockey game last night or there was a scrap during the

trận đấu khúc côn cầu tối qua hoặc có một mảnh vụn trong

Basketball game it usually means people were pushing each

trận đấu Bóng rổ, điều đó thường có nghĩa là mọi người xô đẩy

other or even punching. By the way it's rare in basketball for

nhau hoặc thậm chí là đấm nhau. Nhân tiện , trong bóng rổ rất hiếm khi

people to have a scrap. But it's pretty common in hockey.

người ta có một mẩu tin lưu niệm. Nhưng nó khá phổ biến trong khúc côn cầu.

And we also have a slightly more formal term an

Và chúng tôi cũng có một thuật ngữ chính thức hơn một chút là sự thay đổi

altercation. So an altercation can mean people yelling at each

. Vì vậy, một cuộc cãi vã có thể có nghĩa là mọi người la hét với

other. It can also mean people physically fighting with each

nhau. Nó cũng có thể có nghĩa là mọi người chiến đấu với

other. And then to clash. So when you clash with someone it

nhau. Và sau đó để đụng độ. Vì vậy, khi bạn đụng độ với ai đó

means you're fighting. You might recognize this word if

có nghĩa là bạn đang đánh nhau. Bạn có thể nhận ra từ này nếu

you ever played the game clash of clans. So a clash is another

bạn đã từng chơi game clash of clans. Vì vậy, một cuộc đụng độ là một

way to describe a fight. Sometimes people just clash

cách khác để mô tả một cuộc chiến. Đôi khi mọi người chỉ xung đột

with each other. Um they they don't get along. They argue.

với nhau. Ừm, họ không hợp nhau. Họ tranh luận.

They fight all the time. They clash way too much.

Họ chiến đấu mọi lúc. Họ xung đột quá nhiều.