Let's Learn English! Topic: Conflict! 😠😡🤬 (Lesson Only)

50,572 views ・ 2022-11-20

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well hello everyone and welcome to this English lesson. Today
0
0
3561
Bueno, hola a todos y bienvenidos a esta lección de inglés. Hoy
00:03
we're going to be talking about conflict. I'm going to help
1
3561
3920
vamos a estar hablando de conflicto. Voy a
00:07
you learn some English words and phrases that you can use if
2
7481
3960
ayudarte a aprender algunas palabras y frases en inglés que puedes usar si
00:11
ou're having a conversation about conflict. I want to be
3
11441
4000
estás teniendo una conversación sobre un conflicto. Sin
00:15
clear though that I'm going to be talking about personal
4
15441
3280
embargo, quiero dejar claro que voy a hablar de
00:18
conflicts. I'm not going to be talking about world conflicts.
5
18721
3600
conflictos personales. No voy a estar hablando de conflictos mundiales.
00:22
There's a number of different categories of conflict. Today's
6
22321
3800
Hay varias categorías diferentes de conflicto. La
00:26
English lesson will be about conflict between two people or
7
26121
3960
lección de inglés de hoy será sobre el conflicto entre dos personas o
00:30
three people or two groups of people. The kind of conflict
8
30081
3840
tres personas o dos grupos de personas. El tipo de conflicto
00:33
you would have maybe at work or with a friend or maybe in your
9
33921
4800
que tendrías quizás en el trabajo o con un amigo o quizás en tu
00:38
family. So little personal conflicts that people have with
10
38721
3840
familia. Tan pocos conflictos personales que la gente tiene
00:42
each other. So anyways once again welcome to this English
11
42561
3360
entre sí. De todos modos, una vez más, bienvenidos a esta
00:45
lesson about conflicts I maybe should have made the title
12
45921
3560
lección de inglés sobre conflictos. Tal vez debería haber hecho el título
00:49
personal conflicts and we'll get started right now. I wanted
13
49481
4080
conflictos personales y comenzaremos ahora mismo.
00:53
to start by talking about a fight. In English you will
14
53561
3520
Quería empezar hablando de una pelea. En inglés, a
00:57
often hear that you know Joe and Jim had a fight. Or Sally
15
57081
4040
menudo escucharás que sabes que Joe y Jim tuvieron una pelea. O Sally
01:01
and Fred had a fight. In English the word fight has two
16
61121
4520
y Fred tuvieron una pelea. En inglés la palabra fight tiene dos
01:05
meanings. Most of the time it means an argument. Sometimes it
17
65641
5080
significados. La mayoría de las veces significa una discusión. A veces
01:10
mean that people actually hit each other. But most of the
18
70721
3920
significa que las personas realmente se golpean entre sí. Pero la mayoría de las
01:14
time in a casual English conversation if you say that
19
74641
3840
veces, en una conversación informal en inglés , si dices que
01:18
someone had a fight you mean that they were arguing. If I
20
78481
5000
alguien tuvo una pelea, quieres decir que estaban discutiendo. Si
01:23
say I had a fight with a colleague at work it doesn't
21
83481
3280
digo que tuve una pelea con un colega en el trabajo, no
01:26
mean we were punching each other at all. It means we were
22
86761
3800
significa que nos estuviéramos golpeando. Significa que estábamos
01:30
arguing. And it also is a verb. So you can have a fight but you
23
90561
4960
discutiendo. Y también es un verbo. Entonces puedes tener una pelea pero
01:35
can fight with someone. You can have a fight with someone or
24
95521
3640
puedes pelear con alguien. Puedes tener una pelea con alguien o
01:39
you can be fighting with someone. So you can use this
25
99161
3220
puedes estar peleando con alguien. Así que puedes usar esta
01:42
word in a couple of different ways. You can say that some
26
102381
3440
palabra en un par de formas diferentes. Puedes decir que algunas
01:45
people are having a fight or you can say that they are
27
105821
2760
personas están peleando o puedes decir que están
01:48
fighting. Um by the way this lesson will be a lot of slides
28
108581
6120
peleando. Um, por cierto, esta lección será un montón de diapositivas
01:54
of people fighting with each other. A lot of slides a lot of
29
114701
3880
de personas peleando entre sí. Muchas diapositivas, muchas de
01:58
the pictures will be pictures of people arguing. Um it's not
30
118581
4120
las imágenes serán imágenes de personas discutiendo. Um, no es
02:02
a fun lesson but I think it's an important lesson. So
31
122701
2760
una lección divertida, pero creo que es una lección importante. Así que
02:05
hopefully the images don't overwhelm you. So then I Again
32
125461
5180
espero que las imágenes no te abrumen. Entonces yo, nuevamente
02:10
we have an argument. If I was to define an argument
33
130641
4400
tenemos una discusión. Si tuviera que definir un argumento
02:15
specifically I would say that it is when two people think
34
135041
5480
específicamente diría que es cuando dos personas piensan
02:20
different things about the same topic. A great example is the
35
140521
4720
cosas diferentes sobre el mismo tema. Un gran ejemplo es el argumento del
02:25
glass half full glass half empty argument. Some people
36
145241
4120
vaso medio lleno, vaso medio vacío. Algunas personas
02:29
think that when you see a glass like this that it's half full.
37
149361
4000
piensan que cuando ven un vaso como este es porque está medio lleno.
02:33
Some people would argue that it's half empty. So an argument
38
153361
4440
Algunas personas dirían que está medio vacío. Entonces, una discusión
02:37
usually happens when people have a difference of opinion.
39
157801
4120
generalmente ocurre cuando las personas tienen una diferencia de opinión.
02:41
When people have a different opinion than someone else. And
40
161921
3640
Cuando las personas tienen una opinión diferente a la de otra persona. Y de
02:45
again you can have an argument you can also argue with
41
165561
3840
nuevo puedes tener una discusión , también puedes discutir con
02:49
someone. So you could say oh Joe and me had an argument. We
42
169401
3840
alguien. Así que podrías decir oh, Joe y yo tuvimos una discusión.
02:53
argued all day. So it can be used as a noun or a verb. Um
43
173241
4680
Discutimos todo el día. Por lo tanto, puede usarse como sustantivo o como verbo. Um
02:57
and you could also again just use the word to fight as well.
44
177921
3800
y también podrías volver a usar la palabra para pelear también.
03:01
There's another argument too about which way you should hang
45
181721
4360
También hay otro argumento sobre de qué manera debes colgar
03:06
the role of toilet paper in the bathroom. Uh so when you say
46
186081
4120
el papel higiénico en el baño. Entonces, cuando dices
03:10
disagreement it basically means that you don't think the same
47
190201
5880
desacuerdo, básicamente significa que no piensas lo mismo
03:16
thing about something. These two boys are having a
48
196081
2600
sobre algo. Estos dos chicos están teniendo un
03:18
disagreement. I think they each think they own the teddy bear.
49
198681
4880
desacuerdo. Creo que cada uno piensa que es dueño del osito de peluche.
03:23
So they are having a disagreement. They are trying
50
203561
3000
Así que están teniendo un desacuerdo. Están tratando
03:26
to pull the teddy bear because they think it belongs to them.
51
206561
5080
de tirar del osito de peluche porque creen que les pertenece.
03:31
Um so the one boy thinks it's his. The other boy thinks it's
52
211641
3200
Um entonces el chico piensa que es suyo. El otro chico piensa que es
03:34
his and they are having a disagreement. You can see
53
214841
3560
suyo y están teniendo un desacuerdo. Puedes ver
03:38
they're not talking. So they're not having an argument. But we
54
218401
4080
que no están hablando. Así que no están discutiendo. Pero
03:42
would use the word fight here as well. We could say they're
55
222481
2840
aquí también usaríamos la palabra pelea . Podríamos decir que se están
03:45
fighting over the teddy bear. Sometimes you have what's
56
225321
4860
peleando por el osito de peluche. A veces tienes lo que se
03:50
called a controversy. A controversy is usually a more
57
230181
3920
llama una controversia. Una controversia suele ser una forma más
03:54
formal way to describe two people or group a groups of
58
234101
5080
formal de describir a dos personas o un grupo de
03:59
people that think differently about something. Many times in
59
239181
4160
personas que piensan de manera diferente sobre algo. Muchas veces en el
04:03
sport in sports you will have controversy. There will be a
60
243341
4520
deporte en el deporte tendrás polémica. Habrá una
04:07
play on the field. And the referee will make a call and
61
247861
5000
jugada en el campo. Y el árbitro hará una llamada y la
04:12
half of the people won't agree with it. The other half of the
62
252861
3320
mitad de la gente no estará de acuerdo con ella. La otra mitad de la
04:16
people are quite happy because their team benefited from the
63
256181
3440
gente está bastante contenta porque su equipo salió beneficiado con la
04:19
call. And then you could a controversy after that because
64
259621
4440
convocatoria. Y luego podría haber una controversia después de eso porque
04:24
when you watch the replay you can see the ref was wrong and
65
264061
3400
cuando mira la repetición puede ver que el árbitro se equivocó y
04:27
then you have a controversy. So a controversy is a more formal
66
267461
4680
luego tiene una controversia. Entonces, una controversia es un
04:32
disagreement or argument about something. So usually you have
67
272141
5560
desacuerdo o discusión más formal sobre algo. Por lo general, tienes
04:37
controversy at work. Or there could be some controversy about
68
277701
4280
controversia en el trabajo. O podría haber alguna controversia sobre
04:41
something the government did. Um so it's a more formal way to
69
281981
3560
algo que hizo el gobierno. Um, entonces es una forma más formal de
04:45
describe a conflicts. Sometimes people have a falling out. So
70
285541
6680
describir un conflicto. A veces la gente tiene una pelea. Así que
04:52
when you have a falling out with someone. It means you've
71
292221
4060
cuando tienes una pelea con alguien. Significa que has
04:56
fought you've argued. And you did not come to a resolution.
72
296281
5800
peleado que has discutido. Y no llegaste a una resolución.
05:02
You did not end the argument happy. You ended the argument
73
302081
5360
No terminaste la discusión feliz. Terminaron la discusión
05:07
still angry with each other possibly. Or you ended the
74
307441
3600
aún enojados el uno con el otro posiblemente. O terminaste la
05:11
argument and you were not talking. When you have a
75
311041
3520
discusión y no hablabas. Cuando tienes una
05:14
falling out with someone you walk away from the conflict and
76
314561
4080
pelea con alguien, te alejas del conflicto y,
05:18
usually you don't talk very much anymore. Or maybe you just
77
318641
4200
por lo general, ya no hablas mucho. O tal vez
05:22
what we say English exchange pleasant trees everyday. You
78
322841
3260
lo que decimos en inglés es intercambiar árboles agradables todos los días.
05:26
say hi when you see them but you don't really talk to them
79
326101
3600
Saludas cuando los ves, pero en realidad ya no les hablas
05:29
anymore. So sometimes people who are dating will have a
80
329701
3400
. Entonces, a veces, las personas que están saliendo tendrán una
05:33
falling out. Sometimes friends will have a falling out.
81
333101
3040
pelea. A veces los amigos tendrán una pelea.
05:36
They'll have an argument about something and then they won't
82
336141
3320
Discutirán sobre algo y luego no
05:39
talk anymore. It's always a sad thing. We have a couple
83
339461
4520
hablarán más. Siempre es algo triste . Tenemos un par de
05:43
different words for arguing and fighting. And one of those
84
343981
4440
palabras diferentes para discutir y pelear. Y una de esas
05:48
words is spat. You can have a spat with someone. This does
85
348421
4160
palabras es escupida. Puedes tener una pelea con alguien. Esto
05:52
not have verb form. You only use it the way I just used it.
86
352581
3460
no tiene forma verbal. Solo lo usas como yo lo acabo de usar.
05:56
You can have a spat with your husband or wife. You can have a
87
356041
3120
Puedes tener una disputa con tu esposo o esposa. Puedes tener una
05:59
spat with a friend. When you have a spat with someone it
88
359161
2960
pelea con un amigo. Cuando tienes una pelea con alguien,
06:02
means that you are definitely not getting along. You're I'm
89
362121
3440
significa que definitivamente no te llevas bien. Eres yo soy
06:05
they're doing this a lot. I think this means fighting. This
90
365561
2520
que están haciendo esto mucho. Creo que esto significa luchar. Esta
06:08
is my hand signal for fighting. Um but when you have a spat
91
368081
4280
es mi señal de mano para pelear. Um, pero cuando tienes una pelea
06:12
with someone it means that you are having an argument or you
92
372361
3400
con alguien significa que estás discutiendo
06:15
are having a fight. A good example sentence would be my
93
375761
3480
o peleando. Una buena oración de ejemplo sería mi
06:19
brother-in-law and sister-in-law are having a spat
94
379241
3500
cuñado y mi cuñada están discutiendo
06:22
now. They are arguing and fighting about money. They're
95
382741
3640
ahora. Están discutiendo y peleando por dinero.
06:26
having a spat. Um so just another way of describing an
96
386381
5200
Están discutiendo. Um, solo otra forma de describir una
06:31
argument or two people not getting along. When it gets
97
391581
4440
discusión o dos personas que no se llevan bien. Cuando se hace
06:36
bigger when a disagreement between people or a group of
98
396021
5520
más grande cuando un desacuerdo entre las personas o un grupo de
06:41
people gets bigger you sometimes use the word feud
99
401541
3440
personas se hace más grande, a veces se usa la palabra enemistad para
06:44
that they're having a feud. And the verb form would be feuding.
100
404981
3520
decir que están teniendo una enemistad. Y la forma del verbo sería pelear.
06:48
You know they are feuding with each other. This means that at
101
408501
3940
Sabes que están peleándose entre ellos. Esto significa que
06:52
there's not just one disagreement but there's
102
412441
3200
no hay un solo desacuerdo, sino
06:55
ongoing disagreement between two people or two groups of
103
415641
4040
un desacuerdo continuo entre dos personas o dos grupos de
06:59
people. So maybe two cousins had an argument about one
104
419681
5640
personas. Así que tal vez dos primos discutieron sobre una
07:05
thing. And then for years they have been fighting and arguing
105
425321
4840
cosa. Y luego, durante años, han estado peleando y discutiendo
07:10
about different things. You would say that they are feuding
106
430161
2800
sobre diferentes cosas. Dirías que están peleando
07:12
or they're having a feud. Bickering is kind of a small
107
432961
7500
o que están teniendo una pelea. Las disputas son una
07:20
way of describe a small description of an argument.
108
440461
5160
forma pequeña de describir una pequeña descripción de un argumento.
07:25
When people are bickering they're just kind of saying
109
445621
4880
Cuando las personas están discutiendo, simplemente se dicen
07:30
short little sentences to each other and if they're really
110
450501
3040
frases cortas y si están realmente
07:33
upset. So bickering would sound like this. Um let me see who
111
453541
6480
molestos. Así que las disputas sonarían así. Um, déjame ver quién
07:40
here's a good one. Sometimes in our house the milk jug is
112
460021
5680
aquí es bueno. A veces en nuestra casa la jarra de leche está
07:45
empty. The pitcher of milk in the fridge is empty and my kids
113
465701
3320
vacía. La jarra de leche en el refrigerador está vacía y mis
07:49
will start bickering. And because they're try to figure
114
469021
3160
hijos comenzarán a discutir. Y porque están tratando de
07:52
out who drank the last bag of milk. Milk comes in bags and we
115
472181
5560
averiguar quién se bebió la última bolsa de leche. La leche viene en bolsitas y la
07:57
put it in a picture. I'll explain all that later. But
116
477741
2240
ponemos en un cuadro. Explicaré todo eso más tarde.
07:59
they'll bicker. Um they'll be bickering because they want to
117
479981
4240
Pero discutirán. Um, estarán discutiendo porque quieren
08:04
know well who drank the last bit of milk and didn't replace
118
484221
4480
saber bien quién tomó el último poco de leche y no lo
08:08
it with a new bag of milk. So bickering is like a small we
119
488701
5120
reemplazó con una nueva bolsa de leche. Así que las disputas son como una pequeña,
08:13
would almost say petty argument. Um when something's
120
493821
2960
casi diríamos una pequeña discusión. Um, cuando algo es
08:16
petty it means it's not really important. So bickering It's
121
496781
4820
insignificante significa que no es realmente importante. Así que discutir No es
08:21
not nice to listen to other people bicker. Bickering can be
122
501601
4160
bueno escuchar a otras personas discutir. Las disputas pueden ser un
08:25
kind of annoying if you're not the one doing the bickering.
123
505761
5280
poco molestas si no eres tú quien las discute.
08:31
Here's a good one. So in English we will sometimes say
124
511041
3360
Aquí hay uno bueno. Entonces, en inglés, a veces decimos
08:34
that two people butt heads. They're going to butt heads if
125
514401
4480
que dos personas chocan. Van a chocar si
08:38
they see each other today. When you butt heads with someone. It
126
518881
4000
se ven hoy. Cuando chocas con alguien.
08:42
means that you both have a very strong opinion about something
127
522881
4800
Significa que ambos tienen una opinión muy fuerte sobre algo
08:47
and you aren't afraid to say it. Sometimes people will work
128
527681
4600
y no tienen miedo de decirlo. A veces, las personas trabajan
08:52
with other people and they butt heads a lot. One person at work
129
532281
4240
con otras personas y chocan mucho. Una persona en el trabajo
08:56
thinks a project should be done a certain way and another
130
536521
2920
piensa que un proyecto debe hacerse de cierta manera y otra
08:59
person thinks it should be done a different way. And whenever
131
539441
3280
persona piensa que debe hacerse de una manera diferente. Y cada vez
09:02
they work together they butt heads. I think this phrase
132
542721
3960
que trabajan juntos chocan cabezas. Creo que esta frase
09:06
comes from if you watch sheep fighting on a mountain side.
133
546681
4200
viene de si ves pelear ovejas en la ladera de una montaña.
09:10
They will butt heads. Sometimes animals actually hit their
134
550881
3560
Chocarán cabezas. A veces, los animales se golpean la
09:14
heads against each other. Um but in English if you were to
135
554441
3520
cabeza entre sí. Um, pero en inglés, si tuvieras que
09:17
describe two people who don't work well together and who
136
557961
6160
describir a dos personas que no trabajan bien juntas y que a
09:24
often argue and usually at work you would say that they butt
137
564121
4120
menudo discuten y generalmente en el trabajo , dirías que
09:28
heads a lot. So quarrel is just another way to describe a small
138
568241
6780
chocan mucho. Entonces, la pelea es solo otra forma de describir una pequeña
09:35
argument between two people. When people are quarreling it
139
575021
3560
discusión entre dos personas. Cuando las personas se pelean,
09:38
means they don't agree. It means that they are talking to
140
578581
4760
significa que no están de acuerdo. Significa que están hablando
09:43
each other maybe in a mean way. Um maybe they're not just
141
583341
4800
entre ellos tal vez de una manera mala. Um, tal vez no solo
09:48
quarreling they're also insulting each other. Um but
142
588141
3040
estén peleando, sino que también se estén insultando. Um, pero
09:51
when you quarrel with someone it's just another word for
143
591181
3040
cuando peleas con alguien es solo otra palabra para
09:54
argument. I'm a little surprised as I was putting this
144
594221
4600
discutir. Estoy un poco sorprendido mientras preparaba esta
09:58
lesson together. I was surprised at how many English
145
598821
3740
lección. Me sorprendió la cantidad de
10:02
words we have to talk about fighting and arguing and
146
602561
4920
palabras en inglés que tenemos para hablar sobre peleas, discusiones y
10:07
quarreling and what was the last one? Having a spat or
147
607481
4320
peleas, y ¿cuál fue la última? Tener una riña o una
10:11
bickering. Um and these are not rare words that I'm teaching
148
611801
5600
disputa. Um y estas no son palabras raras que te estoy
10:17
you. These are not rare. These are very very common. Every
149
617401
4160
enseñando. Estos no son raros. Estos son muy muy comunes.
10:21
single phrase and word I'm teaching you today is very
150
621561
3200
Cada frase y palabra que les enseño hoy es muy
10:24
common in Canadian North American English. So think
151
624761
3800
común en el inglés norteamericano canadiense. Así que piensa
10:28
you'll learn a lot as we go through this lesson. Um so
152
628561
3980
que aprenderás mucho a medida que avancemos en esta lección. Um así que a
10:32
Sometimes people quarrel in the comments. It doesn't happen
153
632541
3000
veces la gente se pelea en los comentarios. No sucede
10:35
very often but when you read comments under a YouTube video
154
635541
3760
muy a menudo, pero cuando lees comentarios en un video de YouTube
10:39
or on Facebook people might quarrel about something. To
155
639301
3960
o en Facebook, las personas pueden discutir sobre algo. Para
10:43
throw shade. So this is a regular a relatively new term
156
643261
6320
echar sombra. Entonces, este es un término relativamente nuevo
10:49
that we use to talk about when someone famous says something
157
649581
5080
que usamos para hablar cuando alguien famoso dice algo
10:54
disrespectful about another famous person. You can also use
158
654661
4800
irrespetuoso sobre otra persona famosa. También puede utilizar
10:59
this in everyday life. But most commonly I've seen it used when
159
659461
4600
esto en la vida cotidiana. Pero más comúnmente lo he visto usado cuando
11:04
a celebrity says something mean about another celebrity or they
160
664061
3840
una celebridad dice algo malo sobre otra celebridad o
11:07
might even say it in a subtle way where it kind of sounds
161
667901
4160
incluso puede decirlo de una manera sutil en la que suena
11:12
like an insult but when you throw shade at someone it means
162
672061
3680
como un insulto, pero cuando arrojas sombra a alguien, significa
11:15
you're saying mean things about them and usually publicly like
163
675741
4480
que estás diciendo algo malo. cosas sobre ellos y generalmente les gusta públicamente
11:20
not not directly but publicly. So we have a phrase in English
164
680221
7120
no no directamente sino públicamente. Así que tenemos una frase en inglés
11:27
to go at each other. When you say that two people go at each
165
687341
4440
para ir el uno al otro. Cuando dices que dos personas se pelean
11:31
other or in the past tense they went at each other it means
166
691781
3560
o en pasado
11:35
they started fighting. If I came home from work and said in
167
695341
4000
se pelean significa que empezaron a pelear. Si llegué a casa del trabajo y dije en
11:39
class today two students started to go at each other. It
168
699341
3520
clase hoy dos estudiantes comenzaron a pelearse.
11:42
means they started to argue. Maybe even yell a little bit.
169
702861
4240
Significa que empezaron a discutir. Tal vez incluso gritar un poco.
11:47
If you were at work and two colleagues started to talk
170
707101
4720
Si estuvieras en el trabajo y dos colegas comenzaran a hablar
11:51
louder and louder and eventually start yelling at
171
711821
2600
más y más fuerte y finalmente comenzaran a gritarse el
11:54
each other. When you went home you would say oh Jack and Joe
172
714421
4720
uno al otro. Cuando ibas a casa decías oh, Jack y Joe
11:59
went at each other today. They were really really annoyed with
173
719141
3440
se pelearon hoy. Estaban realmente muy molestos el uno con el
12:02
each other. Oh and I just thought of another word. We use
174
722581
2920
otro. Ah, y acabo de pensar en otra palabra. Usamos
12:05
the word ticked. They were really ticked with each other.
175
725501
3560
la palabra marcada. Estaban realmente enojados el uno con el otro.
12:09
So when you say two people go at each other it simply means
176
729061
3160
Entonces, cuando dices que dos personas se pelean, simplemente significa
12:12
that they are arguing and very strongly arguing. And then of
177
732221
6320
que están discutiendo y discutiendo muy fuertemente. Y luego, por
12:18
course we have the phrase to not get along. The opposite
178
738541
3560
supuesto, tenemos la frase para no llevarse bien. Lo opuesto
12:22
being to get along. Jen and I get along really well. We like
179
742101
4240
es llevarse bien. Jen y yo nos llevamos muy bien. Nos
12:26
each other. There are some people in the world that I
180
746341
2960
gustamos. Hay algunas personas en el mundo con las que
12:29
don't get along with. It doesn't mean I don't like them.
181
749301
3400
no me llevo bien. No significa que no me gusten.
12:32
It simply means we don't work well together or we don't have
182
752701
4240
Simplemente significa que no trabajamos bien juntos o que no tenemos
12:36
the same view on things. We don't get along. You are more
183
756941
4520
la misma visión de las cosas. No nos llevamos bien. Es más
12:41
likely to fight and argue with someone that you do not get
184
761461
4320
probable que pelees y discutas con alguien con quien no te llevas
12:45
along with. Um if you get along with someone you'll probably
185
765781
3400
bien. Um, si te llevas bien con alguien, probablemente
12:49
have fewer fights. To debate. So this one again works as a
186
769181
6960
tendrás menos peleas. Debatir. Entonces este nuevamente funciona como
12:56
noun or verb. You can have a debate with someone or you can
187
776141
4680
sustantivo o verbo. Puedes tener un debate con alguien o puedes
13:00
debate someone. This is a more formal word. We use this to
188
780821
3920
debatir con alguien. Esta es una palabra más formal. Usamos esto para
13:04
talk about government or situations where people present
189
784741
5040
hablar sobre el gobierno o situaciones en las que las personas presentan
13:09
views in a very structured way. Often before an election there
190
789781
4720
puntos de vista de una manera muy estructurada. A menudo, antes de una elección
13:14
will be a debate. The candidates will have a chance
191
794501
3320
habrá un debate. Los candidatos tendrán la oportunidad
13:17
to debate each other. They will present their opposing views on
192
797821
4800
de debatir entre sí. Presentarán sus puntos de vista opuestos sobre
13:22
a subject. And they will a debate they will debate each
193
802621
4480
un tema. Y van a debatir, van a debatir entre
13:27
other. And then hopefully they get elected based on how well
194
807101
3920
ellos. Y luego, con suerte, serán elegidos en función de lo bien
13:31
they did in the debate. So I'm going to talk about two phrases
195
811021
5640
que lo hayan hecho en el debate. Así que voy a hablar de dos frases
13:36
here right now to have it out for someone and to have it out
196
816661
4640
aquí ahora mismo para tenerlo con alguien y tenerlo
13:41
with someone. So they look the same but they are different.
197
821301
4720
con alguien. Así que se ven iguales pero son diferentes.
13:46
When you have it out with someone it means that you had a
198
826021
5080
Cuando lo tienes con alguien, significa que tuviste un
13:51
disagreement but noone was really talking about it and
199
831101
3600
desacuerdo, pero nadie estaba hablando realmente de eso y
13:54
then one day you both started talking about it and you both
200
834701
4480
luego, un día, ambos comenzaron a hablar de eso y ambos
13:59
started arguing. So maybe at work someone has done something
201
839181
5200
comenzaron a discutir. Así que tal vez en el trabajo alguien ha hecho algo
14:04
for days that annoys you. Maybe someone takes your favourite
202
844381
4400
durante días que te molesta. Tal vez alguien tome tu
14:08
coffee mug everyday. And then eventually you would have it
203
848781
3280
taza de café favorita todos los días. Y luego eventualmente lo
14:12
out with them. You would have it out with them. You would go
204
852061
2480
tendrías con ellos. Lo tendrías con ellos. Irías
14:14
and say stop taking my mug. Maybe someone is eating your
205
854541
3800
y dirías que dejes de tomar mi taza. Tal vez alguien esté comiendo tu
14:18
lunch at at work. You bring a lunch and put it in the fridge
206
858341
4320
almuerzo en el trabajo. Traes un almuerzo y lo pones en el refrigerador
14:22
and someone eats it everyday. When you find out who is eating
207
862661
3280
y alguien lo come todos los días. Cuando descubras quién está comiendo
14:25
your lunch you would have it out with them. So basically it
208
865941
3320
tu almuerzo, lo discutirías con ellos. Básicamente,
14:29
means that you have a like a conflict where you explain why
209
869261
7060
significa que tienes un conflicto en el que explicas por qué
14:36
are upset. When you have it out for someone let me explain this
210
876321
4880
estás molesto. Cuando lo tengas con alguien, déjame explicarte esto
14:41
now. When you have it out for someone it means you don't like
211
881201
3320
ahora. Cuando tienes algo con alguien, significa que no
14:44
them and you're always finding ways to argue with them. You
212
884521
4480
te gusta y siempre encuentras formas de discutir con él. Es
14:49
might have someone you work with or someone in your family
213
889001
3400
posible que tengas a alguien con quien trabajas o alguien en tu familia
14:52
and you think they have it out for you. That means that no
214
892401
3320
y creas que tienen algo por ti. Eso significa que no
14:55
matter what you do at work they're always annoyed with
215
895721
3680
importa lo que hagas en el trabajo , siempre están molestos
14:59
you. No matter what you do your brother or sister is mad at
216
899401
4160
contigo. No importa lo que hagas, tu hermano o hermana está enojado
15:03
you. When they have it out for you when you have it out for
217
903561
3160
contigo. Cuando lo tienen contigo, cuando lo tienes con
15:06
someone you are always looking for a way a reason to be angry.
218
906721
5800
alguien, siempre estás buscando una forma de enojarte.
15:12
Backhanded comments. So backhanded comments are are
219
912521
3600
Comentarios al revés. Así que los comentarios ambiguos son un
15:16
kind of funny. Um a backhanded comment is a comment where
220
916121
4800
poco graciosos. Um, un comentario indirecto es un comentario en el
15:20
you're saying one thing and it might sound nice but it also is
221
920921
5840
que dices una cosa y puede sonar bien, pero también es
15:26
very critical. I'm trying to think of one. Um like if
222
926761
4120
muy crítico. Estoy tratando de pensar en uno. Um, como si
15:30
someone said to you you're very beautiful from a certain angle.
223
930881
6520
alguien te dijera que eres muy hermosa desde cierto ángulo.
15:37
So they're saying that you're beautiful when you From a
224
937401
4460
Así que dicen que eres hermosa cuando miras desde
15:41
certain angle but they're also kind of saying you're not
225
941861
3360
cierto ángulo, pero también dicen que no eres
15:45
beautiful from a different angle. So someone if someone
226
945221
3520
hermosa desde un ángulo diferente. Entonces, si alguien
15:48
said to you oh you have a very beautiful profile. Like the
227
948741
2880
te dijera oh, tienes un perfil muy hermoso. Al igual que el
15:51
side is very beautiful. They might also be saying that when
228
951621
4240
lado es muy hermoso. También podrían estar diciendo que
15:55
they see you from the front you're not beautiful. So a
229
955861
3200
cuando te ven de frente no eres hermoso. Entonces, un
15:59
backhanded comment can lead to conflict. Passive aggressive.
230
959061
7320
comentario ambiguo puede llevar a un conflicto. Pasivo agresivo.
16:06
So when someone is passive aggressive they avoid conflict
231
966381
5400
Entonces, cuando alguien es pasivo- agresivo, evita el conflicto
16:11
but they don't make the situation better. They actually
232
971781
4040
pero no mejora la situación. De hecho,
16:15
do things to show their annoyance but they're very
233
975821
4360
hacen cosas para mostrar su molestia, pero son muy
16:20
passive. A good example would be this. If you don't like your
234
980181
4680
pasivos. Un buen ejemplo sería este. Si no le gusta su
16:24
boss some people might go to their boss and explain what
235
984861
4280
jefe, algunas personas podrían ir a su jefe y explicarle lo
16:29
they don't like. They might say I don't like it when you do
236
989141
2920
que no les gusta. Podrían decir que no me gusta cuando haces
16:32
this. A passive person instead would work more slowly. A
237
992061
7220
esto. En cambio, una persona pasiva trabajaría más lentamente. Una
16:39
passive aggressive person might steal little things from work.
238
999281
4640
persona pasiva agresiva podría robar pequeñas cosas del trabajo.
16:43
A passive aggressive person would show their annoyance by
239
1003921
5760
Una persona pasiva agresiva mostraría su molestia al
16:49
not having a direct conflicts. So they might they might do
240
1009681
3840
no tener un conflicto directo. Así que podrían hacer
16:53
what I just mentioned. The classic example would be
241
1013521
3120
lo que acabo de mencionar. El ejemplo clásico sería
16:56
someone's annoyed with their boss so they work more slowly.
242
1016641
3600
alguien molesto con su jefe por lo que trabajan más despacio.
17:00
So they're being passive aggressive. They're not
243
1020241
2560
Así que están siendo pasivo agresivos. En
17:02
actually talking to their boss about why they're upset or what
244
1022801
4240
realidad, no están hablando con su jefe sobre por qué están molestos o qué los
17:07
is upsetting them. Um it's always interesting when people
245
1027041
4320
está molestando. Um, siempre es interesante cuando las personas
17:11
have passive aggressive tendencies. Other people will
246
1031361
5240
tienen tendencias pasivas agresivas . Otras personas
17:16
will just do something right in your face. So it's pass of
247
1036601
4640
simplemente harán algo bien en tu cara. Así que es demasiado
17:21
aggressive to work more slowly but if you wanted to you know
248
1041241
4480
agresivo trabajar más despacio, pero si quisieras,
17:25
if you wanted to say to your boss in your face you would
249
1045721
2440
si quisieras decirle a tu jefe en tu cara,
17:28
just sleep at your desk. Like if you were annoyed you would
250
1048161
2800
simplemente dormirías en tu escritorio. Por ejemplo, si estuviera molesto,
17:30
do something very visible and public that would let your boss
251
1050961
5480
haría algo muy visible y público que le haría saber a su jefe
17:36
know that you were annoyed and upset. Okay another example of
252
1056441
6860
que estaba molesto y molesto. Bien, otro ejemplo
17:43
a fight or argument or spat would be a tiff. When you're
253
1063301
5120
de pelea, discusión o riña sería una riña. Cuando estás
17:48
having a tiff with someone it means you're having a small
254
1068421
2480
teniendo una pelea con alguien, significa que estás teniendo una pequeña
17:50
argument. Sometimes married couples or people who are
255
1070901
3200
discusión. A veces, las parejas casadas o las personas que están
17:54
dating people who are romantically involved will have
256
1074101
2640
saliendo con personas que están involucradas románticamente tendrán
17:56
a tiff. You can also have a tiff with your friend. Maybe
257
1076741
3560
una riña. También puedes tener una pelea con tu amigo. Tal
18:00
you went out to eat. And you paid the bill. And you expected
258
1080301
7520
vez saliste a comer. Y pagaste la cuenta. Y esperabas que
18:07
your friend to give you money later. And then they did And
259
1087821
4600
tu amigo te diera dinero más tarde. Y luego lo hicieron Y
18:12
then they said I oh I thought it was your treat. I thought
260
1092421
2760
luego dijeron yo, oh, pensé que era tu regalo. Pensé
18:15
you were paying for me. You might then have a little tiff.
261
1095181
3080
que estabas pagando por mí. Entonces podrías tener una pequeña riña.
18:18
You're not super annoyed with each other. You're not going to
262
1098261
3240
No estáis súper molestos el uno con el otro. No van a
18:21
stop being friends but you're having a small fight. People
263
1101501
5340
dejar de ser amigos pero están teniendo una pequeña pelea. La gente
18:26
have tiffs all the time. A rift. So a rift is a gap
264
1106841
8320
tiene riñas todo el tiempo. Una grieta. Entonces, una grieta es una brecha
18:35
between something but it can also describe a gap between
265
1115161
4240
entre algo, pero también puede describir una brecha entre
18:39
people. Often when workers are angry and they go on strike and
266
1119401
7500
personas. A menudo, cuando los trabajadores están enojados y se declaran en huelga y
18:46
things are said sometimes things that are insulting
267
1126901
3720
se dicen cosas, a veces cosas que son insultantes
18:50
between the employer and the workers a rift can develop so
268
1130621
5120
entre el empleador y los trabajadores, puede desarrollarse una ruptura, por
18:55
they're no longer talking to each other they there's a kind
269
1135741
3680
lo que ya no se hablan entre ellos, hay una especie
18:59
of a gap an imaginary gap between them this can happen
270
1139421
5000
de brecha, una brecha imaginaria entre ellos esto también puede suceder
19:04
with friends as well. Two friends might have a fight and
271
1144421
3520
con amigos. Dos amigos pueden tener una pelea
19:07
it might be really serious and they might hurt each other's
272
1147941
3520
y puede ser realmente serio y pueden herir los sentimientos del otro
19:11
feelings and then they might have a rift between them.
273
1151461
3640
y luego pueden tener una ruptura entre ellos.
19:15
Something happened that caused them to not talk to each other.
274
1155101
3960
Algo sucedió que hizo que no se hablaran.
19:19
It's never nice when there is a rift between groups of people
275
1159061
4120
Nunca es agradable cuando hay una ruptura entre grupos de personas
19:23
or between friends. It's very hard to solve that. To lose
276
1163181
5640
o entre amigos. Es muy difícil solucionar eso. Para perder
19:28
your cool. So I feel bad for this guy. Whenever I need a
277
1168821
5560
la calma. Así que me siento mal por este tipo. Siempre que necesito una
19:34
picture of someone getting angry. I always find this
278
1174381
3800
foto de alguien enojándose. Siempre encuentro esta
19:38
picture on the free picture websites. So I'm sure he's just
279
1178181
3440
imagen en los sitios web de imágenes gratuitas. Así que estoy seguro de que es solo
19:41
a model and they told them to look angry. So but to lose your
280
1181621
4480
un modelo y les dijeron que se vieran enojados. Entonces, perder la
19:46
cool means to become angry. When you lose your cool it
281
1186101
3480
calma significa enojarse. Cuando pierdes la calma,
19:49
means you're mad it means you're angry. If you were to
282
1189581
4380
significa que estás enojado, significa que estás enojado. Si fuera
19:53
well let me tell you a story. When I was a kid at school
283
1193961
5200
así, déjame contarte una historia. Cuando era niño en la escuela,
19:59
someone in my class kept throwing orange peels at me and
284
1199161
3400
alguien en mi clase me tiraba cáscaras de naranja y
20:02
hitting me in the head. And eventually I just yelled at
285
1202561
3720
me golpeaba en la cabeza. Y finalmente les grité
20:06
them to stop doing it. I was only about 10 years old. So I
286
1206281
4000
que dejaran de hacerlo. Solo tenía unos 10 años. Así
20:10
would say in the past tense I lost my cool. I was calm. I got
287
1210281
5280
que diría en tiempo pasado que perdí la calma. yo estaba tranquilo Me
20:15
annoyed and eventually I started yelling. At the point
288
1215561
3480
molesté y eventualmente comencé a gritar. En el momento
20:19
where you're yelling at the point when you're angry you
289
1219041
2560
en que estás gritando en el momento en que estás enojado
20:21
would say that you are losing your cool. When you lose your
290
1221601
2880
dirías que estás perdiendo la calma. Cuando pierdes la
20:24
cool it means you have become angry. Don't lose your all. Uh
291
1224481
7240
calma, significa que te has enfadado. No pierdas tu todo. Uh
20:31
and we also have a shorter version to lose it. This guy
292
1231721
4320
y también tenemos una versión más corta para perderlo. Este
20:36
he's so tired of wearing his mask that he he lost it. So I
293
1236041
4400
tipo está tan cansado de usar su máscara que la perdió. Así que
20:40
went to the past tense there but when you say you're
294
1240441
2520
pasé al tiempo pasado, pero cuando dices que
20:42
going to lose it it means you're going to get angry. So
295
1242961
3240
vas a perder la cabeza, significa que te vas a enojar. Entonces,
20:46
if you're like ah if it snows today I'm going to lose it.
296
1246201
2880
si piensas, ah, si nieva hoy, lo perderé.
20:49
What you're saying is you don't want it to snow. And if it does
297
1249081
3440
Lo que estás diciendo es que no quieres que nieve. Y si
20:52
snow you're going to become angry about it. And it is
298
1252521
3760
nieva, te enfadarás. Y es la
20:56
anger. When you lose it you are angry. You're not upset. You're
299
1256281
3760
ira. Cuando lo pierdes te enfadas. No estás molesto. No estás
21:00
not annoyed. When you lose it it definitely means that you
300
1260041
3880
molesto. Cuando lo pierdes definitivamente significa que
21:03
are angry. When you get into an argument with another person
301
1263921
8360
estás enojado. Cuando discuten con otra persona
21:12
when you raise your voices and maybe start yelling at each
302
1272281
5120
cuando levantan la voz y tal vez comienzan a gritarse el uno al
21:17
other. You could say that you had a run in. You could say oh
303
1277401
4000
otro. Podrías decir que tuviste un encontronazo. Podrías decir oh
21:21
I had a run in with someone at work today. I was talking about
304
1281401
4280
, tuve un encontronazo con alguien en el trabajo hoy. Estaba hablando de
21:25
something and they got really annoyed and started yelling at
305
1285681
2480
algo y se enojaron mucho y comenzaron a
21:28
me and I started yelling at them. We had a run in. Let me
306
1288161
3520
gritarme y comencé a gritarles. Tuvimos un encontronazo. Déjame
21:31
give you the official dictionary definition. It's
307
1291681
5100
darte la definición oficial del diccionario. Es
21:36
funny how we use words in English isn't it? A run-in is a
308
1296781
3280
divertido cómo usamos las palabras en inglés, ¿no? Un encontronazo es una
21:40
serious argument with someone where you raise your voice and
309
1300061
3560
discusión seria con alguien en la que levantas la voz y
21:43
get angry. Example I had a run-in with the boss today or I
310
1303621
4160
te enfadas. Ejemplo Tuve un encontronazo con el jefe hoy o
21:47
had a run-in with the police. You don't want to have a run in
311
1307781
2760
tuve un encontronazo con la policía. No querrás tener un encontronazo
21:50
with the police. That would be bad. Anyways a run in is
312
1310541
3360
con la policía. Eso sería malo. De todos modos, un encuentro es
21:53
anytime you have a verbal conflict with someone. Discord
313
1313901
5960
cada vez que tienes un conflicto verbal con alguien. Discordia
21:59
is a general term for when people are annoyed about
314
1319861
5280
es un término general para cuando las personas están molestas por
22:05
something. So when you have Discord you don't have peace.
315
1325141
4860
algo. Así que cuando tienes Discordia no tienes paz.
22:10
If the boss told me today that I was going to get paid less
316
1330001
4520
Si el jefe me dijera hoy que me van a pagar menos el
22:14
next year. If the boss told all of the teachers you're going to
317
1334521
4200
próximo año. Si el jefe le dijera a todos los maestros que te van
22:18
get paid less next year. We would have discord at work. We
318
1338721
4080
a pagar menos el próximo año. Tendríamos discordia en el trabajo.
22:22
would have widespread unhappiness. So when you have a
319
1342801
4880
Tendríamos una infelicidad generalizada. Entonces, cuando hay
22:27
lot of people annoyed, upset, angry, unhappy about something
320
1347681
5960
mucha gente molesta, molesta , enojada o descontenta por
22:33
you have discord in an organization. You can also have
321
1353641
4400
algo, hay discordia en una organización. También puedes tener
22:38
Discord in your family. If your brother-in-law doesn't get
322
1358041
3440
Discord en tu familia. Si tu cuñado no se lleva
22:41
along with your sister-in-law or something or one cousin
323
1361481
4000
bien con tu cuñada o algo así o un primo
22:45
doesn't get along with another cousin you could say that you
324
1365481
2560
no se lleva bien con otro primo podrías decir que
22:48
have discord in your family. Major disagreement. Strife.
325
1368041
6840
hay discordia en tu familia. Mayor desacuerdo. Lucha.
22:54
Strife is a more formal term for discord. When you have
326
1374881
4360
Conflicto es un término más formal para discordia. Cuando
22:59
strife you have a lot of people not getting along or two
327
1379241
3840
tienes conflictos, hay muchas personas que no se llevan bien o dos
23:03
people. Let's get an official definition of meaning strife.
328
1383081
5460
personas. Obtengamos una definición oficial de conflicto de significado.
23:08
Give me one second here. Angry or bitter disagreement over
329
1388541
4680
Dame un segundo aquí. Desacuerdo enojado o amargo sobre
23:13
fundamental issues. Conflict. So strife then is just another
330
1393221
4880
cuestiones fundamentales. Conflicto. Entonces, lucha es solo otra
23:18
word to describe conflicts. To describe a situation where
331
1398101
4240
palabra para describir conflictos. Para describir una situación en la que las
23:22
people aren't getting along. So friction so the general
332
1402341
5840
personas no se llevan bien. Entonces, fricción, la
23:28
definition of friction is like when I rub my hands together
333
1408181
4320
definición general de fricción es como cuando froto mis manos
23:32
they get warm because of friction when metal slides on
334
1412501
6220
, se calientan debido a la fricción cuando el metal se desliza sobre el
23:38
metal it doesn't slide smoothly because there's friction. So
335
1418721
3360
metal, no se desliza suavemente porque hay fricción. Entonces
23:42
you put oil on it so that there's less friction so it
336
1422081
4080
le pones aceite para que haya menos fricción y se
23:46
slides more smoothly. We also use the word friction to talk
337
1426161
3880
deslice más suavemente. También usamos la palabra fricción para hablar
23:50
about a relationship. If you were to say oh there's a lot of
338
1430041
2920
de una relación. Si tuvieras que decir, oh, hay mucha
23:52
friction between Joe and Dave. That means that they don't they
339
1432961
5200
fricción entre Joe y Dave. Eso significa que no se
23:58
rub each other the wrong way. There's another phrase for you.
340
1438161
2920
frotan entre sí de la manera incorrecta. Hay otra frase para ti.
24:01
Um there's friction between them. It means they they aren't
341
1441081
3000
Um, hay fricción entre ellos. Significa que no son
24:04
friends. Um and they aren't happy working with each other
342
1444081
3720
amigos. Um y no están contentos de trabajar juntos
24:07
or doing things with each other. There is friction. So it
343
1447801
3200
o hacer cosas juntos. Hay fricción. Así que
24:11
doesn't mean That there's conflicts. It means there's the
344
1451001
4440
no significa que haya conflictos. Significa que existe la
24:15
possibility of conflict at any moment. When there's friction
345
1455441
4360
posibilidad de conflicto en cualquier momento. Cuando hay fricción
24:19
between 2 people. A dispute. So again in sports this is the
346
1459801
6240
entre 2 personas. Una disputa. Entonces, nuevamente en los deportes, este es el
24:26
best example. Sometimes there is a dispute. A dispute is when
347
1466041
4200
mejor ejemplo. A veces hay una disputa. Una disputa es cuando
24:30
one person thinks one thing happened. And the other person
348
1470241
3440
una persona piensa que sucedió una cosa . Y la otra persona
24:33
thinks something else happened. There is a dispute. Maybe the
349
1473681
4040
piensa que pasó algo más. Hay una disputa. Tal vez el
24:37
umpire or referee made a call and the coach wants to dispute
350
1477721
5240
árbitro o árbitro hizo una llamada y el entrenador quiere disputar
24:42
the call. He will then have a dispute. Again subject and
351
1482961
3960
la llamada. Entonces tendrá una disputa. De nuevo sujeto y
24:46
verb. So you can have a dispute you can also dispute something
352
1486921
4500
verbo. Entonces puedes tener una disputa , también puedes disputar algo
24:51
with someone so it's usually a calm discussion a dispute it's
353
1491421
5560
con alguien, por lo que generalmente es una discusión tranquila, una disputa es
24:56
a little more formal you know I'm going to dispute the call
354
1496981
3640
un poco más formal, sabes que voy a disputar la llamada
25:00
or something like that in fighting so when you have
355
1500621
4560
o algo así en la pelea, así que cuando tienes peleas
25:05
infighting it means people in the same organization are
356
1505181
4720
internas, significa gente. en la misma organización están
25:09
fighting with each other so here's a good example if two
357
1509901
3880
peleando entre sí, así que aquí hay un buen ejemplo si dos
25:13
basketball teams play each other if this team starts
358
1513781
5220
equipos de baloncesto juegan entre sí si este equipo comienza a
25:19
arguing with the other team that's just arguing. But if
359
1519001
3640
discutir con el otro equipo que solo está discutiendo. Pero si
25:22
this team starts arguing with each other and starts arguing
360
1522641
4200
este equipo comienza a discutir entre sí y comienza a discutir
25:26
with their own coach that's infighting. If you have a
361
1526841
5120
con su propio entrenador, eso es una lucha interna. Si tiene un
25:31
business and all of the employees are fighting with
362
1531961
3000
negocio y todos los empleados están peleando
25:34
each other. That's infighting. Uh if you have a family where
363
1534961
4120
entre sí. Eso es lucha interna. Uh, si tienes una familia donde los
25:39
brothers and sisters are fighting you can say oh there's
364
1539081
2360
hermanos y hermanas están peleando, puedes decir, oh,
25:41
a lot of infighting in that family. So infighting simply
365
1541441
3120
hay muchas peleas internas en esa familia. Entonces, la lucha interna simplemente
25:44
describes fighting in a group of people who shouldn't be
366
1544561
4280
describe la lucha en un grupo de personas que probablemente no deberían estar
25:48
fighting probably in an organization. Family or a team
367
1548841
3880
luchando en una organización. Familia o un equipo
25:52
in fighting. Squabble just another word for arguing. Again
368
1552721
6440
en la lucha. Squabble es solo otra palabra para discutir. De
25:59
a lot of pictures of people arguing. A lot of pictures of
369
1559161
2920
nuevo muchas fotos de gente discutiendo. Muchas fotos de
26:02
people not getting along. A squabble is simply another way
370
1562081
2960
gente que no se lleva bien. Una riña es simplemente otra forma
26:05
of describing people who are arguing. I had a squabble with
371
1565041
4320
de describir a las personas que están discutiendo. Tuve una pelea con
26:09
my friend. We were squabbling. I don't know if I use it as a
372
1569361
4040
mi amigo. Estábamos peleando. No sé si lo uso como
26:13
verb very often. I would definitely say I had a
373
1573401
2920
verbo muy a menudo. Definitivamente diría que tuve una
26:16
squabble. Uh so we have another English phrase a shouting
374
1576321
5880
pelea. Uh, entonces tenemos otra frase en inglés: una
26:22
match. Sometimes an argument is civil. When you say something
375
1582201
5720
pelea a gritos. A veces una discusión es civilizada. Cuando dices que algo
26:27
is civil it means it's polite. You can argue with someone in a
376
1587921
3640
es cortés, significa que es cortés. Puedes discutir con alguien de una
26:31
very polite way. Where you take turns talking. This person says
377
1591561
5000
manera muy educada. Donde se turnan para hablar. Esta persona dice
26:36
what they think this person says what they think. And you
378
1596561
3400
lo que piensa esta persona dice lo que piensa. Y
26:39
have a nice conversation. But sometimes it turns into a
379
1599961
2840
tienes una conversación agradable. Pero a veces se convierte en una
26:42
shouting match. A shouting match is anytime two people are
380
1602801
3960
pelea a gritos. Una pelea a gritos es cuando dos personas están
26:46
arguing and they start talking louder and louder and they
381
1606761
3160
discutiendo y comienzan a hablar más y más fuerte y
26:49
start yelling and then they don't even take talking.
382
1609921
4340
comienzan a gritar y luego ni siquiera aceptan hablar.
26:54
They're just yelling at each other. They're both just
383
1614261
2320
Solo se están gritando el uno al otro. Ambos están
26:56
yelling to see who can yell the loudest. Uh it's a shouting
384
1616581
3960
gritando para ver quién puede gritar más fuerte. Uh, es una
27:00
match. I have only really seen this with children. Adults
385
1620541
5440
pelea a gritos. Realmente solo he visto esto con niños. Los adultos
27:05
usually don't have shouting matches but sometimes they do.
386
1625981
3160
por lo general no tienen peleas a gritos , pero a veces sí.
27:09
It's not fun to see when adults have a shouting match. A scrap.
387
1629141
5840
No es divertido ver a los adultos pelearse a gritos. Una chatarra.
27:14
So when you use the word scrap and there is a verb too to
388
1634981
4120
Así que cuando usas la palabra desechar y hay un verbo también
27:19
scrap. It means fighting. It doesn't have to be physical but
389
1639101
4360
desechar. Significa luchar. No tiene que ser físico, pero por
27:23
it usually is. If you say oh there was a scrap during the
390
1643461
3080
lo general lo es. Si dices oh, hubo una pelea durante el
27:26
hockey game last night or there was a scrap during the
391
1646541
2960
juego de hockey anoche o hubo una pelea durante el
27:29
Basketball game it usually means people were pushing each
392
1649501
2680
juego de baloncesto, generalmente significa que las personas se estaban
27:32
other or even punching. By the way it's rare in basketball for
393
1652181
4160
empujando o incluso golpeando. Por cierto, es raro en el baloncesto que la
27:36
people to have a scrap. But it's pretty common in hockey.
394
1656341
4820
gente tenga una pelea. Pero es bastante común en el hockey.
27:41
And we also have a slightly more formal term an
395
1661161
3400
Y también tenemos un término un poco más formal, un
27:44
altercation. So an altercation can mean people yelling at each
396
1664561
4480
altercado. Entonces, un altercado puede significar que las personas se griten entre
27:49
other. It can also mean people physically fighting with each
397
1669041
4240
sí. También puede significar que las personas pelean físicamente entre
27:53
other. And then to clash. So when you clash with someone it
398
1673281
5520
sí. Y luego a chocar. Entonces, cuando chocas con alguien,
27:58
means you're fighting. You might recognize this word if
399
1678801
2640
significa que estás peleando. Es posible que reconozcas esta palabra
28:01
you ever played the game clash of clans. So a clash is another
400
1681441
4640
si alguna vez jugaste el juego Choque de clanes. Entonces, un choque es otra
28:06
way to describe a fight. Sometimes people just clash
401
1686081
3520
forma de describir una pelea. A veces las personas simplemente
28:09
with each other. Um they they don't get along. They argue.
402
1689601
3660
chocan entre sí. Um, ellos no se llevan bien. Ellos discuten.
28:13
They fight all the time. They clash way too much.
403
1693261
5440
Ellos pelean todo el tiempo. Chocan demasiado.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7