How to Describe Good and Bad Relationships in English! 😃😥

45,128 views ・ 2022-09-27

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So we all have relationships in our lives.
0
180
2850
Yani hepimizin hayatında ilişkiler var.
00:03
We have friends, we have relatives,
1
3030
2490
Arkadaşlarımız var, akrabalarımız var
00:05
and sometimes we have good relationships with them,
2
5520
2061
ve onlarla bazen iyi ilişkilerimiz oluyor
00:07
and sometimes we have bad relationships with them.
3
7581
3129
bazen de kötü ilişkilerimiz oluyor.
00:10
In this English lesson,
4
10710
833
Bu İngilizce dersinde,
00:11
I'm going to help you learn how to describe
5
11543
2977
00:14
both of those kinds of relationships.
6
14520
2571
bu iki tür ilişkiyi nasıl tanımlayacağınızı öğrenmenize yardımcı olacağım.
00:17
(upbeat music)
7
17091
2667
(iyimser müzik) İngilizce'de iyi bir ilişkiyi
00:23
One of the most common ways to describe a good relationship
8
23340
2593
tanımlamanın en yaygın yollarından biri,
00:25
in English is to use the phrase to get along.
9
25933
3467
geçinmek için ifadeyi kullanmaktır.
00:29
My brother and I get along.
10
29400
1860
Kardeşim ve ben anlaşıyoruz.
00:31
When we go out together, when we go to a restaurant,
11
31260
2309
Birlikte dışarı çıktığımızda, bir restorana gittiğimizde
00:33
we tell each other funny stories and we laugh a lot.
12
33569
3421
birbirimize komik hikayeler anlatır ve çok güleriz.
00:36
My brother and I get along.
13
36990
1980
Kardeşim ve ben anlaşıyoruz.
00:38
Maybe you have a friend that you've known for a long time.
14
38970
3210
Belki de uzun zamandır tanıdığın bir arkadaşın vardır.
00:42
And when the two of you get together,
15
42180
955
Ve ikiniz bir araya geldiğinizde, birbirinizin arkadaşlığından
00:43
you just really enjoy each other's company.
16
43135
3695
gerçekten zevk alırsınız . O
00:46
You would then say something like this.
17
46830
1740
zaman şöyle bir şey söylersin.
00:48
My friend and I get along.
18
48570
1890
Arkadaşım ve ben anlaşıyoruz.
00:50
So one of the most common ways
19
50460
1006
Dolayısıyla, İngilizce'de pozitif ve mutlu bir ilişkiyi tanımlamanın en yaygın yollarından biri,
00:51
to describe a positive happy relationship in English
20
51466
3054
00:54
is to use the phrase to get along.
21
54520
2960
geçinmek için ifadeyi kullanmaktır.
00:57
Of course, there are also people
22
57480
980
Tabii
00:58
that you do not enjoy being around.
23
58460
2470
yanında olmaktan hoşlanmadığın insanlar da var.
01:00
You do not enjoy their company.
24
60930
3030
Onların arkadaşlığından zevk almıyorsun.
01:03
In that situation,
25
63960
833
Bu durumda,
01:04
we would use the English phrase to not get along.
26
64793
3007
anlaşmamak için İngilizce ifadeyi kullanırdık.
01:07
We would simply use the negative
27
67800
1128
01:08
of the first phrase to get along,
28
68928
1397
Anlaşmak için ilk ifadenin olumsuzunu kullanırdık
01:10
and we would use the phrase to not get along.
29
70325
3235
ve anlaşmamak için ifadeyi kullanırdık.
01:13
My cousin and I haven't talked for many, many years.
30
73560
2496
Kuzenim ve ben uzun yıllardır konuşmuyoruz.
01:16
My cousin and I do not get along.
31
76056
2634
Kuzenim ve ben anlaşamıyoruz.
01:18
It's kind of a sad situation.
32
78690
1072
Biraz üzücü bir durum.
01:19
I should really call my cousin,
33
79762
2048
Gerçekten kuzenimi aramalıyım
01:21
and we should patch things up.
34
81810
845
ve arayı düzeltmeliyiz.
01:22
But right now, my cousin and I don't get along.
35
82655
3445
Ama şu anda kuzenimle anlaşamıyoruz.
01:26
Maybe there are students in a class that you are taking,
36
86100
2272
Belki de gittiğiniz bir sınıfta öğrenciler vardır
01:28
and they talk all the time and they don't work very hard.
37
88372
3368
ve sürekli konuşurlar ve çok fazla çalışmazlar.
01:31
You could describe that relationship by saying,
38
91740
1836
Bu ilişkiyi
01:33
"I don't get along with the students
39
93576
3084
"
01:36
who sit around me in class."
40
96660
2160
Sınıfta etrafımda oturan öğrencilerle anlaşamıyorum" diyerek tanımlayabilirsiniz.
01:38
So a way to describe a negative relationship,
41
98820
2379
Yani olumsuz bir ilişkiyi,
01:41
a bad relationship,
42
101199
1401
kötü bir ilişkiyi tanımlamanın bir yolu,
01:42
is to use the English phrase to not get along.
43
102600
2970
anlaşamamak için İngilizce bir tabir kullanmaktır. İngilizce'de olumlu bir ilişkiyi
01:45
Another great phrase to describe a positive relationship
44
105570
2449
tanımlayan bir başka harika ifade de,
01:48
in English is the phrase to enjoy each other's company.
45
108019
3881
birbirinizin arkadaşlığından zevk alma ifadesidir.
01:51
When I visit my mom, especially if my aunts are there,
46
111900
2609
Annemi ziyaret ettiğimde, hele teyzemler oradaysa,
01:54
if my mom's sisters are there,
47
114509
2521
annemin ablaları da oradaysa,
01:57
we enjoy each other's company.
48
117030
2040
birbirimizin arkadaşlığından çok keyif alırız.
01:59
Usually they tell me stories
49
119070
892
01:59
about what I was like as a child.
50
119962
2408
Genellikle bana
çocukken nasıl biri olduğumla ilgili hikayeler anlatırlar.
02:02
And it's just a fun time.
51
122370
1061
Ve bu sadece eğlenceli bir zaman.
02:03
We sit and have tea and we enjoy each other's company.
52
123431
3769
Oturup çay içiyoruz ve birbirimizin arkadaşlığından keyif alıyoruz.
02:07
So that's another great way
53
127200
833
Bu, İngilizce'de olumlu bir ilişkiyi tanımlamanın başka bir harika yolu
02:08
to describe a positive relationship in English,
54
128033
2400
, birbirinin arkadaşlığından
02:10
to use the phrase to enjoy each other's company.
55
130433
3937
zevk almak için ifadeyi kullanmak . Olumsuz bir ilişkiyi tanımlamak
02:14
A phrase you can use to describe a negative relationship
56
134370
2152
için kullanabileceğiniz bir ifade, aynı fikirde
02:16
is the phrase to not see eye to eye.
57
136522
3638
olmamak ifadesidir.
02:20
This is a common phrase
58
140160
928
Bu,
02:21
when teenagers are talking about their parents,
59
141088
2882
ergenler ebeveynleri hakkında konuşurken
02:23
or when parents are talking about their teenage children.
60
143970
2850
veya ebeveynler ergenlik çağındaki çocukları hakkında konuşurken yaygın olarak kullanılan bir ifadedir.
02:26
They might say things like this.
61
146820
1507
Bunun gibi şeyler söyleyebilirler.
02:28
"My dad and I don't see eye to eye."
62
148327
2490
"Babam ve ben aynı fikirde değiliz."
02:30
"My son and I don't see eye to eye."
63
150817
2633
"Oğlum ve ben aynı fikirde değiliz." Biriyle aynı fikirde
02:33
When you don't see eye to eye with someone,
64
153450
2460
değilseniz, anlaşamıyorsunuz
02:35
it means you're not getting along.
65
155910
1233
demektir.
02:37
It means you're not having fun, enjoyable conversations.
66
157143
3714
Eğlenceli, keyifli sohbetler yapmıyorsunuz demektir.
02:40
Instead, you're probably fighting and arguing a little bit.
67
160857
3303
Bunun yerine, muhtemelen biraz kavga ediyor ve tartışıyorsunuz.
02:44
So once again, very common with teenagers and parents,
68
164160
3030
Yani bir kez daha, gençler ve ebeveynler arasında çok yaygın,
02:47
sometimes they just don't see eye to eye.
69
167190
3000
bazen aynı fikirde değiller.
02:50
Sometimes you've known someone
70
170190
1306
Bazen birini
02:51
for a really, really long time,
71
171496
1279
gerçekten çok uzun zamandır tanıyorsun
02:52
and you are still really good friends.
72
172775
2875
ve hala çok iyi arkadaşsın.
02:55
You would then use the English phrase to go way back.
73
175650
3540
Daha sonra, çok geri gitmek için İngilizce ifadeyi kullanırsınız. Beş yaşındayken
02:59
I have a friend that I met when I was five years old.
74
179190
2609
tanıştığım bir arkadaşım var .
03:01
And we're still friends today,
75
181799
1240
Ve
03:03
even though we're both in our early 50s.
76
183039
3021
ikimiz de 50'li yaşlarımızın başında olmamıza rağmen bugün hala arkadaşız.
03:06
If someone says to me, "Do you know this person?"
77
186060
2103
Biri bana "Bu kişiyi tanıyor musun?"
03:08
I would say, "Yes, he and I go way back."
78
188163
3267
"Evet, o ve ben çok eskilere gidiyoruz" derdim.
03:11
I would use the English phrase to go way back
79
191430
2006
03:13
to describe the fact
80
193436
1162
03:14
that we've known each other for such a long time.
81
194598
2184
Birbirimizi bu kadar uzun süredir tanıdığımızı anlatmak için çok eskilere gitmek için İngilizce ifadeyi kullanırdım.
03:16
So do you have a friend like that?
82
196782
1724
Peki böyle bir arkadaşınız var mı?
03:18
Do you know someone where if someone asked you about them,
83
198506
2479
Birisi size onlar hakkında soru sorduğunda,
03:20
you would say, "Ah, yes, he and I go way back."
84
200985
4245
"Ah, evet, o ve ben çok eskilere gidiyoruz" diyeceğiniz birini tanıyor musunuz?
03:25
I'm sure there's someone in your life
85
205230
1311
Eminim hayatında
03:26
that you do not get along with,
86
206541
2349
anlaşamadığın,
03:28
someone who you argue with a lot.
87
208890
2190
çok tartıştığın biri vardır.
03:31
In that situation,
88
211080
833
03:31
you might use the English phrase to be at odds.
89
211913
3397
Bu durumda,
olmak için İngilizce ifadeyi kullanabilirsiniz. Biriyle
03:35
When you say that you are at odds with someone,
90
215310
1999
aranızın bozuk olduğunu söylediğinizde , bunun
03:37
that's what it means.
91
217309
894
anlamı budur.
03:38
It means that you don't get along.
92
218203
2357
anlaşamıyorsunuz demektir.
03:40
Maybe there's someone at work,
93
220560
1180
Belki işte biri vardır
03:41
and when you work together, you argue a lot,
94
221740
2073
ve birlikte çalıştığınızda çok tartışırsınız
03:43
and you disagree on a lot of things.
95
223813
2897
ve pek çok konuda fikir ayrılığına düşersiniz.
03:46
You could say this,
96
226710
833
Şunu söyleyebilirsiniz,
03:47
"My colleague and I are at odds on this current project.
97
227543
3247
"Meslektaşım ve ben bu projede anlaşamıyoruz.
03:50
We don't agree on what the next step should be."
98
230790
3090
Bir sonraki adımın ne olması gerektiği konusunda anlaşamıyoruz."
03:53
So if you want to describe a relationship
99
233880
1647
Bu nedenle, aynı
03:55
where you're not agreeing,
100
235527
2313
fikirde olmadığınız, aynı
03:57
where you're disagreeing and arguing a lot,
101
237840
1398
fikirde olmadığınız ve çok tartıştığınız bir ilişkiyi tarif etmek istiyorsanız,
03:59
you can use the English phrase to be at odds.
102
239238
3492
anlaşmazlık içinde olmak için İngilizce ifadeyi kullanabilirsiniz.
04:02
In English, we have this funny phrase,
103
242730
2010
İngilizce'de, birbirine benzeyen iki kişiyi tanımlamak için kullandığımız
04:04
to be like two peas in a pod,
104
244740
2250
, bir bakladaki iki bezelye gibi olmak gibi komik bir deyimimiz var
04:06
that we use to describe two people who are kind of similar.
105
246990
3360
.
04:10
They're usually friends
106
250350
990
Genellikle arkadaştırlar
04:11
or maybe they're sisters or something like that.
107
251340
2430
ya da belki kız kardeşlerdir ya da onun gibi bir şeydir.
04:13
And they laugh at the same jokes.
108
253770
1375
Ve aynı şakalara gülüyorlar.
04:15
They have the same sense of humor.
109
255145
2255
Aynı mizah anlayışına sahipler.
04:17
We would then say, "They're like two peas in a pod."
110
257400
2989
O zaman " Bir bakladaki iki bezelye gibiler" derdik.
04:20
You know how peas grow?
111
260389
1126
Bezelyelerin nasıl büyüdüğünü biliyor musun?
04:21
They grow in a pod and every pea kind of looks the same.
112
261515
3715
Bir bakla içinde büyürler ve her bezelye türü aynı görünür.
04:25
So we use this phrase
113
265230
833
Bu yüzden bu ifadeyi birbirine benzeyen
04:26
to describe two people who are kind of similar.
114
266063
2947
iki kişiyi tanımlamak için kullanıyoruz .
04:29
In fact, I have to say this, Jen and her sister, I'll spin,
115
269010
4770
Aslında şunu söylemeliyim ki, Jen ve kız kardeşi, döneceğim
04:33
because Jen's actually pulling the lawn mower out.
116
273780
2280
çünkü Jen aslında çim biçme makinesini çekiyor.
04:36
Jen and her sister are like two peas in a pod.
117
276060
2292
Jen ve kız kardeşi bir bakladaki iki bezelye gibidir.
04:38
They have the same sense of humor.
118
278352
2088
Aynı mizah anlayışına sahipler.
04:40
They laugh at the same things.
119
280440
1380
Aynı şeylere gülüyorlar.
04:41
It's kind of funny.
120
281820
833
Bu biraz komik.
04:42
They're like two peas in a pod.
121
282653
2647
Bir bakladaki iki bezelye gibiler.
04:45
So I work in a school, I'm a teacher,
122
285300
1684
Yani bir okulda çalışıyorum, öğretmenim
04:46
and I like to think I have a good rapport with my students.
123
286984
4136
ve öğrencilerimle iyi bir ilişkim olduğunu düşünmek hoşuma gidiyor .
04:51
When we use the English phrase to have a good rapport,
124
291120
2136
İyi bir ilişki kurmak için İngilizce ifadeyi kullandığımızda,
04:53
it means that you have a fun
125
293256
2664
bu,
04:55
and good relationship with other people.
126
295920
2850
diğer insanlarla eğlenceli ve iyi bir ilişkiniz olduğu anlamına gelir.
04:58
Usually, we use this to talk about teachers and students.
127
298770
3030
Bunu genellikle öğretmenler ve öğrenciler hakkında konuşmak için kullanırız.
05:01
Sometimes we use it to talk about a boss and the employees.
128
301800
3420
Bazen bir patron ve çalışanlar hakkında konuşmak için kullanırız.
05:05
We would use the English phrase to have a good rapport.
129
305220
2730
İyi bir ilişki kurmak için İngilizce ifadeyi kullanırdık.
05:07
You would say things like this,
130
307950
1560
05:09
the boss has a good rapport with the workers,
131
309510
2520
Patronun işçilerle arası iyi,
05:12
or the teacher has a good rapport with the students.
132
312030
3420
öğretmenin öğrencilerle arası iyi gibi şeyler söylersiniz.
05:15
That means that the teacher and boss are friendly.
133
315450
2379
Bu, öğretmen ve patronun arkadaş canlısı olduğu anlamına gelir.
05:17
They're helpful.
134
317829
1521
Yardımseverler.
05:19
They don't do things that are unfair.
135
319350
2310
Haksız şeyler yapmazlar. Orada bulunan insanlar için gerçekten eğlenceli olan
05:21
They create a workplace or a classroom
136
321660
2310
bir iş yeri veya sınıf yaratıyorlar
05:23
that's just really enjoyable for the people who are there.
137
323970
2077
. Öğrencileri ve çalışanları ile
05:26
They have a good rapport with their students
138
326047
2693
iyi bir ilişkileri vardır
05:28
and their workers.
139
328740
933
.
05:30
In English, if you wanted to describe
140
330780
1639
İngilizce'de,
05:32
two people who are really good friends,
141
332419
1587
gerçekten iyi arkadaş olan iki kişiyi tanımlamak istersen, en
05:34
you could use the phrase to be the best of friends.
142
334006
3284
iyi arkadaş olmak ifadesini kullanabilirsin.
05:37
Maybe you know two people
143
337290
833
Belki çok uzun süredir arkadaş olan iki kişi tanıyorsunuzdur
05:38
who have been friends for a very long time,
144
338123
2737
05:40
and they're still really good friends today.
145
340860
2220
ve onlar bugün hala çok iyi arkadaşlardır.
05:43
You would describe them by saying,
146
343080
1447
Onları
05:44
"They're the best of friends."
147
344527
1493
"Onlar en iyi arkadaşlar" diyerek tanımlarsınız.
05:46
Jim and Joe are the best of friends.
148
346020
2340
Jim ve Joe en iyi arkadaşlardır.
05:48
They've been friends for about 20 years.
149
348360
1596
Yaklaşık 20 yıldır arkadaşlar.
05:49
And today, they still do all kinds of things together.
150
349956
3384
Ve bugün hala her türlü şeyi birlikte yapıyorlar.
05:53
They are the best of friends.
151
353340
2370
Onlar en iyi arkadaşlar.
05:55
If you know two people who no longer talk to each other,
152
355710
3420
Artık birbiriyle konuşmayan iki kişi tanıyorsanız,
05:59
maybe they are relatives, or maybe they used to be friends.
153
359130
2630
belki akrabadırlar, belki de eskiden arkadaştırlar.
06:01
We would use the English phrase to not be on speaking terms.
154
361760
4120
Konuşma şartlarında olmamak için İngilizce ifadeyi kullanırdık.
06:05
When you say that two people aren't on speaking terms,
155
365880
2307
İki kişinin anlaşamadığını söylediğinizde,
06:08
when you use the English phrase to not be on speaking terms,
156
368187
3693
İngilizce ifadeyi konuşma koşullarının iyi olmadığını söylediğinizde,
06:11
it means that they had a relationship in the past.
157
371880
2940
bu onların geçmişte bir ilişkileri olduğu anlamına gelir . Eskiden
06:14
They used to talk to each other,
158
374820
1770
birbirleriyle konuşurlardı
06:16
but they no longer talk to each other anymore.
159
376590
2550
ama artık birbirleriyle konuşmuyorlar. Birbirlerinden
06:19
They have decided that they just don't like each other.
160
379140
2910
hoşlanmadıklarına karar verdiler .
06:22
It's not a very nice situation,
161
382050
1309
Bu çok hoş bir durum değil
06:23
but if you know two people in that situation,
162
383359
2679
ama bu durumda olan iki kişi tanıyorsanız,
06:26
you would use the English phrase
163
386038
1682
İngilizce tabiri kullanırsınız, arası pek iyi
06:27
to not be on speaking terms.
164
387720
2460
değil. Dostça ve düşmanca ilişkilerin nasıl tanımlanacağıyla ilgili
06:30
Well, thank you so much
165
390180
833
06:31
for watching this little English lesson
166
391013
1678
bu küçük İngilizce dersini izlediğiniz için çok teşekkür ederim
06:32
about how to describe friendly and unfriendly relationships.
167
392691
3969
.
06:36
I hope you were able to learn
168
396660
833
Umarım
06:37
a little bit more English in this lesson.
169
397493
2647
bu derste biraz daha fazla İngilizce öğrenebilmişsinizdir.
06:40
Remember, if this is your first time here,
170
400140
1151
Unutmayın, buraya ilk gelişinizse,
06:41
don't forget to click that red subscribe button.
171
401291
2719
kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın.
06:44
Give a thumbs up if you like this video,
172
404010
1415
Bu videoyu beğendiyseniz beğenin
06:45
and leave a comment
173
405425
1465
ve
06:46
if you want to practice your English writing skills.
174
406890
2415
İngilizce yazma becerilerinizi geliştirmek istiyorsanız yorum bırakın.
06:49
And of course, if you have the time,
175
409305
2055
Ve elbette, vaktin varsa,
06:51
why don't you stick around and watch another English lesson?
176
411360
3337
neden burada kalıp başka bir İngilizce dersi izlemiyorsun?
06:54
(upbeat music)
177
414697
2667
(iyimser müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7