How to Describe Good and Bad Relationships in English! 😃😥

So we all have relationships in our lives.

Tak więc wszyscy mamy relacje w naszym życiu.

We have friends, we have relatives,

Mamy przyjaciół, mamy krewnych

and sometimes we have good relationships with them,

i czasami mamy z nimi dobre,

and sometimes we have bad relationships with them.

a czasami złe relacje.

In this English lesson,

Podczas tej lekcji angielskiego

I'm going to help you learn how to describe

pomogę ci nauczyć się opisywać

both of those kinds of relationships.

oba rodzaje relacji.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

One of the most common ways to describe a good relationship

Jednym z najczęstszych sposobów opisania dobrego związku

in English is to use the phrase to get along.

w języku angielskim jest użycie wyrażenia „dogadać się”.

My brother and I get along.

Mój brat i ja dogadujemy się.

When we go out together, when we go to a restaurant,

Kiedy wychodzimy razem, kiedy idziemy do restauracji,

we tell each other funny stories and we laugh a lot.

opowiadamy sobie zabawne historie i dużo się śmiejemy.

My brother and I get along.

Mój brat i ja dogadujemy się.

Maybe you have a friend that you've known for a long time.

Może masz przyjaciela, którego znasz od dawna.

And when the two of you get together,

A kiedy wasza dwójka się spotyka, po

you just really enjoy each other's company.

prostu naprawdę lubicie swoje towarzystwo.

You would then say something like this.

Powiedziałbyś wtedy coś takiego.

My friend and I get along.

Mój przyjaciel i ja dogadujemy się.

So one of the most common ways

Tak więc jednym z najczęstszych sposobów

to describe a positive happy relationship in English

opisywania pozytywnego, szczęśliwego związku w języku angielskim

is to use the phrase to get along.

jest użycie wyrażenia „dogadać się”.

Of course, there are also people

Oczywiście są też ludzie, z

that you do not enjoy being around.

którymi nie lubisz przebywać.

You do not enjoy their company.

Nie lubisz ich towarzystwa.

In that situation,

W takiej sytuacji

we would use the English phrase to not get along.

użylibyśmy angielskiego wyrażenia, aby się nie dogadać. Po

We would simply use the negative

prostu użylibyśmy przeczenia

of the first phrase to get along,

pierwszego wyrażenia, aby się dogadać,

and we would use the phrase to not get along.

i użylibyśmy wyrażenia, aby się nie dogadać.

My cousin and I haven't talked for many, many years.

Mój kuzyn i ja nie rozmawialiśmy od wielu, wielu lat. Ja

My cousin and I do not get along.

i mój kuzyn nie dogadujemy się.

It's kind of a sad situation.

To trochę smutna sytuacja.

I should really call my cousin,

Naprawdę powinienem zadzwonić do kuzyna

and we should patch things up.

i powinniśmy to naprawić.

But right now, my cousin and I don't get along.

Ale teraz, mój kuzyn i ja nie dogadujemy się.

Maybe there are students in a class that you are taking,

Może w klasie, do której uczęszczasz, są uczniowie, którzy

and they talk all the time and they don't work very hard.

cały czas rozmawiają i nie pracują zbyt ciężko.

You could describe that relationship by saying,

Możesz opisać ten związek, mówiąc:

"I don't get along with the students

„Nie dogaduję się z uczniami,

who sit around me in class."

którzy siedzą wokół mnie w klasie”.

So a way to describe a negative relationship,

Tak więc sposobem na opisanie negatywnego związku,

a bad relationship,

złego związku,

is to use the English phrase to not get along.

jest użycie angielskiego wyrażenia, aby się nie dogadać.

Another great phrase to describe a positive relationship

Innym świetnym zwrotem opisującym pozytywne relacje

in English is the phrase to enjoy each other's company.

w języku angielskim jest fraza cieszyć się swoim towarzystwem.

When I visit my mom, especially if my aunts are there,

Kiedy odwiedzam moją mamę, zwłaszcza jeśli są tam moje ciotki,

if my mom's sisters are there,

jeśli są tam siostry mojej mamy,

we enjoy each other's company.

cieszymy się swoim towarzystwem.

Usually they tell me stories

about what I was like as a child.

Zwykle opowiadają mi historie

o tym, jaki byłem jako dziecko.

And it's just a fun time.

I to jest po prostu zabawny czas.

We sit and have tea and we enjoy each other's company.

Siedzimy i pijemy herbatę i cieszymy się swoim towarzystwem.

So that's another great way

To kolejny świetny sposób

to describe a positive relationship in English,

na opisanie pozytywnego związku w języku angielskim,

to use the phrase to enjoy each other's company.

użycie wyrażenia cieszyć się swoim towarzystwem.

A phrase you can use to describe a negative relationship

Wyrażenie, którego możesz użyć do opisania negatywnego związku,

is the phrase to not see eye to eye.

to wyrażenie nie widzieć się oko w oko.

This is a common phrase

Jest to powszechne zdanie,

when teenagers are talking about their parents,

gdy nastolatki mówią o swoich rodzicach

or when parents are talking about their teenage children.

lub gdy rodzice mówią o swoich nastoletnich dzieciach.

They might say things like this.

Mogą mówić takie rzeczy.

"My dad and I don't see eye to eye."

„Mój tata i ja nie zgadzamy się”.

"My son and I don't see eye to eye."

„Mój syn i ja nie zgadzamy się”.

When you don't see eye to eye with someone,

Kiedy nie widzisz się z kimś oko w oko,

it means you're not getting along.

oznacza to, że się nie dogadujesz.

It means you're not having fun, enjoyable conversations.

Oznacza to, że nie prowadzisz zabawnych, przyjemnych rozmów.

Instead, you're probably fighting and arguing a little bit.

Zamiast tego prawdopodobnie trochę walczysz i kłócisz się.

So once again, very common with teenagers and parents,

Więc znowu, bardzo często w przypadku nastolatków i rodziców,

sometimes they just don't see eye to eye.

czasami po prostu nie zgadzają się.

Sometimes you've known someone

Czasami znasz kogoś

for a really, really long time,

od bardzo, bardzo długiego czasu

and you are still really good friends.

i nadal jesteście naprawdę dobrymi przyjaciółmi.

You would then use the English phrase to go way back.

Następnie użyłbyś angielskiego wyrażenia, aby cofnąć się daleko.

I have a friend that I met when I was five years old.

Mam przyjaciela, którego poznałam, gdy miałam pięć lat.

And we're still friends today,

I nadal jesteśmy przyjaciółmi,

even though we're both in our early 50s.

mimo że oboje jesteśmy po pięćdziesiątce.

If someone says to me, "Do you know this person?"

Jeśli ktoś mówi do mnie: „Znasz tę osobę?”

I would say, "Yes, he and I go way back."

Powiedziałbym: „Tak, on i ja cofnęliśmy się”.

I would use the English phrase to go way back

Użyłbym angielskiego wyrażenia, aby cofnąć się wstecz i

to describe the fact

opisać fakt,

that we've known each other for such a long time.

że znamy się tak długo.

So do you have a friend like that?

Więc masz takiego przyjaciela?

Do you know someone where if someone asked you about them,

Czy znasz kogoś, kto gdyby cię o niego zapytał,

you would say, "Ah, yes, he and I go way back."

powiedziałbyś: „Ach, tak, on i ja znamy się od dawna”.

I'm sure there's someone in your life

Jestem pewien, że jest w twoim życiu ktoś, z

that you do not get along with,

kim nie dogadujesz się,

someone who you argue with a lot.

ktoś, z kim często się kłócisz.

In that situation,

you might use the English phrase to be at odds.

W takiej sytuacji

możesz użyć angielskiego wyrażenia, aby być w sprzeczności.

When you say that you are at odds with someone,

Kiedy mówisz, że jesteś z kimś w konflikcie,

that's what it means.

to właśnie to oznacza.

It means that you don't get along.

To znaczy, że się nie dogadujecie.

Maybe there's someone at work,

Może jest ktoś w pracy,

and when you work together, you argue a lot,

a kiedy pracujecie razem, często się kłócicie

and you disagree on a lot of things.

i nie zgadzacie w wielu sprawach.

You could say this,

Możesz powiedzieć:

"My colleague and I are at odds on this current project.

„Mój kolega i ja nie zgadzamy się co do tego obecnego projektu.

We don't agree on what the next step should be."

Nie zgadzamy się co do tego, jaki powinien być następny krok”.

So if you want to describe a relationship

Więc jeśli chcesz opisać związek, w

where you're not agreeing,

którym się nie zgadzasz, w którym się

where you're disagreeing and arguing a lot,

nie zgadzasz i często się kłócisz,

you can use the English phrase to be at odds.

możesz użyć angielskiego wyrażenia, aby być w sprzeczności.

In English, we have this funny phrase,

W języku angielskim mamy takie zabawne wyrażenie,

to be like two peas in a pod,

być jak dwa groszki w strąku,

that we use to describe two people who are kind of similar.

którego używamy do opisania dwojga ludzi, którzy są trochę podobni.

They're usually friends

Zwykle są przyjaciółkami,

or maybe they're sisters or something like that.

a może siostrami lub czymś w tym stylu.

And they laugh at the same jokes.

I śmieją się z tych samych żartów.

They have the same sense of humor.

Mają to samo poczucie humoru.

We would then say, "They're like two peas in a pod."

Mówilibyśmy wtedy: „Są jak dwa groszki w strąku”.

You know how peas grow?

Wiesz, jak rośnie groszek?

They grow in a pod and every pea kind of looks the same.

Rosną w strąku i każdy groszek wygląda tak samo.

So we use this phrase

Więc używamy tego wyrażenia,

to describe two people who are kind of similar.

aby opisać dwie osoby, które są do siebie podobne.

In fact, I have to say this, Jen and her sister, I'll spin,

Właściwie muszę to powiedzieć, Jen i jej siostro, zakręcę się,

because Jen's actually pulling the lawn mower out.

bo Jen faktycznie wyciąga kosiarkę.

Jen and her sister are like two peas in a pod.

Jen i jej siostra są jak dwa groszki w strąku.

They have the same sense of humor.

Mają to samo poczucie humoru.

They laugh at the same things.

Śmieją się z tych samych rzeczy.

It's kind of funny.

To trochę zabawne.

They're like two peas in a pod.

Są jak dwa groszki w strąku.

So I work in a school, I'm a teacher,

Więc pracuję w szkole, jestem nauczycielem

and I like to think I have a good rapport with my students.

i lubię myśleć, że mam dobry kontakt z moimi uczniami.

When we use the English phrase to have a good rapport,

Kiedy używamy angielskiego wyrażenia, aby mieć dobry kontakt,

it means that you have a fun

oznacza to, że masz dobrą zabawę

and good relationship with other people.

i dobre relacje z innymi ludźmi.

Usually, we use this to talk about teachers and students.

Zwykle używamy tego, aby mówić o nauczycielach i uczniach.

Sometimes we use it to talk about a boss and the employees.

Czasami używamy go, aby mówić o szefie i pracownikach.

We would use the English phrase to have a good rapport.

Używalibyśmy angielskiego wyrażenia, aby mieć dobry kontakt.

You would say things like this,

Można powiedzieć takie rzeczy, że

the boss has a good rapport with the workers,

szef ma dobre relacje z pracownikami

or the teacher has a good rapport with the students.

lub nauczyciel ma dobre relacje z uczniami.

That means that the teacher and boss are friendly.

Oznacza to, że nauczyciel i szef są przyjaźni.

They're helpful.

Są pomocne.

They don't do things that are unfair.

Nie robią rzeczy, które są niesprawiedliwe.

They create a workplace or a classroom

Tworzą miejsce pracy lub klasę,

that's just really enjoyable for the people who are there.

która jest po prostu przyjemna dla ludzi, którzy tam są.

They have a good rapport with their students

Mają dobry kontakt ze studentami

and their workers.

i pracownikami.

In English, if you wanted to describe

W języku angielskim, jeśli chcesz opisać

two people who are really good friends,

dwoje ludzi, którzy są naprawdę dobrymi przyjaciółmi,

you could use the phrase to be the best of friends.

możesz użyć wyrażenia być najlepszymi przyjaciółmi.

Maybe you know two people

Może znasz dwie osoby,

who have been friends for a very long time,

które są przyjaciółmi od bardzo dawna

and they're still really good friends today.

i nadal są naprawdę dobrymi przyjaciółmi.

You would describe them by saying,

Opisałbyś ich, mówiąc:

"They're the best of friends."

„Są najlepszymi przyjaciółmi”.

Jim and Joe are the best of friends.

Jim i Joe są najlepszymi przyjaciółmi.

They've been friends for about 20 years.

Przyjaźnią się od około 20 lat.

And today, they still do all kinds of things together.

A dzisiaj nadal robią razem różne rzeczy.

They are the best of friends.

Są najlepszymi przyjaciółmi.

If you know two people who no longer talk to each other,

Jeśli znasz dwie osoby, które już ze sobą nie rozmawiają,

maybe they are relatives, or maybe they used to be friends.

być może są krewnymi, a może byli kiedyś przyjaciółmi.

We would use the English phrase to not be on speaking terms.

Używalibyśmy angielskiego wyrażenia, aby nie rozmawiać.

When you say that two people aren't on speaking terms,

Kiedy mówisz, że dwie osoby nie rozmawiają ze sobą,

when you use the English phrase to not be on speaking terms,

kiedy używasz angielskiego wyrażenia, aby nie rozmawiać,

it means that they had a relationship in the past.

oznacza to, że mieli związek w przeszłości. Kiedyś ze

They used to talk to each other,

sobą rozmawiali,

but they no longer talk to each other anymore.

ale już ze sobą nie rozmawiają .

They have decided that they just don't like each other.

Zdecydowali, że po prostu się nie lubią.

It's not a very nice situation,

To nie jest zbyt miła sytuacja,

but if you know two people in that situation,

ale jeśli znasz dwie osoby w takiej sytuacji,

you would use the English phrase

użyłbyś angielskiego wyrażenia,

to not be on speaking terms.

aby nie rozmawiać.

Well, thank you so much

Cóż, bardzo dziękuję

for watching this little English lesson

za obejrzenie tej krótkiej lekcji angielskiego

about how to describe friendly and unfriendly relationships.

o tym, jak opisać przyjazne i nieprzyjazne relacje.

I hope you were able to learn

Mam nadzieję, że

a little bit more English in this lesson.

podczas tej lekcji nauczyłeś się trochę więcej angielskiego.

Remember, if this is your first time here,

Pamiętaj, jeśli jesteś tu po raz pierwszy,

don't forget to click that red subscribe button.

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji.

Give a thumbs up if you like this video,

Daj kciuk w górę, jeśli podoba Ci się ten film,

and leave a comment

i zostaw komentarz,

if you want to practice your English writing skills.

jeśli chcesz poćwiczyć swoje umiejętności pisania po angielsku.

And of course, if you have the time,

I oczywiście, jeśli masz czas,

why don't you stick around and watch another English lesson?

może zostaniesz i obejrzysz kolejną lekcję angielskiego?

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)