Common Small Talk Questions and Common Answers!

Sometimes in English we have a little conversation with someone

Bazen İngilizce'de birisiyle küçük bir konuşma yaparız

and we call this small talk.

ve buna küçük konuşma deriz.

In this English lesson, I'll teach you five very common questions

Bu İngilizce dersinde, bu konuşmalardan birini yapıyorsanız duyabileceğiniz çok yaygın beş soru öğreteceğim

you might hear if you're having one of these conversations.

.

And I'll teach you two possible answers for each question.

Ve size her soru için iki olası cevap öğreteceğim .

One answer that's really, really positive and one

Gerçekten, gerçekten olumlu olan bir cevap ve

that's a little more negative.

biraz daha olumsuz olan bir cevap. Böyle bir sohbette

The first question that is very common

çok yaygın olan ilk soru şu

when having a conversation like this is the question: How was your day?

sorudur: Günün nasıldı?

This is a question that you might be asked at the end of your day,

Bu, günün sonunda

maybe by a spouse or a friend.

belki bir eş ya da bir arkadaş tarafından sorulabilecek bir sorudur.

And basically they're just trying to figure out how your day went.

Ve temelde sadece gününüzün nasıl geçtiğini anlamaya çalışıyorlar.

A very negative answer to this question would be to say, I had a horrible day.

Bu soruya çok olumsuz bir cevap, berbat bir gün geçirdim demek olacaktır.

Maybe your boss was mean to you.

Belki de patronun sana kötü davrandı.

Maybe you were at school and the teacher wasn't very nice.

Belki okuldaydın ve öğretmen pek iyi değildi.

You would just say, I had a horrible day.

Sadece, berbat bir gün geçirdim derdin. Yine de

A positive way to answer this question, though, is to say, I had an awesome day.

bu soruyu yanıtlamanın olumlu bir yolu, harika bir gün geçirdiğimi söylemektir.

Maybe your boss was really nice to you at work.

Belki de patronun sana işte gerçekten iyi davrandı.

Maybe your teacher was in a really good mood, if you're in school,

Belki öğretmeninizin keyfi yerindeydi, eğer okuldaysanız,

you would then say in a very positive way, I had an awesome day.

o zaman çok olumlu bir şekilde, Harika bir gün geçirdim derdiniz.

So how was your day?

Günün nasıldı?

A negative response. I had a horrible day.

Olumsuz bir yanıt. Korkunç bir gün geçirdim.

A positive response. I had an awesome day.

Olumlu bir yanıt. Harika bir gün geçirdim.

Another question that's very common is the question how was the weather?

Çok yaygın olan bir diğer soru da hava nasıldı sorusudur.

This is a question that someone will usually ask after you went on a trip

Bu, birisinin genellikle siz bir seyahate çıktıktan sonra

or maybe after the weekend, and maybe they know that you went and did something fun.

veya belki hafta sonundan sonra soracağı bir sorudur ve belki de sizin gidip eğlenceli bir şeyler yaptığınızı bilirler.

So they'll say, How was the weather?

Hava nasıldı diyecekler.

A negative response would be to say: The weather was miserable.

Olumsuz bir yanıt şöyle olurdu: Hava berbattı.

When we describe miserable weather, we're talking

Kötü havayı tarif ettiğimizde çok yağmur

about a day where it rains a lot or a day where it snows a lot.

yağan bir günden ya da çok kar yağan bir günden bahsediyoruz.

We're talking about a day where the weather isn't very nice.

Havanın pek güzel olmadığı bir günden bahsediyoruz.

The weather was miserable.

Hava berbattı.

If I was to describe the weather in a positive way, though, I would say

Yine de havayı olumlu bir şekilde tarif edecek olsaydım,

the weather was gorgeous or the weather was beautiful.

hava muhteşemdi ya da hava güzeldi derdim.

Now, I know we usually use those words to describe people,

Şimdi, bu kelimeleri genellikle insanları tanımlamak için kullandığımızı biliyorum,

but if someone says the weather was gorgeous or the weather was beautiful,

ama birisi havanın çok güzel olduğunu veya havanın güzel olduğunu söylerse,

it usually means it was sunny, not too warm, not too cool.

bu genellikle havanın güneşli, çok sıcak veya çok soğuk olmadığı anlamına gelir.

The weather was just right.

Hava çok güzeldi.

The weather was gorgeous or the weather was beautiful.

Hava çok güzeldi ya da çok güzeldi.

Another very common question is the question how was traffic?

Bir diğer çok yaygın soru da trafik nasıldı sorusudur.

We usually ask this question when we know someone regularly drives

Bu soruyu genellikle, birisinin

somewhere where there might be traffic jams or where traffic is bad.

trafiğin sıkışık olabileceği veya trafiğin kötü olduğu bir yere düzenli olarak araç kullandığını bildiğimizde sorarız.

We say: How was traffic?

Diyoruz ki: Trafik nasıldı?

And they might answer in a negative way by saying: Traffic was awful.

Ve olumsuz bir şekilde şöyle cevap verebilirler : Trafik berbattı.

I was in a traffic jam for 30 minutes and I was late for work.

30 dakika trafik sıkışıklığındaydım ve işe geç kaldım.

Traffic was awful.

Trafik berbattı.

That would be your negative response.

Bu senin olumsuz cevabın olur.

When we give a positive response, though, we usually say: Traffic wasn't bad at all.

Olumlu bir yanıt verdiğimizde ise genellikle şöyle deriz: Trafik hiç de fena değildi. Otobanda araba sürerken hoş bir deneyimi tanımlamanın

That would be probably the most common way to describe

muhtemelen en yaygın yolu bu olurdu

a pleasant experience while driving on the highway.

.

It wasn't bad at all.

Hiç de fena değildi.

It's as if we always expect traffic to be bad.

Sanki trafiğin hep kötü olmasını bekleriz.

We always expect it to be awful.

Her zaman korkunç olmasını bekleriz.

And then when it's good, instead of saying it was amazing, we say it wasn't bad at all.

Ve sonra iyi olduğunda, harika olduğunu söylemek yerine, hiç de fena olmadığını söylüyoruz.

So a negative description. Traffic was awful.

Yani olumsuz bir açıklama. Trafik berbattı.

A positive description.

Olumlu bir açıklama.

Traffic wasn't bad at all.

Trafik hiç fena değildi.

Sometimes small talk is about movies or television.

Bazen havadan sudan sohbet filmler veya televizyon hakkındadır.

And if someone was to say: How was the movie?

Ve birisi şöyle derse: Film nasıldı?

You could reply in a negative way by saying: The movie wasn't very good.

Olumsuz bir şekilde şöyle cevap verebilirsiniz: Film çok iyi değildi.

We don't often use super negative words to describe movies.

Filmleri tanımlamak için genellikle süper olumsuz kelimeler kullanmayız.

We usually just say: The movie wasn't very good.

Genellikle şunu söyleriz: Film çok iyi değildi.

If the movie, however, was good, we might say: The movie was superb.

Ancak film iyiyse, şunu söyleyebiliriz: Film mükemmeldi.

Superb is a great word to describe something that's amazing or awesome.

Muhteşem, harika veya harika bir şeyi tanımlamak için harika bir kelimedir.

The movie was superb.

Film harikaydı.

So if we're describing a movie that we didn't like, we might say:

Yani beğenmediğimiz bir filmi tarif ediyorsak şöyle diyebiliriz:

The movie wasn't very good or the movie wasn't very good at all.

Film çok iyi değildi ya da film hiç iyi değildi.

And if we were to describe it in a positive way, we would say: The movie was superb.

Ve bunu olumlu bir şekilde tarif edecek olsaydık, şöyle derdik: Film harikaydı. Havadan sudan sohbet ederken

Sports are also a very common topic when having small talk,

spor da çok yaygın bir konudur

and you might have someone ask you this question: How was the game?

ve birisi size şu soruyu sorabilir: Maç nasıldı?

Maybe you just went to see a game and they want to know how the game was.

Belki sadece bir maç izlemeye gittiniz ve onlar oyunun nasıl olduğunu öğrenmek istiyorlar.

How was the game?

Oyun nasıldı?

Now there's a couple different negative ways to describe a game.

Şimdi bir oyunu tanımlamanın birkaç farklı olumsuz yolu var .

You could say: The game was disappointing.

Oyun hayal kırıklığıydı diyebilirsiniz.

This would probably mean that the team that you wanted to win lost the game.

Bu muhtemelen kazanmak istediğiniz takımın maçı kaybettiği anlamına gelir.

The game was disappointing.

Oyun hayal kırıklığı yarattı.

Maybe, though, the game wasn't very exciting, you might say: The game was boring.

Belki de oyun çok heyecan verici değildi, şöyle diyebilirsiniz: Oyun sıkıcıydı.

Or if you really, really enjoyed the game and you had a lot of fun,

Veya oyundan gerçekten ama gerçekten zevk aldıysanız ve çok eğlendiyseniz,

you would probably say: The game was amazing.

muhtemelen şöyle derdiniz: Oyun harikaydı.

This also probably means that the team you liked won.

Bu aynı zamanda muhtemelen sevdiğiniz takımın kazandığı anlamına da gelir.

So you might say the game was disappointing, the game was boring or the game was amazing.

Yani oyunun hayal kırıklığı yarattığını, oyunun sıkıcı olduğunu veya oyunun harika olduğunu söyleyebilirsiniz. Biriyle havadan sudan konuşurken duyacağınız genel sorulara nasıl çok olumlu ya da çok olumsuz yanıtlar verebileceğinizle

Well, hey, thank you so much for watching this little English lesson about

ilgili bu küçük İngilizce dersini izlediğiniz için çok teşekkür ederim

how to give a very positive or a very negative response

to common questions you'll hear while having small talk with someone.

.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Buraya ilk gelişinizse, kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın.

Give me a thumbs up.

Bana bir başparmak ver.

And if you have time, why don't you leave a comment?

Vaktiniz varsa neden yorum bırakmıyorsunuz?

And if you have even more time,

Ve daha fazla zamanın varsa,

why don't you stick around and watch another English lesson. Bye.

neden burada kalıp başka bir İngilizce dersi izlemiyorsun? Hoşçakal.