Common Small Talk Questions and Common Answers!

Sometimes in English we have a little conversation with someone

A volte in inglese abbiamo una piccola conversazione con qualcuno

and we call this small talk.

e chiamiamo queste chiacchiere.

In this English lesson, I'll teach you five very common questions

In questa lezione di inglese, ti insegnerò cinque domande molto comuni che

you might hear if you're having one of these conversations.

potresti sentire durante una di queste conversazioni.

And I'll teach you two possible answers for each question.

E ti insegnerò due possibili risposte per ogni domanda.

One answer that's really, really positive and one

Una risposta davvero, davvero positiva e una

that's a little more negative.

un po' più negativa.

The first question that is very common

La prima domanda molto comune

when having a conversation like this is the question: How was your day?

quando si ha una conversazione come questa è la domanda: come è stata la tua giornata?

This is a question that you might be asked at the end of your day,

Questa è una domanda che ti potrebbe essere posta alla fine della tua giornata,

maybe by a spouse or a friend.

magari da un coniuge o da un amico.

And basically they're just trying to figure out how your day went.

E fondamentalmente stanno solo cercando di capire come è andata la tua giornata.

A very negative answer to this question would be to say, I had a horrible day.

Una risposta molto negativa a questa domanda sarebbe dire, ho avuto una giornata orribile.

Maybe your boss was mean to you.

Forse il tuo capo è stato cattivo con te.

Maybe you were at school and the teacher wasn't very nice.

Forse eri a scuola e l'insegnante non era molto gentile.

You would just say, I had a horrible day.

Diresti solo che ho avuto una giornata orribile.

A positive way to answer this question, though, is to say, I had an awesome day.

Un modo positivo per rispondere a questa domanda, però, è dire che ho avuto una giornata fantastica.

Maybe your boss was really nice to you at work.

Forse il tuo capo è stato davvero gentile con te al lavoro.

Maybe your teacher was in a really good mood, if you're in school,

Forse il tuo insegnante era davvero di buon umore, se sei a scuola,

you would then say in a very positive way, I had an awesome day.

allora diresti in modo molto positivo, ho avuto una giornata fantastica.

So how was your day?

Quindi com'è stata la tua giornata?

A negative response. I had a horrible day.

Una risposta negativa. Ho avuto una giornata orribile.

A positive response. I had an awesome day.

Una risposta positiva. Ho avuto una giornata fantastica.

Another question that's very common is the question how was the weather?

Un'altra domanda molto comune è la domanda com'era il tempo?

This is a question that someone will usually ask after you went on a trip

Questa è una domanda che qualcuno di solito ti chiede dopo che sei andato in viaggio

or maybe after the weekend, and maybe they know that you went and did something fun.

o forse dopo il fine settimana, e forse sanno che sei andato e hai fatto qualcosa di divertente.

So they'll say, How was the weather?

Quindi diranno, com'era il tempo?

A negative response would be to say: The weather was miserable.

Una risposta negativa sarebbe dire: Il tempo era pessimo.

When we describe miserable weather, we're talking

Quando descriviamo un tempo inclemente, stiamo parlando

about a day where it rains a lot or a day where it snows a lot.

di un giorno in cui piove molto o di un giorno in cui nevica molto.

We're talking about a day where the weather isn't very nice.

Stiamo parlando di una giornata in cui il tempo non è molto bello.

The weather was miserable.

Il tempo era pessimo.

If I was to describe the weather in a positive way, though, I would say

Se dovessi descrivere il tempo in modo positivo, però, direi che

the weather was gorgeous or the weather was beautiful.

il tempo è stato meraviglioso o il tempo è stato bellissimo.

Now, I know we usually use those words to describe people,

Ora, so che di solito usiamo queste parole per descrivere le persone,

but if someone says the weather was gorgeous or the weather was beautiful,

ma se qualcuno dice che il tempo era stupendo o il tempo era bellissimo,

it usually means it was sunny, not too warm, not too cool.

di solito significa che c'era il sole, non troppo caldo, non troppo freddo.

The weather was just right.

Il tempo era giusto.

The weather was gorgeous or the weather was beautiful.

Il tempo era stupendo o il tempo era bellissimo.

Another very common question is the question how was traffic?

Un'altra domanda molto comune è la domanda com'era il traffico?

We usually ask this question when we know someone regularly drives

Di solito facciamo questa domanda quando sappiamo che qualcuno guida regolarmente

somewhere where there might be traffic jams or where traffic is bad.

da qualche parte dove potrebbero esserci ingorghi o dove il traffico è intenso.

We say: How was traffic?

Diciamo: com'era il traffico?

And they might answer in a negative way by saying: Traffic was awful.

E potrebbero rispondere in modo negativo dicendo: Il traffico era terribile.

I was in a traffic jam for 30 minutes and I was late for work.

Sono stato in un ingorgo per 30 minuti ed ero in ritardo per il lavoro.

Traffic was awful.

Il traffico era terribile.

That would be your negative response.

Questa sarebbe la tua risposta negativa.

When we give a positive response, though, we usually say: Traffic wasn't bad at all.

Quando diamo una risposta positiva, però, di solito diciamo: il traffico non era affatto male.

That would be probably the most common way to describe

Questo sarebbe probabilmente il modo più comune per descrivere

a pleasant experience while driving on the highway.

un'esperienza piacevole durante la guida in autostrada.

It wasn't bad at all.

Non era affatto male.

It's as if we always expect traffic to be bad.

È come se ci aspettassimo sempre che il traffico sia pessimo.

We always expect it to be awful.

Ci aspettiamo sempre che sia orribile.

And then when it's good, instead of saying it was amazing, we say it wasn't bad at all.

E poi quando va bene, invece di dire che è fantastico, diciamo che non è affatto male.

So a negative description. Traffic was awful.

Quindi una descrizione negativa. Il traffico era terribile.

A positive description.

Una descrizione positiva.

Traffic wasn't bad at all.

Il traffico non era affatto male.

Sometimes small talk is about movies or television.

A volte le chiacchiere riguardano film o televisione.

And if someone was to say: How was the movie?

E se qualcuno dicesse: com'era il film?

You could reply in a negative way by saying: The movie wasn't very good.

Potresti rispondere in modo negativo dicendo: Il film non era molto bello.

We don't often use super negative words to describe movies.

Non usiamo spesso parole super negative per descrivere i film.

We usually just say: The movie wasn't very good.

Di solito diciamo solo: il film non è stato molto bello.

If the movie, however, was good, we might say: The movie was superb.

Se il film, tuttavia, era buono, potremmo dire: il film è stato superbo.

Superb is a great word to describe something that's amazing or awesome.

Superbo è un'ottima parola per descrivere qualcosa di sorprendente o impressionante.

The movie was superb.

Il film è stato superbo.

So if we're describing a movie that we didn't like, we might say:

Quindi, se stiamo descrivendo un film che non ci è piaciuto, potremmo dire:

The movie wasn't very good or the movie wasn't very good at all.

il film non era molto bello o il film non era affatto bello.

And if we were to describe it in a positive way, we would say: The movie was superb.

E se dovessimo descriverlo in modo positivo, diremmo: il film è stato superbo.

Sports are also a very common topic when having small talk,

Anche lo sport è un argomento molto comune durante le chiacchiere,

and you might have someone ask you this question: How was the game?

e potresti avere qualcuno che ti fa questa domanda: com'è andata la partita?

Maybe you just went to see a game and they want to know how the game was.

Forse sei appena andato a vedere una partita e loro vogliono sapere com'era la partita.

How was the game?

Com'era il gioco?

Now there's a couple different negative ways to describe a game.

Ora ci sono un paio di modi negativi diversi per descrivere un gioco.

You could say: The game was disappointing.

Si potrebbe dire: il gioco è stato deludente.

This would probably mean that the team that you wanted to win lost the game.

Questo probabilmente significherebbe che la squadra che volevi vincere ha perso la partita.

The game was disappointing.

Il gioco è stato deludente.

Maybe, though, the game wasn't very exciting, you might say: The game was boring.

Forse, però, il gioco non era molto entusiasmante, si potrebbe dire: il gioco era noioso.

Or if you really, really enjoyed the game and you had a lot of fun,

O se il gioco ti è davvero piaciuto e ti sei divertito molto,

you would probably say: The game was amazing.

probabilmente diresti: il gioco è stato fantastico.

This also probably means that the team you liked won.

Questo probabilmente significa anche che la squadra che ti è piaciuta ha vinto.

So you might say the game was disappointing, the game was boring or the game was amazing.

Quindi potresti dire che il gioco è stato deludente, il gioco è stato noioso o il gioco è stato fantastico.

Well, hey, thank you so much for watching this little English lesson about

Bene, ehi, grazie mille per aver guardato questa piccola lezione di inglese su

how to give a very positive or a very negative response

come dare una risposta molto positiva o molto negativa

to common questions you'll hear while having small talk with someone.

a domande comuni che sentirai durante una chiacchierata con qualcuno.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Se questa è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione.

Give me a thumbs up.

Dammi un pollice in su.

And if you have time, why don't you leave a comment?

E se hai tempo, perché non lasci un commento?

And if you have even more time,

E se hai ancora più tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson. Bye.

perché non resti a guardare un'altra lezione di inglese. Ciao.