Common Small Talk Questions and Common Answers!

Sometimes in English we have a little conversation with someone

Às vezes, em inglês, conversamos um pouco com alguém

and we call this small talk.

e chamamos isso de conversa fiada.

In this English lesson, I'll teach you five very common questions

Nesta aula de inglês, ensinarei cinco perguntas muito comuns que

you might hear if you're having one of these conversations.

você pode ouvir se estiver tendo uma dessas conversas.

And I'll teach you two possible answers for each question.

E eu vou te ensinar duas respostas possíveis para cada pergunta.

One answer that's really, really positive and one

Uma resposta que é muito, muito positiva e outra

that's a little more negative.

que é um pouco mais negativa.

The first question that is very common

A primeira pergunta que é muito comum

when having a conversation like this is the question: How was your day?

em uma conversa como essa é a pergunta: Como foi o seu dia?

This is a question that you might be asked at the end of your day,

Esta é uma pergunta que pode ser feita no final do dia,

maybe by a spouse or a friend.

talvez por um cônjuge ou um amigo.

And basically they're just trying to figure out how your day went.

E basicamente eles estão apenas tentando descobrir como foi o seu dia.

A very negative answer to this question would be to say, I had a horrible day.

Uma resposta muito negativa a essa pergunta seria dizer: tive um dia horrível.

Maybe your boss was mean to you.

Talvez seu chefe tenha sido mau com você.

Maybe you were at school and the teacher wasn't very nice.

Talvez você estivesse na escola e o professor não fosse muito legal.

You would just say, I had a horrible day.

Você diria apenas, eu tive um dia horrível.

A positive way to answer this question, though, is to say, I had an awesome day.

Uma maneira positiva de responder a essa pergunta, no entanto, é dizer que tive um dia incrível.

Maybe your boss was really nice to you at work.

Talvez seu chefe tenha sido muito legal com você no trabalho.

Maybe your teacher was in a really good mood, if you're in school,

Talvez seu professor estivesse de muito bom humor, se você estivesse na escola,

you would then say in a very positive way, I had an awesome day.

diria de uma forma muito positiva, tive um dia incrível.

So how was your day?

Então, como foi seu dia?

A negative response. I had a horrible day.

Uma resposta negativa. Eu tive um dia horrível.

A positive response. I had an awesome day.

Uma resposta positiva. Eu tive um dia incrível.

Another question that's very common is the question how was the weather?

Outra dúvida muito comum é a pergunta como estava o tempo?

This is a question that someone will usually ask after you went on a trip

Esta é uma pergunta que alguém costuma fazer depois que você viaja

or maybe after the weekend, and maybe they know that you went and did something fun.

ou talvez depois do fim de semana, e talvez eles saibam que você foi e fez algo divertido.

So they'll say, How was the weather?

Então eles dirão: Como estava o tempo?

A negative response would be to say: The weather was miserable.

Uma resposta negativa seria dizer: O tempo estava péssimo.

When we describe miserable weather, we're talking

Quando descrevemos um tempo miserável, estamos falando

about a day where it rains a lot or a day where it snows a lot.

de um dia em que chove muito ou um dia em que neva muito.

We're talking about a day where the weather isn't very nice.

Estamos falando de um dia em que o tempo não está muito bom.

The weather was miserable.

O tempo estava miserável.

If I was to describe the weather in a positive way, though, I would say

Se eu fosse descrever o clima de uma maneira positiva, porém, diria que

the weather was gorgeous or the weather was beautiful.

o tempo estava lindo ou lindo.

Now, I know we usually use those words to describe people,

Agora, eu sei que geralmente usamos essas palavras para descrever as pessoas,

but if someone says the weather was gorgeous or the weather was beautiful,

mas se alguém diz que o tempo estava lindo ou lindo,

it usually means it was sunny, not too warm, not too cool.

geralmente significa que estava ensolarado, nem muito quente, nem muito frio.

The weather was just right.

O tempo estava perfeito.

The weather was gorgeous or the weather was beautiful.

O tempo estava lindo ou o tempo estava lindo.

Another very common question is the question how was traffic?

Outra dúvida muito comum é a pergunta como estava o trânsito?

We usually ask this question when we know someone regularly drives

Geralmente fazemos essa pergunta quando sabemos que alguém dirige regularmente em

somewhere where there might be traffic jams or where traffic is bad.

algum lugar onde pode haver engarrafamentos ou onde o tráfego é ruim.

We say: How was traffic?

Nós dizemos: Como estava o trânsito?

And they might answer in a negative way by saying: Traffic was awful.

E eles podem responder de forma negativa, dizendo: O trânsito estava péssimo.

I was in a traffic jam for 30 minutes and I was late for work.

Fiquei 30 minutos em um engarrafamento e me atrasei para o trabalho.

Traffic was awful.

O trânsito estava péssimo.

That would be your negative response.

Essa seria sua resposta negativa.

When we give a positive response, though, we usually say: Traffic wasn't bad at all.

Quando damos uma resposta positiva, porém, costumamos dizer: O trânsito não estava nada ruim.

That would be probably the most common way to describe

Essa seria provavelmente a maneira mais comum de descrever

a pleasant experience while driving on the highway.

uma experiência agradável ao dirigir na estrada.

It wasn't bad at all.

Não foi nada mal.

It's as if we always expect traffic to be bad.

É como se sempre esperássemos que o trânsito fosse ruim.

We always expect it to be awful.

Sempre esperamos que seja horrível.

And then when it's good, instead of saying it was amazing, we say it wasn't bad at all.

E então, quando é bom, em vez de dizer que foi incrível, dizemos que não foi nada mal.

So a negative description. Traffic was awful.

Portanto, uma descrição negativa. O trânsito estava péssimo.

A positive description.

Uma descrição positiva. O

Traffic wasn't bad at all.

trânsito não estava nada ruim.

Sometimes small talk is about movies or television.

Às vezes, a conversa fiada é sobre filmes ou televisão.

And if someone was to say: How was the movie?

E se alguém dissesse: Como foi o filme?

You could reply in a negative way by saying: The movie wasn't very good.

Você poderia responder de forma negativa dizendo: O filme não foi muito bom.

We don't often use super negative words to describe movies.

Não costumamos usar palavras supernegativas para descrever filmes.

We usually just say: The movie wasn't very good.

Costumamos dizer apenas: O filme não foi muito bom.

If the movie, however, was good, we might say: The movie was superb.

Se o filme, porém, foi bom, podemos dizer: O filme foi excelente.

Superb is a great word to describe something that's amazing or awesome.

Soberbo é uma ótima palavra para descrever algo que é incrível ou incrível.

The movie was superb.

O filme foi excelente.

So if we're describing a movie that we didn't like, we might say:

Portanto, se estivermos descrevendo um filme de que não gostamos, podemos dizer:

The movie wasn't very good or the movie wasn't very good at all.

O filme não é muito bom ou o filme não é nada bom.

And if we were to describe it in a positive way, we would say: The movie was superb.

E se fôssemos descrevê-lo de forma positiva, diríamos: O filme foi excelente.

Sports are also a very common topic when having small talk,

Esportes também são um assunto muito comum quando se tem conversa fiada,

and you might have someone ask you this question: How was the game?

e você pode pedir a alguém que faça a seguinte pergunta: Como foi o jogo?

Maybe you just went to see a game and they want to know how the game was.

Talvez você tenha ido ver um jogo e eles querem saber como foi o jogo.

How was the game?

Como foi o jogo?

Now there's a couple different negative ways to describe a game.

Agora, existem algumas maneiras negativas diferentes de descrever um jogo.

You could say: The game was disappointing.

Você poderia dizer: O jogo foi decepcionante.

This would probably mean that the team that you wanted to win lost the game.

Isso provavelmente significaria que o time que você queria vencer perdeu o jogo.

The game was disappointing.

O jogo foi decepcionante.

Maybe, though, the game wasn't very exciting, you might say: The game was boring.

Talvez, porém, o jogo não tenha sido muito empolgante, você pode dizer: O jogo foi chato.

Or if you really, really enjoyed the game and you had a lot of fun,

Ou se você realmente gostou do jogo e se divertiu muito,

you would probably say: The game was amazing.

provavelmente diria: O jogo foi incrível.

This also probably means that the team you liked won.

Isso provavelmente também significa que o time que você gostou ganhou.

So you might say the game was disappointing, the game was boring or the game was amazing.

Então você pode dizer que o jogo foi decepcionante, chato ou incrível.

Well, hey, thank you so much for watching this little English lesson about

Bem, ei, muito obrigado por assistir a esta pequena aula de inglês sobre

how to give a very positive or a very negative response

como dar uma resposta muito positiva ou muito negativa

to common questions you'll hear while having small talk with someone.

a perguntas comuns que você ouvirá ao conversar com alguém.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição.

Give me a thumbs up.

Dê-me um polegar para cima.

And if you have time, why don't you leave a comment?

E se você tiver tempo, por que não deixa um comentário?

And if you have even more time,

E se você tiver ainda mais tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson. Bye.

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês? Tchau.