Common Small Talk Questions and Common Answers!

Sometimes in English we have a little conversation with someone

Parfois, en anglais, nous avons une petite conversation avec quelqu'un

and we call this small talk.

et nous appelons cela un petit entretien.

In this English lesson, I'll teach you five very common questions

Dans cette leçon d'anglais, je vais vous apprendre cinq questions très courantes que

you might hear if you're having one of these conversations.

vous pourriez entendre si vous avez l'une de ces conversations.

And I'll teach you two possible answers for each question.

Et je vais vous apprendre deux réponses possibles pour chaque question.

One answer that's really, really positive and one

Une réponse qui est vraiment, vraiment positive et une

that's a little more negative.

qui est un peu plus négative.

The first question that is very common

La première question qui est très courante

when having a conversation like this is the question: How was your day?

lors d'une conversation comme celle-ci est la question : comment s'est passée votre journée ?

This is a question that you might be asked at the end of your day,

C'est une question qui pourrait vous être posée à la fin de votre journée,

maybe by a spouse or a friend.

peut-être par un conjoint ou un ami.

And basically they're just trying to figure out how your day went.

Et fondamentalement, ils essaient juste de comprendre comment s'est passée votre journée.

A very negative answer to this question would be to say, I had a horrible day.

Une réponse très négative à cette question serait de dire, j'ai eu une journée horrible.

Maybe your boss was mean to you.

Peut-être que votre patron était méchant avec vous.

Maybe you were at school and the teacher wasn't very nice.

Peut-être que vous étiez à l'école et que le professeur n'était pas très gentil.

You would just say, I had a horrible day.

Vous diriez simplement que j'ai passé une journée horrible.

A positive way to answer this question, though, is to say, I had an awesome day.

Une façon positive de répondre à cette question, cependant, est de dire que j'ai passé une journée formidable.

Maybe your boss was really nice to you at work.

Peut-être que votre patron était vraiment gentil avec vous au travail.

Maybe your teacher was in a really good mood, if you're in school,

Peut-être que votre professeur était de très bonne humeur, si vous êtes à l'école,

you would then say in a very positive way, I had an awesome day.

vous diriez alors de manière très positive, j'ai passé une super journée.

So how was your day?

Alors comment était ta journée?

A negative response. I had a horrible day.

Une réponse négative. J'ai passé une journée horrible.

A positive response. I had an awesome day.

Une réponse positive. J'ai passé une super journée. Une

Another question that's very common is the question how was the weather?

autre question qui est très courante est la question comment était le temps ?

This is a question that someone will usually ask after you went on a trip

C'est une question que quelqu'un posera généralement après votre départ en voyage

or maybe after the weekend, and maybe they know that you went and did something fun.

ou peut-être après le week-end, et peut-être qu'il sait que vous êtes allé faire quelque chose d'amusant.

So they'll say, How was the weather?

Alors ils diront : Quel temps faisait-il ?

A negative response would be to say: The weather was miserable.

Une réponse négative serait de dire : Le temps était misérable.

When we describe miserable weather, we're talking

Quand on décrit un temps maussade, on parle

about a day where it rains a lot or a day where it snows a lot.

d'une journée où il pleut beaucoup ou d'une journée où il neige beaucoup.

We're talking about a day where the weather isn't very nice.

On parle d'une journée où il ne fait pas très beau.

The weather was miserable.

Le temps était misérable.

If I was to describe the weather in a positive way, though, I would say

Si je devais décrire le temps de manière positive, je dirais que

the weather was gorgeous or the weather was beautiful.

le temps était magnifique ou le temps était magnifique.

Now, I know we usually use those words to describe people,

Maintenant, je sais que nous utilisons habituellement ces mots pour décrire les gens,

but if someone says the weather was gorgeous or the weather was beautiful,

mais si quelqu'un dit que le temps était magnifique ou qu'il faisait beau,

it usually means it was sunny, not too warm, not too cool.

cela signifie généralement qu'il faisait beau, ni trop chaud, ni trop frais.

The weather was just right.

Le temps était juste.

The weather was gorgeous or the weather was beautiful.

Il faisait beau ou il faisait beau.

Another very common question is the question how was traffic?

Une autre question très courante est la question comment était le trafic ?

We usually ask this question when we know someone regularly drives

Nous posons généralement cette question lorsque nous savons que quelqu'un conduit régulièrement

somewhere where there might be traffic jams or where traffic is bad.

quelque part où il pourrait y avoir des embouteillages ou où la circulation est mauvaise.

We say: How was traffic?

Nous disons : Comment était le trafic ?

And they might answer in a negative way by saying: Traffic was awful.

Et ils pourraient répondre par la négative en disant : la circulation était horrible.

I was in a traffic jam for 30 minutes and I was late for work.

J'étais dans un embouteillage pendant 30 minutes et j'étais en retard au travail.

Traffic was awful.

La circulation était horrible.

That would be your negative response.

Ce serait votre réponse négative.

When we give a positive response, though, we usually say: Traffic wasn't bad at all.

Lorsque nous donnons une réponse positive, cependant, nous disons généralement : le trafic n'était pas mauvais du tout.

That would be probably the most common way to describe

Ce serait probablement la façon la plus courante de décrire

a pleasant experience while driving on the highway.

une expérience agréable en conduisant sur l'autoroute.

It wasn't bad at all.

Ce n'était pas mal du tout.

It's as if we always expect traffic to be bad.

C'est comme si nous nous attendions toujours à ce que le trafic soit mauvais.

We always expect it to be awful.

On s'attend toujours à ce que ce soit horrible.

And then when it's good, instead of saying it was amazing, we say it wasn't bad at all.

Et puis quand c'est bien, au lieu de dire que c'était génial, on dit que c'était pas mal du tout.

So a negative description. Traffic was awful.

Donc une description négative. La circulation était horrible.

A positive description.

Une description positive.

Traffic wasn't bad at all.

Le trafic n'était pas mal du tout.

Sometimes small talk is about movies or television.

Parfois, les petites discussions portent sur les films ou la télévision.

And if someone was to say: How was the movie?

Et si quelqu'un disait : comment était le film ?

You could reply in a negative way by saying: The movie wasn't very good.

Vous pourriez répondre par la négative en disant : Le film n'était pas très bon.

We don't often use super negative words to describe movies.

Nous n'utilisons pas souvent de mots super négatifs pour décrire les films. En

We usually just say: The movie wasn't very good.

général, nous disons simplement : Le film n'était pas très bon.

If the movie, however, was good, we might say: The movie was superb.

Si le film, cependant, était bon, nous pourrions dire : Le film était superbe.

Superb is a great word to describe something that's amazing or awesome.

Superbe est un grand mot pour décrire quelque chose qui est incroyable ou génial.

The movie was superb.

Le film était superbe.

So if we're describing a movie that we didn't like, we might say:

Donc, si nous décrivons un film que nous n'avons pas aimé, nous pourrions dire :

The movie wasn't very good or the movie wasn't very good at all.

Le film n'était pas très bon ou le film n'était pas très bon du tout.

And if we were to describe it in a positive way, we would say: The movie was superb.

Et si nous devions le décrire de manière positive, nous dirions : Le film était superbe.

Sports are also a very common topic when having small talk,

Le sport est également un sujet très courant lors des petites conversations,

and you might have someone ask you this question: How was the game?

et vous pourriez avoir quelqu'un qui vous pose cette question : comment était le match ?

Maybe you just went to see a game and they want to know how the game was.

Peut-être que vous venez d'aller voir un match et qu'ils veulent savoir comment s'est passé le match.

How was the game?

Comment était le jeu?

Now there's a couple different negative ways to describe a game.

Maintenant, il y a plusieurs façons négatives de décrire un jeu.

You could say: The game was disappointing.

Vous pourriez dire : le jeu a été décevant.

This would probably mean that the team that you wanted to win lost the game.

Cela signifierait probablement que l'équipe que vous vouliez gagner a perdu la partie.

The game was disappointing.

Le jeu a été décevant.

Maybe, though, the game wasn't very exciting, you might say: The game was boring.

Peut-être, cependant, que le jeu n'était pas très excitant, vous pourriez dire : le jeu était ennuyeux.

Or if you really, really enjoyed the game and you had a lot of fun,

Ou si vous avez vraiment, vraiment apprécié le jeu et que vous vous êtes beaucoup amusé,

you would probably say: The game was amazing.

vous diriez probablement : Le jeu était incroyable.

This also probably means that the team you liked won.

Cela signifie aussi probablement que l'équipe que vous aimiez a gagné.

So you might say the game was disappointing, the game was boring or the game was amazing.

Donc, vous pourriez dire que le jeu était décevant, le jeu était ennuyeux ou le jeu était incroyable.

Well, hey, thank you so much for watching this little English lesson about

Eh bien, merci beaucoup d'avoir regardé cette petite leçon d'anglais sur

how to give a very positive or a very negative response

la façon de donner une réponse très positive ou très négative

to common questions you'll hear while having small talk with someone.

aux questions courantes que vous entendrez lors d'une petite conversation avec quelqu'un.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Si c'est la première fois que vous venez ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.

Give me a thumbs up.

Donnez-moi un coup de pouce.

And if you have time, why don't you leave a comment?

Et si vous avez le temps, pourquoi ne pas laisser un commentaire ?

And if you have even more time,

Et si vous avez encore plus de temps,

why don't you stick around and watch another English lesson. Bye.

pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais. Au revoir.