What to Say Next in an English Conversation

44,753 views ・ 2023-03-28

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So here's the beginning of a pretty typical English conversation.
0
166
3604
İşte oldukça tipik bir İngilizce sohbetin başlangıcı.
00:04
Hi. Hi.
1
4037
1368
MERHABA. MERHABA.
00:05
How are you? Pretty good.
2
5405
1301
Nasılsın? Oldukça iyi.
00:06
How are you? Pretty good.
3
6706
1735
Nasılsın? Oldukça iyi.
00:08
And then sometimes you just don't know what to say next.
4
8441
3237
Ve sonra bazen ne diyeceğini bilemezsin.
00:11
As an English learner, it's important to be ready for this moment
5
11978
3570
İngilizce öğrenen biri olarak, sohbetin öylece ölmemesi için bu ana hazır olmak önemlidir
00:15
so that the conversation doesn't just die.
6
15782
2469
.
00:18
In this English lesson, I'll teach you ten different ways
7
18585
2669
Bu İngilizce dersinde, sohbete devam etmenin on farklı yolunu öğreteceğim
00:21
you can continue the conversation.
8
21254
2102
. Sohbetin durduğu
00:23
Ten different ways you can go from that point where the conversation kind of stalls
9
23623
4605
o noktadan
00:28
to having a great English conversation.
10
28495
4237
harika bir İngilizce sohbet etmeye kadar gidebileceğiniz on farklı yol.
00:37
The first way to keep an English conversation going
11
37070
2636
Bir İngilizce sohbeti devam ettirmenin ilk yolu
00:39
is to use two simple words, and it's to ask the question, Guess what?
12
39706
3737
iki basit kelime kullanmaktır ve bu, Bil bakalım ne oldu?
00:43
This is a phrase we often use when we're going to share news about our lives.
13
43943
4238
Hayatımızla ilgili haberleri paylaşacağımız zaman sıklıkla kullandığımız bir ifadedir bu.
00:48
Maybe you just got a new job.
14
48515
1668
Belki de yeni bir işe girdin.
00:50
You could say to someone, Guess what?
15
50183
1668
Birine, Bil bakalım ne oldu?
00:51
I got a new job.
16
51851
1368
Yeni bir işim var.
00:53
You can pause if you want.
17
53219
1702
İsterseniz ara verebilirsiniz. Bil bakalım
00:54
You can say, Guess what?
18
54921
1268
ne oldu?
00:56
And wait for them to say What?, But you don't have to.
19
56189
2402
Ve Ne? demelerini bekleyin, Ama buna gerek yok.
00:58
If you're really excited, you can just say, Guess what?
20
58792
2269
Eğer gerçekten heyecanlıysan, Bil bakalım ne oldu? diyebilirsin.
01:01
I got a new job.
21
61061
1434
Yeni bir işim var.
01:02
Maybe you took an English test and you got 100% on it.
22
62495
3170
Belki bir İngilizce sınavına girdin ve %100 aldın.
01:05
You got a perfect score.
23
65665
1368
Mükemmel bir puan aldın.
01:07
You could say to your friend, Guess what?
24
67033
1435
Arkadaşına şöyle diyebilirsin, Bil bakalım ne oldu?
01:08
I passed my English test. I got 100%.
25
68468
2669
İngilizce sınavımı geçtim. %100 aldım.
01:11
A second way to keep a conversation going is to start a sentence with this phrase.
26
71604
4672
Bir sohbeti devam ettirmenin ikinci bir yolu, bu ifadeyle bir cümle başlatmaktır.
01:16
You're not going to believe this, but...
27
76576
2135
Buna inanmayacaksın ama...
01:18
And then share some new, exciting news about you or someone else.
28
78711
3604
Ve sonra kendin veya başka biri hakkında yeni, heyecan verici haberler paylaş .
01:22
Maybe your cousin has won the lottery.
29
82749
2169
Belki kuzenin piyangoyu kazanmıştır.
01:25
You can say to the person you're having the conversation with,
30
85118
2869
Sohbet ettiğiniz kişiye
01:28
you're not going to believe this, but Joe won the lottery.
31
88188
2602
buna inanmayacağınızı söyleyebilirsiniz ama piyangoyu Joe kazandı.
01:30
He won $1,000,000.
32
90824
1868
1.000.000 $ kazandı.
01:32
So if you have something exciting to tell someone about yourself or about someone else,
33
92692
4238
Bu nedenle, birine kendiniz veya başka biri hakkında anlatacak heyecan verici bir şeyiniz varsa,
01:37
you can always start with the phrase, You're not going to believe this, but...
34
97163
2636
her zaman " Buna inanmayacaksın, ama..." ifadesiyle başlayabilir
01:40
and then tell them something really, really cool.
35
100033
2469
ve sonra onlara gerçekten, gerçekten harika bir şey anlatabilirsin .
01:42
The third way you can keep a conversation going is by asking
36
102502
3270
Bir sohbeti sürdürmenin üçüncü yolu, "
01:45
a question that starts with, Can you believe that..?
37
105772
2803
Buna inanabiliyor musun?" diye başlayan bir soru sormaktır.
01:48
And then finishing the question.
38
108842
1701
Ve sonra soruyu bitirmek.
01:50
Maybe there was just an election in your country,
39
110543
2303
Belki ülkenizde bir seçim vardı ,
01:53
you could say to a friend, Can you believe that Justin Trudeau won the election?
40
113012
3804
bir arkadaşınıza, Justin Trudeau'nun seçimi kazandığına inanabiliyor musunuz?
01:57
I thought he was going to lose.
41
117016
1969
Kaybedeceğini düşündüm.
01:58
So maybe something has happened in the world and you find it hard to believe.
42
118985
4071
Yani belki dünyada bir şeyler olmuştur ve siz buna inanmakta güçlük çekiyorsunuz. Sohbet
02:03
You can ask a question to the person who you're having the conversation with, starting with.
43
123356
4705
ettiğiniz kişiye, ondan başlayarak bir soru sorabilirsiniz .
02:08
Can you believe that..?
44
128061
1368
Buna inanabiliyor musun..?
02:09
And then finish the question.
45
129429
1935
Ve sonra soruyu bitir.
02:11
A fourth way to keep a conversation going
46
131364
2336
Bir sohbeti devam ettirmenin dördüncü yolu,
02:13
is to ask a question that starts with, How about those..?
47
133900
3370
Şunlarla başlayan bir soru sormaktır: Peki ya bunlar..?
02:17
And then you usually mention a sports team.
48
137504
2035
Ve sonra genellikle bir spor takımından bahsedersin.
02:19
In fact, this question is almost always used when talking about sports.
49
139539
3704
Aslında, bu soru neredeyse her zaman spordan bahsederken kullanılır.
02:23
Jen loves watching the Raptors.
50
143643
1735
Jen, Raptors'ı izlemeyi çok seviyor.
02:25
I could say to her, How about those Raptors?
51
145378
2169
Ona, Şu Raptorlara ne dersin?
02:27
And then she will talk about the game that she just saw the night before.
52
147547
3570
Ve sonra bir gece önce gördüğü oyun hakkında konuşacak.
02:31
So again, it's almost always used when talking about a sports team.
53
151384
3504
Yine, bir spor takımından bahsederken neredeyse her zaman kullanılır.
02:35
How about those Maple Leafs?
54
155088
1334
Şu Akçaağaç Yapraklarına ne dersin?
02:36
How about those New York Yankees?
55
156422
1602
Şu New York Yankilerine ne dersin?
02:38
How about those Raptors?
56
158024
1368
Şu Raptorlara ne dersin?
02:39
And then the person who, you know likes that team
57
159392
3303
Ve sonra o takımı sevdiğini bildiğiniz kişi
02:42
will then talk about that team maybe for a little bit too long.
58
162695
3003
o takım hakkında belki biraz fazla uzun konuşacaktır.
02:46
The fifth way to keep that conversation going is to start a question with, Did you hear..?
59
166332
4972
Bu sohbeti devam ettirmenin beşinci yolu, " Duydun mu..?"
02:51
And you can either finish this question by talking about
60
171604
2770
Ve bu soruyu
02:54
something that you heard in the news, or you can finish it
61
174374
3236
haberlerde duyduğunuz bir şeyden bahsederek veya
02:57
by talking about something that you heard from a family member or a friend.
62
177610
3470
bir aile üyenizden veya bir arkadaşınızdan duyduğunuz bir şeyden bahsederek bitirebilirsiniz.
03:01
You can say, Did you hear that Julie is getting married?
63
181381
2636
Julie'nin evlendiğini duydun mu?
03:04
And maybe the other person did hear about it.
64
184284
2168
Ve belki de diğer kişi bunu duymuştur.
03:06
Maybe they didn't.
65
186452
935
Belki de yapmadılar.
03:07
But it will certainly have a good effect on your conversation.
66
187387
3970
Ancak konuşmanız üzerinde kesinlikle iyi bir etkisi olacaktır .
03:11
So another way to just keep that conversation going,
67
191591
2836
Bu sohbeti devam ettirmenin başka bir yolu , "
03:14
ask a question that starts with, Did you hear..?
68
194694
2503
Duydun mu ..?" diye başlayan bir soru sor.
03:17
And again, you can ask about something that's happened in the world as well.
69
197564
3336
Ve yine, dünyada olup biten bir şey hakkında da soru sorabilirsiniz . Kaliforniya'da iflas eden
03:20
You could say, did you hear about the bank that failed in California?
70
200934
3737
bankayı duydunuz mu diyebilirsiniz.
03:24
That was big news last week.
71
204971
1268
Geçen hafta büyük bir haberdi.
03:26
I don't know if that's still big news today, but did you hear about it?
72
206239
2769
Bugün hala büyük bir haber mi bilmiyorum ama duydun mu?
03:29
The sixth way to keep the conversation going is to simply make a statement.
73
209509
4271
Sohbeti devam ettirmenin altıncı yolu, basitçe bir açıklama yapmaktır.
03:34
When I do this, sometimes I like to do it in the negative.
74
214080
3003
Bunu yaptığımda, bazen olumsuz yapmayı seviyorum.
03:37
I like to start by saying I didn't think...
75
217116
2203
Düşünmediğimi söyleyerek başlamayı ve
03:39
and then finish the sentence.
76
219586
1635
ardından cümleyi bitirmeyi seviyorum.
03:41
Sometimes I'll say something like this.
77
221221
1835
Bazen şöyle bir şey söylerim.
03:43
I didn't think it would be sunny today.
78
223056
1801
Bugün güneşli olacağını düşünmemiştim.
03:44
I didn't think it would rain today.
79
224857
2069
Bugün yağmur yağacağını düşünmemiştim.
03:46
It's a way to just mention something to prompt the other person to start talking about it.
80
226926
5005
Diğer kişinin onun hakkında konuşmaya başlamasını sağlamak için bir şeyden bahsetmenin bir yolu.
03:52
It doesn't have to just be about the weather.
81
232232
2068
Sadece hava durumuyla ilgili olmak zorunda değil.
03:54
That's certainly a good place to start.
82
234300
2069
Bu kesinlikle başlamak için iyi bir yer.
03:56
Right now, it's getting a little bit sunny out here.
83
236369
2135
Şu anda, burası biraz güneşleniyor.
03:58
I didn't think it was going to be sunny today, so I didn't bring my sunglasses with me.
84
238504
4038
Bugün havanın güneşli olacağını düşünmediğim için güneş gözlüğümü yanıma almadım.
04:02
Hopefully it stays cloudy.
85
242842
2002
İnşallah bulutlu kalır.
04:04
A seventh way to keep a conversation going is to ask a question that starts this way.
86
244844
5172
Sohbeti sürdürmenin yedinci yolu, bu şekilde başlayan bir soru sormaktır.
04:10
What do you think about..?
87
250283
1401
Ne hakkında düşünüyorsun..?
04:11
and then finish the question.
88
251684
1702
ve sonra soruyu bitir.
04:13
Maybe your brother bought a new car and you could say to your sister,
89
253386
3370
Belki erkek kardeşin yeni bir araba aldı ve kız kardeşine şu
04:16
you could ask the question, What do you think about Fred's new car?
90
256756
3203
soruyu sorabilirsin: Fred'in yeni arabası hakkında ne düşünüyorsun?
04:20
So it's just a way to ask a general question about something.
91
260426
3537
Yani bir şey hakkında genel bir soru sormanın bir yolu .
04:24
Again, hoping the other person will have an opinion or respond
92
264130
3270
Yine karşıdaki kişinin bir fikri olacağını ya da cevap vereceğini
04:27
and it starts by saying, What do you think about..?
93
267600
2569
umarak, “ Sen ne düşünüyorsun..?
04:30
It's a great way to keep a conversation flowing and moving along.
94
270236
3670
Bir sohbetin akmasını ve ilerlemesini sağlamanın harika bir yolu .
04:34
An eighth way to keep a conversation moving along is to say that
95
274374
3670
Bir sohbeti devam ettirmenin sekizinci yolu, bir
04:38
you can't believe something and you start it by actually saying that, I can't believe...
96
278044
4338
şeye inanamayacağınızı söylemek ve buna gerçekten inanamıyorum diyerek başlamaktır...
04:42
And then you finish the sentence.
97
282382
1635
Ve sonra cümleyi bitirirsiniz.
04:44
I often use this phrase when I'm talking about the weather.
98
284017
2969
Hava durumu hakkında konuşurken bu cümleyi sıklıkla kullanırım.
04:47
I love reading the weather forecast.
99
287186
2203
Hava durumunu okumayı seviyorum.
04:49
And sometimes I'll go to Jen and say, I can't believe it's going to snow tomorrow
100
289389
4337
Bazen Jen'e gidip yarın kar yağacağına inanamıyorum
04:53
or I can't believe it's going to be 20 degrees tomorrow.
101
293893
2803
ya da yarın 20 derece olacağına inanamıyorum diyeceğim . O
04:56
That's so warm I won't even need to wear a jacket.
102
296729
3103
kadar sıcak ki ceket giymeme bile gerek kalmayacak.
05:00
So it's a good way to keep the conversation going
103
300133
2969
Bu, sohbeti devam ettirmenin iyi bir yolu
05:03
because you're expressing a strong opinion in a negative way.
104
303102
4471
çünkü güçlü bir görüşü olumsuz bir şekilde ifade ediyorsunuz.
05:07
And this usually has the effect of making the other person give a really cool response.
105
307573
6173
Ve bu genellikle diğer kişinin gerçekten harika bir yanıt vermesini sağlar.
05:13
So you can always say, I can't believe...
106
313746
2236
Yani her zaman, inanamıyorum... diyebilir
05:15
and then finish the statement.
107
315982
1868
ve sonra ifadeyi bitirebilirsin.
05:17
A ninth way to keep that conversation going is to say something that starts with the words,
108
317850
4672
Bu sohbeti devam ettirmenin dokuzuncu yolu, Şuna benziyor... sözleriyle başlayan bir şey söylemek
05:22
It looks like..., and then describing a situation or what's around you.
109
322522
4137
ve ardından bir durumu veya etrafınızdakileri anlatmaktır.
05:26
I could say, It looks like it's going to snow later today.
110
326926
2536
Bugün geç saatlerde kar yağacak gibi görünüyor diyebilirim.
05:29
It looks like we're out of milk.
111
329662
2169
Sütümüz bitmiş gibi görünüyor.
05:31
It looks like I'm going to have to stay up late tonight doing a lot of work
112
331831
3971
Görünüşe göre bu gece geç saatlere kadar çok çalışmam gerekecek, bu
05:35
so I have my project done for tomorrow.
113
335802
2335
yüzden yarınki projemi bitirdim.
05:38
So it's a great way to continue a conversation because you're talking
114
338504
3804
Yani bir sohbete devam etmenin harika bir yolu çünkü
05:42
about something that you either see or that affects you.
115
342308
3771
ya gördüğünüz ya da sizi etkileyen bir şeyden bahsediyorsunuz.
05:46
And then the other person will naturally ask you questions about what you're talking about.
116
346212
3837
Ve sonra diğer kişi doğal olarak size neden bahsettiğiniz hakkında sorular soracaktır.
05:50
So number nine, start a sentence with the words, It looks like...
117
350116
3470
Dokuz numara, "Görünüşe göre..." sözleriyle bir cümleye başla
05:53
and then finish it.
118
353886
1435
ve sonra bitir.
05:55
A 10th thing you can do to keep a conversation
119
355321
2403
Sohbeti devam ettirmek için yapabileceğiniz 10. şey, "Biliyor musun?"
05:57
going is to start a sentence with the words, You know what?
120
357724
3470
sözleriyle bir cümle başlatmaktır.
06:01
And then say what you're going to do.
121
361494
2002
Ve sonra ne yapacağını söyle.
06:04
This is usually something you say after you've made a decision.
122
364030
3236
Bu genellikle bir karar verdikten sonra söylediğiniz bir şeydir.
06:07
If Jen and I are sitting in the car waiting for the rain to stop,
123
367500
3604
Jen ve ben arabada oturmuş yağmurun durmasını bekliyorsak
06:11
I might say to her, You know what?
124
371337
1535
ona, Biliyor musun?
06:12
I'm just going to run in the store even though the rain hasn't stopped.
125
372872
3270
Yağmur durmamış olsa da dükkânda koşacağım.
06:16
You know what? I'm just going to get wet.
126
376142
2169
Biliyor musun? Sadece ıslanacağım.
06:18
So it's kind of something you say after you've made a decision.
127
378811
3037
Yani bir karar verdikten sonra söylediğin bir şey.
06:22
You know what?
128
382315
467
06:22
I'm going to take an English test next year. You know what?
129
382782
2703
Biliyor musun?
Gelecek yıl İngilizce sınavına gireceğim. Biliyor musun?
06:25
I'm going to run in the rain without an umbrella because it's
130
385685
3270
Yağmurda şemsiyesiz koşacağım çünkü
06:28
nice and warm outside and I'm not going to get that wet anyways.
131
388955
3170
dışarısı güzel ve sıcak ve zaten o kadar ıslanmayacağım.
06:32
So number ten, start a sentence with, You know what,
132
392125
2769
Yani on numara, bir cümleye " Biliyor musun" ile başlayın
06:35
and then finish it by describing what you're going to do.
133
395128
2769
ve sonra ne yapacağınızı açıklayarak bitirin. Bir İngilizce sohbetin ilerlemesini sağlamak için yapabileceğiniz
06:38
Well, thank you so much for watching this English lesson about little things
134
398464
3337
küçük şeyler hakkındaki bu İngilizce dersini izlediğiniz için çok teşekkür ederim
06:41
you can do to keep an English conversation moving along.
135
401801
3704
. İngilizce sohbet ederken kullanacağın
06:45
Having some little tools
136
405505
1501
bazı küçük araçlara sahip olmak
06:47
to use when you're in an English conversation can be very, very helpful.
137
407006
3470
çok ama çok yardımcı olabilir.
06:50
So study these ten sentence starters or question starters.
138
410743
3737
Öyleyse bu on cümle başlatıcıyı veya soru başlatıcıyı çalışın.
06:54
Maybe write down a few that you can memorize and use in your next English conversation.
139
414781
5372
Belki ezberleyebileceğin ve bir sonraki İngilizce konuşmanda kullanabileceğin birkaç tane yaz.
07:00
I guarantee you it will go much better.
140
420353
2402
Çok daha iyi geçeceğini garanti ederim.
07:03
Anyways, thanks for watching.
141
423122
1135
Her neyse, izlediğiniz için teşekkürler.
07:04
If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.
142
424257
3203
Buraya ilk gelişinizse, kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın.
07:07
Give me a thumbs up, leave a comment and I hope you have a great week
143
427660
3070
Bana bir başparmak verin, bir yorum bırakın ve umarım harika bir
07:10
of English learning. Bye.
144
430730
3203
İngilizce öğrenme haftası geçirirsiniz. Hoşçakal.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7