What to Say Next in an English Conversation

So here's the beginning of a pretty typical English conversation.

Então aqui está o começo de uma conversa típica em inglês.

Hi. Hi.

Oi. Oi.

How are you? Pretty good.

Como vai você? Muito bom.

How are you? Pretty good.

Como vai você? Muito bom.

And then sometimes you just don't know what to say next.

E às vezes você simplesmente não sabe o que dizer a seguir.

As an English learner, it's important to be ready for this moment

Como aluno de inglês, é importante estar pronto para esse momento

so that the conversation doesn't just die.

para que a conversa não morra.

In this English lesson, I'll teach you ten different ways

Nesta aula de inglês, ensinarei dez maneiras diferentes de

you can continue the conversation.

continuar a conversa.

Ten different ways you can go from that point where the conversation kind of stalls

Dez maneiras diferentes de ir daquele ponto em que a conversa meio que paralisa

to having a great English conversation.

para uma ótima conversa em inglês.

The first way to keep an English conversation going

A primeira maneira de manter uma conversa em inglês

is to use two simple words, and it's to ask the question, Guess what?

é usar duas palavras simples e fazer a pergunta: Adivinhe?

This is a phrase we often use when we're going to share news about our lives.

Esta é uma frase que costumamos usar quando vamos compartilhar notícias sobre nossas vidas.

Maybe you just got a new job.

Talvez você tenha acabado de conseguir um novo emprego.

You could say to someone, Guess what?

Você poderia dizer a alguém: Adivinhe?

I got a new job.

Eu tenho um novo emprego.

You can pause if you want.

Você pode pausar se quiser.

You can say, Guess what?

Você pode dizer: Adivinhe?

And wait for them to say What?, But you don't have to.

E espere que eles digam o quê?, mas você não precisa.

If you're really excited, you can just say, Guess what?

Se você estiver realmente empolgado, basta dizer: Adivinha só?

I got a new job.

Eu tenho um novo emprego.

Maybe you took an English test and you got 100% on it.

Talvez você tenha feito um teste de inglês e tenha tirado 100%.

You got a perfect score.

Você obteve uma pontuação perfeita.

You could say to your friend, Guess what?

Você poderia dizer ao seu amigo: Adivinhe?

I passed my English test. I got 100%.

Eu passei no meu teste de inglês. Eu tenho 100%.

A second way to keep a conversation going is to start a sentence with this phrase.

Uma segunda maneira de manter uma conversa é começar uma frase com esta frase.

You're not going to believe this, but...

Você não vai acreditar nisso, mas...

And then share some new, exciting news about you or someone else.

E então compartilhe algumas notícias novas e empolgantes sobre você ou outra pessoa.

Maybe your cousin has won the lottery.

Talvez seu primo tenha ganhado na loteria.

You can say to the person you're having the conversation with,

Você pode dizer para a pessoa com quem está conversando,

you're not going to believe this, but Joe won the lottery.

você não vai acreditar, mas Joe ganhou na loteria.

He won $1,000,000.

Ele ganhou $ 1.000.000.

So if you have something exciting to tell someone about yourself or about someone else,

Então, se você tem algo interessante para contar a alguém sobre você ou sobre outra pessoa,

you can always start with the phrase, You're not going to believe this, but...

você sempre pode começar com a frase: Você não vai acreditar nisso, mas...

and then tell them something really, really cool.

e então diga a eles algo muito, muito legal.

The third way you can keep a conversation going is by asking

A terceira maneira de manter uma conversa é fazendo

a question that starts with, Can you believe that..?

uma pergunta que começa com: Dá para acreditar nisso...?

And then finishing the question.

E então terminando a pergunta.

Maybe there was just an election in your country,

Talvez houvesse apenas uma eleição em seu país,

you could say to a friend, Can you believe that Justin Trudeau won the election?

você poderia dizer a um amigo: Você acredita que Justin Trudeau ganhou a eleição?

I thought he was going to lose.

Achei que ele ia perder.

So maybe something has happened in the world and you find it hard to believe.

Então, talvez algo tenha acontecido no mundo e você ache difícil de acreditar.

You can ask a question to the person who you're having the conversation with, starting with.

Você pode fazer uma pergunta para a pessoa com quem está conversando, começando por ela.

Can you believe that..?

Você pode acreditar que ..?

And then finish the question.

E então termine a pergunta.

A fourth way to keep a conversation going

Uma quarta maneira de manter uma conversa

is to ask a question that starts with, How about those..?

é fazer uma pergunta que comece com: Que tal aqueles...?

And then you usually mention a sports team.

E então você costuma mencionar um time esportivo.

In fact, this question is almost always used when talking about sports.

Na verdade, essa pergunta é quase sempre usada quando se fala em esportes.

Jen loves watching the Raptors.

Jen adora assistir os Raptors.

I could say to her, How about those Raptors?

Eu poderia dizer a ela: Que tal aqueles Raptors?

And then she will talk about the game that she just saw the night before.

E então ela vai falar sobre o jogo que ela viu na noite anterior.

So again, it's almost always used when talking about a sports team.

Então, novamente, é quase sempre usado quando se fala de um time esportivo.

How about those Maple Leafs?

Que tal aqueles Maple Leafs?

How about those New York Yankees?

Que tal aqueles New York Yankees?

How about those Raptors?

Que tal esses Raptors?

And then the person who, you know likes that team

E então a pessoa que você sabe que gosta daquele time

will then talk about that team maybe for a little bit too long.

vai falar sobre aquele time talvez um pouco demais.

The fifth way to keep that conversation going is to start a question with, Did you hear..?

A quinta maneira de manter essa conversa é começar uma pergunta com: Você ouviu...?

And you can either finish this question by talking about

E você pode terminar esta pergunta falando sobre

something that you heard in the news, or you can finish it

algo que ouviu no noticiário, ou pode terminar

by talking about something that you heard from a family member or a friend.

falando sobre algo que ouviu de um familiar ou amigo.

You can say, Did you hear that Julie is getting married?

Você pode dizer: Você ouviu falar que Julie vai se casar?

And maybe the other person did hear about it.

E talvez a outra pessoa tenha ouvido falar disso.

Maybe they didn't.

Talvez não.

But it will certainly have a good effect on your conversation.

Mas certamente terá um bom efeito em sua conversa.

So another way to just keep that conversation going,

Outra maneira de manter a conversa em andamento é

ask a question that starts with, Did you hear..?

fazer uma pergunta que comece com: Você ouviu...?

And again, you can ask about something that's happened in the world as well.

E, novamente, você pode perguntar sobre algo que aconteceu no mundo também.

You could say, did you hear about the bank that failed in California?

Você poderia dizer, você ouviu sobre o banco que faliu na Califórnia?

That was big news last week.

Isso foi uma grande notícia na semana passada.

I don't know if that's still big news today, but did you hear about it?

Não sei se isso ainda é uma grande notícia hoje, mas você ouviu falar sobre isso?

The sixth way to keep the conversation going is to simply make a statement.

A sexta maneira de manter a conversa é simplesmente fazer uma declaração.

When I do this, sometimes I like to do it in the negative.

Quando faço isso, às vezes gosto de fazê-lo no negativo.

I like to start by saying I didn't think...

Gosto de começar dizendo que não pensei...

and then finish the sentence.

e depois terminar a frase.

Sometimes I'll say something like this.

Às vezes eu vou dizer algo assim.

I didn't think it would be sunny today.

Não pensei que estaria ensolarado hoje.

I didn't think it would rain today.

Não pensei que fosse chover hoje.

It's a way to just mention something to prompt the other person to start talking about it.

É uma maneira de apenas mencionar algo para levar a outra pessoa a começar a falar sobre isso.

It doesn't have to just be about the weather.

Não precisa ser apenas sobre o clima.

That's certainly a good place to start.

Isso é certamente um bom lugar para começar.

Right now, it's getting a little bit sunny out here.

Agora, está ficando um pouco ensolarado aqui fora.

I didn't think it was going to be sunny today, so I didn't bring my sunglasses with me.

Achei que não faria sol hoje, então não trouxe meus óculos de sol comigo.

Hopefully it stays cloudy.

Espero que continue nublado.

A seventh way to keep a conversation going is to ask a question that starts this way.

Uma sétima maneira de manter uma conversa é fazer uma pergunta que comece dessa maneira.

What do you think about..?

O que você pensa sobre..?

and then finish the question.

e então termine a pergunta.

Maybe your brother bought a new car and you could say to your sister,

Talvez seu irmão tenha comprado um carro novo e você poderia dizer à sua irmã,

you could ask the question, What do you think about Fred's new car?

poderia fazer a pergunta: O que você acha do carro novo de Fred?

So it's just a way to ask a general question about something.

Portanto, é apenas uma maneira de fazer uma pergunta geral sobre algo.

Again, hoping the other person will have an opinion or respond

Mais uma vez, esperando que a outra pessoa tenha uma opinião ou responda

and it starts by saying, What do you think about..?

e comece dizendo: O que você acha de ..?

It's a great way to keep a conversation flowing and moving along.

É uma ótima maneira de manter uma conversa fluindo e avançando.

An eighth way to keep a conversation moving along is to say that

Uma oitava maneira de manter uma conversa em andamento é dizer que

you can't believe something and you start it by actually saying that, I can't believe...

você não pode acreditar em algo e começar dizendo realmente isso, não posso acreditar ...

And then you finish the sentence.

E então você termina a frase.

I often use this phrase when I'm talking about the weather.

Costumo usar essa frase quando falo sobre o clima.

I love reading the weather forecast.

Adoro ler a previsão do tempo.

And sometimes I'll go to Jen and say, I can't believe it's going to snow tomorrow

E às vezes vou até Jen e digo, não acredito que vai nevar amanhã

or I can't believe it's going to be 20 degrees tomorrow.

ou não acredito que vai fazer 20 graus amanhã.

That's so warm I won't even need to wear a jacket.

É tão quente que nem vou precisar de casaco.

So it's a good way to keep the conversation going

Portanto, é uma boa maneira de manter a conversa,

because you're expressing a strong opinion in a negative way.

porque você está expressando uma opinião forte de forma negativa.

And this usually has the effect of making the other person give a really cool response.

E isso geralmente tem o efeito de fazer a outra pessoa dar uma resposta muito legal.

So you can always say, I can't believe...

Então você sempre pode dizer, eu não posso acreditar...

and then finish the statement.

e depois terminar a declaração.

A ninth way to keep that conversation going is to say something that starts with the words,

Uma nona maneira de manter essa conversa é dizer algo que comece com as palavras

It looks like..., and then describing a situation or what's around you.

Parece que... e, em seguida, descrever uma situação ou o que está ao seu redor.

I could say, It looks like it's going to snow later today.

Eu poderia dizer: Parece que vai nevar mais tarde hoje.

It looks like we're out of milk.

Parece que estamos sem leite.

It looks like I'm going to have to stay up late tonight doing a lot of work

Parece que vou ter que ficar acordado até tarde esta noite fazendo muito trabalho,

so I have my project done for tomorrow.

então tenho meu projeto pronto para amanhã.

So it's a great way to continue a conversation because you're talking

Portanto, é uma ótima maneira de continuar uma conversa porque você está falando

about something that you either see or that affects you.

sobre algo que vê ou que o afeta.

And then the other person will naturally ask you questions about what you're talking about.

E então a outra pessoa naturalmente fará perguntas sobre o que você está falando.

So number nine, start a sentence with the words, It looks like...

Então, número nove, comece uma frase com as palavras Parece que...

and then finish it.

e depois termine.

A 10th thing you can do to keep a conversation

Uma décima coisa que você pode fazer para manter uma conversa

going is to start a sentence with the words, You know what?

é começar uma frase com as palavras Quer saber?

And then say what you're going to do.

E então diga o que você vai fazer.

This is usually something you say after you've made a decision.

Isso geralmente é algo que você diz depois de tomar uma decisão.

If Jen and I are sitting in the car waiting for the rain to stop,

Se Jen e eu estamos sentados no carro esperando a chuva parar,

I might say to her, You know what?

posso dizer a ela: Quer saber?

I'm just going to run in the store even though the rain hasn't stopped.

Só vou correr na loja mesmo que a chuva não tenha parado.

You know what? I'm just going to get wet.

Você sabe o que? Eu só vou me molhar.

So it's kind of something you say after you've made a decision.

Então é algo que você diz depois de tomar uma decisão.

You know what?

I'm going to take an English test next year. You know what?

Você sabe o que?

Vou fazer um teste de inglês ano que vem. Você sabe o que?

I'm going to run in the rain without an umbrella because it's

Vou correr na chuva sem guarda-chuva porque está

nice and warm outside and I'm not going to get that wet anyways.

bom e quente lá fora e não vou me molhar tanto assim.

So number ten, start a sentence with, You know what,

Então, número dez, comece uma frase com Quer saber,

and then finish it by describing what you're going to do.

e depois termine descrevendo o que você vai fazer.

Well, thank you so much for watching this English lesson about little things

Bem, muito obrigado por assistir a esta aula de inglês sobre pequenas coisas que

you can do to keep an English conversation moving along.

você pode fazer para manter uma conversa em inglês em andamento.

Having some little tools

Ter algumas pequenas ferramentas

to use when you're in an English conversation can be very, very helpful.

para usar quando você está em uma conversa em inglês pode ser muito, muito útil.

So study these ten sentence starters or question starters.

Portanto, estude esses dez iniciadores de frase ou iniciadores de pergunta.

Maybe write down a few that you can memorize and use in your next English conversation.

Talvez escreva alguns que você pode memorizar e usar em sua próxima conversa em inglês.

I guarantee you it will go much better.

Garanto que vai correr muito melhor.

Anyways, thanks for watching.

De qualquer forma, obrigado por assistir.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição.

Give me a thumbs up, leave a comment and I hope you have a great week

Dê um joinha, deixe um comentário e espero que você tenha uma ótima semana

of English learning. Bye.

de aprendizado de inglês. Tchau.