What to Say Next in an English Conversation

44,753 views ・ 2023-03-28

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
So here's the beginning of a pretty typical English conversation.
0
166
3604
Así que aquí está el comienzo de una conversación en inglés bastante típica.
00:04
Hi. Hi.
1
4037
1368
Hola. Hola. ¿
00:05
How are you? Pretty good.
2
5405
1301
Cómo estás? Bastante bien. ¿
00:06
How are you? Pretty good.
3
6706
1735
Cómo estás? Bastante bien.
00:08
And then sometimes you just don't know what to say next.
4
8441
3237
Y luego, a veces, simplemente no sabes qué decir a continuación.
00:11
As an English learner, it's important to be ready for this moment
5
11978
3570
Como estudiante de inglés, es importante estar preparado para este momento
00:15
so that the conversation doesn't just die.
6
15782
2469
para que la conversación no muera.
00:18
In this English lesson, I'll teach you ten different ways
7
18585
2669
En esta lección de inglés, te enseñaré diez maneras diferentes de
00:21
you can continue the conversation.
8
21254
2102
continuar la conversación.
00:23
Ten different ways you can go from that point where the conversation kind of stalls
9
23623
4605
Diez formas diferentes de pasar de ese punto en el que la conversación se estanca
00:28
to having a great English conversation.
10
28495
4237
a tener una excelente conversación en inglés.
00:37
The first way to keep an English conversation going
11
37070
2636
La primera manera de mantener una conversación en inglés
00:39
is to use two simple words, and it's to ask the question, Guess what?
12
39706
3737
es usar dos palabras simples y hacer la pregunta: ¿Adivina qué?
00:43
This is a phrase we often use when we're going to share news about our lives.
13
43943
4238
Esta es una frase que usamos a menudo cuando vamos a compartir noticias sobre nuestras vidas.
00:48
Maybe you just got a new job.
14
48515
1668
Tal vez acabas de conseguir un nuevo trabajo.
00:50
You could say to someone, Guess what?
15
50183
1668
Podrías decirle a alguien, ¿Adivina qué?
00:51
I got a new job.
16
51851
1368
Conseguí un nuevo trabajo.
00:53
You can pause if you want.
17
53219
1702
Puedes hacer una pausa si quieres.
00:54
You can say, Guess what?
18
54921
1268
Puedes decir, ¿Adivina qué?
00:56
And wait for them to say What?, But you don't have to.
19
56189
2402
Y espera a que digan ¿Qué?, pero no hace falta.
00:58
If you're really excited, you can just say, Guess what?
20
58792
2269
Si estás realmente emocionado, solo puedes decir: ¿Adivina qué?
01:01
I got a new job.
21
61061
1434
Conseguí un nuevo trabajo.
01:02
Maybe you took an English test and you got 100% on it.
22
62495
3170
Tal vez tomaste una prueba de inglés y obtuviste el 100% en ella.
01:05
You got a perfect score.
23
65665
1368
Obtuviste una puntuación perfecta.
01:07
You could say to your friend, Guess what?
24
67033
1435
Podrías decirle a tu amigo, ¿Adivina qué?
01:08
I passed my English test. I got 100%.
25
68468
2669
Pasé mi prueba de inglés. Obtuve el 100%.
01:11
A second way to keep a conversation going is to start a sentence with this phrase.
26
71604
4672
Una segunda forma de mantener una conversación es comenzar una oración con esta frase.
01:16
You're not going to believe this, but...
27
76576
2135
No vas a creer esto, pero...
01:18
And then share some new, exciting news about you or someone else.
28
78711
3604
Y luego comparte algunas noticias nuevas y emocionantes sobre ti o sobre otra persona.
01:22
Maybe your cousin has won the lottery.
29
82749
2169
Tal vez tu primo haya ganado la lotería.
01:25
You can say to the person you're having the conversation with,
30
85118
2869
Puedes decirle a la persona con la que estás conversando,
01:28
you're not going to believe this, but Joe won the lottery.
31
88188
2602
no vas a creer esto, pero Joe ganó la lotería.
01:30
He won $1,000,000.
32
90824
1868
Ganó $1,000,000.
01:32
So if you have something exciting to tell someone about yourself or about someone else,
33
92692
4238
Entonces, si tienes algo emocionante que contarle a alguien sobre ti o sobre otra persona,
01:37
you can always start with the phrase, You're not going to believe this, but...
34
97163
2636
siempre puedes comenzar con la frase No vas a creer esto, pero...
01:40
and then tell them something really, really cool.
35
100033
2469
y luego decirle algo realmente genial.
01:42
The third way you can keep a conversation going is by asking
36
102502
3270
La tercera forma en que puede mantener una conversación es haciendo
01:45
a question that starts with, Can you believe that..?
37
105772
2803
una pregunta que comience con: ¿ Puedes creer eso?
01:48
And then finishing the question.
38
108842
1701
Y luego terminando la pregunta.
01:50
Maybe there was just an election in your country,
39
110543
2303
Tal vez solo hubo elecciones en tu país,
01:53
you could say to a friend, Can you believe that Justin Trudeau won the election?
40
113012
3804
podrías decirle a un amigo, ¿Puedes creer que Justin Trudeau ganó las elecciones?
01:57
I thought he was going to lose.
41
117016
1969
Pensé que iba a perder.
01:58
So maybe something has happened in the world and you find it hard to believe.
42
118985
4071
Así que tal vez algo haya sucedido en el mundo y te resulte difícil de creer.
02:03
You can ask a question to the person who you're having the conversation with, starting with.
43
123356
4705
Puedes hacerle una pregunta a la persona con la que estás teniendo la conversación, comenzando por ella.
02:08
Can you believe that..?
44
128061
1368
Puedes creerlo..?
02:09
And then finish the question.
45
129429
1935
Y luego termina la pregunta.
02:11
A fourth way to keep a conversation going
46
131364
2336
Una cuarta forma de mantener una conversación
02:13
is to ask a question that starts with, How about those..?
47
133900
3370
es hacer una pregunta que comience con: ¿ Qué hay de esos...?
02:17
And then you usually mention a sports team.
48
137504
2035
Y luego sueles mencionar un equipo deportivo.
02:19
In fact, this question is almost always used when talking about sports.
49
139539
3704
De hecho, esta pregunta casi siempre se usa cuando se habla de deportes. A
02:23
Jen loves watching the Raptors.
50
143643
1735
Jen le encanta ver a los Raptors.
02:25
I could say to her, How about those Raptors?
51
145378
2169
Podría decirle, ¿Qué hay de esos Raptors?
02:27
And then she will talk about the game that she just saw the night before.
52
147547
3570
Y luego hablará sobre el juego que acaba de ver la noche anterior.
02:31
So again, it's almost always used when talking about a sports team.
53
151384
3504
De nuevo, casi siempre se usa cuando se habla de un equipo deportivo. ¿
02:35
How about those Maple Leafs?
54
155088
1334
Qué tal esas hojas de arce? ¿
02:36
How about those New York Yankees?
55
156422
1602
Qué tal esos Yankees de Nueva York? ¿
02:38
How about those Raptors?
56
158024
1368
Qué tal esos Raptors?
02:39
And then the person who, you know likes that team
57
159392
3303
Y luego, la persona a la que le gusta ese equipo
02:42
will then talk about that team maybe for a little bit too long.
58
162695
3003
hablará sobre ese equipo tal vez por demasiado tiempo.
02:46
The fifth way to keep that conversation going is to start a question with, Did you hear..?
59
166332
4972
La quinta forma de mantener esa conversación es comenzar una pregunta con, ¿Escuchaste...?
02:51
And you can either finish this question by talking about
60
171604
2770
Y puede terminar esta pregunta hablando de
02:54
something that you heard in the news, or you can finish it
61
174374
3236
algo que escuchó en las noticias, o puede terminarla
02:57
by talking about something that you heard from a family member or a friend.
62
177610
3470
hablando de algo que escuchó de un familiar o un amigo.
03:01
You can say, Did you hear that Julie is getting married?
63
181381
2636
Puedes decir: ¿ Escuchaste que Julie se va a casar?
03:04
And maybe the other person did hear about it.
64
184284
2168
Y tal vez la otra persona se enteró.
03:06
Maybe they didn't.
65
186452
935
Tal vez no lo hicieron.
03:07
But it will certainly have a good effect on your conversation.
66
187387
3970
Pero sin duda tendrá un buen efecto en su conversación.
03:11
So another way to just keep that conversation going,
67
191591
2836
Entonces, otra forma de mantener esa conversación ,
03:14
ask a question that starts with, Did you hear..?
68
194694
2503
haz una pregunta que comience con, ¿Escuchaste...?
03:17
And again, you can ask about something that's happened in the world as well.
69
197564
3336
Y de nuevo, también puedes preguntar sobre algo que haya sucedido en el mundo.
03:20
You could say, did you hear about the bank that failed in California?
70
200934
3737
Podrías decir, ¿escuchaste sobre el banco que quebró en California?
03:24
That was big news last week.
71
204971
1268
Esa fue una gran noticia la semana pasada.
03:26
I don't know if that's still big news today, but did you hear about it?
72
206239
2769
No sé si eso sigue siendo una gran noticia hoy, pero ¿te enteraste?
03:29
The sixth way to keep the conversation going is to simply make a statement.
73
209509
4271
La sexta forma de mantener la conversación es simplemente hacer una declaración.
03:34
When I do this, sometimes I like to do it in the negative.
74
214080
3003
Cuando hago esto, a veces me gusta hacerlo en negativo.
03:37
I like to start by saying I didn't think...
75
217116
2203
Me gusta empezar diciendo que no pensé...
03:39
and then finish the sentence.
76
219586
1635
y luego terminar la oración.
03:41
Sometimes I'll say something like this.
77
221221
1835
A veces digo algo como esto.
03:43
I didn't think it would be sunny today.
78
223056
1801
No pensé que estaría soleado hoy.
03:44
I didn't think it would rain today.
79
224857
2069
No pensé que llovería hoy.
03:46
It's a way to just mention something to prompt the other person to start talking about it.
80
226926
5005
Es una forma de simplemente mencionar algo para incitar a la otra persona a que empiece a hablar de ello.
03:52
It doesn't have to just be about the weather.
81
232232
2068
No tiene que ser solo por el clima.
03:54
That's certainly a good place to start.
82
234300
2069
Ese es sin duda un buen lugar para comenzar.
03:56
Right now, it's getting a little bit sunny out here.
83
236369
2135
En este momento, se está poniendo un poco soleado aquí.
03:58
I didn't think it was going to be sunny today, so I didn't bring my sunglasses with me.
84
238504
4038
No pensé que iba a hacer sol hoy, así que no traje mis lentes de sol conmigo.
04:02
Hopefully it stays cloudy.
85
242842
2002
Ojalá se mantenga nublado.
04:04
A seventh way to keep a conversation going is to ask a question that starts this way.
86
244844
5172
Una séptima forma de mantener una conversación es hacer una pregunta que comience de esta manera.
04:10
What do you think about..?
87
250283
1401
Qué piensa usted acerca de..?
04:11
and then finish the question.
88
251684
1702
y luego terminar la pregunta.
04:13
Maybe your brother bought a new car and you could say to your sister,
89
253386
3370
Tal vez tu hermano compró un auto nuevo y podrías decirle a tu hermana,
04:16
you could ask the question, What do you think about Fred's new car?
90
256756
3203
podrías hacerle la pregunta: ¿ Qué piensas sobre el auto nuevo de Fred?
04:20
So it's just a way to ask a general question about something.
91
260426
3537
Así que es solo una forma de hacer una pregunta general sobre algo.
04:24
Again, hoping the other person will have an opinion or respond
92
264130
3270
Nuevamente, esperando que la otra persona tenga una opinión o responda
04:27
and it starts by saying, What do you think about..?
93
267600
2569
y comienza diciendo: ¿ Qué piensas sobre ...?
04:30
It's a great way to keep a conversation flowing and moving along.
94
270236
3670
Es una excelente manera de mantener una conversación fluida y en movimiento.
04:34
An eighth way to keep a conversation moving along is to say that
95
274374
3670
Una octava forma de mantener una conversación en movimiento es decir que
04:38
you can't believe something and you start it by actually saying that, I can't believe...
96
278044
4338
no puedes creer algo y comienzas diciendo que no puedo creer...
04:42
And then you finish the sentence.
97
282382
1635
Y luego terminas la oración. A
04:44
I often use this phrase when I'm talking about the weather.
98
284017
2969
menudo uso esta frase cuando hablo del clima.
04:47
I love reading the weather forecast.
99
287186
2203
Me encanta leer el pronóstico del tiempo.
04:49
And sometimes I'll go to Jen and say, I can't believe it's going to snow tomorrow
100
289389
4337
Y a veces le digo a Jen, no puedo creer que mañana va a nevar
04:53
or I can't believe it's going to be 20 degrees tomorrow.
101
293893
2803
o no puedo creer que mañana haga 20 grados .
04:56
That's so warm I won't even need to wear a jacket.
102
296729
3103
Eso es tan cálido que ni siquiera necesitaré usar una chaqueta.
05:00
So it's a good way to keep the conversation going
103
300133
2969
Así que es una buena manera de mantener la conversación
05:03
because you're expressing a strong opinion in a negative way.
104
303102
4471
porque estás expresando una opinión fuerte de manera negativa.
05:07
And this usually has the effect of making the other person give a really cool response.
105
307573
6173
Y esto generalmente tiene el efecto de hacer que la otra persona dé una respuesta genial.
05:13
So you can always say, I can't believe...
106
313746
2236
Así que siempre puedes decir, No puedo creer...
05:15
and then finish the statement.
107
315982
1868
y luego terminar la declaración.
05:17
A ninth way to keep that conversation going is to say something that starts with the words,
108
317850
4672
Una novena forma de mantener esa conversación es decir algo que comience con las palabras
05:22
It looks like..., and then describing a situation or what's around you.
109
322522
4137
Parece que..., y luego describir una situación o lo que te rodea.
05:26
I could say, It looks like it's going to snow later today.
110
326926
2536
Podría decir, parece que va a nevar más tarde hoy.
05:29
It looks like we're out of milk.
111
329662
2169
Parece que nos quedamos sin leche.
05:31
It looks like I'm going to have to stay up late tonight doing a lot of work
112
331831
3971
Parece que voy a tener que quedarme despierto hasta tarde esta noche haciendo mucho trabajo,
05:35
so I have my project done for tomorrow.
113
335802
2335
así que tengo mi proyecto listo para mañana.
05:38
So it's a great way to continue a conversation because you're talking
114
338504
3804
Así que es una excelente manera de continuar una conversación porque estás hablando
05:42
about something that you either see or that affects you.
115
342308
3771
de algo que ves o que te afecta.
05:46
And then the other person will naturally ask you questions about what you're talking about.
116
346212
3837
Y luego la otra persona naturalmente te hará preguntas sobre lo que estás hablando.
05:50
So number nine, start a sentence with the words, It looks like...
117
350116
3470
Número nueve, comienza una oración con las palabras Parece que...
05:53
and then finish it.
118
353886
1435
y luego termínala.
05:55
A 10th thing you can do to keep a conversation
119
355321
2403
Una décima cosa que puede hacer para mantener una conversación
05:57
going is to start a sentence with the words, You know what?
120
357724
3470
es comenzar una oración con las palabras ¿ Sabes qué?
06:01
And then say what you're going to do.
121
361494
2002
Y luego di lo que vas a hacer.
06:04
This is usually something you say after you've made a decision.
122
364030
3236
Esto suele ser algo que dices después de haber tomado una decisión.
06:07
If Jen and I are sitting in the car waiting for the rain to stop,
123
367500
3604
Si Jen y yo estamos sentados en el auto esperando que deje de llover,
06:11
I might say to her, You know what?
124
371337
1535
podría decirle: ¿Sabes qué?
06:12
I'm just going to run in the store even though the rain hasn't stopped.
125
372872
3270
Solo voy a correr en la tienda aunque la lluvia no ha parado. ¿
06:16
You know what? I'm just going to get wet.
126
376142
2169
Sabes que? Solo me voy a mojar.
06:18
So it's kind of something you say after you've made a decision.
127
378811
3037
Así que es algo que dices después de haber tomado una decisión. ¿
06:22
You know what?
128
382315
467
06:22
I'm going to take an English test next year. You know what?
129
382782
2703
Sabes que?
Voy a hacer un examen de inglés el próximo año. ¿ Sabes que? Voy
06:25
I'm going to run in the rain without an umbrella because it's
130
385685
3270
a correr bajo la lluvia sin paraguas porque hace
06:28
nice and warm outside and I'm not going to get that wet anyways.
131
388955
3170
buen tiempo afuera y no me voy a mojar tanto de todos modos.
06:32
So number ten, start a sentence with, You know what,
132
392125
2769
Así que número diez, comienza una oración con Ya sabes qué,
06:35
and then finish it by describing what you're going to do.
133
395128
2769
y luego termínala describiendo lo que vas a hacer.
06:38
Well, thank you so much for watching this English lesson about little things
134
398464
3337
Bueno, muchas gracias por ver esta lección de inglés sobre las pequeñas cosas que
06:41
you can do to keep an English conversation moving along.
135
401801
3704
puedes hacer para mantener una conversación en inglés .
06:45
Having some little tools
136
405505
1501
Tener algunas pequeñas herramientas
06:47
to use when you're in an English conversation can be very, very helpful.
137
407006
3470
para usar cuando estás en una conversación en inglés puede ser muy, muy útil.
06:50
So study these ten sentence starters or question starters.
138
410743
3737
Así que estudie estos diez iniciadores de oraciones o iniciadores de preguntas.
06:54
Maybe write down a few that you can memorize and use in your next English conversation.
139
414781
5372
Tal vez escriba algunos que pueda memorizar y usar en su próxima conversación en inglés.
07:00
I guarantee you it will go much better.
140
420353
2402
Te garantizo que irá mucho mejor.
07:03
Anyways, thanks for watching.
141
423122
1135
De todos modos, gracias por mirar.
07:04
If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.
142
424257
3203
Si esta es tu primera vez aquí, no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción.
07:07
Give me a thumbs up, leave a comment and I hope you have a great week
143
427660
3070
Dame un pulgar hacia arriba, deja un comentario y espero que tengas una gran semana
07:10
of English learning. Bye.
144
430730
3203
de aprendizaje de inglés. Adiós.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7