What to Say Next in an English Conversation

44,753 views ・ 2023-03-28

Learn English with Bob the Canadian


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:00
So here's the beginning of a pretty typical English conversation.
0
166
3604
Vì vậy, đây là sự khởi đầu của một cuộc trò chuyện tiếng Anh khá điển hình.
00:04
Hi. Hi.
1
4037
1368
CHÀO. CHÀO.
00:05
How are you? Pretty good.
2
5405
1301
Bạn có khỏe không? Khá tốt.
00:06
How are you? Pretty good.
3
6706
1735
Bạn có khỏe không? Khá tốt.
00:08
And then sometimes you just don't know what to say next.
4
8441
3237
Và rồi đôi khi bạn không biết phải nói gì tiếp theo.
00:11
As an English learner, it's important to be ready for this moment
5
11978
3570
Là một người học tiếng Anh, điều quan trọng là phải sẵn sàng cho thời điểm này
00:15
so that the conversation doesn't just die.
6
15782
2469
để cuộc trò chuyện không kết thúc.
00:18
In this English lesson, I'll teach you ten different ways
7
18585
2669
Trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ dạy bạn mười cách khác nhau để
00:21
you can continue the conversation.
8
21254
2102
bạn có thể tiếp tục cuộc trò chuyện.
00:23
Ten different ways you can go from that point where the conversation kind of stalls
9
23623
4605
Mười cách khác nhau bạn có thể đi từ thời điểm mà cuộc trò chuyện bị đình trệ
00:28
to having a great English conversation.
10
28495
4237
để có một cuộc trò chuyện tiếng Anh tuyệt vời.
00:37
The first way to keep an English conversation going
11
37070
2636
Cách đầu tiên để duy trì một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh
00:39
is to use two simple words, and it's to ask the question, Guess what?
12
39706
3737
là sử dụng hai từ đơn giản, và đó là đặt câu hỏi, Đoán xem?
00:43
This is a phrase we often use when we're going to share news about our lives.
13
43943
4238
Đây là cụm từ chúng tôi thường sử dụng khi chia sẻ tin tức về cuộc sống của mình.
00:48
Maybe you just got a new job.
14
48515
1668
Có lẽ bạn vừa nhận được một công việc mới.
00:50
You could say to someone, Guess what?
15
50183
1668
Bạn có thể nói với ai đó, Đoán xem?
00:51
I got a new job.
16
51851
1368
Tôi có một công việc mới.
00:53
You can pause if you want.
17
53219
1702
Bạn có thể tạm dừng nếu muốn.
00:54
You can say, Guess what?
18
54921
1268
Bạn có thể nói, Đoán xem?
00:56
And wait for them to say What?, But you don't have to.
19
56189
2402
Và đợi họ nói Cái gì?, nhưng bạn không cần phải làm vậy.
00:58
If you're really excited, you can just say, Guess what?
20
58792
2269
Nếu bạn thực sự hào hứng, bạn có thể nói, Đoán xem?
01:01
I got a new job.
21
61061
1434
Tôi có một công việc mới.
01:02
Maybe you took an English test and you got 100% on it.
22
62495
3170
Có thể bạn đã làm một bài kiểm tra tiếng Anh và đạt 100%.
01:05
You got a perfect score.
23
65665
1368
Bạn đã đạt điểm tuyệt đối.
01:07
You could say to your friend, Guess what?
24
67033
1435
Bạn có thể nói với bạn mình, Đoán xem?
01:08
I passed my English test. I got 100%.
25
68468
2669
Tôi đã vượt qua bài kiểm tra tiếng Anh của mình. Tôi đã nhận được 100%.
01:11
A second way to keep a conversation going is to start a sentence with this phrase.
26
71604
4672
Cách thứ hai để duy trì cuộc trò chuyện là bắt đầu một câu bằng cụm từ này.
01:16
You're not going to believe this, but...
27
76576
2135
Bạn sẽ không tin điều này, nhưng...
01:18
And then share some new, exciting news about you or someone else.
28
78711
3604
Và sau đó chia sẻ một số tin tức mới, thú vị về bạn hoặc người khác.
01:22
Maybe your cousin has won the lottery.
29
82749
2169
Có thể anh họ của bạn đã trúng xổ số.
01:25
You can say to the person you're having the conversation with,
30
85118
2869
Bạn có thể nói với người mà bạn đang trò chuyện cùng rằng
01:28
you're not going to believe this, but Joe won the lottery.
31
88188
2602
bạn sẽ không tin điều này đâu, nhưng Joe đã trúng xổ số.
01:30
He won $1,000,000.
32
90824
1868
Anh ấy đã giành được 1.000.000 đô la.
01:32
So if you have something exciting to tell someone about yourself or about someone else,
33
92692
4238
Vì vậy, nếu bạn có điều gì đó thú vị để kể cho ai đó về bản thân hoặc về người khác,
01:37
you can always start with the phrase, You're not going to believe this, but...
34
97163
2636
bạn luôn có thể bắt đầu bằng cụm từ, Bạn sẽ không tin điều này đâu, nhưng...
01:40
and then tell them something really, really cool.
35
100033
2469
và sau đó kể cho họ nghe điều gì đó thực sự, thực sự thú vị.
01:42
The third way you can keep a conversation going is by asking
36
102502
3270
Cách thứ ba để bạn có thể duy trì cuộc trò chuyện là đặt
01:45
a question that starts with, Can you believe that..?
37
105772
2803
một câu hỏi bắt đầu bằng, Bạn có tin được không..?
01:48
And then finishing the question.
38
108842
1701
Và sau đó kết thúc câu hỏi.
01:50
Maybe there was just an election in your country,
39
110543
2303
Có thể vừa có một cuộc bầu cử ở đất nước của bạn,
01:53
you could say to a friend, Can you believe that Justin Trudeau won the election?
40
113012
3804
bạn có thể nói với một người bạn, Bạn có tin rằng Justin Trudeau đã thắng cử không?
01:57
I thought he was going to lose.
41
117016
1969
Tôi đã nghĩ rằng anh ấy sẽ thua.
01:58
So maybe something has happened in the world and you find it hard to believe.
42
118985
4071
Vì vậy, có thể một điều gì đó đã xảy ra trên thế giới và bạn cảm thấy khó tin.
02:03
You can ask a question to the person who you're having the conversation with, starting with.
43
123356
4705
Bạn có thể đặt câu hỏi cho người mà bạn đang trò chuyện cùng, ngay từ đầu.
02:08
Can you believe that..?
44
128061
1368
Bạn có tin được không..?
02:09
And then finish the question.
45
129429
1935
Và sau đó kết thúc câu hỏi.
02:11
A fourth way to keep a conversation going
46
131364
2336
Cách thứ tư để duy trì cuộc trò chuyện
02:13
is to ask a question that starts with, How about those..?
47
133900
3370
là đặt câu hỏi bắt đầu bằng, Còn những cái đó thì sao..?
02:17
And then you usually mention a sports team.
48
137504
2035
Và sau đó bạn thường đề cập đến một đội thể thao.
02:19
In fact, this question is almost always used when talking about sports.
49
139539
3704
Trên thực tế, câu hỏi này hầu như luôn được sử dụng khi nói về thể thao.
02:23
Jen loves watching the Raptors.
50
143643
1735
Jen thích xem Raptors.
02:25
I could say to her, How about those Raptors?
51
145378
2169
Tôi có thể nói với cô ấy, Còn những chiếc Raptors đó thì sao?
02:27
And then she will talk about the game that she just saw the night before.
52
147547
3570
Và sau đó cô ấy sẽ nói về trò chơi mà cô ấy vừa xem đêm hôm trước.
02:31
So again, it's almost always used when talking about a sports team.
53
151384
3504
Vì vậy, một lần nữa, nó hầu như luôn được sử dụng khi nói về một đội thể thao.
02:35
How about those Maple Leafs?
54
155088
1334
Làm thế nào về những Maple Leafs? Còn
02:36
How about those New York Yankees?
55
156422
1602
những đội New York Yankees thì sao? Làm
02:38
How about those Raptors?
56
158024
1368
thế nào về những Raptors?
02:39
And then the person who, you know likes that team
57
159392
3303
Và sau đó, người mà bạn biết thích đội đó
02:42
will then talk about that team maybe for a little bit too long.
58
162695
3003
sẽ nói về đội đó có thể hơi lâu.
02:46
The fifth way to keep that conversation going is to start a question with, Did you hear..?
59
166332
4972
Cách thứ năm để duy trì cuộc trò chuyện đó là bắt đầu câu hỏi bằng, Bạn có nghe thấy không..?
02:51
And you can either finish this question by talking about
60
171604
2770
Và bạn có thể kết thúc câu hỏi này bằng cách nói về
02:54
something that you heard in the news, or you can finish it
61
174374
3236
điều gì đó mà bạn đã nghe được trên bản tin, hoặc bạn có thể kết thúc câu hỏi
02:57
by talking about something that you heard from a family member or a friend.
62
177610
3470
bằng cách nói về điều gì đó mà bạn đã nghe được từ một thành viên trong gia đình hoặc bạn bè.
03:01
You can say, Did you hear that Julie is getting married?
63
181381
2636
Bạn có thể nói, Bạn có nghe nói rằng Julie sắp kết hôn không?
03:04
And maybe the other person did hear about it.
64
184284
2168
Và có thể người khác đã nghe về nó.
03:06
Maybe they didn't.
65
186452
935
Có lẽ họ đã không.
03:07
But it will certainly have a good effect on your conversation.
66
187387
3970
Nhưng nó chắc chắn sẽ có ảnh hưởng tốt đến cuộc trò chuyện của bạn.
03:11
So another way to just keep that conversation going,
67
191591
2836
Vì vậy, một cách khác để duy trì cuộc trò chuyện đó là
03:14
ask a question that starts with, Did you hear..?
68
194694
2503
đặt một câu hỏi bắt đầu bằng, Bạn có nghe thấy không..?
03:17
And again, you can ask about something that's happened in the world as well.
69
197564
3336
Và một lần nữa, bạn cũng có thể hỏi về điều gì đó đã xảy ra trên thế giới.
03:20
You could say, did you hear about the bank that failed in California?
70
200934
3737
Bạn có thể nói, bạn có nghe nói về ngân hàng phá sản ở California không?
03:24
That was big news last week.
71
204971
1268
Đó là tin tức lớn tuần trước.
03:26
I don't know if that's still big news today, but did you hear about it?
72
206239
2769
Tôi không biết liệu đó có còn là tin tức lớn ngày hôm nay không, nhưng bạn đã nghe về nó chưa?
03:29
The sixth way to keep the conversation going is to simply make a statement.
73
209509
4271
Cách thứ sáu để duy trì cuộc trò chuyện là đơn giản đưa ra một tuyên bố.
03:34
When I do this, sometimes I like to do it in the negative.
74
214080
3003
Khi tôi làm điều này, đôi khi tôi thích làm điều đó một cách tiêu cực.
03:37
I like to start by saying I didn't think...
75
217116
2203
Tôi thích bắt đầu bằng cách nói rằng tôi không nghĩ...
03:39
and then finish the sentence.
76
219586
1635
và sau đó kết thúc câu nói.
03:41
Sometimes I'll say something like this.
77
221221
1835
Đôi khi tôi sẽ nói điều gì đó như thế này.
03:43
I didn't think it would be sunny today.
78
223056
1801
Tôi không nghĩ hôm nay trời sẽ nắng.
03:44
I didn't think it would rain today.
79
224857
2069
Tôi không nghĩ hôm nay trời sẽ mưa.
03:46
It's a way to just mention something to prompt the other person to start talking about it.
80
226926
5005
Đó là một cách chỉ đề cập đến điều gì đó để khiến người khác bắt đầu nói về điều đó.
03:52
It doesn't have to just be about the weather.
81
232232
2068
Nó không phải chỉ là về thời tiết.
03:54
That's certainly a good place to start.
82
234300
2069
Đó chắc chắn là một nơi tốt để bắt đầu.
03:56
Right now, it's getting a little bit sunny out here.
83
236369
2135
Ngay bây giờ, trời đang bắt đầu nắng một chút ở đây.
03:58
I didn't think it was going to be sunny today, so I didn't bring my sunglasses with me.
84
238504
4038
Tôi không nghĩ hôm nay trời sẽ nắng nên tôi không mang theo kính râm.
04:02
Hopefully it stays cloudy.
85
242842
2002
Hy vọng trời vẫn nhiều mây.
04:04
A seventh way to keep a conversation going is to ask a question that starts this way.
86
244844
5172
Cách thứ bảy để duy trì cuộc trò chuyện là đặt một câu hỏi bắt đầu theo cách này.
04:10
What do you think about..?
87
250283
1401
Bạn nghĩ về điều gì..?
04:11
and then finish the question.
88
251684
1702
rồi kết thúc câu hỏi.
04:13
Maybe your brother bought a new car and you could say to your sister,
89
253386
3370
Có thể anh trai của bạn đã mua một chiếc ô tô mới và bạn có thể nói với em gái mình,
04:16
you could ask the question, What do you think about Fred's new car?
90
256756
3203
bạn có thể đặt câu hỏi, Bạn nghĩ gì về chiếc ô tô mới của Fred?
04:20
So it's just a way to ask a general question about something.
91
260426
3537
Vì vậy, nó chỉ là một cách để đặt một câu hỏi chung về một cái gì đó.
04:24
Again, hoping the other person will have an opinion or respond
92
264130
3270
Một lần nữa, hy vọng người khác sẽ có ý kiến ​​hoặc phản hồi
04:27
and it starts by saying, What do you think about..?
93
267600
2569
và nó bắt đầu bằng cách nói, Bạn nghĩ gì về ..?
04:30
It's a great way to keep a conversation flowing and moving along.
94
270236
3670
Đó là một cách tuyệt vời để giữ cho cuộc trò chuyện trôi chảy và trôi chảy.
04:34
An eighth way to keep a conversation moving along is to say that
95
274374
3670
Cách thứ tám để giữ cho cuộc trò chuyện tiếp tục trôi chảy là nói rằng
04:38
you can't believe something and you start it by actually saying that, I can't believe...
96
278044
4338
bạn không thể tin được điều gì đó và bạn bắt đầu bằng cách thực sự nói rằng, tôi không thể tin được...
04:42
And then you finish the sentence.
97
282382
1635
Và sau đó bạn kết thúc câu nói.
04:44
I often use this phrase when I'm talking about the weather.
98
284017
2969
Tôi thường sử dụng cụm từ này khi nói về thời tiết.
04:47
I love reading the weather forecast.
99
287186
2203
Tôi thích đọc dự báo thời tiết.
04:49
And sometimes I'll go to Jen and say, I can't believe it's going to snow tomorrow
100
289389
4337
Và đôi khi tôi đến gặp Jen và nói, Tôi không thể tin rằng ngày mai trời sẽ có tuyết
04:53
or I can't believe it's going to be 20 degrees tomorrow.
101
293893
2803
hoặc tôi không thể tin rằng ngày mai nhiệt độ sẽ là 20 độ .
04:56
That's so warm I won't even need to wear a jacket.
102
296729
3103
Nó ấm đến mức tôi thậm chí sẽ không cần mặc áo khoác.
05:00
So it's a good way to keep the conversation going
103
300133
2969
Vì vậy, đó là một cách hay để tiếp tục cuộc trò chuyện
05:03
because you're expressing a strong opinion in a negative way.
104
303102
4471
vì bạn đang thể hiện quan điểm mạnh mẽ theo cách tiêu cực.
05:07
And this usually has the effect of making the other person give a really cool response.
105
307573
6173
Và điều này thường có tác dụng khiến người khác đưa ra phản hồi thực sự thú vị.
05:13
So you can always say, I can't believe...
106
313746
2236
Vì vậy, bạn luôn có thể nói, tôi không thể tin được...
05:15
and then finish the statement.
107
315982
1868
và sau đó kết thúc câu nói.
05:17
A ninth way to keep that conversation going is to say something that starts with the words,
108
317850
4672
Cách thứ chín để duy trì cuộc trò chuyện đó là nói điều gì đó bắt đầu bằng từ,
05:22
It looks like..., and then describing a situation or what's around you.
109
322522
4137
Có vẻ như..., sau đó mô tả một tình huống hoặc những gì xung quanh bạn.
05:26
I could say, It looks like it's going to snow later today.
110
326926
2536
Tôi có thể nói, Có vẻ như hôm nay trời sẽ có tuyết.
05:29
It looks like we're out of milk.
111
329662
2169
Có vẻ như chúng ta đã hết sữa.
05:31
It looks like I'm going to have to stay up late tonight doing a lot of work
112
331831
3971
Có vẻ như tối nay tôi sẽ phải thức khuya để làm nhiều việc
05:35
so I have my project done for tomorrow.
113
335802
2335
nên tôi phải hoàn thành dự án của mình cho ngày mai.
05:38
So it's a great way to continue a conversation because you're talking
114
338504
3804
Vì vậy, đó là một cách tuyệt vời để tiếp tục cuộc trò chuyện vì bạn đang nói
05:42
about something that you either see or that affects you.
115
342308
3771
về điều gì đó mà bạn nhìn thấy hoặc ảnh hưởng đến bạn.
05:46
And then the other person will naturally ask you questions about what you're talking about.
116
346212
3837
Và sau đó người kia sẽ tự nhiên đặt câu hỏi cho bạn về những gì bạn đang nói.
05:50
So number nine, start a sentence with the words, It looks like...
117
350116
3470
Vì vậy, điều thứ chín, hãy bắt đầu một câu bằng từ, Có vẻ như...
05:53
and then finish it.
118
353886
1435
và sau đó kết thúc nó.
05:55
A 10th thing you can do to keep a conversation
119
355321
2403
Điều thứ 10 bạn có thể làm để duy trì cuộc trò chuyện
05:57
going is to start a sentence with the words, You know what?
120
357724
3470
là bắt đầu một câu bằng những từ, Bạn biết gì không?
06:01
And then say what you're going to do.
121
361494
2002
Và sau đó nói những gì bạn sẽ làm.
06:04
This is usually something you say after you've made a decision.
122
364030
3236
Đây thường là điều bạn nói sau khi đã đưa ra quyết định.
06:07
If Jen and I are sitting in the car waiting for the rain to stop,
123
367500
3604
Nếu Jen và tôi đang ngồi trong xe đợi mưa tạnh,
06:11
I might say to her, You know what?
124
371337
1535
tôi có thể nói với cô ấy, Bạn biết gì không?
06:12
I'm just going to run in the store even though the rain hasn't stopped.
125
372872
3270
Tôi sẽ chạy vào cửa hàng mặc dù mưa vẫn chưa tạnh.
06:16
You know what? I'm just going to get wet.
126
376142
2169
Bạn biết gì? Tôi sắp bị ướt rồi.
06:18
So it's kind of something you say after you've made a decision.
127
378811
3037
Vì vậy, đó là điều bạn nói sau khi đã đưa ra quyết định.
06:22
You know what?
128
382315
467
06:22
I'm going to take an English test next year. You know what?
129
382782
2703
Bạn biết gì?
Tôi sẽ làm bài kiểm tra tiếng Anh vào năm tới. Bạn biết gì?
06:25
I'm going to run in the rain without an umbrella because it's
130
385685
3270
Tôi sẽ chạy dưới mưa mà không có ô vì
06:28
nice and warm outside and I'm not going to get that wet anyways.
131
388955
3170
bên ngoài rất đẹp và ấm áp và đằng nào thì tôi cũng sẽ không bị ướt.
06:32
So number ten, start a sentence with, You know what,
132
392125
2769
Vì vậy, số mười, bắt đầu một câu với, Bạn biết gì không,
06:35
and then finish it by describing what you're going to do.
133
395128
2769
và sau đó kết thúc nó bằng cách mô tả những gì bạn sẽ làm.
06:38
Well, thank you so much for watching this English lesson about little things
134
398464
3337
Chà, cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem bài học tiếng Anh này về những điều nhỏ
06:41
you can do to keep an English conversation moving along.
135
401801
3704
bạn có thể làm để duy trì cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh .
06:45
Having some little tools
136
405505
1501
Có một số công cụ nhỏ
06:47
to use when you're in an English conversation can be very, very helpful.
137
407006
3470
để sử dụng khi bạn tham gia một cuộc trò chuyện bằng tiếng Anh có thể rất, rất hữu ích.
06:50
So study these ten sentence starters or question starters.
138
410743
3737
Vì vậy, hãy nghiên cứu mười câu bắt đầu hoặc câu hỏi bắt đầu này.
06:54
Maybe write down a few that you can memorize and use in your next English conversation.
139
414781
5372
Có thể viết ra một vài điều mà bạn có thể ghi nhớ và sử dụng trong cuộc trò chuyện tiếng Anh tiếp theo của mình.
07:00
I guarantee you it will go much better.
140
420353
2402
Tôi đảm bảo với bạn rằng nó sẽ tốt hơn nhiều.
07:03
Anyways, thanks for watching.
141
423122
1135
Dù sao, cảm ơn vì đã xem.
07:04
If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.
142
424257
3203
Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó.
07:07
Give me a thumbs up, leave a comment and I hope you have a great week
143
427660
3070
Hãy ủng hộ tôi, để lại nhận xét và tôi hy vọng bạn có một tuần
07:10
of English learning. Bye.
144
430730
3203
học tiếng Anh tuyệt vời. Tạm biệt.
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7