Learn English on the Flower Farm! English Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Olá Bob, o canadense aqui. Há um

A while ago I did a video where I gave all of you guys a tour of my farm.

tempo atrás eu fiz um vídeo onde mostrei a todos vocês um tour pela minha fazenda.

But it was way back in the early Spring, and I said during that video that I would give

Mas foi no início da primavera, e eu disse durante aquele vídeo que faria

you another tour later in the year.

outra turnê no final do ano.

Well, today’s the day.

Bem, hoje é o dia.

We’re gonna have a look at the farm, and while we’re looking at the farm I’ll try

Vamos dar uma olhada na fazenda e, enquanto olhamos para a fazenda, tentarei

to teach you some words and phrases to help you learn English.

ensinar algumas palavras e frases para ajudá- lo a aprender inglês.

So on our farm we grow what’s called “cut flowers”.

Então, em nossa fazenda, cultivamos o que chamamos de “ flores cortadas”.

The flowers that you see here are called zinnias and we harvest the zinnias when you harvest

As flores que você vê aqui são chamadas de zínias e nós colhemos as zínias quando você colhe

a flower it means you go out and cut them.

uma flor, isso significa que você sai e as corta.

And we bring them into our barn where my wife spends a lot of time putting the flowers into

E nós as trazemos para nosso celeiro, onde minha esposa passa muito tempo colocando as flores em

bouquets, and we sell the bouquets at a local market.

buquês, e vendemos os buquês em um mercado local.

I’ll get a little closer here.

Eu vou chegar um pouco mais perto aqui.

This type of zinnia is called, “Oklahoma” and it’s a small pink flower as you can

Este tipo de zínia é chamado de “Oklahoma” e é uma pequena flor rosa como você pode

see and it’s very very beautiful.

ver e é muito bonita.

One of the places where we sell our flowers is on a wagon that we have along the road.

Um dos locais onde vendemos as nossas flores é numa carroça que temos ao longo da estrada.

If you look out this way you’ll see the road, and people drive in during the day,

Se você olhar para fora, verá a estrada e as pessoas entrarão durante o dia,

there’s not a lot of flowers out here right now, and they’ll stop in and they’ll buy

não há muitas flores aqui agora, e elas pararão e comprarão

flowers from us.

flores de nós.

I’m not sure if you’ve noticed but you can kind of hear a little bit of thunder in

Não tenho certeza se você notou, mas você pode ouvir um pouco de trovão

the background.

ao fundo.

If you look that way you’ll see that the sky is very very very dark.

Se você olhar para lá, verá que o céu está muito, muito, muito escuro.

And we’re expecting a little bit of rain possibly this afternoon.

E esperamos um pouco de chuva possivelmente esta tarde.

So hopefully I can get this video done before, before that rain comes.

Então, espero conseguir fazer este vídeo antes, antes que a chuva chegue.

So I’m out in the other part of the farm, oh I’m not sure did you see my hat today?

Então, estou na outra parte da fazenda, oh, não tenho certeza se você viu meu chapéu hoje?

It says, “Canada” on it, because I’m Canadian.

Diz “Canadá” porque sou canadense.

I’m at the other half of the farm today and I’ll turn the camera around in a sec

Estou na outra metade da fazenda hoje e vou virar a câmera em um segundo

and let you see what I’m looking at here.

e deixar você ver o que estou vendo aqui.

In this bed we have some more zinnias.

Nesta cama temos mais algumas zínias.

There’s also plants in this bed that we would call, “weeds”.

Há também plantas neste canteiro que chamaríamos de “ervas daninhas”.

So a weed is this type of plant, a weed is plant that grows and you don’t really want

Então erva daninha é esse tipo de planta, erva daninha é planta que cresce e você não quer

it there.

ela ali.

I’m not sure what the word for weed is in your language.

Não tenho certeza de qual é a palavra para maconha em seu idioma.

We have lots of flowers, but we also have lots of weeds.

Temos muitas flores, mas também temos muitas ervas daninhas.

These flowers here are called, “Sweet William” There another flowers that’s quite popular

Essas flores aqui são chamadas de “Sweet William”. Há outras flores que são bastante populares

when we sell our flowers at the market.

quando vendemos nossas flores no mercado.

It has a beautiful colour.

Tem uma cor linda.

And I’ll take you over this way and we’ll look at another flower, I’ll show you this

E eu vou levá-lo por aqui e vamos olhar para outra flor, vou mostrar-lhe este

side first, these are called, “Lisianthus” and lisianthus are just a beautiful flower.

lado primeiro, estes são chamados de “Lisianthus” e lisianthus são apenas uma linda flor.

They look a little bit like a rose.

Eles se parecem um pouco com uma rosa.

This is Jen the Canadian, she’s the main grower, and those of some flowers that she

Esta é Jen, a canadense, ela é a principal produtora e algumas flores que ela

grew.

cultivou.

Just gonna stop for a moment and let you have another look at the sky behind me.

Só vou parar por um momento e deixar você dar outra olhada no céu atrás de mim.

You can see that it’s quite dark.

Você pode ver que está bem escuro.

I think it’s gonna start raining probably in about half an hour.

Acho que vai começar a chover provavelmente em cerca de meia hora.

I think we’re gonna get quite a downpour.

Acho que vamos pegar um aguaceiro.

A downpour is when you get a lot of rain all at once.

Um aguaceiro é quando você recebe muita chuva de uma só vez.

So it will be pouring rain in about half an hour and I’ll make sure I come outside and

Então vai chover em cerca de meia hora e vou me certificar de sair e

shoot some video of that.

gravar um vídeo disso.

We grow quite a few sunflowers on our farm, but the way we grow them is pretty unique.

Cultivamos alguns girassóis em nossa fazenda, mas a maneira como os cultivamos é bastante única.

Let me, let me give you a just a quick look.

Deixe-me, deixe-me dar uma olhada rápida.

So this is a row of sunflowers, and these sunflowers were planted a few weeks ago.

Esta é uma linha de girassóis, e estes girassóis foram plantados há algumas semanas.

And as I walk along you can see that every two weeks we plant sunflowers, so these were

E enquanto eu caminho você pode ver que a cada duas semanas plantamos girassóis, então estes foram

planted even longer ago.

plantados há mais tempo.

They’re a little bigger.

Eles são um pouco maiores.

You can see that these sunflowers, the leaves are even bigger yet, and we’re gonna move

Você pode ver que esses girassóis, as folhas são ainda maiores, e vamos

over to the next growing area.

passar para a próxima área de cultivo.

These sunflowers are even bigger yet, so they’re even a little older.

Esses girassóis são ainda maiores, então são um pouco mais velhos.

And as we move you’ll start to see the sunflowers that are blooming.

E à medida que avançamos, você começará a ver os girassóis que estão florescendo.

Now I need to get around to the other side because you can’t quite see how beautiful

Agora preciso dar a volta para o outro lado porque você não consegue ver como

this is.

isso é bonito.

These sunflowers are just super happy and kind of looking at you.

Esses girassóis estão super felizes e meio que olhando para você.

So it’s kind of fun.

Então é meio divertido.

It’s a really great place to take a picture.

É realmente um ótimo lugar para tirar uma foto.

I should do that for a sec.

Eu deveria fazer isso por um segundo.

So here I am, just kneeling in front of the bed of sunflowers.

Então aqui estou eu, apenas ajoelhado em frente ao canteiro de girassóis.

You can kind of get a sense of,... they just make people happy.

Você pode ter uma noção de... eles apenas fazem as pessoas felizes.

I think sunflowers are the flower that make people the happiest.

Eu acho que os girassóis são as flores que fazem as pessoas mais felizes.

So we really really like growing them.

Então, nós realmente gostamos de cultivá-los.

Normally we don’t let them open this far, but we have too many this year.

Normalmente não os deixamos abrir tão longe, mas temos muitos este ano.

We have too many sunflowers so we can’t harvest them fast enough to sell them all.

Temos girassóis demais, então não podemos colhê-los rápido o suficiente para vender todos.

So just another look at the, at the sky behind me.

Então, apenas mais um olhar para o céu atrás de mim.

It’s really starting, really starting to turn black now.

Está realmente começando, realmente começando a ficar preto agora.

Not sure when the rain will start but we’ll see.

Não tenho certeza quando a chuva vai começar, mas vamos ver.

I’ll kind of give you a sense of some of the other things we grow you can see all of

Vou dar uma ideia de algumas das outras coisas que cultivamos, você pode ver todo

this green behind me.

esse verde atrás de mim.

This is something we call, “Broom Corn”.

Isso é algo que chamamos de “Broom Corn”.

Now we don’t brooms out of it.

Agora não tiramos vassouras dele.

You know a broom is something that you use to sweep, but this is broom corn.

Você sabe que uma vassoura é algo que você usa para varrer, mas isso é milho de vassoura.

And the end, when you take the seeds off you can use it to make a broom.

E no final, quando tirar as sementes pode usar para fazer uma vassoura.

We primarily use it to put in bouquets as well.

Nós o usamos principalmente para colocar buquês também.

People really really liek having them in bouquets.

As pessoas realmente gostam de tê-los em buquês.

There was just a really really big lightning strike behind me.

Houve apenas um raio realmente muito grande atrás de mim.

I think I should probably get inside now.

Acho que provavelmente devo entrar agora.

Ok.

OK.

Here comes the rain.

Lá vem a chuva.

So you can hear it on the roof.

Então você pode ouvi-lo no telhado.

You can see my wife Jen the Canadian running by.

Você pode ver minha esposa Jen, a canadense, passando correndo.

You can see the big drops coming.

Você pode ver as grandes quedas chegando.

In a minute I think I should probably run to the house.

Em um minuto, acho que provavelmente devo correr para casa.

Yeah.

Sim.

I should probably get going sooner than later.

Eu provavelmente deveria ir mais cedo ou mais tarde.

If you look in the distance you can still, woah, I’m kicking things.

Se você olhar à distância, ainda pode, uau, estou chutando as coisas.

If you look in the distance you can still see trees, you can see drops on my shirt.

Se você olhar à distância, ainda pode ver árvores, pode ver gotas na minha camisa.

I’m not sure if it’s stopping or not but I’m gonna, I’m gonna make a run for it.

Não tenho certeza se está parando ou não, mas vou, vou correr para isso.

Aaaaaaah!

Aaaaaaah!

Ha!

Ha!

Ha!

Ha!

Haaah!

Haaah!

Ok.

OK.

I’m safe.

estou segura.

We can watch.

Podemos assistir.

And we’ll just let the rain come.

E vamos deixar a chuva vir.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Thank you so much for coming and having a video tour of my farm.

Muito obrigado por ter vindo e ter um tour em vídeo da minha fazenda.

Don’t forget to click the like button below.

Não se esqueça de clicar no botão curtir abaixo.

Subscribe if this is your first time here.

Inscreva-se se esta é sua primeira vez aqui.

And this was really fun to make.

E isso foi muito divertido de fazer.

I look forward week’s video.

Aguardo o vídeo da semana. No

Next week’s video I think I’m gonna look at how to ask for directions or how to find

vídeo da próxima semana, acho que vou ver como pedir informações ou como encontrar

someone that you’re looking for.

alguém que você está procurando.

So look for that next week.

Então procure por isso na próxima semana.

Anyways.

De qualquer forma.

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Have a great day.

Tenha um ótimo dia.

This was really fun to do.

Isso foi muito divertido de fazer.

Bye!

Tchau!