Learn English on the Flower Farm! English Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

안녕 밥 여기 캐나다인.

A while ago I did a video where I gave all of you guys a tour of my farm.

얼마 전에 저는 여러분 모두에게 제 농장을 둘러보는 비디오를 만들었습니다 .

But it was way back in the early Spring, and I said during that video that I would give

하지만 그때는 초봄이었고 그 비디오에서

you another tour later in the year.

연말에 또 다른 투어를 제공하겠다고 말했습니다.

Well, today’s the day.

자, 오늘입니다.

We’re gonna have a look at the farm, and while we’re looking at the farm I’ll try

우리는 농장을 살펴볼 것이고 농장을 보는 동안 영어를 배우는 데

to teach you some words and phrases to help you learn English.

도움이 되는 몇 가지 단어와 구를 가르쳐 드리겠습니다 .

So on our farm we grow what’s called “cut flowers”.

그래서 우리 농장에서는 "절화"라고 불리는 것을 재배합니다 .

The flowers that you see here are called zinnias and we harvest the zinnias when you harvest

여기 보이는 꽃을 백일초라고 하는데 우리는 꽃을 수확할 때 백일초를 수확한다는 것은

a flower it means you go out and cut them.

당신이 나가서 잘라낸다는 뜻입니다.

And we bring them into our barn where my wife spends a lot of time putting the flowers into

그리고 우리는 제 아내가 꽃을 부케에 담는 데 많은 시간을 보내는 우리 헛간으로 그것들을 가져오고

bouquets, and we sell the bouquets at a local market.

, 그 부케를 현지 시장에서 판매합니다 .

I’ll get a little closer here.

여기서 조금 더 가까이 가겠습니다.

This type of zinnia is called, “Oklahoma” and it’s a small pink flower as you can

이런 종류의 백일초는 "오클라호마"라고 불리며 보시다시피 작은 분홍색 꽃이며

see and it’s very very beautiful.

매우 아름답습니다.

One of the places where we sell our flowers is on a wagon that we have along the road.

우리가 꽃을 파는 곳 중 하나는 길가에 있는 마차입니다.

If you look out this way you’ll see the road, and people drive in during the day,

이쪽으로 밖을 내다보면 도로가 보이고 사람들이 낮에 차를 몰고 들어옵니다.

there’s not a lot of flowers out here right now, and they’ll stop in and they’ll buy

지금은 꽃이 많지 않아서 그들이 들러서

flowers from us.

우리에게서 꽃을 사올 것입니다.

I’m not sure if you’ve noticed but you can kind of hear a little bit of thunder in

알아차리셨는지 모르겠지만 배경 에서 약간의 천둥 소리를 들을 수 있습니다

the background.

.

If you look that way you’ll see that the sky is very very very dark.

그렇게 보면 하늘이 매우 매우 어둡다는 것을 알 수 있습니다.

And we’re expecting a little bit of rain possibly this afternoon.

그리고 오늘 오후에 약간의 비가 내릴 것으로 예상됩니다 . 비가 오기 전에

So hopefully I can get this video done before, before that rain comes.

이 비디오를 완성할 수 있기를 바랍니다 .

So I’m out in the other part of the farm, oh I’m not sure did you see my hat today?

그래서 저는 농장의 다른 부분에 있습니다. 오늘 제 모자를 봤는지 잘 모르겠습니다.

It says, “Canada” on it, because I’m Canadian.

나는 캐나다인이기 때문에 "캐나다"라고 적혀 있습니다 .

I’m at the other half of the farm today and I’ll turn the camera around in a sec

저는 오늘 농장의 나머지 절반에 있으며 잠시 후 카메라를 돌려

and let you see what I’m looking at here.

제가 여기에서 보고 있는 것을 보여드리겠습니다.

In this bed we have some more zinnias.

이 침대에는 백일초가 더 있습니다.

There’s also plants in this bed that we would call, “weeds”.

이 침대에는 "잡초"라고 부르는 식물도 있습니다.

So a weed is this type of plant, a weed is plant that grows and you don’t really want

따라서 잡초는 이런 유형의 식물이고 잡초는 자라는 식물이며 실제로는 원하지 않는 식물입니다

it there.

. 귀하의 언어로

I’m not sure what the word for weed is in your language.

잡초라는 단어가 무엇인지 잘 모르겠습니다 .

We have lots of flowers, but we also have lots of weeds.

우리에게는 꽃도 많지만 잡초도 많이 있습니다.

These flowers here are called, “Sweet William” There another flowers that’s quite popular

여기 이 꽃은 "스위트 윌리엄"이라고 합니다.

when we sell our flowers at the market.

시장에서 우리 꽃을 팔 때 꽤 인기 있는 또 다른 꽃이 있습니다.

It has a beautiful colour.

그것은 아름다운 색상을 가지고 있습니다.

And I’ll take you over this way and we’ll look at another flower, I’ll show you this

그리고 이쪽으로 데려가서 다른 꽃을 볼게요, 이쪽을 먼저 보여드릴께요

side first, these are called, “Lisianthus” and lisianthus are just a beautiful flower.

, 이것들은 "Lisianthus"라고 불리며 lisianthus는 단지 아름다운 꽃입니다.

They look a little bit like a rose.

그들은 약간 장미처럼 보입니다.

This is Jen the Canadian, she’s the main grower, and those of some flowers that she

이것은 캐나다인 Jen입니다. 그녀는 주요 재배자이며 그녀가 키운 일부 꽃입니다

grew.

.

Just gonna stop for a moment and let you have another look at the sky behind me.

잠시 멈추고 내 뒤에 있는 하늘을 한 번 더 보게 해줄게.

You can see that it’s quite dark.

상당히 어둡다는 것을 알 수 있습니다.

I think it’s gonna start raining probably in about half an hour.

아마 30분 후에 비가 내리기 시작할 것 같아요.

I think we’re gonna get quite a downpour.

폭우가 꽤 내릴 것 같아요.

A downpour is when you get a lot of rain all at once.

폭우는 한꺼번에 많은 양의 비가 내리는 것을 말합니다 .

So it will be pouring rain in about half an hour and I’ll make sure I come outside and

그래서 약 30분 후에 비가 쏟아질 것입니다. 꼭 밖에 나가서

shoot some video of that.

동영상을 촬영하겠습니다.

We grow quite a few sunflowers on our farm, but the way we grow them is pretty unique.

우리 농장에서 꽤 많은 해바라기를 재배 하지만, 우리가 해바라기를 재배하는 방식은 꽤 독특합니다.

Let me, let me give you a just a quick look.

잠깐 살펴보겠습니다.

So this is a row of sunflowers, and these sunflowers were planted a few weeks ago.

이것은 한 줄의 해바라기입니다. 이 해바라기는 몇 주 전에 심었습니다.

And as I walk along you can see that every two weeks we plant sunflowers, so these were

걸어가면서 2주에 한 번씩 해바라기를 심는 것을 볼 수 있습니다. 해바라기는

planted even longer ago.

훨씬 더 오래 전에 심었습니다.

They’re a little bigger.

조금 더 큽니다.

You can see that these sunflowers, the leaves are even bigger yet, and we’re gonna move

이 해바라기, 잎이 아직 더 큰 것을 볼 수 있습니다.

over to the next growing area.

다음 성장 영역으로 이동할 것입니다.

These sunflowers are even bigger yet, so they’re even a little older.

이 해바라기는 아직 더 크므로 조금 더 나이가 많습니다.

And as we move you’ll start to see the sunflowers that are blooming.

그리고 우리가 움직이면 꽃이 만발한 해바라기를 보기 시작할 것입니다 .

Now I need to get around to the other side because you can’t quite see how beautiful

이제 반대편으로 이동해야 합니다. 이것이 얼마나 아름다운지 잘 모르실 것입니다

this is.

.

These sunflowers are just super happy and kind of looking at you.

이 해바라기는 매우 행복하고 당신을 바라보고 있습니다.

So it’s kind of fun.

그래서 재미있습니다.

It’s a really great place to take a picture.

사진 찍기 정말 좋은 곳입니다.

I should do that for a sec.

잠시만 그렇게 해야 합니다.

So here I am, just kneeling in front of the bed of sunflowers.

그래서 저는 해바라기 화단 앞에 무릎을 꿇고 있습니다 .

You can kind of get a sense of,... they just make people happy.

당신은 약간의 감각을 얻을 수 있습니다... 그들은 단지 사람들을 행복하게 합니다.

I think sunflowers are the flower that make people the happiest.

해바라기는 사람을 가장 행복하게 해주는 꽃인 것 같아요.

So we really really like growing them.

그래서 우리는 그것들을 키우는 것을 정말 좋아합니다.

Normally we don’t let them open this far, but we have too many this year.

보통은 이렇게까지 열지 못하게 하는데 올해는 너무 많아요.

We have too many sunflowers so we can’t harvest them fast enough to sell them all.

우리는 해바라기가 너무 많아서 다 팔 수 있을 만큼 빨리 수확할 수 없습니다.

So just another look at the, at the sky behind me.

그러니 내 뒤에 있는 하늘을 한 번 더 보세요 . 이제

It’s really starting, really starting to turn black now.

정말 시작입니다. 정말 검게 변하기 시작합니다.

Not sure when the rain will start but we’ll see.

비가 언제 시작될지 확실하지 않지만 우리는 보게 될 것입니다.

I’ll kind of give you a sense of some of the other things we grow you can see all of

우리가 재배하는 다른 것들에 대해 알려드리겠습니다.

this green behind me.

제 뒤에 있는 이 모든 녹색을 볼 수 있습니다.

This is something we call, “Broom Corn”.

이것은 우리가 "Broom Corn"이라고 부르는 것입니다.

Now we don’t brooms out of it.

이제 우리는 빗자루를 사용하지 않습니다.

You know a broom is something that you use to sweep, but this is broom corn.

빗자루는 쓸기 위해 사용하는 것이지만 이것은 빗자루 옥수수입니다.

And the end, when you take the seeds off you can use it to make a broom.

그리고 마지막으로 씨앗을 떼면 빗자루를 만들 수 있습니다.

We primarily use it to put in bouquets as well.

우리는 주로 꽃다발을 넣을 때도 사용합니다 .

People really really liek having them in bouquets.

사람들은 부케에 꽃을 꽂는다고 정말 거짓말을 합니다. 내 뒤에서

There was just a really really big lightning strike behind me.

정말 정말 큰 번개가 쳤습니다 .

I think I should probably get inside now.

지금 안으로 들어가야 할 것 같아요.

Ok.

좋아요.

Here comes the rain.

여기에 비가 온다.

So you can hear it on the roof.

그래서 옥상에서 들을 수 있습니다.

You can see my wife Jen the Canadian running by.

캐나다인 제 아내 Jen이 지나가는 것을 볼 수 있습니다 .

You can see the big drops coming.

큰 방울이 떨어지는 것을 볼 수 있습니다.

In a minute I think I should probably run to the house.

잠시 후 집으로 달려가야 할 것 같습니다 .

Yeah.

응.

I should probably get going sooner than later.

나는 아마 더 늦기 전에 가야 할 것입니다.

If you look in the distance you can still, woah, I’m kicking things.

멀리서 보면 여전히 할 수 있습니다. woah, I'm kicking things.

If you look in the distance you can still see trees, you can see drops on my shirt.

멀리서 보면 여전히 나무가 보이고 내 셔츠에 떨어지는 물방울이 보입니다.

I’m not sure if it’s stopping or not but I’m gonna, I’m gonna make a run for it.

멈추는 건지 아닌지는 모르겠지만, 난 달려갈 거야.

Aaaaaaah!

아아아아!

Ha!

하아!

Ha!

하아!

Haaah!

하아!

Ok.

좋아요.

I’m safe.

나는 안전하다.

We can watch.

우리는 볼 수 있습니다.

And we’ll just let the rain come.

그리고 우리는 비가 오도록 내버려 둘 것입니다.

Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 밥. 제 농장을 영상으로 둘러

Thank you so much for coming and having a video tour of my farm.

보러 와주셔서 정말 감사합니다 .

Don’t forget to click the like button below.

아래의 좋아요 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마십시오.

Subscribe if this is your first time here.

이곳이 처음이라면 구독하세요.

And this was really fun to make.

그리고 이것은 정말 재미있게 만들었습니다.

I look forward week’s video.

주간 영상 기대합니다.

Next week’s video I think I’m gonna look at how to ask for directions or how to find

다음 주 영상에서는 길을 물어보는 방법이나

someone that you’re looking for.

찾고 있는 사람을 찾는 방법에 대해 알아볼 생각입니다.

So look for that next week.

그럼 다음 주에 찾아보세요.

Anyways.

어쨌든.

Bob the Canadian here.

여기 캐나다인 밥.

Have a great day.

좋은 하루 되세요.

This was really fun to do.

정말 재미있었어요.

Bye!

안녕!