There is no video today....😎

Well, hi. It's been a few days, hasn't it?

Bem Oi. Já se passaram alguns dias, não é?

Well, a funny thing happened to me last week.

Bem, uma coisa engraçada aconteceu comigo na semana passada.

On Tuesday night, I started to get a sore throat

Na noite de terça-feira, comecei a sentir dor de garganta

and by Wednesday night, I could hardly talk.

e, na noite de quarta-feira, mal conseguia falar.

And then it lasted a few days.

E então durou alguns dias.

If you've noticed

Se você notou

if you're someone who follows my channel closely,

se é alguém que acompanha meu canal de perto,

you'll notice that I didn't do a live English lesson

notará que não fiz uma aula de inglês ao vivo na

last Friday because I didn't have a voice.

última sexta-feira porque não tinha voz.

And I didn't put a video

E também não coloquei um vídeo

out on my short English lesson channel either on Friday

no meu canal curto de aulas de inglês na sexta-feira

because I couldn't talk very well.

porque não conseguia falar muito bem.

So, I took three whole sick days.

Então, tirei três dias inteiros de doença.

I was off work for three days.

Fiquei três dias sem trabalhar.

It wasn't COVID, okay?

Não foi COVID, ok?

So if you're worried, it wasn't COVID, but I did two tests

Então, se você está preocupado, não era COVID, mas fiz dois testes

and both were negative.

e ambos deram negativo.

But yeah, it was kind of strange.

Mas sim, foi meio estranho.

I would say that I had something

Eu diria que tinha algo

and it hit me kind of hard.

e isso me atingiu com força.

Sore throat and then stuffed up nose.

Dor de garganta e nariz entupido.

And then I had a really dry cough for a few days,

E então tive uma tosse muito seca por alguns dias,

but I'm feeling a lot better now.

mas estou me sentindo muito melhor agora.

So I thought I should make a video

Então eu pensei que deveria fazer um vídeo

and make the title of the video,

e fazer o título do vídeo,

"There is No Video Today",

"Não há vídeo hoje",

just as a little bit of humor,

apenas como um pouco de humor,

but also to give all of you a bit of an update

mas também para dar a todos vocês um pouco de atualização

about what's happening to me or what happened to me.

sobre o que está acontecendo comigo ou o que aconteceu comigo.

So anyways, what's the plan going forward?

De qualquer forma, qual é o plano daqui para frente?

Well, I'm not gonna make

Bem, não vou fazer

a Wednesdays with Bob video for this Wednesday.

um vídeo das quartas-feiras com Bob para esta quarta-feira.

I'm not gonna make a video on my short channel

Eu não vou fazer um vídeo no meu canal curto

for this Wednesday.

para esta quarta-feira.

I thought, you know what?

Eu pensei, quer saber?

It's been a crazy weekend.

Foi um fim de semana louco. A

It was a crazy week last week.

semana passada foi uma loucura.

I'll just relax a bit and then we'll start Friday again,

Vou apenas relaxar um pouco e depois começaremos a sexta-feira novamente,

this coming Friday, with a live lesson.

na próxima sexta-feira, com uma aula ao vivo.

So that's the plan right now.

Então esse é o plano agora.

So this video isn't really a video.

Portanto, este vídeo não é realmente um vídeo.

It's definitely not an English lesson.

Definitivamente não é uma aula de inglês.

It's just an update about Bob's life.

É apenas uma atualização sobre a vida de Bob.

I should have known that I was going to get sick

Eu deveria saber que ficaria doente

because a couple of people at school were sick.

porque algumas pessoas na escola estavam doentes.

A couple of people that I work with at school

Algumas pessoas com quem trabalho na escola

who are in the same room as me a lot.

que ficam muito na mesma sala que eu.

One of them had actually been gone for three days as well

Um deles havia desaparecido por três dias também,

about a week and a half ago.

cerca de uma semana e meia atrás.

So it shouldn't have surprised me

Portanto, não deveria ter me surpreendido

that all of a sudden I was getting all of the same symptoms.

que, de repente, eu estivesse recebendo todos os mesmos sintomas.

So, anyways, that's just a little update.

Então, de qualquer forma, isso é apenas uma pequena atualização.

So again, just taking a few days,

Então, novamente, apenas tirando alguns dias,

just taking a little bit of a break.

apenas fazendo uma pequena pausa.

Relax a little bit and make sure my voice

Relaxe um pouco e verifique se minha voz

is all the way back to normal.

voltou ao normal.

We'll do a live lesson this Friday.

Faremos uma aula ao vivo nesta sexta-feira.

We'll do a live lesson this Saturday too

Faremos uma aula ao vivo neste sábado também

because it's the first Saturday of the month,

porque é o primeiro sábado do mês,

so look forward to that.

então espere por isso.

And if you're someone who watches videos

E se você também assiste a vídeos

on my other channel as well,

no meu outro canal,

I'll have new videos out on that channel starting on Friday.

lançarei novos vídeos nesse canal a partir de sexta-feira.

And maybe I should make a little video right now

E talvez eu deva fazer um pequeno vídeo agora

and put that on the other channel as well

e colocá-lo no outro canal

just so everybody on both channels knows what's happening.

também, para que todos em ambos os canais saibam o que está acontecendo.

Anyways, feeling good, feeling chipper.

De qualquer forma, me sentindo bem, me sentindo mais animada.

Enjoying the great outdoors.

Aproveitando o ar livre.

In fact, just recently I was out on the river

Na verdade, recentemente eu estava no rio

because I bought a little kayak.

porque comprei um pequeno caiaque.

I don't know if you know what a kayak is.

Não sei se você sabe o que é um caiaque.

I'll put a picture up here.

Vou colocar uma foto aqui.

And so me and my son went kayaking.

E então eu e meu filho fomos andar de caiaque.

It was fun.

I've lived on this river my whole life.

Foi divertido.

Eu vivi neste rio toda a minha vida.

I don't know if you can see it in the background.

Não sei se dá para ver no fundo.

And that's one of the first times that I've been out on it.

E essa é uma das primeiras vezes que eu saio disso.

I'm rambling now,

Estou divagando agora,

but I've been out on it on canoes before that I've borrowed,

mas já estive em canoas antes que peguei emprestado,

but this is the first time I went

mas esta é a primeira vez que fui

on something that I owned myself.

em algo que eu mesmo possuía.

So anyways, it was lots of fun.

De qualquer forma, foi muito divertido.

Anyways, I'm feeling better and we'll be back Friday.

De qualquer forma, estou me sentindo melhor e voltamos na sexta.

I'll be back Friday with a new live lesson

Estarei de volta na sexta-feira com uma nova aula ao vivo

and we'll just keep rolling from there.

e continuaremos a partir daí.

So have a great week.

Então tenha uma ótima semana.