There is no video today....😎

Well, hi. It's been a few days, hasn't it?

こんにちは。 数日経ちましたね。

Well, a funny thing happened to me last week.

さて、 先週私に面白いことが起こりました。

On Tuesday night, I started to get a sore throat

火曜日の夜、 喉が痛く

and by Wednesday night, I could hardly talk.

なり、水曜日の夜 にはほとんど話せなくなりました。

And then it lasted a few days.

そしてそれは数日続きました。

If you've noticed

あなたが

if you're someone who follows my channel closely,

私のチャンネルをしっかりとフォローしている人

you'll notice that I didn't do a live English lesson

なら、

last Friday because I didn't have a voice.

先週の金曜日に私が声を出していないので、英語のライブレッスンをしなかったことに気付くでしょう。

And I didn't put a video

また、金曜日も

out on my short English lesson channel either on Friday

英語の短いレッスンチャンネルでビデオを公開し

because I couldn't talk very well.

ませんでした。あまり上手に話せなかったからです。

So, I took three whole sick days.

それで、私は3日間の病気休暇を取りました。

I was off work for three days.

私は3日間仕事を休みました。

It wasn't COVID, okay?

COVIDではありませんでしたね

So if you're worried, it wasn't COVID, but I did two tests

ですから、心配なら、それはCOVIDではありません でしたが、私は2つのテストを

and both were negative.

行い、両方とも陰性でした。

But yeah, it was kind of strange.

しかし、ええ、それはちょっと奇妙でした。

I would say that I had something

私は何かを持っていたと言うでしょう

and it hit me kind of hard.

、そしてそれは私にちょっと大きな打撃を与えました。

Sore throat and then stuffed up nose.

のどの痛み、そして鼻づまり。

And then I had a really dry cough for a few days,

それから 数日間、本当に乾いた咳が出ました

but I'm feeling a lot better now.

が、今はずっと気分が良くなっています。

So I thought I should make a video

だから私は、ちょっとしたユーモアのように、ビデオ

and make the title of the video,

を作って、ビデオのタイトルを

"There is No Video Today",

「今日はビデオがありません」にするべきだと

just as a little bit of humor,

but also to give all of you a bit of an update

about what's happening to me or what happened to me.

思い ました。 私に何が起きたの。

So anyways, what's the plan going forward?

とにかく、今後の予定は？

Well, I'm not gonna make

さて、私は今週

a Wednesdays with Bob video for this Wednesday.

の水曜日にボブの ビデオで水曜日を作るつもりはありません。

I'm not gonna make a video on my short channel

今週の水曜日のショートチャンネルでビデオを作るつもりはありません

for this Wednesday.

。

I thought, you know what?

私は思った、あなたは何を知っていますか？

It's been a crazy weekend.

クレイジーな週末でした。

It was a crazy week last week.

先週はクレイジーな一週間でした。

I'll just relax a bit and then we'll start Friday again,

少しリラックスしてから 、金曜日にもう一度

this coming Friday, with a live lesson.

ライブレッスンを開始します。

So that's the plan right now.

これが今の計画です。

So this video isn't really a video.

したがって、このビデオは実際にはビデオではありません。

It's definitely not an English lesson.

それは間違いなく英語のレッスンではありません。

It's just an update about Bob's life.

ボブの人生についての最新情報です。 学校の

I should have known that I was going to get sick

何人かが病気だったので、私は病気になるだろうということを知っていたはず

because a couple of people at school were sick.

です。

A couple of people that I work with at school

who are in the same room as me a lot.

私と同じ部屋にたくさんいる学校で一緒に働いている数人の人々。

One of them had actually been gone for three days as well

そのうちの1つは実際には約1週間半前 に3日間も行っていました

about a week and a half ago.

。

So it shouldn't have surprised me

ですから、突然私が同じ症状をすべて受けていたのは驚くべきことではありませんでした

that all of a sudden I was getting all of the same symptoms.

。

So, anyways, that's just a little update.

とにかく、それはほんの少しの更新です。

So again, just taking a few days,

繰り返しになりますが、ほんの数日

just taking a little bit of a break.

かかり、少し休憩します。

Relax a little bit and make sure my voice

少しリラックスして、私の声

is all the way back to normal.

が正常に戻っていることを確認してください。

We'll do a live lesson this Friday.

今週の金曜日にライブレッスンを行います。

We'll do a live lesson this Saturday too

今週の土曜日も第1土曜日なのでライブレッスンを行いますので、お

because it's the first Saturday of the month,

so look forward to that.

楽しみに。

And if you're someone who watches videos

また

on my other channel as well,

、他のチャンネルでも

I'll have new videos out on that channel starting on Friday.

動画を視聴して いる方は、金曜日からそのチャンネルで新しい動画を公開します。

And maybe I should make a little video right now

そして、たぶん私は 今少しビデオを作っ

and put that on the other channel as well

て、それを他のチャンネルにも置くべき

just so everybody on both channels knows what's happening.

です。そうすれば、両方の チャンネルの誰もが何が起こっているのかを知ることができます。

Anyways, feeling good, feeling chipper.

とにかく、気分が良く、チッパーを感じます。

Enjoying the great outdoors.

素晴らしいアウトドアを楽しんでいます。

In fact, just recently I was out on the river

実は最近、カヤックを少し買ったので 川に出ていました

because I bought a little kayak.

。

I don't know if you know what a kayak is.

カヤックが何であるか知っているかどうかはわかりません。

I'll put a picture up here.

ここに写真を載せます。

And so me and my son went kayaking.

そして、私と私の息子はカヤックに行きました。

It was fun.

I've lived on this river my whole life.

楽しかった。

私は一生この川に住んでいます。

I don't know if you can see it in the background.

バックグラウンドで見えるかわかりません。

And that's one of the first times that I've been out on it.

そして、 それは私がそれに出かけた最初の時間の1つです。

I'm rambling now,

今はとりとめのないです

but I've been out on it on canoes before that I've borrowed,

が、借りる前にカヌーに乗ったこと

but this is the first time I went

がありますが、

on something that I owned myself.

自分で所有しているものに行くのはこれが初めてです。

So anyways, it was lots of fun.

とにかく、とても楽しかったです。

Anyways, I'm feeling better and we'll be back Friday.

とにかく、気分が良く なり、金曜日に戻ってきます。

I'll be back Friday with a new live lesson

私は金曜日に新しいライブレッスンで戻ってきます

and we'll just keep rolling from there.

、そして私たちはそこから転がり続けます。

So have a great week.

素晴らしい一週間を。