There is no video today....😎

Well, hi. It's been a few days, hasn't it?

Bueno, hola. Han pasado unos días, ¿no?

Well, a funny thing happened to me last week.

Bueno, una cosa divertida me pasó la semana pasada.

On Tuesday night, I started to get a sore throat

El martes por la noche comencé a tener dolor de garganta

and by Wednesday night, I could hardly talk.

y el miércoles por la noche apenas podía hablar.

And then it lasted a few days.

Y luego duró unos días.

If you've noticed

Si te diste cuenta

if you're someone who follows my channel closely,

si eres de los que sigue mi canal de cerca,

you'll notice that I didn't do a live English lesson

notarás que no hice una lección de inglés en vivo el

last Friday because I didn't have a voice.

viernes pasado porque no tenía voz.

And I didn't put a video

Y tampoco puse un

out on my short English lesson channel either on Friday

video en mi canal de lecciones cortas de inglés el viernes

because I couldn't talk very well.

porque no podía hablar muy bien.

So, I took three whole sick days.

Entonces, tomé tres días completos de enfermedad.

I was off work for three days.

Estuve fuera del trabajo durante tres días.

It wasn't COVID, okay?

No fue COVID, ¿de acuerdo?

So if you're worried, it wasn't COVID, but I did two tests

Entonces, si está preocupado, no fue COVID, pero hice dos pruebas

and both were negative.

y ambas dieron negativo.

But yeah, it was kind of strange.

Pero sí, fue un poco extraño.

I would say that I had something

Diría que tenía algo

and it hit me kind of hard.

y me golpeó un poco fuerte.

Sore throat and then stuffed up nose.

Dolor de garganta y luego congestión nasal.

And then I had a really dry cough for a few days,

Y luego tuve una tos muy seca durante unos días,

but I'm feeling a lot better now.

pero ahora me siento mucho mejor.

So I thought I should make a video

Así que pensé que debería hacer un video

and make the title of the video,

y poner el título del video,

"There is No Video Today",

"Hoy no hay video",

just as a little bit of humor,

solo como un poco de humor,

but also to give all of you a bit of an update

pero también para darles a todos una actualización

about what's happening to me or what happened to me.

sobre lo que me está pasando o qué me pasó.

So anyways, what's the plan going forward?

Entonces, de todos modos, ¿cuál es el plan a seguir?

Well, I'm not gonna make

Bueno, no voy a hacer

a Wednesdays with Bob video for this Wednesday.

un video de los miércoles con Bob para este miércoles.

I'm not gonna make a video on my short channel

No voy a hacer un video en mi canal corto

for this Wednesday.

para este miércoles.

I thought, you know what?

Pensé, ¿sabes qué?

It's been a crazy weekend.

Ha sido un fin de semana loco.

It was a crazy week last week.

Fue una semana loca la semana pasada.

I'll just relax a bit and then we'll start Friday again,

Me relajaré un poco y luego comenzaremos el viernes nuevamente,

this coming Friday, with a live lesson.

el próximo viernes, con una lección en vivo.

So that's the plan right now.

Así que ese es el plan en este momento.

So this video isn't really a video.

Así que este video no es realmente un video.

It's definitely not an English lesson.

Definitivamente no es una lección de inglés.

It's just an update about Bob's life.

Es solo una actualización sobre la vida de Bob.

I should have known that I was going to get sick

Debería haber sabido que me iba a enfermar

because a couple of people at school were sick.

porque un par de personas en la escuela estaban enfermas.

A couple of people that I work with at school

Un par de personas con las que trabajo en la escuela

who are in the same room as me a lot.

que pasan mucho tiempo en la misma habitación que yo.

One of them had actually been gone for three days as well

Uno de ellos también se había ido por tres días hace

about a week and a half ago.

aproximadamente una semana y media.

So it shouldn't have surprised me

Así que no debería haberme sorprendido

that all of a sudden I was getting all of the same symptoms.

que de repente estaba teniendo todos los mismos síntomas.

So, anyways, that's just a little update.

Entonces, de todos modos, eso es solo una pequeña actualización.

So again, just taking a few days,

Entonces, de nuevo, solo tomé unos días,

just taking a little bit of a break.

solo tomé un pequeño descanso.

Relax a little bit and make sure my voice

Relájate un poco y asegúrate de que mi

is all the way back to normal.

voz vuelva a la normalidad.

We'll do a live lesson this Friday.

Haremos una lección en vivo este viernes.

We'll do a live lesson this Saturday too

También haremos una lección en vivo este sábado

because it's the first Saturday of the month,

porque es el primer sábado del mes,

so look forward to that.

así que espéralo con ansias.

And if you're someone who watches videos

Y si también ve videos

on my other channel as well,

en mi otro canal

I'll have new videos out on that channel starting on Friday.

, publicaré videos nuevos en ese canal a partir del viernes.

And maybe I should make a little video right now

Y tal vez debería hacer un pequeño video ahora mismo

and put that on the other channel as well

y ponerlo en el otro canal

just so everybody on both channels knows what's happening.

también para que todos en ambos canales sepan lo que está pasando.

Anyways, feeling good, feeling chipper.

De todos modos, sintiéndome bien, sintiéndome alegre.

Enjoying the great outdoors.

Disfrutando del aire libre.

In fact, just recently I was out on the river

De hecho, hace poco estuve en el río

because I bought a little kayak.

porque compré un pequeño kayak.

I don't know if you know what a kayak is.

No sé si sabes lo que es un kayak.

I'll put a picture up here.

Voy a poner una foto aquí.

And so me and my son went kayaking.

Y así, mi hijo y yo fuimos en kayak.

It was fun.

I've lived on this river my whole life.

Fue divertido.

He vivido en este río toda mi vida.

I don't know if you can see it in the background.

No sé si se puede ver en el fondo.

And that's one of the first times that I've been out on it.

Y esa es una de las primeras veces que he estado en eso.

I'm rambling now,

Estoy divagando ahora,

but I've been out on it on canoes before that I've borrowed,

pero he estado en canoas antes de que las haya pedido prestadas,

but this is the first time I went

pero esta es la primera vez que voy

on something that I owned myself.

en algo que me pertenece.

So anyways, it was lots of fun.

Así que de todos modos, fue muy divertido.

Anyways, I'm feeling better and we'll be back Friday.

De todos modos, me siento mejor y volveremos el viernes.

I'll be back Friday with a new live lesson

Volveré el viernes con una nueva lección en vivo

and we'll just keep rolling from there.

y seguiremos adelante.

So have a great week.

Así que ten una gran semana.