English Lesson - 6 Ways to Say, "I'm angry!"

So one of the things that you want to learn to be able to express in English is your emotions,

Portanto, uma das coisas que você deseja aprender para poder expressar em inglês são suas emoções,

and in today’s English lesson we’re going to look at the emotion of anger.

e na aula de inglês de hoje veremos a emoção da raiva. Na

I’m actually angry with myself right now because I wanted to use my tractor today to

verdade, estou com raiva de mim mesmo agora porque queria usar meu trator hoje para

cut some hay but when I went to start it I found out that the battery is dead.

cortar um pouco de feno, mas quando fui ligá-lo, descobri que a bateria estava descarregada.

So I have the charger hooked up, but I am angry with myself because I should have tried

Então, liguei o carregador, mas estou com raiva de mim mesmo porque deveria ter tentado

to start my tractor yesterday, just to make sure everything was working.

ligar meu trator ontem, só para ter certeza de que tudo estava funcionando.

But I thought, since I need to wait a few hours for the battery to charge, I should

Mas pensei, já que preciso esperar algumas horas para a bateria carregar, deveria

make a video to help you learn a few more ways to express the emotion of anger in English.

fazer um vídeo para te ajudar a aprender mais algumas formas de expressar a emoção da raiva em inglês.

Hi!

Oi!

Bob the Canadian here.

Bob, o canadense aqui.

Welcome to this video where I’m going to help you learn a few more ways to express

Bem-vindo a este vídeo, onde vou ajudá-lo a aprender mais algumas maneiras de expressar

the emotion of anger in English.

a emoção da raiva em inglês.

But before we get started, if this is your first time here don’t forget to click the

Mas antes de começarmos, se esta é a sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no

red subscribe button below, and give me a thumbs up at some point during this video

botão vermelho de inscrição abaixo e dar um joinha em algum momento durante este vídeo,

if it is helping you learn English.

se estiver ajudando você a aprender inglês.

So the first and simplest way to express that you are feeling the emotion of anger in English

Portanto, a primeira e mais simples maneira de expressar que você está sentindo a emoção da raiva em inglês

is to simply say, “I am angry.”

é simplesmente dizer: “Estou com raiva”.

That is a complete sentence, and it clearly expresses that you are feeling the emotion

Essa é uma frase completa e expressa claramente que você está sentindo a emoção

of anger.

da raiva.

But you also may be angry with someone.

Mas você também pode estar com raiva de alguém.

So we add the word “with” after the word “angry” to indicate who we are angry with.

Portanto, adicionamos a palavra “com” após a palavra “irritado” para indicar com quem estamos zangados.

So this morning I was angry with myself because I did not charge the battery in my tractor.

Então, esta manhã, eu estava com raiva de mim mesmo porque não carreguei a bateria do meu trator.

I might also have been angry with my brother if he was the last person who used my tractor

Eu também poderia ter ficado com raiva de meu irmão se ele foi a última pessoa que usou meu trator

and forgot to tell me that the battery might be going dead.

e se esqueceu de me dizer que a bateria pode estar acabando.

So we say, “I am angry.”, or you can say, “I am angry with…”, and then the person

Então dizemos: “Estou com raiva.”, ou você pode dizer: “Estou com raiva de…”, e então a pessoa com

that you are angry with.

quem você está com raiva.

A second way to express the emotion of anger in English is to say, “I am annoyed.”

Uma segunda maneira de expressar a emoção da raiva em inglês é dizer: “Estou irritado”.

When you are annoyed you’re just a little bit angry.

Quando você está irritado, você está apenas um pouco irritado.

You’re just a little bit angry with someone for something that they did.

Você está apenas um pouco zangado com alguém por algo que eles fizeram.

Let’s think of an example.

Vamos pensar em um exemplo.

Maybe you have a couple of good friends and you find out that they went to a concert the

Talvez você tenha alguns bons amigos e descubra que eles foram a um show na

week before and they didn’t invite you.

semana anterior e não o convidaram.

In that situation you would most likely say, “I am annoyed.”

Nessa situação, você provavelmente diria: “Estou aborrecido”.

And it works the same way as the word angry.

E funciona da mesma forma que a palavra raiva.

You might be annoyed with your friends.

Você pode estar irritado com seus amigos.

So you could say, “I am annoyed with my friends because they went and did something

Então você poderia dizer: “Estou chateado com meus amigos porque eles foram e fizeram algo

fun and they didn’t invite me along.”

divertido e não me convidaram”.

So a second way to express the emotion of anger is to say, “I am annoyed.”, or to

Portanto, uma segunda maneira de expressar a emoção da raiva é dizer: “Estou aborrecido.”, ou

say, “I am annoyed with someone.”

dizer: “Estou aborrecido com alguém”.

A third way to express anger in English is to say, “I am ticked.”, or, “I am ticked

Uma terceira maneira de expressar raiva em inglês é dizer: “Estou irritado.” ou “Estou

off.”

irritado”.

They mean the same thing and they can be used interchangeably.

Eles significam a mesma coisa e podem ser usados de forma intercambiável.

Let’s think of an example though where I would say that I’m ticked or that I am ticked

Vamos pensar em um exemplo em que eu diria que estou irritado ou

off.

irritado.

Maybe I ordered an expensive camera and it came and I love it and it was $900.

Talvez eu tenha encomendado uma câmera cara e ela veio e eu adorei e custou $ 900.

And then two weeks later that same camera goes on sale for $700.

E então, duas semanas depois, a mesma câmera foi colocada à venda por US$ 700.

In that situation I might express my anger by saying, “I’m ticked.

Nessa situação, posso expressar minha raiva dizendo: “Estou irritado.

I’m ticked because the camera I bought for $900 is now on sale for $700.”

Estou chateado porque a câmera que comprei por US $ 900 agora está à venda por US$ 700.”

And you could say I’m ticked off.

E você poderia dizer que estou irritado.

“I’m ticked off.

“Estou irritado.

I’m ticked off because the camera I bought for $900 is now on sale for $700.”

Estou chateado porque a câmera que comprei por US$ 900 agora está à venda por US$ 700.”

So a third way to express anger in English is to say, “I’m ticked.”, or “I’m

Portanto, uma terceira maneira de expressar raiva em inglês é dizer: “Estou irritado.” ou “Estou

ticked off.”

irritado”.

So a fourth way to express anger in English is to say, “I’m pissed.”, or “I’m

Portanto, uma quarta maneira de expressar raiva em inglês é dizer "estou chateado" ou "estou

pissed off.”

chateado".

But you need to be careful because the saying, “I’m pissed.”, in English can also mean

Mas você precisa ter cuidado porque o ditado “estou chateado.”, em inglês, também pode significar

that you went out and you had too many alcoholic beverages, that you drank too much, and you’re

que você saiu e bebeu muito, que bebeu demais e está

a little bit drunk.

um pouco bêbado.

So I’m pissed can mean that you’re a little bit drunk or that you are angry.

Então estou chateado pode significar que você está um pouco bêbado ou com raiva.

It has two different meanings.

Tem dois significados diferentes.

But you might have a situation where your boss tells you that you have to work next

Mas você pode ter uma situação em que seu chefe lhe diz que você tem que trabalhar na próxima

Monday and Tuesday and you were going to take those days off for a holiday.

segunda e terça-feira e que você tiraria esses dias de folga para um feriado.

You might respond to that situation by saying

Você pode responder a essa situação dizendo

“I’m pissed.

“Estou chateado.

Originally I had Monday and Tuesday off and I planned a small holiday, but now I have

Originalmente, eu tinha segunda e terça de folga e planejei um pequeno feriado, mas agora tenho que

to work.”

trabalhar.”

You might say, “I’m pissed off because I had Monday and Tuesday as days where I didn’t

Você pode dizer: “Estou chateado porque tinha segunda e terça-feira como dias em que não

need to work and now my boss told me that I have to work.”

precisava trabalhar e agora meu chefe me disse que tenho que trabalhar”.

So, a fourth way to say that you are angry in English is to say, “I’m pissed.”,

Então, uma quarta maneira de dizer que você está com raiva em inglês é dizer “estou chateado.”

or “I’m pissed off.”

ou “estou chateado”.

But again be careful.

Mas, novamente, tenha cuidado.

You might wanna use “pissed off” all the time instead of “pissed” because the first

Você pode querer usar “irritado” o tempo todo em vez de “irritado” porque o

one can mean that you have had too much to drink.

primeiro pode significar que você bebeu demais .

And also this phrase is very informal.

E também esta frase é muito informal.

You would only use this phrase with family and friends when having a casual conversation.

Você só usaria essa frase com familiares e amigos em uma conversa casual.

Both of them.

Ambos.

“I’m pissed.”, and, “I’m pissed off.”

“Estou chateado.” e “Estou chateado.”

So that’s another way to express that you are angry in English.

Essa é outra maneira de expressar que você está com raiva em inglês.

A fifth and a very common way to express anger in English is to use, “mad”.

Uma quinta e muito comum maneira de expressar raiva em inglês é usar “mad”.

“I am mad”, or, “I am mad at...”

“Estou bravo” ou “Estou bravo com...”

Notice when we expressed anger with the word angry we said, “I am angry with…”, so

Observe que quando expressamos raiva com a palavra bravo, dissemos: “Estou bravo com…”, então

we put the word “with” after the word “angry”.

colocamos a palavra “com” após a palavra “raiva”. ”.

But when we use “mad”, we are mad at someone.

Mas quando usamos “mad”, estamos com raiva de alguém.

So let's imagine that your sister borrowed your car and she got in a car accident.

Então, vamos imaginar que sua irmã pegou seu carro emprestado e sofreu um acidente de carro.

There is a very good chance that you would say, “I am mad at my sister because she

Há uma boa chance de você dizer: “Estou bravo com minha irmã porque ela

smashed up my car.”

quebrou meu carro”.

So we use the word “mad” and we use the word “at”.

Então usamos a palavra “louco” e usamos a palavra “em”.

You might hear variations of this but the most correct way to use angry and mad is to

Você pode ouvir variações disso, mas a maneira mais correta de usar raiva e raiva é

say, “I am angry with my sister…”, and, “I am mad at sister…”

dizer: “Estou com raiva da minha irmã…” e “Estou com raiva da irmã…”

Notice the difference there.

Observe a diferença aí.

So another way, a fifth way, to express that you are angry in English is to use the word

Portanto, outra maneira, uma quinta maneira, de expressar que você está com raiva em inglês é usar a palavra

“mad”, and to use sentences like, “I am mad at my sister.”, or, “I am still

“mad” e usar frases como “ Estou bravo com minha irmã” ou “Ainda estou

mad at myself, because my tractor won’t start.”

bravo comigo mesmo”. , porque meu trator não pega.”

So mad is another way to express the feeling, the emotion, of anger in English.

So mad é outra forma de expressar o sentimento, a emoção da raiva em inglês.

So a sixth way to express anger in English is to say, “I am furious!”

Portanto, uma sexta maneira de expressar raiva em inglês é dizer: “Estou furioso!”

When you are furious you are really, really mad.

Quando você está furioso, você está muito, muito louco.

You are really, really angry.

Você está muito, muito zangado.

When you are furious that is about as angry as you can get.

Quando você está furioso, isso é o máximo de raiva que você pode ter.

So let’s imagine a situation where you might be furious.

Então, vamos imaginar uma situação em que você pode ficar furioso.

Let’s think about maybe one day you walk out of your house and you notice that your

Vamos pensar que talvez um dia você saia de casa e perceba que seu

car is gone, and you realize that it has been stolen.

carro sumiu e percebe que ele foi roubado.

In that situation you would be furious.

Nessa situação, você ficaria furioso.

You would be so angry that someone has taken your car.

Você ficaria com tanta raiva que alguém pegou seu carro.

So when something really bad happens that would make you angry, saying, “I am furious!”,

Então, quando algo realmente ruim acontece que o deixaria com raiva, dizer: “Estou furioso!”,

is a great way to express that anger.

é uma ótima maneira de expressar essa raiva.

“I am furious!”

“Estou furiosa!”

So if we think about anger here, anger, being mad, furious is like way up here.

Então, se pensarmos sobre raiva aqui, raiva, ficar bravo, furioso é como se estivesse aqui em cima.

I am furious!

Estou furioso!

I thought I should go try and start my tractor cause some of you are probably wondering if

Achei que deveria tentar ligar meu trator porque alguns de vocês provavelmente estão se perguntando se

it actually started.

ele realmente ligou.

It’s a couple hours later.

Algumas horas depois.

Let’s see if it’ll start.

Vamos ver se vai começar.

Well, hey, that was 6 ways to express the emotion of anger in English.

Bem, ei, foram 6 maneiras de expressar a emoção da raiva em inglês.

There are more ways, obviously, to express anger, but these are probably 6 of the most

Existem mais maneiras, obviamente, de expressar raiva, mas essas são provavelmente as 6

common ways.

maneiras mais comuns.

I hope you enjoyed this video.

Espero que tenham gostado deste vídeo.

Subscribe with the red button below if you have not yet, and give me a thumbs up if you

Inscreva-se com o botão vermelho abaixo, se ainda não o fez, e dê um joinha se

enjoyed this video, and I hope it helped you learn just a little bit more English, and

gostou deste vídeo, e espero que tenha ajudado você a aprender um pouco mais de inglês, e

I’ll see you in the next video!

vejo você no próximo vídeo!