English Lesson - 6 Ways to Say, "I'm angry!"

So one of the things that you want to learn to be able to express in English is your emotions,

Tak więc jedną z rzeczy, których chcesz się nauczyć, aby móc wyrażać po angielsku, są twoje emocje,

and in today’s English lesson we’re going to look at the emotion of anger.

a na dzisiejszej lekcji angielskiego przyjrzymy się emocjom, jakim jest złość.

I’m actually angry with myself right now because I wanted to use my tractor today to

Jestem w tej chwili zły na siebie, ponieważ chciałem dzisiaj użyć mojego traktora do

cut some hay but when I went to start it I found out that the battery is dead.

skoszenia siana, ale kiedy chciałem go uruchomić, okazało się, że rozładował się akumulator.

So I have the charger hooked up, but I am angry with myself because I should have tried

Mam więc podłączoną ładowarkę, ale jestem zły na siebie, bo powinienem był

to start my tractor yesterday, just to make sure everything was working.

wczoraj spróbować uruchomić traktor, żeby się upewnić, że wszystko działa.

But I thought, since I need to wait a few hours for the battery to charge, I should

Ale pomyślałem, że skoro muszę poczekać kilka godzin, aż bateria się naładuje, powinienem

make a video to help you learn a few more ways to express the emotion of anger in English.

nagrać film, który pomoże Ci nauczyć się kilku innych sposobów wyrażania gniewu po angielsku.

Hi!

Cześć!

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

Welcome to this video where I’m going to help you learn a few more ways to express

Witamy w tym filmie, w którym pomogę Ci nauczyć się kilku dodatkowych sposobów wyrażania

the emotion of anger in English.

gniewu w języku angielskim.

But before we get started, if this is your first time here don’t forget to click the

Ale zanim zaczniemy, jeśli jesteś tutaj po raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć

red subscribe button below, and give me a thumbs up at some point during this video

czerwonego przycisku subskrypcji poniżej i daj mi kciuk w górę w pewnym momencie tego filmu,

if it is helping you learn English.

jeśli pomaga ci w nauce angielskiego.

So the first and simplest way to express that you are feeling the emotion of anger in English

Tak więc pierwszym i najprostszym sposobem wyrażenia uczucia gniewu po angielsku

is to simply say, “I am angry.”

jest po prostu powiedzenie „Jestem zły”.

That is a complete sentence, and it clearly expresses that you are feeling the emotion

To jest pełne zdanie i wyraźnie wyraża, że ​​odczuwasz

of anger.

gniew.

But you also may be angry with someone.

Ale możesz też być na kogoś zły.

So we add the word “with” after the word “angry” to indicate who we are angry with.

Dlatego dodajemy słowo „z” po słowie „ zły”, aby wskazać, na kogo jesteśmy źli.

So this morning I was angry with myself because I did not charge the battery in my tractor.

Więc dziś rano byłem zły na siebie, bo nie naładowałem akumulatora w moim traktorze.

I might also have been angry with my brother if he was the last person who used my tractor

Mógłbym też być zły na brata, gdyby był ostatnią osobą, która korzystała z mojego traktora

and forgot to tell me that the battery might be going dead.

i zapomniał mi powiedzieć, że może paść akumulator.

So we say, “I am angry.”, or you can say, “I am angry with…”, and then the person

Więc mówimy: „Jestem zły” lub możesz powiedzieć: „Jestem zły na…”, a potem na osobę, na którą

that you are angry with.

jesteś zły.

A second way to express the emotion of anger in English is to say, “I am annoyed.”

Drugim sposobem wyrażenia gniewu w języku angielskim jest powiedzenie „Jestem zirytowany”.

When you are annoyed you’re just a little bit angry.

Kiedy jesteś zirytowany, jesteś tylko trochę zły.

You’re just a little bit angry with someone for something that they did.

Jesteś po prostu trochę zły na kogoś za coś, co zrobił.

Let’s think of an example.

Pomyślmy o przykładzie.

Maybe you have a couple of good friends and you find out that they went to a concert the

Może masz kilku dobrych przyjaciół i dowiadujesz się, że tydzień wcześniej byli na koncercie

week before and they didn’t invite you.

i cię nie zaprosili.

In that situation you would most likely say, “I am annoyed.”

W takiej sytuacji najprawdopodobniej powiedziałbyś: „Jestem zirytowany”.

And it works the same way as the word angry.

I działa tak samo, jak słowo zły.

You might be annoyed with your friends.

Możesz być zły na swoich przyjaciół.

So you could say, “I am annoyed with my friends because they went and did something

Możesz więc powiedzieć: „Jestem zły na moich przyjaciół, ponieważ poszli i zrobili coś

fun and they didn’t invite me along.”

fajnego i nie zaprosili mnie ze sobą”.

So a second way to express the emotion of anger is to say, “I am annoyed.”, or to

Tak więc drugim sposobem wyrażenia emocji gniewu jest powiedzenie: „Jestem zirytowany” lub

say, “I am annoyed with someone.”

„Jestem zirytowany na kogoś”.

A third way to express anger in English is to say, “I am ticked.”, or, “I am ticked

Trzecim sposobem wyrażenia złości w języku angielskim jest powiedzenie „jestem wkurzony” lub „jestem

off.”

wkurzony”.

They mean the same thing and they can be used interchangeably.

Oznaczają to samo i można ich używać zamiennie.

Let’s think of an example though where I would say that I’m ticked or that I am ticked

Pomyślmy jednak o przykładzie, w którym powiedziałbym, że jestem wkurzony lub że jestem

off.

wkurzony.

Maybe I ordered an expensive camera and it came and I love it and it was $900.

Może zamówiłem drogi aparat i przyszedł i uwielbiam go i kosztował 900 dolarów.

And then two weeks later that same camera goes on sale for $700.

A dwa tygodnie później ten sam aparat trafia do sprzedaży za 700 dolarów.

In that situation I might express my anger by saying, “I’m ticked.

W takiej sytuacji mógłbym wyrazić swój gniew, mówiąc: „Jestem wkurzony.

I’m ticked because the camera I bought for $900 is now on sale for $700.”

Jestem podekscytowany, ponieważ aparat, który kupiłem za 900 dolarów, jest teraz w promocji za 700 dolarów”.

And you could say I’m ticked off.

I można powiedzieć, że jestem wkurzony.

“I’m ticked off.

„Jestem wkurzony.

I’m ticked off because the camera I bought for $900 is now on sale for $700.”

Jestem wkurzony, ponieważ aparat, który kupiłem za 900 dolarów, jest teraz w promocji za 700 dolarów”.

So a third way to express anger in English is to say, “I’m ticked.”, or “I’m

Tak więc trzecim sposobem wyrażenia złości w języku angielskim jest powiedzenie „I’m ticked” lub „I’m

ticked off.”

ticked off”.

So a fourth way to express anger in English is to say, “I’m pissed.”, or “I’m

Tak więc czwartym sposobem wyrażenia złości w języku angielskim jest powiedzenie „jestem wkurzony” lub „jestem

pissed off.”

wkurzony”.

But you need to be careful because the saying, “I’m pissed.”, in English can also mean

Ale musisz być ostrożny, ponieważ powiedzenie „jestem wkurzony” w języku angielskim może również oznaczać,

that you went out and you had too many alcoholic beverages, that you drank too much, and you’re

że wyszedłeś i wypiłeś za dużo napojów alkoholowych, że wypiłeś za dużo i jesteś

a little bit drunk.

trochę pijany.

So I’m pissed can mean that you’re a little bit drunk or that you are angry.

Więc jestem wkurzony może oznaczać, że jesteś trochę pijany lub zły. Ma

It has two different meanings.

dwa różne znaczenia.

But you might have a situation where your boss tells you that you have to work next

Ale możesz mieć sytuację, w której twój szef mówi ci, że musisz pracować w następny

Monday and Tuesday and you were going to take those days off for a holiday.

poniedziałek i wtorek i zamierzasz wziąć te dni wolne na wakacje.

You might respond to that situation by saying

Możesz zareagować na tę sytuację, mówiąc:

“I’m pissed.

„Jestem wkurzony.

Originally I had Monday and Tuesday off and I planned a small holiday, but now I have

Pierwotnie miałem wolny poniedziałek i wtorek i planowałem małe wakacje, ale teraz muszę

to work.”

pracować”.

You might say, “I’m pissed off because I had Monday and Tuesday as days where I didn’t

Możesz powiedzieć: „Jestem wkurzony, ponieważ poniedziałek i wtorek były dniami, w których nie

need to work and now my boss told me that I have to work.”

musiałem pracować, a teraz mój szef powiedział mi, że muszę pracować”.

So, a fourth way to say that you are angry in English is to say, “I’m pissed.”,

Tak więc czwartym sposobem na powiedzenie, że jesteś zły po angielsku, jest powiedzenie „jestem wkurzony”

or “I’m pissed off.”

lub „jestem wkurzony”.

But again be careful.

Ale znowu bądź ostrożny.

You might wanna use “pissed off” all the time instead of “pissed” because the first

Możesz chcieć używać słowa „wkurzony” przez cały czas zamiast „wkurzony”, ponieważ to pierwsze

one can mean that you have had too much to drink.

może oznaczać, że wypiłeś za dużo .

And also this phrase is very informal.

A także to zdanie jest bardzo nieformalne.

You would only use this phrase with family and friends when having a casual conversation.

Używałbyś tego wyrażenia tylko z rodziną i przyjaciółmi podczas swobodnej rozmowy.

Both of them.

Oboje.

“I’m pissed.”, and, “I’m pissed off.”

„Jestem wkurzony” i „Jestem wkurzony”.

So that’s another way to express that you are angry in English.

To kolejny sposób na wyrażenie złości po angielsku.

A fifth and a very common way to express anger in English is to use, “mad”.

Piątym i bardzo powszechnym sposobem wyrażania złości w języku angielskim jest użycie słowa „mad”.

“I am mad”, or, “I am mad at...”

„Jestem zły” lub „Jestem zły na…”

Notice when we expressed anger with the word angry we said, “I am angry with…”, so

Zauważ, że kiedy wyrażaliśmy złość słowem „ zły”, powiedzieliśmy „Jestem zły na…”, więc

we put the word “with” after the word “angry”.

po słowie „zły” wstawiliśmy słowo „z” ”.

But when we use “mad”, we are mad at someone.

Ale kiedy używamy słowa „wściekły”, jesteśmy na kogoś źli.

So let's imagine that your sister borrowed your car and she got in a car accident.

Wyobraźmy sobie więc, że twoja siostra pożyczyła twój samochód i miała wypadek samochodowy.

There is a very good chance that you would say, “I am mad at my sister because she

Jest bardzo duża szansa, że powiesz: „Jestem zły na moją siostrę, bo

smashed up my car.”

rozwaliła mi samochód”.

So we use the word “mad” and we use the word “at”.

Więc używamy słowa „szalony” i używamy słowa „w”.

You might hear variations of this but the most correct way to use angry and mad is to

Możesz usłyszeć wariacje na ten temat, ale najbardziej poprawnym sposobem użycia złości i wściekłości jest

say, “I am angry with my sister…”, and, “I am mad at sister…”

powiedzenie: „Jestem zły na moją siostrę…” i „Jestem wściekły na siostrę…”.

Notice the difference there.

Zauważ różnicę.

So another way, a fifth way, to express that you are angry in English is to use the word

Tak więc innym, piątym sposobem wyrażenia po angielsku złości jest użycie słowa

“mad”, and to use sentences like, “I am mad at my sister.”, or, “I am still

„wściekły” i zdań typu „ Jestem wściekły na moją siostrę” lub „Wciąż jestem

mad at myself, because my tractor won’t start.”

zły na siebie”. , ponieważ mój traktor nie chce ruszyć”.

So mad is another way to express the feeling, the emotion, of anger in English.

So mad to kolejny sposób wyrażenia uczucia, emocji związanej z gniewem w języku angielskim.

So a sixth way to express anger in English is to say, “I am furious!”

Tak więc szóstym sposobem wyrażenia złości po angielsku jest powiedzenie: „Jestem wściekły!”

When you are furious you are really, really mad.

Kiedy jesteś wściekły, jesteś naprawdę, naprawdę zły.

You are really, really angry.

Jesteś naprawdę, naprawdę zły.

When you are furious that is about as angry as you can get.

Kiedy jesteś wściekły, to jest tak zły, jak tylko możesz.

So let’s imagine a situation where you might be furious.

Wyobraźmy sobie więc sytuację, w której możesz być wściekły.

Let’s think about maybe one day you walk out of your house and you notice that your

Pomyślmy o tym, że może pewnego dnia wyjdziesz z domu i zauważysz, że

car is gone, and you realize that it has been stolen.

nie ma twojego samochodu i zdasz sobie sprawę, że został skradziony.

In that situation you would be furious.

W takiej sytuacji byłbyś wściekły.

You would be so angry that someone has taken your car.

Byłbyś tak zły, że ktoś zabrał twój samochód.

So when something really bad happens that would make you angry, saying, “I am furious!”,

Więc kiedy dzieje się coś naprawdę złego, co mogłoby cię rozzłościć, powiedzenie: „Jestem wściekły!”,

is a great way to express that anger.

jest świetnym sposobem na wyrażenie tego gniewu.

“I am furious!”

"Jestem wściekła!"

So if we think about anger here, anger, being mad, furious is like way up here.

Więc jeśli pomyślimy tutaj o złości, złość, bycie szalonym, wściekłym jest jak tutaj.

I am furious!

Jestem wściekła!

I thought I should go try and start my tractor cause some of you are probably wondering if

Pomyślałem, że powinienem spróbować uruchomić mój traktor, ponieważ niektórzy z was pewnie zastanawiają się, czy

it actually started.

on rzeczywiście ruszył.

It’s a couple hours later.

Jest kilka godzin później.

Let’s see if it’ll start.

zobaczymy czy ruszy.

Well, hey, that was 6 ways to express the emotion of anger in English.

Cóż, hej, to było 6 sposobów na wyrażenie gniewu w języku angielskim.

There are more ways, obviously, to express anger, but these are probably 6 of the most

Jest oczywiście więcej sposobów wyrażania złości, ale to prawdopodobnie 6

common ways.

najczęstszych sposobów.

I hope you enjoyed this video.

Mam nadzieję, że podobał Ci się ten film.

Subscribe with the red button below if you have not yet, and give me a thumbs up if you

Zasubskrybuj za pomocą czerwonego przycisku poniżej, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś, i daj mi kciuk w górę, jeśli

enjoyed this video, and I hope it helped you learn just a little bit more English, and

podobał Ci się ten film. Mam nadzieję, że pomógł Ci nauczyć się trochę więcej angielskiego. Do

I’ll see you in the next video!

zobaczenia w następnym filmie!