Learn English as I Give a Tour of Our Flower Farm!

Hi, Bob, the Canadian here.

Oi, Bob, o canadense aqui.

Welcome to this English lesson about plants and flowers.

Bem-vindo a esta aula de inglês sobre plantas e flores.

I'll be honest.

Eu serei honesto. A

It's mostly going to be about flowers because Jen and I live

maior parte será sobre flores porque Jen e eu moramos

on a flower farm.

em uma fazenda de flores.

In this video, I will teach you some words and phrases

Neste vídeo, vou ensinar algumas palavras e frases

that you can use when you're talking

que você pode usar quando estiver falando

about plants and flowers.

sobre plantas e flores.

As I take you through a little tour

Enquanto conduzo você por um pequeno tour

of how we go from planting seeds

de como passamos do plantio das sementes

to harvesting and selling flowers on our flower farm.

à colheita e venda de flores em nossa fazenda de flores.

(upbeat music)

(música animada)

Well hey, welcome to this English lesson

Bem, bem-vindo a esta aula de inglês

about plants and flowers.

sobre plantas e flores.

If this is your first time watching one of my videos,

Se esta é a primeira vez que assiste a um dos meus vídeos,

don't forget to click that subscribe button over there

não se esqueça de clicar naquele botão de inscrição ali

and give me a thumbs up if this video

e me dar um joinha se este vídeo

helps you learn just a little bit more English.

ajudar você a aprender um pouco mais de inglês.

Well, these beautiful flowers were all originally seeds.

Bem, essas lindas flores eram originalmente sementes.

One of the first things we do on our farm every spring

Uma das primeiras coisas que fazemos em nossa fazenda toda primavera

is we order seeds.

é encomendar sementes.

The seeds are the small, tiny things that plants grow from.

As sementes são as pequenas coisas das quais as plantas crescem.

I'll see if I can show you one.

Vou ver se posso mostrar-lhe um.

It might not focus on it.

Pode não focar nisso.

But a seed is something that you plant in the ground.

Mas uma semente é algo que você planta no solo.

And eventually when the seed has some water

E, eventualmente, quando a semente tiver um pouco de água

and the seed has some warmth from sunlight,

e algum calor da luz do sol,

it will germinate when a seed germinates,

ela germinará quando uma semente germinar, é

that's when it first starts to grow.

quando ela começa a crescer.

So one of the first things we do

Portanto, uma das primeiras coisas que fazemos

is we choose what flowers we want to grow

é escolher quais flores queremos cultivar

and then Jen will order them.

e, em seguida, Jen as encomendará.

In fact, we have boxes like this filled with seeds.

Na verdade, temos caixas como esta cheias de sementes.

These are simply the seeds that start with the letter A

Estas são simplesmente as sementes que começam com a letra A

up to the seeds that start with the letter D.

até as sementes que começam com a letra D.

On our farm though, we don't plant our seeds in the ground.

Porém, em nossa fazenda, não plantamos nossas sementes no solo.

We start almost all of our seeds in trays.

Começamos quase todas as nossas sementes em bandejas.

This is a special plastic tray

Esta é uma bandeja de plástico especial

that has tiny spots for each seed.

que tem pequenos pontos para cada semente.

We fill it with a special kind of soil called potting soil,

Nós o enchemos com um tipo especial de solo chamado terra para vasos,

which is really rich and just a good soil

que é realmente rico e um bom solo

for starting seeds in.

para plantar sementes.

So we put one seed in every hole and then eventually they

Então, colocamos uma semente em cada buraco e, eventualmente, elas

will germinate and you will have something like this.

germinarão e você terá algo assim.

This is a tray of scabiosa and over here,

Essa é uma bandeja de escabiose e aqui

we have a beautiful tray of sunflowers.

temos uma linda bandeja de girassóis.

So we don't plant our seeds in the ground.

Portanto, não plantamos nossas sementes no solo.

We plant them in trays and then once they're big enough,

Nós os plantamos em bandejas e, quando estiverem grandes o suficiente,

we transplant them.

os transplantamos.

Once the plants are big enough,

Quando as plantas estiverem grandes o suficiente,

we will transplant them into the flower bed

vamos transplantá-las para o canteiro

where we want them to grow.

onde queremos que cresçam.

The English word transplant means

A palavra inglesa transplante significa

when you take a plant from one place where it's growing

quando você pega uma planta de um lugar onde ela está crescendo

and you plant it in a different place.

e a planta em outro lugar.

So we have plants growing in trays,

Então, temos plantas crescendo em bandejas

and we transplant them into the ground.

e as transplantamos para o solo.

After the flowers are transplanted,

Depois que as flores são transplantadas,

there's really two things that they need.

elas precisam de duas coisas.

They need lots of sunshine,

Eles precisam de muito sol,

and we're getting plenty of that today.

e estamos recebendo bastante hoje.

And they need water.

E eles precisam de água.

Our hope is that it rains a lot.

Nossa esperança é que chova muito.

Usually in our area, it rains from time to time,

Normalmente, em nossa região, chove de vez em quando,

but sometimes it's not enough water

mas às vezes não há água suficiente

for the flowers and plants to thrive.

para as flores e plantas crescerem.

It's not enough water for them to grow well.

Não é água suficiente para eles crescerem bem.

So we need to irrigate.

Então precisamos irrigar.

This is what we would call a sprinkler,

Isso é o que chamaríamos de aspersor,

trying to get it in focus for you.

tentando colocá-lo em foco para você.

A sprinkler is something that turns

Um aspersor é algo que gira

and it shoots water out while it turns.

e atira água enquanto gira.

We also use what's called drip line.

Também usamos o que chamamos de linha de gotejamento. A

Drip line is a type of hose with tiny holes in it.

linha de gotejamento é um tipo de mangueira com pequenos orifícios.

So water can drip out at a constant rate.

Assim, a água pode pingar a uma taxa constante.

So either it rains or we use the sprinklers

Então, ou chove ou usamos os aspersores

or we use the drip line so that the flowers

ou usamos a linha de gotejamento para que as flores

can get all of the water that they need.

possam obter toda a água de que precisam.

And then we just hope for a lot of sunny days.

E então esperamos por muitos dias ensolarados.

When it comes to watering plants,

Quando se trata de regar as plantas,

there are two things that are quite helpful.

há duas coisas que são bastante úteis.

One is the fact that we live on a river.

Uma delas é o fato de morarmos em um rio.

So we have plenty of water when we need to water the plants.

Assim temos bastante água quando precisamos regar as plantas.

And the second thing that helps

E a segunda coisa que ajuda a

keep all of our flowers watered is this

manter todas as nossas flores regadas é esta

electric pump down here.

bomba elétrica aqui embaixo.

This pump runs a lot during the dry parts of the summer,

Esta bomba funciona muito durante as partes secas do verão

and it really helps keep all of our flowers happy

e realmente ajuda a manter todas as nossas flores felizes

and growing well.

e crescendo bem.

At this part of the lesson,

Nesta parte da lição,

I think we should look at some of the actual flowers

acho que devemos olhar para algumas das flores reais

because I know many of you want to see what they look like

porque sei que muitos de vocês querem ver como elas são

and they're beautiful.

e como são lindas.

We grow several different kinds of flowers on the farm,

Cultivamos vários tipos diferentes de flores na fazenda,

but our main crops, the main flowers that we grow

mas nossas principais culturas, as principais flores que cultivamos

would be flowers like lisianthus.

seriam flores como lisianthus.

We like lisianthus because it grows really well

Nós gostamos de lisianthus porque cresce muito bem

in our soil and it grows really well in our climate.

em nosso solo e cresce muito bem em nosso clima.

And it produces a number of different colors.

E produz um número de cores diferentes.

So we have light pinks. We have light yellows.

Então temos rosa claro. Temos amarelo claro.

We have a pure white lisianthus.

Temos um lisianthus branco puro.

It's just a beautiful flower.

É apenas uma bela flor.

And every stem has more than one flower on it.

E cada caule tem mais de uma flor.

That's really cool as well,

Isso também é muito legal,

because it just creates a very beautiful flower.

porque cria uma flor muito bonita.

We also grow Sweet William.

Também cultivamos Sweet William.

Sweet William is an excellent flower as well.

Sweet William também é uma excelente flor.

We like Sweet William because it lasts

Nós gostamos de Sweet William porque dura

a really long time in a vase.

muito tempo em um vaso.

That's very important when you are a flower farmer.

Isso é muito importante quando você é um agricultor de flores.

You want your flowers to last a long time

Você quer que suas flores durem muito tempo

after a customer buys them.

depois que um cliente as compra.

We also grow sunflowers.

Também cultivamos girassóis.

We also grow zinnias.

Também cultivamos zínias.

You'll notice, though, that in the sunflower patch,

Você notará, porém, que no canteiro de girassóis,

you don't see a lot of sunflowers because we actually

você não vê muitos girassóis porque na verdade

harvest the sunflower as it's opening.

colhemos o girassol quando ele está abrindo.

So when you see big fields of sunflowers,

Então, quando você vê grandes campos de girassóis,

those aren't for bouquets.

eles não são para buquês.

They are growing those sunflowers for seed,

Eles estão cultivando esses girassóis para sementes,

but ours are just slightly closed.

mas os nossos estão um pouco fechados.

I did find one though, that was a little bit open

Eu encontrei um, porém, que estava um pouco aberto

and we grow a lot of zinnias.

e cultivamos muitas zínias. As

Zinnias, as well, are a flower that produces

zínias também são uma flor que produz

an enormous range of color.

uma enorme gama de cores.

There's orange, there's yellow, there's red, there's purple.

Tem laranja, tem amarelo, tem vermelho, tem roxo.

It's so nice to have a flower that grows well

É tão bom ter uma flor que cresce bem

and also produces such a variety of color.

e também produz tanta variedade de cores.

And then we also grow dahlias,

E depois também cultivamos dálias,

but unfortunately it's only the beginning of August.

mas infelizmente é só no começo de agosto.

So our dahlia patch is very green.

Portanto, nosso patch de dália é muito verde.

You can see that we have it all set up in nice rows.

Você pode ver que temos tudo configurado em boas linhas.

Every row has drip line to keep the dahlia plants watered.

Cada linha tem linha de gotejamento para manter as plantas dálias regadas.

And we put up the strings

E colocamos as cordas

so that dahlias is don't fall over on a windy day,

para que as dálias não caiam em dia de vento,

but we'll have to wait a few weeks

mas teremos que esperar algumas semanas

before the dahlias start to bloom.

até que as dálias comecem a florescer.

Again, we grow a wide range of flowers on our farm

Mais uma vez, cultivamos uma grande variedade de flores em nossa fazenda

and things besides flowers as well.

e outras coisas além de flores também.

But those would probably be the main ones that we grow.

Mas esses provavelmente seriam os principais que cultivamos.

After several weeks of beautiful, sunshiny days

Depois de várias semanas de dias lindos e ensolarados

and lots of rain or water,

e muita chuva ou água,

the flowers will bloom and they will be ready to harvest.

as flores irão desabrochar e estarão prontas para a colheita.

In order to harvest or cut flowers, we use pruners.

Para colher ou cortar flores, usamos podadores.

We look for flowers where the blooms

Procuramos flores onde as flores

are the right size to sell,

tenham o tamanho certo para vender

and then we will cut them with the pruner.

e depois as cortamos com o podador.

There's one right here.

Tem um aqui.

As you can see, I'm slowly harvesting

Como você pode ver, estou colhendo lentamente

some beautiful pink zinnias.

algumas lindas zínias rosa.

This is the door to our flower cooler.

Esta é a porta do nosso refrigerador de flores.

Our cooler is a large room that we keep extra cold

Nosso refrigerador é uma sala grande que mantemos extra frio

so that the flowers stay good

para que as flores fiquem boas

while we're waiting to sell them.

enquanto esperamos para vendê-las.

Let's go in and have a quick look.

Vamos entrar e dar uma olhada rápida.

The next thing we need to do after we harvest our flowers

A próxima coisa que precisamos fazer depois de colher nossas flores

or after we cut our flowers is we need

ou depois de cortar nossas flores é

to take the flowers like these lisianthus here,

pegar as flores como essas lisianthus aqui,

and we need to combine them with other flowers

e precisamos combiná- las com outras flores

to make a bouquet.

para fazer um buquê.

So a bouquet is when you arrange flowers in a way

Portanto, um buquê é quando você organiza as flores de uma maneira

that's very pleasing to the eye.

que agrada aos olhos.

You arrange them in a way that's very visually pleasing

Você os organiza de uma maneira visualmente agradável

and that is called a bouquet.

e isso é chamado de buquê.

Here, you can see one of our large bouquets.

Aqui, você pode ver um dos nossos grandes buquês.

We call this a sunflower bouquet.

Chamamos isso de buquê de girassol.

Now you get to see some sunflowers and over here,

Agora você pode ver alguns girassóis e aqui,

we have some of our smaller bouquets.

temos alguns de nossos buquês menores.

These bouquets come in a nice little vase or jar,

Esses buquês vêm em um belo vaso ou jarra,

and you can see this bouquet has a lot of zinnias in it.

e você pode ver que esse buquê tem muitas zínias.

So one of the last things we do before we sell our flowers

Portanto, uma das últimas coisas que fazemos antes de vender nossas flores

is we spend a lot of time taking the stems

é passar muito tempo tirando as hastes

and making bouquets.

e fazendo buquês.

The last thing we do with our flowers

A última coisa que fazemos com nossas flores

is we take them to market so we can sell them.

é levá-las ao mercado para vendê-las.

So every week we load up our van

Então, todas as semanas, carregamos nossa van

and Jen goes to our local farmer's market.

e Jen vai ao mercado de nossos fazendeiros locais.

A farmer's market is a market that's usually outside

O mercado de um fazendeiro é um mercado que geralmente fica do lado de fora

during the spring, summer and fall.

durante a primavera, verão e outono.

And it's a place where farmers

E é um lugar onde os agricultores

sell the things that they grow.

vendem as coisas que cultivam.

At our farmers' market,

Na nossa feira de lavradores,

there are farmers that sell vegetables,

tem lavradores que vendem hortaliças,

there are farmers that sell fruit

tem lavradores que vendem frutas

and there are farmers, like us, that sell flowers.

e tem lavradores, como nós, que vendem flores.

So each week we go.

Então cada semana nós vamos.

Jen sets up our booth or stall.

Jen monta nosso estande ou barraca.

It has two different names

Tem dois nomes diferentes

and she displays all of the bouquets

e ela expõe todos os buquês

so that people can decide if they want to buy one.

para que as pessoas decidam se querem comprar um.

Every bouquet has a price on it.

Cada buquê tem um preço.

And just so you know, in Canada,

E só para você saber, no Canadá,

when you see a price on something at a market,

quando você vê o preço de algo no mercado,

you usually pay that price.

geralmente paga esse preço.

We don't often negotiate or discuss

Não costumamos negociar ou discutir

the price of something in Canada.

o preço de algo no Canadá.

I know in some countries it's very common.

Sei que em alguns países é muito comum.

In Canada, it is not.

No Canadá, não.

You pay the price that you see on the product.

Você paga o preço que vê no produto.

Anyways, thank you so much

De qualquer forma, muito obrigado

for watching this little English lesson.

por assistir a esta pequena aula de inglês.

I know it was more of a tour of my farm

Sei que foi mais um passeio pela minha fazenda

than a pure English lesson,

do que uma aula de inglês puro,

but I hope you were able to learn

mas espero que você tenha aprendido

some new English words and phrases along the way.

algumas palavras e frases novas em inglês ao longo do caminho.

If you did, please give me a thumbs up.

Se você fez, por favor, dê-me um polegar para cima.

And if you are new here, don't forget to click

E se você é novo aqui, não se esqueça de clicar

that red subscribe button over there

naquele botão vermelho de inscrição ali

so that you'll get a notification when I make a new video.

para receber uma notificação quando eu fizer um novo vídeo.

And if you have some time, why don't you stick around

E se você tiver algum tempo, por que não fica por aqui

and watch another video.

e assiste a outro vídeo?