How to Remember English Vocabulary

152,653 views ・ 2022-02-22

Learn English with Bob the Canadian


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
Ugh, I got it wrong again.
0
300
2480
Ugh, eu entendi errado de novo.
00:02
Have you ever noticed
1
2780
1080
Você já notou
00:03
that when you're trying to learn vocabulary,
2
3860
3000
que, quando está tentando aprender vocabulário,
00:06
it kind of goes in one ear, and out the other?
3
6860
2890
ele entra por um ouvido e sai pelo outro?
00:09
In English, we have that weird little saying,
4
9750
2290
Em inglês, temos aquele ditado esquisito, que entra
00:12
in one ear and out the other,
5
12040
1450
por um ouvido e sai pelo outro,
00:13
when we talk about things that are hard to remember.
6
13490
2910
quando falamos de coisas difíceis de lembrar.
00:16
I mean you look at your vocabulary list one day,
7
16400
2960
Quero dizer, você olha para sua lista de vocabulário um dia
00:19
and then the next day
8
19360
930
e, no dia seguinte,
00:20
when you're having an English conversation,
9
20290
1940
quando está conversando em inglês,
00:22
the words aren't in your brain anymore,
10
22230
2289
as palavras não estão mais em seu cérebro
00:24
and you don't know where they went.
11
24519
2111
e você não sabe para onde foram.
00:26
Well, in this English lesson,
12
26630
1210
Bem, nesta aula de inglês,
00:27
I'm going to give you a few tips,
13
27840
1710
vou dar algumas dicas,
00:29
a few strategies and techniques that you could use
14
29550
3140
algumas estratégias e técnicas que você pode usar
00:32
when you're studying English vocabulary,
15
32690
1840
quando estiver estudando vocabulário em inglês,
00:34
so that you'll definitely remember it.
16
34530
2167
para que você se lembre com certeza.
00:36
(upbeat music)
17
36697
2667
(música animada)
00:42
One really effective strategy
18
42420
1246
Uma estratégia realmente eficaz
00:43
for learning English vocabulary
19
43666
2184
para aprender vocabulário em inglês
00:45
is to study the vocabulary on multiple days.
20
45850
3820
é estudar o vocabulário em vários dias.
00:49
I know it seems really straightforward to learn a word,
21
49670
2830
Eu sei que parece muito simples aprender uma palavra,
00:52
and think you know it, and then walk away.
22
52500
2330
pensar que você a conhece e depois ir embora.
00:54
But the brain is wired in a way
23
54830
1850
Mas o cérebro está conectado de uma forma
00:56
where when you study something on multiple days,
24
56680
3620
que, quando você estuda algo em vários dias,
01:00
you're more likely to remember it.
25
60300
2320
é mais provável que você se lembre.
01:02
So if you learn some English vocabulary on a Monday,
26
62620
3300
Portanto, se você aprender algum vocabulário em inglês na segunda-feira,
01:05
make sure you review it on a Tuesday.
27
65920
2550
certifique-se de revisá-lo na terça-feira.
01:08
Make sure you sit down on a Friday
28
68470
2230
Certifique-se de sentar-se em uma sexta-feira
01:10
to look at it one more time,
29
70700
1550
para olhar mais uma vez
01:12
and then a whole week later, sit down again,
30
72250
2380
e, em seguida, uma semana inteira depois, sente-se novamente
01:14
and just make sure you actually know it.
31
74630
2730
e apenas certifique-se de realmente conhecê-lo.
01:17
For some reason when you do this,
32
77360
1960
Por alguma razão, quando você faz isso,
01:19
it's not just the repetition that helps,
33
79320
2730
não é apenas a repetição que ajuda,
01:22
although that's a good idea.
34
82050
1950
embora seja uma boa ideia.
01:24
It's also the distance between the repetitions
35
84000
3480
Também é a distância entre as repetições
01:27
that helps a lot.
36
87480
1540
que ajuda muito.
01:29
The other thing you can do is this.
37
89020
1790
A outra coisa que você pode fazer é isso.
01:30
If you are, for instance, making flashcards,
38
90810
2800
Se você está, por exemplo, fazendo flashcards
01:33
and you learn the word on a Monday,
39
93610
1710
e aprende a palavra na segunda-feira,
01:35
and you have trouble with it on the Tuesday,
40
95320
2130
e tem problemas com ela na terça-feira,
01:37
and you have trouble with it a whole week later,
41
97450
2970
e tem problemas com ela uma semana inteira depois,
01:40
add that flashcard that you've made, that vocabulary word,
42
100420
3790
adicione aquele flashcard que você fez, aquele palavra do vocabulário,
01:44
into the next set of vocabulary that you're learning.
43
104210
3430
para o próximo conjunto de vocabulário que você está aprendendo.
01:47
And then try to practice it a few more times.
44
107640
2740
E então tente praticar mais algumas vezes.
01:50
So the number one technique, the first technique,
45
110380
3060
Portanto, a técnica número um, a primeira técnica,
01:53
make sure you're studying your vocabulary on multiple days,
46
113440
3160
certifique-se de estudar seu vocabulário em vários dias
01:56
and adding some time between each study period.
47
116600
3500
e adicionar algum tempo entre cada período de estudo.
02:00
Another thing you can do when learning English vocabulary
48
120100
2552
Outra coisa que você pode fazer ao aprender o vocabulário em inglês
02:02
that will help you remember it
49
122652
2198
que o ajudará a se lembrar
02:04
involves using a multi-mode approach to learning it.
50
124850
4220
envolve o uso de uma abordagem multimodo para aprendê-lo.
02:09
What do I mean by that?
51
129070
1930
O que quero dizer com isso?
02:11
Well, when you learn a new vocabulary word,
52
131000
2520
Bem, quando você aprende uma nova palavra de vocabulário,
02:13
you should read the word.
53
133520
1830
você deve ler a palavra.
02:15
You should hear the word, you should write the word,
54
135350
2770
Você deve ouvir a palavra, deve escrever a palavra
02:18
and you should say the word.
55
138120
1950
e deve dizer a palavra.
02:20
So similar to practicing on multiple days,
56
140070
3140
Tão semelhante à prática em vários dias,
02:23
we have have multiple modes
57
143210
1890
temos vários modos
02:25
that you should be studying as well.
58
145100
2050
que você também deve estudar.
02:27
It's just a really good idea
59
147150
1660
É uma boa ideia
02:28
to engage all of the senses when you're learning vocabulary.
60
148810
4330
envolver todos os sentidos ao aprender vocabulário.
02:33
So don't just read it and write it.
61
153140
1980
Portanto, não basta ler e escrever.
02:35
Make sure you read it.
62
155120
1070
Certifique-se de lê-lo.
02:36
Make sure you hear it somewhere.
63
156190
1760
Certifique-se de ouvi-lo em algum lugar.
02:37
By the way, the website, youglish.com,
64
157950
3020
A propósito, o site youglish.com
02:40
it's a very handy way to hear English speakers
65
160970
2850
é uma maneira muito prática de ouvir os falantes de inglês
02:43
pronounce words with different English accents.
66
163820
2480
pronunciarem palavras com diferentes sotaques ingleses.
02:46
So make sure you read it, make sure you hear it.
67
166300
2280
Portanto, certifique-se de lê-lo, certifique-se de ouvi-lo.
02:48
Make sure you write it,
68
168580
1510
Certifique-se de escrevê-lo
02:50
and make sure you spend some time saying it.
69
170090
2590
e certifique-se de passar algum tempo dizendo isso.
02:52
If you're meeting with an English conversation partner
70
172680
2336
Se você estiver se encontrando com um parceiro de conversação em inglês
02:55
each week, this would be a good time
71
175016
2604
todas as semanas, este seria um bom momento
02:57
to practice the new vocabulary when you're talking to them.
72
177620
3590
para praticar o novo vocabulário quando estiver conversando com eles.
03:01
So you'll get an opportunity to say those words out loud.
73
181210
3620
Então você terá a oportunidade de dizer essas palavras em voz alta.
03:04
So the second thing you should do,
74
184830
1680
Portanto, a segunda coisa que você deve fazer é
03:06
make sure you're practicing using all the different modes
75
186510
2630
certificar-se de que está praticando usando todos os diferentes modos
03:09
of learning a language.
76
189140
1340
de aprender um idioma.
03:10
Make sure you're reading it.
77
190480
1300
Certifique-se de que você está lendo.
03:11
Make sure you're writing it.
78
191780
1060
Certifique-se de que você está escrevendo.
03:12
Make sure you're hearing it, and make sure you're saying it.
79
192840
2760
Certifique-se de que está ouvindo e certifique-se de que está dizendo.
03:15
Another great technique for remembering vocabulary
80
195600
2880
Outra ótima técnica para lembrar o vocabulário
03:18
is to make sure you use the word immediately,
81
198480
3610
é garantir que você use a palavra imediatamente, que a
03:22
that you use the word multiple times,
82
202090
2530
use várias vezes
03:24
and you use it in a way that connects it
83
204620
2310
e que a conecte
03:26
to other vocabulary.
84
206930
1690
a outro vocabulário.
03:28
Here's a great example.
85
208620
1140
Aqui está um ótimo exemplo.
03:29
Let's say you just learned the word dog.
86
209760
2480
Digamos que você acabou de aprender a palavra cachorro.
03:32
I know you all know the word dog, but it's just the example.
87
212240
3360
Sei que todos conhecem a palavra cachorro, mas é só o exemplo.
03:35
If you just learn the word dog,
88
215600
2160
Se você apenas aprender a palavra cachorro,
03:37
you would write the word dog on a piece of paper,
89
217760
2590
você escreveria a palavra cachorro em um pedaço de papel,
03:40
draw a picture of the dog,
90
220350
1620
faria um desenho do cachorro,
03:41
write a sentence like the man walked his dog,
91
221970
3680
escreveria uma frase como o homem passeando com o cachorro,
03:45
or I like dogs, or I like dogs, but I don't like cats.
92
225650
4820
ou eu gosto de cachorros, ou eu gosto de cachorros, mas eu não não gosto de gatos.
03:50
The more you can kind of riff on the word,
93
230470
2640
Quanto mais você puder riff na palavra,
03:53
when you riff on something,
94
233110
1160
quando você riff em algo,
03:54
it means you connect different ideas to it.
95
234270
2950
isso significa que você conecta diferentes ideias a ela.
03:57
The more you do that,
96
237220
1140
Quanto mais você fizer isso,
03:58
the more you draw and create sentences,
97
238360
2700
mais você desenha e cria frases
04:01
and connect that word to previous words that you've learned,
98
241060
4260
e conecta essa palavra às palavras anteriores que você aprendeu,
04:05
the better you'll be able to remember it later
99
245320
2350
melhor você será capaz de se lembrar dela mais tarde
04:07
in an English conversation,
100
247670
1620
em uma conversa em inglês
04:09
or when you're writing something in English.
101
249290
2430
ou quando estiver escrevendo algo. Em inglês.
04:11
So do that, create maybe a word web,
102
251720
3130
Então faça isso, crie talvez uma teia de palavras,
04:14
put dog in the middle, and draw some arrows.
103
254850
2830
coloque o cachorro no meio e desenhe algumas setas.
04:17
Draw a picture of a dog at the end of one arrow,
104
257680
2600
Desenhe um cachorro no final de uma seta,
04:20
draw a picture of a cat with an X on it at the other,
105
260280
3520
desenhe um gato com um X na outra,
04:23
at the end of another arrow.
106
263800
1610
no final de outra seta.
04:25
I do like cats by the way,
107
265410
1350
A propósito, eu gosto de gatos,
04:26
but just in case maybe you prefer dogs or cats,
108
266760
3008
mas apenas no caso de você preferir cães ou gatos,
04:29
maybe you would do that.
109
269768
1763
talvez você faça isso.
04:31
But create maybe a web of information around the word dog,
110
271531
4929
Mas crie talvez uma teia de informações em torno da palavra cachorro,
04:36
put a picture of a man walking his dog,
111
276460
1950
coloque uma foto de um homem passeando com seu cachorro
04:38
and write the man is walking his dog below it.
112
278410
2630
e escreva o homem está passeando com seu cachorro abaixo dela.
04:41
Again, the more you can connect that new word
113
281040
2640
Novamente, quanto mais você puder conectar essa nova palavra
04:43
to other English words you have already learned,
114
283680
3210
a outras palavras em inglês que já aprendeu,
04:46
the better you'll be able to remember it, so try that one.
115
286890
2850
melhor será capaz de se lembrar dela, então tente essa.
04:49
The fourth thing you can try, and this is really important,
116
289740
3210
A quarta coisa que você pode tentar, e isso é muito importante,
04:52
once your English is at a certain level, and that is this.
117
292950
3630
uma vez que seu inglês esteja em um certo nível, é isso.
04:56
You should start to distance yourself
118
296580
2300
Você deve começar a se distanciar
04:58
from your own language.
119
298880
1740
de seu próprio idioma.
05:00
So don't write the word dog in English,
120
300620
2480
Portanto, não escreva a palavra cachorro em inglês
05:03
and then write the word dog in your own language.
121
303100
2500
e, em seguida, escreva a palavra cachorro em seu próprio idioma.
05:05
Try to write the new vocabulary,
122
305600
2260
Tente escrever o novo vocabulário
05:07
and then write a definition in English.
123
307860
3590
e, em seguida, escreva uma definição em inglês.
05:11
The sooner you can start to distance yourself
124
311450
3370
Quanto mais cedo você começar a se distanciar
05:14
from your own language with your English learning,
125
314820
2850
de seu próprio idioma com o aprendizado de inglês,
05:17
the better you'll be able to learn,
126
317670
1910
melhor será capaz de aprender
05:19
and remember new words in English.
127
319580
2250
e lembrar de novas palavras em inglês.
05:21
Because if you write dog,
128
321830
1510
Porque se você escrever cachorro,
05:23
and then you write dog in your own language,
129
323340
2190
e depois escrever cachorro em seu próprio idioma,
05:25
you've only really learned the word dog,
130
325530
2360
você só aprendeu realmente a palavra cachorro,
05:27
but if you write dog,
131
327890
1300
mas se você escrever cachorro,
05:29
and then you write a small four-legged animal
132
329190
2970
e depois escrever um pequeno animal de quatro patas
05:32
that is very friendly, and often lives with humans,
133
332160
2990
que é muito amigável e muitas vezes vive com humanos,
05:35
you have used a whole bunch of other English words
134
335150
3280
você usou um monte de outras palavras em inglês
05:38
as you were writing the meaning of the word dog.
135
338430
2970
enquanto escrevia o significado da palavra cachorro.
05:41
So it's very important
136
341400
1230
Portanto, é muito importante
05:42
if you want to remember English vocabulary,
137
342630
2380
se você quiser se lembrar do vocabulário em inglês,
05:45
that you start to define each word you learn
138
345010
3540
que comece a definir cada palavra que aprende
05:48
using an English sentence.
139
348550
1780
usando uma frase em inglês.
05:50
It'll just help you a ton.
140
350330
2150
Isso vai te ajudar muito.
05:52
Now I know earlier I said
141
352480
1420
Agora eu sei que antes eu disse
05:53
that you should practice the word on multiple days,
142
353900
2810
que você deveria praticar a palavra em vários dias,
05:56
but this next idea involves having a word of the day,
143
356710
3490
mas a próxima ideia envolve ter uma palavra do dia,
06:00
or a word of the hour, or a word of the morning.
144
360200
3000
ou uma palavra da hora, ou uma palavra da manhã.
06:03
When you do this, what you do is you choose a word,
145
363200
2940
Quando você faz isso, o que você faz é escolher uma palavra
06:06
and you focus on that word
146
366140
2050
e se concentrar nessa palavra
06:08
for an entire hour while you're doing other things.
147
368190
2850
por uma hora inteira enquanto faz outras coisas.
06:11
Maybe while you're doing the dishes or driving,
148
371040
2600
Talvez enquanto você está lavando a louça ou dirigindo,
06:13
you think about this word for an entire hour,
149
373640
2790
você pensa nessa palavra por uma hora inteira,
06:16
or 30 minutes, or the whole morning,
150
376430
2220
ou 30 minutos, ou a manhã inteira,
06:18
half a day, a whole day,
151
378650
1630
meio dia, um dia inteiro,
06:20
depending on how many words you want to learn in a day.
152
380280
2860
dependendo de quantas palavras você quer aprender em um dia .
06:23
So I know it kind of goes against what I said earlier,
153
383140
3130
Então, eu sei que isso vai contra o que eu disse antes,
06:26
but if you can deeply focus on one word
154
386270
3630
mas se você puder se concentrar profundamente em uma palavra
06:29
for an extended period of time, for 30 minutes,
155
389900
3020
por um longo período de tempo, por 30 minutos,
06:32
or an hour, or a whole morning,
156
392920
1820
ou uma hora, ou uma manhã inteira,
06:34
you will definitely have a much better chance
157
394740
2520
você definitivamente terá uma chance muito maior
06:37
of remembering it.
158
397260
1190
de se lembrar disso.
06:38
And lastly, and this will be no mystery to any of you.
159
398450
3470
E por último, e isso não será nenhum mistério para nenhum de vocês.
06:41
One of the best things to do
160
401920
1310
Uma das melhores coisas a fazer
06:43
when learning new vocabulary is to use repetition.
161
403230
3700
ao aprender um novo vocabulário é usar a repetição.
06:46
The more you can say a word 10 times in a row,
162
406930
2680
Quanto mais você puder dizer uma palavra 10 vezes seguidas,
06:49
or write it out 20 times,
163
409610
1910
ou escrevê-la 20 vezes,
06:51
or find a song that has some of your vocabulary words in it,
164
411520
3870
ou encontrar uma música que contenha algumas palavras do seu vocabulário
06:55
and listen to it 10 times throughout the day,
165
415390
2690
e ouvi-la 10 vezes ao longo do dia,
06:58
anytime you can incorporate repetition
166
418080
2940
a qualquer momento você pode incorporar a repetição
07:01
into your learning of vocabulary,
167
421020
1930
em seu aprendizado de vocabulário,
07:02
your brain just has a much better chance of remembering it.
168
422950
3420
seu cérebro tem uma chance muito maior de se lembrar disso.
07:06
Anyways, thank you so much
169
426370
1230
De qualquer forma, muito obrigado
07:07
for watching this little English lesson.
170
427600
1550
por assistir a esta pequena aula de inglês.
07:09
I hope some of these techniques will help you
171
429150
2800
Espero que algumas dessas técnicas ajudem você a se
07:11
remember your new English vocabulary as you learn it.
172
431950
3030
lembrar do seu novo vocabulário de inglês à medida que o aprende.
07:14
Remember, if you're new here,
173
434980
2310
Lembre-se, se você é novo aqui,
07:17
don't forget to click that red subscribe button over there,
174
437290
2720
não se esqueça de clicar naquele botão vermelho de inscrição ali
07:20
and give me a thumbs up if this video helped you learn
175
440010
2330
e dê um joinha se este vídeo ajudou você a aprender
07:22
a little bit more English.
176
442340
1350
um pouco mais de inglês.
07:23
And if you have the time, why don't you stick around,
177
443690
2260
E se você tiver tempo, por que não fica por aqui
07:25
and watch another English lesson?
178
445950
1844
e assiste a outra aula de inglês?
07:27
(upbeat music)
179
447794
2667
(Música animada)
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7