How to Remember English Vocabulary

Ugh, I got it wrong again.

Ugh, je me suis encore trompé.

Have you ever noticed

Avez-vous déjà remarqué

that when you're trying to learn vocabulary,

que lorsque vous essayez d'apprendre du vocabulaire,

it kind of goes in one ear, and out the other?

ça rentre par une oreille et sort par l'autre ?

In English, we have that weird little saying,

En anglais, nous avons ce petit dicton bizarre,

in one ear and out the other,

dans une oreille et par l'autre,

when we talk about things that are hard to remember.

quand nous parlons de choses dont il est difficile de se souvenir.

I mean you look at your vocabulary list one day,

Je veux dire que vous regardez votre liste de vocabulaire un jour,

and then the next day

puis le lendemain

when you're having an English conversation,

lorsque vous avez une conversation en anglais,

the words aren't in your brain anymore,

les mots ne sont plus dans votre cerveau

and you don't know where they went.

et vous ne savez pas où ils sont allés.

Well, in this English lesson,

Eh bien, dans cette leçon d'anglais,

I'm going to give you a few tips,

je vais vous donner quelques conseils

a few strategies and techniques that you could use

, quelques stratégies et techniques que vous pourriez utiliser

when you're studying English vocabulary,

lorsque vous étudiez du vocabulaire anglais,

so that you'll definitely remember it.

afin que vous vous en souveniez définitivement.

(upbeat music)

(musique entraînante)

One really effective strategy

Une stratégie vraiment efficace

for learning English vocabulary

pour apprendre le vocabulaire anglais

is to study the vocabulary on multiple days.

consiste à étudier le vocabulaire sur plusieurs jours.

I know it seems really straightforward to learn a word,

Je sais que cela semble très simple d'apprendre un mot

and think you know it, and then walk away.

et de penser que vous le connaissez, puis de vous en aller.

But the brain is wired in a way

Mais le cerveau est câblé de telle sorte

where when you study something on multiple days,

que lorsque vous étudiez quelque chose sur plusieurs jours,

you're more likely to remember it.

vous êtes plus susceptible de vous en souvenir.

So if you learn some English vocabulary on a Monday,

Donc, si vous apprenez du vocabulaire anglais un lundi,

make sure you review it on a Tuesday.

assurez-vous de le réviser un mardi.

Make sure you sit down on a Friday

Assurez-vous de vous asseoir un vendredi

to look at it one more time,

pour le regarder une fois de plus,

and then a whole week later, sit down again,

puis une semaine entière plus tard, asseyez-vous à nouveau

and just make sure you actually know it.

et assurez-vous simplement que vous le savez réellement.

For some reason when you do this,

Pour une raison quelconque, lorsque vous faites cela,

it's not just the repetition that helps,

ce n'est pas seulement la répétition qui aide,

although that's a good idea.

même si c'est une bonne idée.

It's also the distance between the repetitions

C'est aussi la distance entre les répétitions

that helps a lot.

qui aide beaucoup.

The other thing you can do is this.

L'autre chose que vous pouvez faire est la suivante.

If you are, for instance, making flashcards,

Si, par exemple, vous faites des flashcards,

and you learn the word on a Monday,

et que vous apprenez le mot un lundi,

and you have trouble with it on the Tuesday,

et que vous avez des problèmes avec le mardi,

and you have trouble with it a whole week later,

et que vous avez des problèmes avec cela une semaine entière plus tard,

add that flashcard that you've made, that vocabulary word,

ajoutez cette flashcard que vous avez créée, qui mot de vocabulaire,

into the next set of vocabulary that you're learning.

dans le prochain ensemble de vocabulaire que vous apprenez.

And then try to practice it a few more times.

Et puis essayez de le pratiquer quelques fois de plus.

So the number one technique, the first technique,

Donc, la technique numéro un, la première technique,

make sure you're studying your vocabulary on multiple days,

assurez-vous d'étudier votre vocabulaire sur plusieurs jours

and adding some time between each study period.

et d'ajouter du temps entre chaque période d'étude.

Another thing you can do when learning English vocabulary

Une autre chose que vous pouvez faire lors de l' apprentissage du vocabulaire anglais

that will help you remember it

qui vous aidera à vous en souvenir

involves using a multi-mode approach to learning it.

consiste à utiliser une approche multi-mode pour l'apprendre.

What do I mean by that?

Qu'est-ce que je veux dire par là ?

Well, when you learn a new vocabulary word,

Eh bien, lorsque vous apprenez un nouveau mot de vocabulaire,

you should read the word.

vous devriez lire le mot.

You should hear the word, you should write the word,

Vous devriez entendre le mot, vous devriez écrire le mot

and you should say the word.

et vous devriez dire le mot.

So similar to practicing on multiple days,

Si similaire à la pratique sur plusieurs jours,

we have have multiple modes

nous avons plusieurs modes

that you should be studying as well.

que vous devriez également étudier.

It's just a really good idea

C'est juste une très bonne idée

to engage all of the senses when you're learning vocabulary.

d'engager tous les sens lorsque vous apprenez du vocabulaire.

So don't just read it and write it.

Alors ne vous contentez pas de le lire et de l'écrire.

Make sure you read it.

Assurez-vous de le lire.

Make sure you hear it somewhere.

Assurez-vous de l'entendre quelque part.

By the way, the website, youglish.com,

Au fait, le site Web, youglish.com

it's a very handy way to hear English speakers

, est un moyen très pratique d'entendre des anglophones

pronounce words with different English accents.

prononcer des mots avec différents accents anglais.

So make sure you read it, make sure you hear it.

Alors assurez-vous de le lire, assurez-vous de l'entendre.

Make sure you write it,

Assurez-vous de l'écrire

and make sure you spend some time saying it.

et assurez-vous de passer du temps à le dire.

If you're meeting with an English conversation partner

Si vous rencontrez un interlocuteur anglais

each week, this would be a good time

chaque semaine, ce serait un bon moment

to practice the new vocabulary when you're talking to them.

pour pratiquer le nouveau vocabulaire lorsque vous lui parlez.

So you'll get an opportunity to say those words out loud.

Vous aurez donc l'occasion de dire ces mots à haute voix.

So the second thing you should do,

Donc, la deuxième chose que vous devriez faire,

make sure you're practicing using all the different modes

assurez-vous que vous pratiquez en utilisant tous les différents modes

of learning a language.

d'apprentissage d'une langue.

Make sure you're reading it.

Assurez-vous de le lire.

Make sure you're writing it.

Assurez-vous de l'écrire.

Make sure you're hearing it, and make sure you're saying it.

Assurez-vous de l'entendre et assurez-vous de le dire.

Another great technique for remembering vocabulary

Une autre excellente technique pour mémoriser le vocabulaire

is to make sure you use the word immediately,

consiste à vous assurer que vous utilisez le mot immédiatement,

that you use the word multiple times,

que vous l'utilisez plusieurs fois

and you use it in a way that connects it

et que vous l'utilisez d'une manière qui le relie

to other vocabulary.

à un autre vocabulaire.

Here's a great example.

Voici un excellent exemple.

Let's say you just learned the word dog.

Disons que vous venez d'apprendre le mot chien.

I know you all know the word dog, but it's just the example.

Je sais que vous connaissez tous le mot chien, mais ce n'est qu'un exemple.

If you just learn the word dog,

Si vous appreniez simplement le mot chien,

you would write the word dog on a piece of paper,

vous écririez le mot chien sur une feuille de papier,

draw a picture of the dog,

dessineriez une image du chien,

write a sentence like the man walked his dog,

écririez une phrase comme l'homme promenait son chien,

or I like dogs, or I like dogs, but I don't like cats.

ou j'aime les chiens, ou j'aime les chiens, mais je ne pas comme les chats.

The more you can kind of riff on the word,

Plus vous pouvez riffer sur le mot,

when you riff on something,

quand vous riffez sur quelque chose,

it means you connect different ideas to it.

cela signifie que vous y associez différentes idées.

The more you do that,

Plus vous faites cela

the more you draw and create sentences,

, plus vous dessinez et créez des phrases,

and connect that word to previous words that you've learned,

et reliez ce mot aux mots précédents que vous avez appris

the better you'll be able to remember it later

, mieux vous pourrez vous en souvenir plus tard

in an English conversation,

dans une conversation en anglais,

or when you're writing something in English.

ou lorsque vous écrivez quelque chose En anglais.

So do that, create maybe a word web,

Alors faites cela, créez peut-être une toile de mots,

put dog in the middle, and draw some arrows.

mettez un chien au milieu et dessinez des flèches.

Draw a picture of a dog at the end of one arrow,

Dessinez une image d'un chien à la fin d'une flèche,

draw a picture of a cat with an X on it at the other,

dessinez une image d'un chat avec un X dessus à l'autre,

at the end of another arrow.

à la fin d'une autre flèche.

I do like cats by the way,

J'aime les chats au fait,

but just in case maybe you prefer dogs or cats,

mais juste au cas où vous préféreriez les chiens ou les chats,

maybe you would do that.

peut-être que vous le feriez.

But create maybe a web of information around the word dog,

Mais créez peut-être un réseau d' informations autour du mot chien,

put a picture of a man walking his dog,

mettez une photo d'un homme promenant son chien

and write the man is walking his dog below it.

et écrivez l'homme promenant son chien en dessous.

Again, the more you can connect that new word

Encore une fois, plus vous pouvez connecter ce nouveau mot

to other English words you have already learned,

à d'autres mots anglais que vous avez déjà appris

the better you'll be able to remember it, so try that one.

, mieux vous pourrez vous en souvenir, alors essayez celui-là.

The fourth thing you can try, and this is really important,

La quatrième chose que vous pouvez essayer, et c'est vraiment important,

once your English is at a certain level, and that is this.

une fois que votre anglais est à un certain niveau, et c'est ça.

You should start to distance yourself

Vous devriez commencer à vous éloigner

from your own language.

de votre propre langue.

So don't write the word dog in English,

N'écrivez donc pas le mot chien en anglais,

and then write the word dog in your own language.

puis écrivez le mot chien dans votre propre langue.

Try to write the new vocabulary,

Essayez d'écrire le nouveau vocabulaire,

and then write a definition in English.

puis écrivez une définition en anglais.

The sooner you can start to distance yourself

Plus tôt vous commencerez à vous éloigner

from your own language with your English learning,

de votre propre langue avec votre apprentissage de l'anglais

the better you'll be able to learn,

, mieux vous pourrez apprendre

and remember new words in English.

et mémoriser de nouveaux mots en anglais.

Because if you write dog,

Parce que si vous écrivez chien,

and then you write dog in your own language,

puis que vous écrivez chien dans votre propre langue,

you've only really learned the word dog,

vous n'avez vraiment appris que le mot chien,

but if you write dog,

mais si vous écrivez chien,

and then you write a small four-legged animal

et qu'ensuite vous écrivez un petit animal à quatre pattes

that is very friendly, and often lives with humans,

qui est très amical et qui vit souvent avec les humains,

you have used a whole bunch of other English words

vous avez utilisé tout un tas d'autres mots anglais

as you were writing the meaning of the word dog.

pendant que vous écriviez la signification du mot chien.

So it's very important

Il est donc très important

if you want to remember English vocabulary,

si vous voulez vous souvenir du vocabulaire anglais,

that you start to define each word you learn

que vous commenciez à définir chaque mot que vous apprenez à l'

using an English sentence.

aide d'une phrase anglaise.

It'll just help you a ton.

Cela vous aidera juste une tonne.

Now I know earlier I said

Maintenant, je sais plus tôt que j'ai dit

that you should practice the word on multiple days,

que vous devriez pratiquer le mot sur plusieurs jours,

but this next idea involves having a word of the day,

mais cette idée suivante implique d' avoir un mot du jour,

or a word of the hour, or a word of the morning.

ou un mot de l'heure, ou un mot du matin.

When you do this, what you do is you choose a word,

Lorsque vous faites cela, vous choisissez un mot

and you focus on that word

et vous vous concentrez sur ce mot

for an entire hour while you're doing other things.

pendant une heure entière pendant que vous faites autre chose.

Maybe while you're doing the dishes or driving,

Peut-être que pendant que vous faites la vaisselle ou

you think about this word for an entire hour,

que vous conduisez, vous pensez à ce mot pendant une heure entière,

or 30 minutes, or the whole morning,

ou 30 minutes, ou toute la matinée,

half a day, a whole day,

une demi-journée, une journée entière,

depending on how many words you want to learn in a day.

selon le nombre de mots que vous voulez apprendre en une journée .

So I know it kind of goes against what I said earlier,

Je sais donc que cela va un peu à l' encontre de ce que j'ai dit plus tôt,

but if you can deeply focus on one word

mais si vous pouvez vous concentrer profondément sur un mot

for an extended period of time, for 30 minutes,

pendant une période prolongée, pendant 30 minutes,

or an hour, or a whole morning,

ou une heure, ou une matinée entière,

you will definitely have a much better chance

vous aurez certainement une bien meilleure chance

of remembering it.

de s'en souvenir.

And lastly, and this will be no mystery to any of you.

Et enfin, et cela ne sera un mystère pour aucun d'entre vous.

One of the best things to do

L'une des meilleures choses à faire

when learning new vocabulary is to use repetition.

lors de l'apprentissage d'un nouveau vocabulaire est d'utiliser la répétition.

The more you can say a word 10 times in a row,

Plus vous pouvez dire un mot 10 fois de suite,

or write it out 20 times,

ou l'écrire 20 fois,

or find a song that has some of your vocabulary words in it,

ou trouver une chanson qui contient certains de vos mots de vocabulaire,

and listen to it 10 times throughout the day,

et l'écouter 10 fois tout au long de la journée,

anytime you can incorporate repetition

chaque fois que vous pouvez incorporer la répétition

into your learning of vocabulary,

dans votre apprentissage du vocabulaire,

your brain just has a much better chance of remembering it.

votre cerveau a simplement de bien meilleures chances de s'en souvenir.

Anyways, thank you so much

Quoi qu'il en soit, merci beaucoup

for watching this little English lesson.

d'avoir regardé cette petite leçon d'anglais.

I hope some of these techniques will help you

J'espère que certaines de ces techniques vous aideront à vous

remember your new English vocabulary as you learn it.

souvenir de votre nouveau vocabulaire anglais au fur et à mesure que vous l'apprenez.

Remember, if you're new here,

N'oubliez pas, si vous êtes nouveau ici,

don't forget to click that red subscribe button over there,

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and give me a thumbs up if this video helped you learn

et de me donner un coup de pouce si cette vidéo vous a aidé à apprendre

a little bit more English.

un peu plus l'anglais.

And if you have the time, why don't you stick around,

Et si vous avez le temps, pourquoi ne pas rester

and watch another English lesson?

et regarder une autre leçon d'anglais ?

(upbeat music)

(musique entraînante)