Free English Class! Topic: Nighttime! 🌕✨🌃 (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson about

Bem, olá a todos e bem-vindos a esta aula de inglês sobre

the nighttime. The night I thought it would be fun to do a

a noite. À noite, pensei que seria divertido fazer uma

lesson about that time of day when most of us are sleeping.

aula sobre aquela hora do dia em que a maioria de nós está dormindo.

And some of us who really enjoy the night are up and still

E alguns de nós que realmente aproveitam a noite estão acordados e ainda

doing things. But generally I just sleep at night. But thank

fazendo coisas. Mas geralmente eu só durmo à noite. Mas

you for being here. Thank you for having a desire to learn

obrigado por estar aqui. Obrigado por ter vontade de aprender

some English and I hope that as I talk about the things that we

um pouco de inglês e espero que eu fale sobre as coisas que

do at night. The words and phrases that we use in English

fazemos à noite. As palavras e frases que usamos em inglês

to talk about nighttime. I hope you learn few new things. I

para falar sobre nighttime. Espero que você aprenda algumas coisas novas. Eu

think you will. As I was making the list of words and phrases I

acho que você vai. Enquanto fazia a lista de palavras e frases,

didn't think there would be very many. And there were

pensei que não seriam muitas. E

actually a lot. So I think almost 40 words and phrases in

na verdade foram muitos. Então, acho que quase 40 palavras e frases

this lesson about nighttime. So welcome to this English lesson

nesta lição sobre a noite. Bem-vindo a esta aula de inglês

about nighttime. So you've heard me use two words.

sobre a noite. Então você me ouviu usar duas palavras.

Nighttime and night. These words are not quite

Noturno e noturno. Essas palavras não são totalmente

interchangeable. Um at nighttime people usually sleep.

intercambiáveis. À noite as pessoas costumam dormir.

At night people usually sleep. So those are interchangeable in

À noite, as pessoas costumam dormir. Portanto, esses são intercambiáveis

that sense. But when you talk about Nighttime you're

nesse sentido. Mas quando você fala sobre a noite, você está se

referring to the entire time when the sun is down until the

referindo a todo o tempo em que o sol se põe até o

sun comes up again and usually when you talk about night

sol nascer novamente e geralmente quando você fala sobre a noite,

you're talking about the same thing are these words

você está falando sobre a mesma coisa, essas palavras são

interchangeable then he did it at night you can't say he did

intercambiáveis, então ele fez isso à noite você não pode dizer que ele fez

it so let me let me rephrase you can say he did it at night

isso, então deixe-me reformular você pode dizer que ele fez isso à noite

or they did it during the nighttime. So there is a slight

ou eles fizeram isso durante a noite. Portanto, há uma pequena

difference when you start using these two words even though

diferença quando você começa a usar essas duas palavras, embora

they refer to the same thing. So those are your two examples.

elas se refiram à mesma coisa. Então esses são seus dois exemplos.

Does he work at night Yes. Does he work during the nighttime?

Ele trabalha à noite Sim. Ele trabalha durante a noite?

Yes. So a little difference. Night is probably the most

Sim. Então, uma pequena diferença. Noite é provavelmente a

common word to say of the two. You might be someone who really

palavra mais comum a dizer dos dois. Você pode ser alguém que realmente

loves staying up late at night. You might really enjoy the

adora ficar acordado até tarde da noite. Você pode realmente aproveitar a

evening and the early the early parts of the night. You might

noite e as primeiras partes da noite. Você pode

like staying up till midnight or even later. Maybe you like

gostar de ficar acordado até meia-noite ou até mais tarde. Talvez você goste de

staying up till one or two in the morning. We would then call

ficar acordado até uma ou duas da manhã. Nós então o chamaríamos

you a night owl. An owl is type of bird. I should have put a

de coruja da noite. Uma coruja é um tipo de pássaro. Eu deveria ter colocado uma

picture here. An owl is a type of bird that I think is

foto aqui. Uma coruja é um tipo de pássaro que eu acho que é

nocturnal. Which means that it's awake at night and it does

noturno. O que significa que ele fica acordado à noite e faz

all of its hunting and stuff at night. If you are a night owl

todas as suas caçadas e outras coisas à noite. Se você é uma coruja da noite,

you are like an owl. You enjoy being awake at night. I am not

você é como uma coruja. Você gosta de ficar acordado à noite. Eu não sou

a night owl. Um I'm more of an early bird. I like to go to bed

uma coruja da noite. Hum, eu sou mais madrugador. Eu gosto de ir para a cama

on time and get up early. I'm an early bird. But if you like

na hora certa e acordar cedo. Eu sou um madrugador. Mas se você gosta de

staying up late we would say that you are an owl. In the

ficar acordado até tarde, diríamos que você é uma coruja. À

night sometimes you have dreams. And one kind of dream

noite, às vezes você tem sonhos. E um tipo de sonho

that we have is called a nightmare. A nightmare is a

que temos é chamado de pesadelo. Um pesadelo é um

scary dream. Uh you can see in this picture here the person is

sonho assustador. Uh, você pode ver nesta foto aqui que a pessoa está

walking and there's a large mysterious creature up in the

andando e há uma grande criatura misteriosa à

distance. It's a bit foggy. If I was dreaming at night and

distância. Está um pouco nebuloso. Se eu estivesse sonhando à noite e

this was my dream I would call it a nightmare. So a nightmare

esse fosse meu sonho, eu o chamaria de pesadelo. Portanto, um pesadelo

is a scary dream or a frightening dream. Sometimes

é um sonho assustador ou um sonho assustador. Às vezes

the night I have dreams. Actually for the last few days

a noite eu tenho sonhos. Na verdade, nos últimos dias

I've been having a lot of dreams at night. But I can't

tenho tido muitos sonhos à noite. Mas não consigo me

remember them when I wake up. They aren't nightmares though.

lembrar deles quando acordo. Eles não são pesadelos embora.

They're just Streams. If you don't like the evening and you

Eles são apenas Streams. Se você não gosta da noite e

like a little bit of light. Sometimes you will have what's

gosta de um pouco de luz. Às vezes, você terá o que é

called a night light. Or maybe you just want to have a little

chamado de luz noturna. Ou talvez você só queira ter um

bit of light in the hallway. In case you need to go to the

pouco de luz no corredor. Caso precise ir ao

bathroom at night. Or if you need to go get a drink of

banheiro à noite. Ou se você precisar ir buscar um copo de

water. Sometimes we will install a night light. A night

água. Às vezes vamos instalar uma luz noturna. Uma

light is a very dim light. That stays on all night. So it's not

luz noturna é uma luz muito fraca. Isso fica ligado a noite toda. Então não é

really bright. It's quite dim. It doesn't light up the whole

muito brilhante. Está bem escuro. Não ilumina todo o

hallway or the whole room. Um but it does allow you to see a

corredor ou toda a sala. Hum, mas permite que você veja um

little bit if you need to get up out of bed at night and do

pouco se precisa se levantar da cama à noite e fazer

something. We have a night light in our bathroom. We don't

alguma coisa. Temos uma luz noturna em nosso banheiro. Não

have a night light in our hallway. But when I get up at

temos luz noturna em nosso corredor. Mas quando me levanto à

night if I need to go to the bathroom or get a drink of

noite se preciso ir ao banheiro ou tomar um gole de

water. Um it's nice to have a little night light. So I don't

água. É bom ter um pouco de luz noturna. Então eu não

have to turn the big bright lights on. Very handy. Some

tenho que acender as grandes luzes brilhantes. Muito conveniente. Algumas

people are afraid of the dark. Some people just do not like

pessoas têm medo do escuro. Algumas pessoas simplesmente não gostam

the dark. Usually children are afraid of the dark. When I was

do escuro. Geralmente as crianças têm medo do escuro. Quando eu era

a kid I was afraid of the dark. Um I did not like going outside

criança eu tinha medo do escuro. Hum, eu não gostava de sair

at night. When I was a kid we had cows in our barn and it was

à noite. Quando eu era criança, tínhamos vacas em nosso celeiro e era

my job when I was a certain age to go and feed them at 10

meu trabalho, quando eu tinha certa idade, ir alimentá-las às 10

o'clock at night. I had to go from the house to the barn at

horas da noite. Eu tive que ir de casa para o celeiro às

ten o'clock at night and it's very very dark out here. So I

dez horas da noite e está muito, muito escuro aqui fora. Então

overcame my fear of the dark. I was no longer afraid of the

superei meu medo do escuro. Eu não tinha mais medo do

dark. After doing that for a few years but it was not

escuro. Depois de fazer isso por alguns anos, mas não foi

enjoyable. It's not fun to go outside when it's dark if you

agradável. Não é divertido sair quando está escuro se você tem

are afraid of the dark. Sometimes most times at least

medo do escuro. Às vezes, na maioria das vezes, pelo menos

around where I live people will have a nightstand beside their

perto de onde eu moro, as pessoas têm uma mesa de cabeceira ao lado da

bed. A night stand is a small piece of furniture. Sometimes

cama. Uma mesa de cabeceira é uma pequena peça de mobiliário. Às vezes

it has a drawer that you can open and close. But it's

tem uma gaveta que você pode abrir e fechar. Mas

usually a very small table or a very small cabinet. And usually

geralmente é uma mesa bem pequena ou um armário bem pequeno. E geralmente

you will have a lamp on top. This one doesn't have a lamp on

você terá uma lâmpada em cima. Este não tem uma lâmpada em

top. But it's very common to have a lamp on your nightstand.

cima. Mas é muito comum ter um abajur na mesa de cabeceira.

I have a books on my nightstand and not much else. Usually when

Eu tenho livros na minha mesa de cabeceira e não muito mais. Normalmente, quando

I go to bed I will read for a little bit and then I will put

vou para a cama, leio um pouco e depois coloco

my book on my nightstand. But again a night stand is a small

meu livro na mesa de cabeceira. Mas, novamente, uma mesa de cabeceira é uma pequena

table or cabinet that you keep beside your bed. Jen and I have

mesa ou armário que você mantém ao lado de sua cama. Jen e eu temos

one on each side of our bed. One for each of us. Uh night

um de cada lado da nossa cama. Um para cada um de nós. Uh noite

stand. Sometimes you need to do something in the dead of night.

. Às vezes você precisa fazer algo na calada da noite.

So we use this phrase to talk about the middle of the night

Portanto, usamos essa frase para falar sobre o meio da noite

or early early early in the morning before it gets light

ou no início da manhã, antes de

out. So Jen and I a few weeks ago we would go out in the dead

escurecer. Então, Jen e eu, algumas semanas atrás, saíamos na calada

of night to turn on our sprinkler system to turn our

da noite para ligar nosso sistema de irrigação para ligar nossa

irrigation on on our flowers to prevent frost damage. One way

irrigação em nossas flores para evitar danos causados ​​​​pela geada. Uma maneira

that farmers can prevent frost damage is to put water on their

de os agricultores evitarem danos causados ​​pela geada é colocar água em suas

plants when it gets cold out at night. So we would go out in

plantas quando fica frio à noite. Então saíamos

the dead of night at 230 or 330 in the morning and turn on the

na calada da noite às 230 ou 330 da manhã e ligávamos os

sprinklers. But yes the dead of night refers to as you can see

aspersores. Mas sim, a calada da noite se refere a como você pode ver

in this picture. It is probably one in the morning or two in

nesta foto. Provavelmente é uma ou duas da

the morning. It is very very early or right in the middle of

manhã. É muito cedo ou bem no meio

the night. You might enjoy the night life in your city. Um if

da noite. Você pode aproveitar a vida noturna em sua cidade. Hum, se

you are a night owl you probably enjoy going out to

você é uma coruja da noite, provavelmente gosta de ir a

restaurants or maybe bars if that is your thing. Uh night

restaurantes ou talvez bares, se for o seu estilo. Uh

life refers to anything that you can do at night in a city.

vida noturna refere-se a qualquer coisa que você pode fazer à noite em uma cidade.

Um my local town doesn't really have any night life. Um a city

Hum, minha cidade local realmente não tem vida noturna. Uma cidade

is a place where people tend to stay up later and there's more

é um lugar onde as pessoas tendem a ficar acordadas até mais tarde e há mais

night owls. And so there will be more of a night life. You

noctívagos. E assim haverá mais vida noturna. Você

can go and see a band place somewhere. You can go to a a

pode ir ver uma banda em algum lugar. Você pode ir a um

place where there's dancing. You can go out with friends

lugar onde há dança. Você pode sair com amigos

late at night to a restaurant for a meal. There's lots of

tarde da noite para um restaurante para uma refeição. Há muita

night life. Um yeah my local town by ten o'clock at night

vida noturna. Hum, sim, minha cidade local, às dez horas da noite,

nothing's happening. There is no night life in my town. Uh at

nada está acontecendo. Não há vida noturna na minha cidade. De

all. Some people need to work at night. My sister when she

jeito nenhum. Algumas pessoas precisam trabalhar à noite. Minha irmã quando

was younger had a job where she had to work the night shift.

era mais nova tinha um emprego onde tinha que trabalhar no turno da noite.

The night shift refers to the time at night where you need to

O turno da noite refere-se ao horário da noite em que você precisa

work. I believe she worked from 8PM until 4 AM. So she had to

trabalhar. Acho que ela trabalhava das 20h às 4h. Então ela teve que

work the night shift. This is when you have a job and you

trabalhar no turno da noite. É quando você tem um emprego e

have to work when most people are actually sleeping. It's not

precisa trabalhar quando a maioria das pessoas está realmente dormindo. Não é

very nice to have a job where you have to work the night

muito legal ter um emprego onde você tem que trabalhar no

shift. But usually it pays more. In Canada if you work the

turno da noite. Mas geralmente paga mais. No Canadá, se você trabalha no

night shift you usually make more money. You just have to

turno da noite, geralmente ganha mais dinheiro. Você só precisa

learn to sleep during the day which can be difficult for some

aprender a dormir durante o dia, o que pode ser difícil para algumas

people. But when you work the night shift it means that you

pessoas. Mas quando você trabalha no turno da noite, significa que você

work at night. You work at the time when most people are

trabalha à noite. Você trabalha no horário em que a maioria das pessoas está

having fun or sleeping. Sunset. So night begins or nighttime

se divertindo ou dormindo. Pôr do sol. Então a noite começa ou a noite

begins usually with the sun going down. In the morning we

começa geralmente com o sol se pondo. De manhã

have the sunrise. At night we have the sunset. Uh when the

temos o nascer do sol. À noite, temos o pôr do sol. Uh quando o

sun sets on the horizon the horizon is you know where

sol se põe no horizonte o horizonte é você sabe onde

things disappear behind I'm having trouble describing the

as coisas desaparecem atrás estou tendo problemas para descrever o

horizon. When the sun goes down behind the horizon this is

horizonte. Quando o sol se põe atrás do horizonte, é o

sunset it is a beautiful time of day. The colour of the

pôr do sol, é uma bela hora do dia. A cor da

sunlight is just gorgeous at that time of day. Um and after

luz do sol é simplesmente linda nessa hora do dia. Hum e depois que

sun goes down evening begins. So we would probably say the

o sol se põe, a noite começa. Portanto, provavelmente diríamos o

sunsets in the early evening. The sun sets just before what

pôr do sol no início da noite. O sol se põe um pouco antes do que

we call dusk which I'll talk about in a second but sunset

chamamos de crepúsculo, sobre o qual falarei em um segundo, mas o pôr do sol

would be the sun going down marking the end of the day. So

seria o pôr do sol marcando o fim do dia. Então

you can see in this picture dusk is that time of day when

você pode ver nesta foto que o crepúsculo é aquela hora do dia em que

the sun has disappeared. But you still see the orange and

o sol desaparece. Mas você ainda vê as cores laranja e

yellow colours of the sun in the clouds and around you. So

amarela do sol nas nuvens e ao seu redor. Então

the sun has down it's not totally dark yet you can still

o sol se pôs não está totalmente escuro mas você ainda pode

see because the sunlight is still curving through the air

ver porque a luz do sol ainda está se curvando através do ar

around the earth this is not a science lesson so this is a

ao redor da terra isso não é uma aula de ciências então esta é uma

great picture you can see the sun has gone down but it is

ótima foto você pode ver que o sol se pôs mas é

dusk it still looks beautiful and the light at dusk is

crepúsculo ainda parece lindo e a luz ao entardecer é

gorgeous if you ever take photos or make videos at dusk

linda se você tirar fotos ou fazer vídeos ao entardecer

it looks really really nice so evening what would we say

parece realmente muito bom então noite o que diríamos que a

evening is to me evening start after the sun goes down dusk

noite é para mim a noite começa depois que o sol se põe o anoitecer

and evening can be happening at the same time but evening goes

e a noite pode estar acontecendo às ao mesmo tempo, mas a noite vai

further into the beginning of the night. So dusk ends when

mais longe no início da noite. Então o crepúsculo termina quando

it's dark. Evening ends I think when you go to bed. Because we

está escuro. A noite termina, eu acho, quando você vai para a cama. Porque

use evening to talk about doing things after the sun goes down.

usamos a noite para falar sobre fazer as coisas depois que o sol se põe.

And that time from when the sun's gone down until we go to

E aquela hora desde quando o sol se põe até irmos para a

bed. So what are you doing tomorrow evening? Oh we're

cama. Então, o que você vai fazer amanhã à noite? Ai

going to have supper. We're going to do some shopping and

vamos jantar. Vamos fazer compras e

then we're going to see a movie. So all of those Events

depois vamos ver um filme. Portanto, todos esses eventos

are taking place between like five and six o'clock and

estão ocorrendo entre cinco e seis horas e

midnight or one o'clock. We would refer to that whole time

meia-noite ou uma hora. Nós nos referiríamos a esse tempo todo

as the evening. So my definition of evening the sun

como a noite. Então, minha definição de noite, o sol já

has gone down and you haven't gone to bed yet. Those are the

se pôs e você ainda não foi para a cama. Esses são os

two points. Everything between we would refer to as evening.

dois pontos. Tudo entre nós nos referiríamos à noite.

Uh nightfall. So another way to talk about when it begins

Eh anoitecer. Então, outra maneira de falar sobre quando começa a

getting dark. So dusk is ending. And it's getting dark

escurecer. Então o crepúsculo está terminando. E está escurecendo lá

outside. You would say that that's nightfall. Um nightfall

fora. Você diria que é o anoitecer. Um anoitecer

is used a lot more in stories. We don't use the word nightfall

é muito mais usado em histórias. Não usamos muito a palavra anoitecer

a lot in common everyday English. Like I was outside

no inglês comum do dia a dia . Como se eu estivesse do lado de fora

until night fall. It sounds very formal. In a book you

até a noite cair. Parece muito formal. Em um livro você

would hear nightfall. We would say I was outside until it got

ouviria o anoitecer. Diríamos que eu estava do lado de fora até

dark. I stayed outside until it got dark. Um I talked a little

escurecer. Fiquei do lado de fora até escurecer. Hum, eu falei um

bit about the beauty of the night sky. The night sky is

pouco sobre a beleza do céu noturno. O céu noturno é

simply the sky above us at night. The night sky is

simplesmente o céu acima de nós à noite. O céu noturno é

beautiful if you ever get a chance to be somewhere where

lindo se você tiver a chance de estar em algum lugar onde

it's very dark at night. Where you can't see the city light.

seja muito escuro à noite. Onde você não pode ver a luz da cidade.

You will be able to see the night sky. In the night sky

Você será capaz de ver o céu noturno. No céu noturno, é

you'll of course see the moon and you'll see stars. Um you

claro que você verá a lua e as estrelas. Hum, você

might even get to see a planet recent we were able to see

pode até ver um planeta recente, fomos capazes de ver

Jupiter I think the planet Jupiter. If you're lucky you

Júpiter, acho que o planeta Júpiter. Se você tiver sorte,

might be able to see the Milky Way. In this photo you can just

poderá ver a Via Láctea. Nesta foto você pode

see the Milky Way. And if you're really far north in

ver apenas a Via Láctea. E se você estiver muito ao norte em

certain countries you might be able to see the northern lights

certos países, poderá ver as luzes do norte

or what's also called Aurora Borealis. But the night sky is

ou o que também é chamado de Aurora Boreal. Mas o céu noturno é

the beautiful sky above us. That you see once it gets dark

o lindo céu acima de nós. Que você vê quando escurece lá

outside. Um I enjoy walking outside at night and seeing the

fora. Hum, eu gosto de sair à noite e ver o

night sky. Um it's just very very beautiful. Um we have

céu noturno. Hum, é muito, muito bonito. Hum, nós

invented something called night vision. So I'm just going to go

inventamos algo chamado visão noturna. Então, vou apenas

over some basic terms that we use to talk about things we can

repassar alguns termos básicos que usamos para falar sobre coisas que podemos

do or use at night. Night vision helps you see at night.

fazer ou usar à noite. A visão noturna ajuda você a ver à noite.

Um we all naturally have a little bit of night vision. If

Hum, todos nós naturalmente temos um pouco de visão noturna. Se

you have enough vitamin A in your diet I think. You can see

você tiver vitamina A suficiente em sua dieta, eu acho. Você pode ver

a little bit at night. Your eyes adjust to the darkness. Um

um pouco à noite. Seus olhos se ajustam à escuridão. Hum,

but we also have something called night vision. You can

mas também temos algo chamado visão noturna. Você pode

buy binoculars that have in night vision and then if you go

comprar binóculos com visão noturna e, se

out at night you can see things in the dark. Very very cool to

sair à noite, poderá ver as coisas no escuro. Muito legal

be able to do that. I do not have binoculars that do this.

poder fazer isso. Não tenho binóculos que façam isso.

But it would be really fun to have a pair of binoculars that

Mas seria muito divertido ter um par de binóculos

had night vision built in. Um so that I could see what

com visão noturna embutida. Para que eu pudesse ver quais

animals are eating our flowers at night. We also have decided

animais estão comendo nossas flores à noite. Também decidimos

that it's nice to have some light at night. In our towns

que é bom ter alguma luz à noite. Em nossas cidades

and we will often have street lights. A street light is a

e muitas vezes teremos iluminação pública. Uma luz de rua é uma

light that a town or city has put along a road or in a park

luz que uma vila ou cidade colocou ao longo de uma estrada ou em um parque

so that there is a little bit of light at night. It makes it

para que haja um pouco de luz à noite. Isso torna

nicer for people to walk at night because you can see. It

mais agradável para as pessoas caminharem à noite porque você pode ver.

also reduces crime so there will be less possibility that

Também reduz o crime, então haverá menos possibilidade de

someone will try to rob you at night if there's lots of street

alguém tentar roubá-lo à noite se houver muitos postes de

lights around. A street light provides a bit of safety. Um

luz ao redor. Uma luz de rua fornece um pouco de segurança. A

darkness is a little bit scary because you can't see what's

escuridão é um pouco assustadora porque você não pode ver o que está

happening but it's so nice to have street in our major cities

acontecendo, mas é tão bom ter ruas em nossas grandes cidades

so that when you go out at night you can see where you're

para que, quando você sair à noite, possa ver para onde está

going and you can see where you are walking. Bedtime is the

indo e onde está andando . A hora de dormir é a

time of day when you go to bed. Um usually we use this when

hora do dia em que você vai para a cama. Geralmente usamos isso quando

talking about children. You know what time is your bedtime?

falamos de crianças. Você sabe que horas é sua hora de dormir?

I go to bed at 8 o'clock. Adults we use the word bedtime

Eu vou para a cama às 8 horas. Adultos também usamos a palavra hora de dormir

as well. But it's a little more flexible. Like I don't really

. Mas é um pouco mais flexível. Como se eu realmente não

have a bedtime. I usually go to bed around ten. And I think if

tivesse hora de dormir. Normalmente vou para a cama por volta das dez. E acho que se fosse

I was to ask another adult I wouldn't use the word bedtime.

perguntar a outro adulto, não usaria a palavra hora de dormir.

I would say what time do you usually go to bed? There's a

Eu diria que horas você costuma ir para a cama? Há um

little faster English for you. What time do you usually go to

inglês um pouco mais rápido para você. Que horas você costuma ir para a

bed? Um instead of Saying what's your bedtime? Bedtime is

cama? Hum, em vez de dizer qual é a sua hora de dormir? A hora de dormir é

something I would definitely ask like a nephew or niece or

algo que eu definitivamente perguntaria como um sobrinho ou sobrinha ou

children talking to each other might say what what's your

crianças conversando entre si podem dizer qual é a sua

bedtime? My bedtime is 8 o'clock. When's your bedtime?

hora de dormir? Minha hora de dormir é 8 horas. Quando é sua hora de dormir?

Notice I used what and when. Very informal but very common.

Observe que usei o quê e quando. Muito informal, mas muito comum.

Uh when is your bedtime or what's your bedtime? What is

Uh, quando é a sua hora de dormir ou qual é a sua hora de dormir? Qual é a

your bedtime? So the time of day usually when a child will

sua hora de dormir? Então, a hora do dia geralmente quando uma criança

go to bed. And sometimes they would like a bedtime story. Jen

vai para a cama. E às vezes eles gostariam de uma história para dormir. Jen

and I when our kids were really young would read them bedtime

e eu, quando nossos filhos eram bem pequenos, líamos histórias para eles dormirem

stories. So we would have a lot of books. Some of the books we

. Então teríamos muitos livros. Alguns dos livros que

owned. Some of the books we got from the library. We took books

possuímos. Alguns dos livros que pegamos na biblioteca. Pegamos livros

out from the library. And we would read our kids stories at

na biblioteca. E líamos as histórias de nossos filhos à

night. And that is called a bedtime story. It's really nice

noite. E isso se chama história para dormir. É muito bom

to read to your children. Uh it's probably one of the things

ler para seus filhos. Uh, é provavelmente uma das coisas de que

I miss a little bit. We would always read a bedtime story at

sinto um pouco de falta. Sempre líamos uma história para dormir na

bedtime with our kids. They're too old now. So oh well that's

hora de dormir com nossos filhos. Eles estão muito velhos agora. Então, bem, é a

life right? And then of course we sleep you doze off.

vida, certo? E então é claro que nós dormimos e você cochilou.

Eventually you fall asleep. You sleep for about seven to eight

Eventualmente você adormece. Você dorme por cerca de sete a oito

to nine hours. Some people only sleep for 6 hours. I don't know

a nove horas. Algumas pessoas dormem apenas 6 horas. Eu não sei

how they do it. Some people sleep for 9 hours. To me that's

como eles fazem isso. Algumas pessoas dormem por 9 horas. Para mim isso é

a little bit too much. I usually sleep for usually about

um pouco demais. Eu costumo dormir cerca de

eight to eight and a half hours I think. Once I fall asleep

oito a oito horas e meia, eu acho. Uma vez eu adormeço

from the time I fall asleep until the time I wake up. It's

desde a hora que adormeço até a hora que acordo.

usually about eight or eight and a half hours. But sleep is

Geralmente são cerca de oito ou oito horas e meia. Mas dormir é

a one thing. Um because you can't do anything at night

uma coisa. Hum, porque você não pode fazer nada à noite,

anyways right? It's too dark so you might as well sleep. I

certo? Está muito escuro, então é melhor você dormir. Eu

really like sleep. Can you tell? It's one of my one of the

realmente gosto de dormir. você pode dizer? É uma das

most enjoyable things I do. Some people though they get up

coisas mais agradáveis ​​que faço. Algumas pessoas acham que acordam

in the middle of the night. And even though they're still

no meio da noite. E mesmo que ainda estejam

asleep they walk around and this is called sleepwalking. So

dormindo, eles andam por aí e isso é chamado de sonambulismo. Portanto,

this man is not awake. This man is still sleeping. This man is

este homem não está acordado. Este homem ainda está dormindo. Este homem é

sleepwalking. I have now experienced this in my life. I

sonâmbulo. Agora experimentei isso em minha vida. Eu

do know once or twice when we when our kids were younger one

sei que uma ou duas vezes quando nossos filhos eram mais novos, um

of our children would sleep walk a little bit. It wasn't

de nossos filhos dormia e andava um pouco. Não era

very often. Um but and I had a roommate at university who

muito frequente. Hum, mas eu tinha um colega de quarto na universidade que

would sleep walk sometimes. Um it was kind of funny but also a

às vezes dormia. Hum, foi meio engraçado, mas também um

little bit scary. When someone walks around in their sleep

pouco assustador. Quando alguém anda durante o sono,

it's a very strange thing to experience if you're the one

é uma coisa muito estranha de se experimentar se você é o único que

seeing it happen. I'm sure it's very strange for the person who

está vendo isso acontecer. Tenho certeza que é muito estranho para a pessoa que

is sleep Talking as well. Hey sometimes you talk about doing

está dormindo falando também. Ei, às vezes você fala em fazer

something and you're going to do it overnight. Sometimes my

algo e vai fazer da noite para o dia. Às vezes, meus

kids will visit a friend and they'll stay overnight.

filhos visitam um amigo e passam a noite lá.

Sometimes people will go on a camping trip and you'll say are

Às vezes, as pessoas vão acampar e você diz que

you just going for the day or are you staying overnight? So

vai passar o dia ou vai passar a noite? Portanto,

we use the word overnight to mean going somewhere and not

usamos a palavra overnight para significar ir a algum lugar e não

coming home to sleep in your own bed. Um so for instance one

voltar para casa para dormir em sua própria cama. Hum, por exemplo, uma

of the classes at our school went on a camping trip. And I

das turmas da nossa escola foi acampar. E eu

thought it was Just a hike. And the teacher said yeah we're

pensei que era apenas uma caminhada. E o professor disse sim, vamos

going to hike for the day and then we're going to set up our

caminhar durante o dia e depois vamos montar nossas

tents. And I said oh you're staying overnight. So it's how

barracas. E eu disse oh você vai passar a noite. Então é assim que

we refer to you know being away from home for a single night.

nos referimos a você saber estar longe de casa por uma única noite.

We usually say if it's more than one night we usually just

Costumamos dizer que se for mais de uma noite, geralmente

say that oh you're staying for more than one night. That's the

dizemos apenas que você vai ficar por mais de uma noite. Essa é a

phrase we use or you're staying for several nights. But yes

frase que usamos ou você vai ficar por várias noites. Mas sim,

sometimes people go on an overnight trip. I think you

às vezes as pessoas fazem uma viagem noturna. Acho que você

could go like on an overnight train. I I don't know a lot

poderia ir como em um trem noturno. Eu não sei muito

about trains but that might be as well. Then of course there's

sobre trens, mas também pode ser . Depois, é claro,

the I guess the opposite of a greeting. It's how you say bye

acho que é o oposto de uma saudação. É como você se despede

at night. Um you would say goodbye but also good night. Um

à noite. Hum, você diria adeus, mas também boa noite. Hum,

so in the evening we say goodnight to our kids. If I was

então à noite dizemos boa noite aos nossos filhos. Se eu estivesse

talking to my mom on the phone at night I would say okay have

falando com minha mãe ao telefone à noite, eu diria tudo bem, tenha

a good night Mom good night I would say good night. Um you

uma boa noite, mãe, boa noite, eu diria boa noite. Hum, você

say it pretty quick right? Good night. We even say good night.

diz bem rápido, certo? Boa noite. Até dizemos boa noite.

When we leave work in the winter because it starts to get

Quando saímos do trabalho no inverno porque começa a

dark here around 430 believe it or not. So sometimes if I work

escurecer aqui por volta de 430 acredite ou não. Então, às vezes, se eu trabalho

till five or 530 and I'm leaving I might say to a

até as cinco ou 530 e estou saindo, posso dizer a um

colleague hey good night I'm heading out. Um see you

colega olá, boa noite, estou saindo. Hum até

tomorrow. So good night is the I don't know the word for the

amanhã. Então, boa noite é o não sei a palavra para o

opposite of a greeting. Um farewell. It's how you yeah I'm

oposto de uma saudação. Um adeus. É como você, sim,

not sure. Anyways at night when you are waving goodbye or

não tenho certeza. De qualquer forma, à noite, quando você está se despedindo ou

leaving or saying goodbye to someone. Good night is

saindo ou se despedindo de alguém. Boa noite é

definitely a a valid alternative as well. Late

definitivamente uma alternativa válida também. Tarde da

night. So this phrase can be used in a couple of ways. If I

noite. Portanto, esta frase pode ser usada de várias maneiras. Se eu

know I'm going to be going to bed late. I can say it's going

sei que vou dormir tarde. Posso dizer que vai

to be a late night. Maybe I have a lot of work to do. I can

ser tarde da noite. Talvez eu tenha muito trabalho a fazer. Posso

say oh it's going to be a late night. I have to do six hours

dizer que vai ser tarde da noite. Eu tenho que fazer seis horas

of work before I can go to bed. It's going to be a late night.

de trabalho antes de ir para a cama. Vai ser tarde da noite.

You can also use late night to describe something. It was a

Você também pode usar tarde da noite para descrever algo. Era uma

late night party. It was a late night concert. Um it was a late

festa tarde da noite. Foi um concerto tarde da noite. Hum, foi uma

night visit from a friend. So late night simply refers to

visita noturna de um amigo. Então, tarde da noite simplesmente se refere a

something happening probably around midnight or 10 or 11 PM

algo acontecendo provavelmente por volta da meia-noite ou 22h ou 23h,

but at the time of night when you would consider it quite

mas na hora da noite em que você consideraria muito

late. Usually something happening at the time when you

tarde. Geralmente algo acontecendo na hora em que você

normally would be going to bed. And of course midnight is the

normalmente iria para a cama. E, claro, meia-noite é o

opposite of noon. So midnight is exactly at twelve o'clock.

oposto de meio-dia. Portanto, meia-noite é exatamente às doze horas.

Um when the clock strikes midnight it is I guess the

Hum, quando o relógio bate meia-noite, acho que é

middle of the night. Although if you go to bed at 10 it isn't

meio da noite. Embora se você for para a cama às 10, não é

really. But midnight is twelve o'clock. 12 AM. Did I get that

realmente. Mas meia-noite é meio- dia. 12h.

right? 12 AM. I get confused of dusk. I like twenty-four hour

Acertei? 12h. Eu fico confuso com o crepúsculo. Eu gosto mais do tempo de vinte e quatro horas

time better. And at night when you drive a car you have what

. E à noite, quando você dirige um carro, você tem o que

are called headlights. Headlights are the light on the

chamamos de faróis. Os faróis são a luz na

front of a car. When cars were first made I'm not sure if they

frente de um carro. Quando os carros foram feitos, não tenho certeza se eles

had headlights. But this is what allows us to drive at

tinham faróis. Mas é isso que nos permite dirigir à

night. When noone is approaching me I have my high

noite. Quando ninguém está se aproximando de mim, eu tenho meus

beams on. High beams are the lights that are very bright on

faróis altos ligados. Os faróis altos são as luzes muito brilhantes do

your car. There's usually a spot somewhere where you can

seu carro. Geralmente, há um ponto em algum lugar onde você pode

change between your high beams and your low beams. By the way

alternar entre os faróis altos e os faróis baixos. A propósito,

thanks to engineering choice. com. Uh this is where I got the

graças à escolha de engenharia. com. Uh, foi daqui que tirei a

picture from. But high beams are the very bright lights so

foto. Mas os faróis altos são as luzes muito brilhantes, então

you can set your headlights to be either on the high beam

você pode definir os faróis para que estejam na configuração de farol alto

setting or low beam setting. So high beams are the brighter

ou farol baixo. Portanto, os faróis altos são a

setting and low beams are the less bright. Where I live we

configuração mais brilhante e os faróis baixos são os menos brilhantes. Onde moro,

often drive with our high beams on because I live out in the

costumamos dirigir com o farol alto ligado porque moro no

country. Um and then when I'm in the city I often drive with

interior. hum, e então, quando estou na cidade, geralmente dirijo com os

my low beams on. Sometimes you have a wonderful night. It's a

faróis baixos ligados. Às vezes você tem uma noite maravilhosa. É uma

beautiful night. Maybe you go for a bike ride with a friend

bela noite. Talvez você vá dar um passeio de bicicleta com um amigo

or someone who you are romantically interested in. And

ou alguém em quem você esteja romanticamente interessado. E

you end up sitting on a park bench and talking and it's a

você acaba sentado em um banco do parque e conversando e é uma

beautiful wonderful experience. You might describe it by saying

experiência linda e maravilhosa. Você pode descrevê-lo dizendo que

it was a night to remember. Maybe you go and see a really

foi uma noite inesquecível. Talvez você vá ver uma

cool play. Um you would say oh it was a night to remember.

peça muito legal. Hum, você diria oh, foi uma noite inesquecível.

Maybe you are married and remembering your wedding. And

Talvez você seja casado e esteja se lembrando do seu casamento. E

you just say oh it was so fun all the people came and

você apenas diz oh, foi tão divertido que todas as pessoas vieram e

celebrated with us. It was a night to remember. So use to

comemoraram conosco. Essa foi uma noite para relembrar. Portanto, use para

describe an evening that was memorable, fun, enjoyable. So

descrever uma noite memorável, divertida e agradável. Então,

let's talk a little bit about let me make this as big as

vamos falar um pouco sobre deixe-me fazer isso o maior

possible. The phrases last night and the night before and

possível. As frases noite passada e anteontem e

tomorrow night and Monday night. Well any day. So here we

amanhã à noite e segunda à noite. Bem, qualquer dia. Aqui

go. Today this lesson is being made on Friday October

vamos nos. Hoje esta lição está sendo feita na sexta-feira

twenty-eighth. So when I say last night I'm referring to

vinte e oito de outubro. Então, quando digo ontem à noite, estou me referindo à

Thursday night. So today is Friday. So you have to imagine

noite de quinta-feira. Então hoje é sexta-feira. Então você tem que imaginar

if you're watching this later imagine it's Friday. If I say

se você está assistindo isso mais tarde, imagine que é sexta-feira. Se eu disser

oh I went to bed late last night. I'm talking about

oh, fui dormir tarde ontem à noite. Estou falando de

Thursday night. If however I'm talking about Wednesday night.

quinta-feira à noite. Se, no entanto, estou falando de quarta-feira à noite.

So you have to continue to imagine it's Friday. I would

Então você tem que continuar imaginando que é sexta-feira. Eu

say the night before. If someone said did you go to bed

diria na noite anterior. Se alguém dissesse que você foi para a cama

late last night? I would say no no but I went to bed late the

tarde ontem à noite? Eu diria não, não, mas fui dormir tarde na

night before. So last night if it's Friday today last night is

noite anterior. Então, ontem à noite, se for sexta-feira, hoje a noite passada é

yesterday Thursday night and the night before would be

ontem, quinta-feira à noite e a noite anterior seria

Wednesday night. Hopefully that made sense. Saturday is

quarta-feira à noite. Espero que isso faça sentido. Sábado é

tomorrow. So it's Friday right now. If I want to talk about

amanhã. Então é sexta-feira agora. Se eu quiser falar sobre

Saturday night you could just say Saturday night. But I would

sábado à noite, você pode dizer apenas sábado à noite. Mas eu

probably say tomorrow night. Tomorrow night I'm going to go

provavelmente diria amanhã à noite. Amanhã à noite vou

have supper at my mom's house. What are you doing tomorrow

jantar na casa da minha mãe. O que você vai fazer amanhã

night? Oh tomorrow night I'm going to go see a movie. So

à noite? Oh amanhã à noite eu vou ver um filme. Então,

let's review last night I went to bed late. The night before I

vamos rever ontem à noite eu fui dormir tarde. Na noite anterior,

went to bed on time. Tomorrow night I'm going to see a movie.

fui para a cama na hora certa. Amanhã à noite vou ver um filme.

Did I put oh I did put today on all of them. And then anytime

Eu coloquei oh eu coloquei hoje em todos eles. E então, sempre que

you refer to a night that's coming up or even in the past

você se referir a uma noite que está chegando ou mesmo no passado,

you can use the actual day. So what are you going to be doing

você pode usar o dia real. Então, o que você vai fazer na

Monday night? Oh Monday night I'm going out with a friend.

segunda à noite? Oh segunda à noite eu vou sair com um amigo.

What did you do last Monday night? Last Monday night I

O que você fez na noite de segunda-feira passada ? Na noite de segunda-feira passada,

stayed home and made a nice meal. So hopefully that helps a

fiquei em casa e fiz uma boa refeição. Espero que isso ajude um

little bit. Hopefully that helps you remember how to talk

pouco. Espero que isso ajude você a se lembrar de como falar

about different nights in the week. I think it will.

sobre as diferentes noites da semana. Acho que vai.

Hopefully. This is a knight. This has nothing to do with the

Esperançosamente. Este é um cavaleiro. Isso não tem nada a ver com a

lesson but it's the last slide. A knight is someone from

lição, mas é o último slide. Um cavaleiro é alguém da

history. Someone from a long time ago who was I guess in

história. Alguém de muito tempo atrás que eu acho que nos

modern days we would call them a soldier but this is a knight.

dias modernos nós os chamaríamos de soldado, mas este é um cavaleiro.

A knight would wear armour. A knight would have a sword.

Um cavaleiro usaria armadura. Um cavaleiro teria uma espada.

Usually a knight would have a shield. And a knight would

Normalmente um cavaleiro teria um escudo. E um cavaleiro

defend the king or Queen in whatever country they were in.

defenderia o rei ou a rainha em qualquer país em que estivessem.

Why did I include this slide? Because night with a K and

Por que incluí este slide? Porque noite com K e

night without a K are pronounced the same way.

noite sem K são pronunciadas da mesma forma.

Knight.

Cavaleiro.