Free English Class! Topic: Nighttime! 🌕✨🌃 (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson about

Bene, ciao a tutti e benvenuti a questa lezione di inglese sulla

the nighttime. The night I thought it would be fun to do a

notte. La notte ho pensato che sarebbe stato divertente fare una

lesson about that time of day when most of us are sleeping.

lezione su quell'ora del giorno in cui la maggior parte di noi dorme.

And some of us who really enjoy the night are up and still

E alcuni di noi a cui piace davvero la notte sono svegli e continuano a

doing things. But generally I just sleep at night. But thank

fare cose. Ma generalmente dormo solo la notte. Ma

you for being here. Thank you for having a desire to learn

grazie per essere qui. Grazie per avere il desiderio di imparare

some English and I hope that as I talk about the things that we

un po' di inglese e spero che mentre parlo delle cose che

do at night. The words and phrases that we use in English

facciamo di notte. Le parole e le frasi che usiamo in inglese

to talk about nighttime. I hope you learn few new things. I

per parlare della notte. Spero che tu impari poche cose nuove.

think you will. As I was making the list of words and phrases I

Penso che lo farai. Mentre facevo l'elenco delle parole e delle frasi

didn't think there would be very many. And there were

non pensavo ce ne sarebbero state molte. E in realtà ce n'erano

actually a lot. So I think almost 40 words and phrases in

molti. Quindi penso quasi 40 parole e frasi in

this lesson about nighttime. So welcome to this English lesson

questa lezione sulla notte. Quindi benvenuto a questa lezione di inglese

about nighttime. So you've heard me use two words.

sulla notte. Quindi mi hai sentito usare due parole.

Nighttime and night. These words are not quite

Notte e notte. Queste parole non sono del tutto

interchangeable. Um at nighttime people usually sleep.

intercambiabili. Di notte la gente di solito dorme.

At night people usually sleep. So those are interchangeable in

Di notte le persone di solito dormono. Quindi quelli sono intercambiabili in

that sense. But when you talk about Nighttime you're

quel senso. Ma quando parli di Notte ti

referring to the entire time when the sun is down until the

riferisci a tutto il tempo in cui il sole tramonta fino a quando il

sun comes up again and usually when you talk about night

sole sorge di nuovo e di solito quando parli di notte

you're talking about the same thing are these words

ti riferisci alla stessa cosa queste parole sono

interchangeable then he did it at night you can't say he did

intercambiabili allora lo ha fatto di notte non puoi dire che l'ha

it so let me let me rephrase you can say he did it at night

fatto, quindi lasciami lasciarmi riformulare puoi dire che l'ha fatto di notte

or they did it during the nighttime. So there is a slight

o l'hanno fatto durante la notte. Quindi c'è una leggera

difference when you start using these two words even though

differenza quando inizi a usare queste due parole anche se si

they refer to the same thing. So those are your two examples.

riferiscono alla stessa cosa. Quindi questi sono i tuoi due esempi.

Does he work at night Yes. Does he work during the nighttime?

Lavora di notte? Sì. Lavora durante la notte?

Yes. So a little difference. Night is probably the most

SÌ. Quindi una piccola differenza. La notte è probabilmente la

common word to say of the two. You might be someone who really

parola più comune da dire dei due. Potresti essere qualcuno a cui

loves staying up late at night. You might really enjoy the

piace davvero stare alzato fino a tarda notte. Potresti davvero goderti la

evening and the early the early parts of the night. You might

serata e le prime parti della notte. Ti potrebbe

like staying up till midnight or even later. Maybe you like

piacere stare sveglio fino a mezzanotte o anche più tardi. Forse ti piace

staying up till one or two in the morning. We would then call

stare sveglio fino all'una o alle due del mattino. Allora

you a night owl. An owl is type of bird. I should have put a

ti chiameremmo un nottambulo. Un gufo è un tipo di uccello. Avrei dovuto mettere una

picture here. An owl is a type of bird that I think is

foto qui. Un gufo è un tipo di uccello che penso sia

nocturnal. Which means that it's awake at night and it does

notturno. Il che significa che è sveglio di notte e

all of its hunting and stuff at night. If you are a night owl

di notte fa tutte le sue cacce e cose del genere . Se sei un nottambulo

you are like an owl. You enjoy being awake at night. I am not

sei come un gufo. Ti piace stare sveglio la notte. Non sono

a night owl. Um I'm more of an early bird. I like to go to bed

un nottambulo. Sono più mattiniero. Mi piace andare a letto

on time and get up early. I'm an early bird. But if you like

in orario e alzarmi presto. Sono un mattiniero. Ma se ti piace

staying up late we would say that you are an owl. In the

stare alzato fino a tardi, diremmo che sei un gufo. Di

night sometimes you have dreams. And one kind of dream

notte a volte fai dei sogni. E un tipo di sogno

that we have is called a nightmare. A nightmare is a

che facciamo si chiama incubo. Un incubo è un

scary dream. Uh you can see in this picture here the person is

sogno spaventoso. Uh potete vedere in questa foto qui la persona sta

walking and there's a large mysterious creature up in the

camminando e c'è una grande creatura misteriosa in

distance. It's a bit foggy. If I was dreaming at night and

lontananza. C'è un po' di nebbia. Se stavo sognando di notte e

this was my dream I would call it a nightmare. So a nightmare

questo era il mio sogno lo definirei un incubo. Quindi un incubo

is a scary dream or a frightening dream. Sometimes

è un sogno spaventoso o un sogno spaventoso. A volte

the night I have dreams. Actually for the last few days

la notte faccio dei sogni. In realtà negli ultimi giorni ho

I've been having a lot of dreams at night. But I can't

fatto molti sogni notturni. Ma non riesco a

remember them when I wake up. They aren't nightmares though.

ricordarli quando mi sveglio. Non sono incubi però.

They're just Streams. If you don't like the evening and you

Sono solo flussi. Se non ti piace la sera e ti

like a little bit of light. Sometimes you will have what's

piace un po' di luce. A volte avrai quella che viene

called a night light. Or maybe you just want to have a little

chiamata una luce notturna. O forse vuoi solo avere un

bit of light in the hallway. In case you need to go to the

po' di luce nel corridoio. Nel caso tu abbia bisogno di andare in

bathroom at night. Or if you need to go get a drink of

bagno di notte. O se hai bisogno di andare a prendere un sorso d'

water. Sometimes we will install a night light. A night

acqua. A volte installeremo una luce notturna. Una

light is a very dim light. That stays on all night. So it's not

luce notturna è una luce molto fioca. Che rimane acceso tutta la notte. Quindi non è

really bright. It's quite dim. It doesn't light up the whole

davvero brillante. È piuttosto debole. Non illumina l'intero

hallway or the whole room. Um but it does allow you to see a

corridoio o l'intera stanza. Uhm, ma ti permette di vedere un

little bit if you need to get up out of bed at night and do

po' se hai bisogno di alzarti dal letto la sera e fare

something. We have a night light in our bathroom. We don't

qualcosa. Abbiamo una luce notturna nel nostro bagno. Non

have a night light in our hallway. But when I get up at

abbiamo una luce notturna nel nostro corridoio. Ma quando mi alzo di

night if I need to go to the bathroom or get a drink of

notte se ho bisogno di andare in bagno o bere un sorso d'

water. Um it's nice to have a little night light. So I don't

acqua. È bello avere una piccola luce notturna. Quindi non

have to turn the big bright lights on. Very handy. Some

devo accendere le grandi luci intense. Molto maneggevole. Alcune

people are afraid of the dark. Some people just do not like

persone hanno paura del buio. Ad alcune persone semplicemente non piace

the dark. Usually children are afraid of the dark. When I was

il buio. Di solito i bambini hanno paura del buio. Quando ero

a kid I was afraid of the dark. Um I did not like going outside

bambino avevo paura del buio. Ehm, non mi piaceva uscire

at night. When I was a kid we had cows in our barn and it was

di notte. Quando ero bambino avevamo le mucche nella nostra stalla ed era

my job when I was a certain age to go and feed them at 10

mio compito quando avevo una certa età andare a dar loro da mangiare alle 10

o'clock at night. I had to go from the house to the barn at

di sera. Sono dovuto andare dalla casa alla stalla alle

ten o'clock at night and it's very very dark out here. So I

dieci di sera ed è molto molto buio qui fuori. Così ho

overcame my fear of the dark. I was no longer afraid of the

superato la mia paura del buio. Non avevo più paura del

dark. After doing that for a few years but it was not

buio. Dopo averlo fatto per alcuni anni, ma non è stato

enjoyable. It's not fun to go outside when it's dark if you

piacevole. Non è divertente uscire quando è buio se

are afraid of the dark. Sometimes most times at least

hai paura del buio. A volte la maggior parte delle volte almeno

around where I live people will have a nightstand beside their

intorno a dove vivo le persone avranno un comodino accanto al

bed. A night stand is a small piece of furniture. Sometimes

letto. Un comodino è un piccolo mobile. A volte

it has a drawer that you can open and close. But it's

ha un cassetto che puoi aprire e chiudere. Ma

usually a very small table or a very small cabinet. And usually

di solito è un tavolo molto piccolo o un armadietto molto piccolo. E di solito

you will have a lamp on top. This one doesn't have a lamp on

avrai una lampada in cima. Questo non ha una lampada in

top. But it's very common to have a lamp on your nightstand.

cima. Ma è molto comune avere una lampada sul comodino.

I have a books on my nightstand and not much else. Usually when

Ho un libro sul comodino e poco altro. Di solito quando

I go to bed I will read for a little bit and then I will put

vado a letto leggo un po' e poi metto il

my book on my nightstand. But again a night stand is a small

mio libro sul comodino. Ma ancora una volta un comodino è un

table or cabinet that you keep beside your bed. Jen and I have

tavolino o un armadietto che tieni accanto al tuo letto. Io e Jen ne abbiamo

one on each side of our bed. One for each of us. Uh night

uno su ciascun lato del nostro letto. Uno per ciascuno di noi. Uh

stand. Sometimes you need to do something in the dead of night.

comodino. A volte devi fare qualcosa nel cuore della notte.

So we use this phrase to talk about the middle of the night

Quindi usiamo questa frase per parlare di notte fonda

or early early early in the morning before it gets light

o di mattina presto prima che si spenga la luce

out. So Jen and I a few weeks ago we would go out in the dead

. Quindi io e Jen qualche settimana fa uscivamo nel cuore

of night to turn on our sprinkler system to turn our

della notte per accendere il nostro sistema di irrigazione per attivare l'

irrigation on on our flowers to prevent frost damage. One way

irrigazione sui nostri fiori per prevenire danni da gelo. Un modo in

that farmers can prevent frost damage is to put water on their

cui gli agricoltori possono prevenire i danni causati dal gelo è quello di innaffiare le loro

plants when it gets cold out at night. So we would go out in

piante quando fa freddo di notte. Quindi uscivamo

the dead of night at 230 or 330 in the morning and turn on the

nel cuore della notte alle 230 o 330 del mattino e accendevamo gli

sprinklers. But yes the dead of night refers to as you can see

irrigatori. Ma sì, il cuore della notte si riferisce a come puoi vedere

in this picture. It is probably one in the morning or two in

in questa immagine. Probabilmente è l'una o le due

the morning. It is very very early or right in the middle of

del mattino. È molto, molto presto o proprio nel cuore

the night. You might enjoy the night life in your city. Um if

della notte. Potresti goderti la vita notturna nella tua città. Ehm, se

you are a night owl you probably enjoy going out to

sei un nottambulo, probabilmente ti piace uscire nei

restaurants or maybe bars if that is your thing. Uh night

ristoranti o forse nei bar, se questo è il tuo genere.

life refers to anything that you can do at night in a city.

La vita notturna si riferisce a tutto ciò che puoi fare di notte in una città.

Um my local town doesn't really have any night life. Um a city

Uhm, la mia città locale non ha davvero vita notturna. Una città

is a place where people tend to stay up later and there's more

è un posto dove le persone tendono a stare alzate fino a tardi e ci sono più

night owls. And so there will be more of a night life. You

nottambuli. E così ci sarà più vita notturna.

can go and see a band place somewhere. You can go to a a

Puoi andare a vedere una band da qualche parte. Puoi andare in un

place where there's dancing. You can go out with friends

posto dove si balla. Puoi uscire con gli amici a

late at night to a restaurant for a meal. There's lots of

tarda notte in un ristorante per un pasto. C'è molta

night life. Um yeah my local town by ten o'clock at night

vita notturna. Ehm sì, nella mia città locale alle dieci di sera

nothing's happening. There is no night life in my town. Uh at

non succede niente. Non c'è vita notturna nella mia città. Eh

all. Some people need to work at night. My sister when she

affatto. Alcune persone hanno bisogno di lavorare di notte. Mia sorella quando

was younger had a job where she had to work the night shift.

era più giovane aveva un lavoro in cui doveva fare il turno di notte.

The night shift refers to the time at night where you need to

Il turno di notte si riferisce all'ora della notte in cui è necessario

work. I believe she worked from 8PM until 4 AM. So she had to

lavorare. Credo che abbia lavorato dalle 20:00 alle 4:00. Quindi ha dovuto

work the night shift. This is when you have a job and you

fare il turno di notte. Questo è quando hai un lavoro e

have to work when most people are actually sleeping. It's not

devi lavorare quando la maggior parte delle persone sta effettivamente dormendo. Non è

very nice to have a job where you have to work the night

molto bello avere un lavoro in cui devi fare il

shift. But usually it pays more. In Canada if you work the

turno di notte. Ma di solito paga di più. In Canada se fai il

night shift you usually make more money. You just have to

turno di notte di solito guadagni di più. Devi solo

learn to sleep during the day which can be difficult for some

imparare a dormire durante il giorno, il che può essere difficile per alcune

people. But when you work the night shift it means that you

persone. Ma quando fai il turno di notte significa che

work at night. You work at the time when most people are

lavori di notte. Lavori nel momento in cui la maggior parte delle persone si

having fun or sleeping. Sunset. So night begins or nighttime

diverte o dorme. Tramonto. Quindi la notte inizia o la notte

begins usually with the sun going down. In the morning we

inizia di solito con il tramonto del sole. Al mattino

have the sunrise. At night we have the sunset. Uh when the

abbiamo l'alba. Di notte abbiamo il tramonto. Uh quando il

sun sets on the horizon the horizon is you know where

sole tramonta all'orizzonte l' orizzonte è sai dove

things disappear behind I'm having trouble describing the

le cose scompaiono dietro ho difficoltà a descrivere l'

horizon. When the sun goes down behind the horizon this is

orizzonte. Quando il sole tramonta dietro l'orizzonte questo è il

sunset it is a beautiful time of day. The colour of the

tramonto è un bel momento della giornata. Il colore della

sunlight is just gorgeous at that time of day. Um and after

luce del sole è semplicemente stupendo a quell'ora del giorno. E dopo che il

sun goes down evening begins. So we would probably say the

sole tramonta inizia la sera. Quindi probabilmente diremmo i

sunsets in the early evening. The sun sets just before what

tramonti in prima serata. Il sole tramonta poco prima di quello che

we call dusk which I'll talk about in a second but sunset

chiamiamo crepuscolo di cui parlerò tra un secondo, ma il tramonto

would be the sun going down marking the end of the day. So

sarebbe il tramonto del sole che segna la fine della giornata. Quindi

you can see in this picture dusk is that time of day when

puoi vedere in questa immagine che il crepuscolo è quell'ora del giorno in cui

the sun has disappeared. But you still see the orange and

il sole è scomparso. Ma vedi ancora i colori arancione e

yellow colours of the sun in the clouds and around you. So

giallo del sole tra le nuvole e intorno a te. Quindi

the sun has down it's not totally dark yet you can still

il sole è tramontato non è completamente buio eppure puoi ancora

see because the sunlight is still curving through the air

vedere perché la luce del sole sta ancora curvando nell'aria

around the earth this is not a science lesson so this is a

intorno alla terra questa non è una lezione di scienze quindi questa è una

great picture you can see the sun has gone down but it is

bella immagine puoi vedere il sole è tramontato ma è il

dusk it still looks beautiful and the light at dusk is

tramonto sembra ancora bellissimo e la luce al tramonto è

gorgeous if you ever take photos or make videos at dusk

meravigliosa se mai scatti foto o fai video al tramonto

it looks really really nice so evening what would we say

sembra davvero molto bello quindi sera cosa diremmo la sera

evening is to me evening start after the sun goes down dusk

è per me la sera inizia dopo che il sole tramonta il tramonto

and evening can be happening at the same time but evening goes

e la sera possono accadere alle la stessa ora ma la sera va

further into the beginning of the night. So dusk ends when

oltre l'inizio della notte. Quindi il crepuscolo finisce quando

it's dark. Evening ends I think when you go to bed. Because we

è buio. La sera finisce penso quando vai a letto. Perché

use evening to talk about doing things after the sun goes down.

usiamo la sera per parlare di cose da fare dopo che il sole tramonta.

And that time from when the sun's gone down until we go to

E quel momento da quando il sole è tramontato fino a quando andiamo a

bed. So what are you doing tomorrow evening? Oh we're

letto. Allora cosa fai domani sera? Oh,

going to have supper. We're going to do some shopping and

andiamo a cena. Andiamo a fare un po' di shopping e

then we're going to see a movie. So all of those Events

poi andiamo a vedere un film. Quindi tutti quegli eventi

are taking place between like five and six o'clock and

si svolgono tra le cinque e le sei e

midnight or one o'clock. We would refer to that whole time

mezzanotte o l'una. Ci riferiremmo a tutto quel tempo

as the evening. So my definition of evening the sun

come alla sera. Quindi la mia definizione di sera il sole

has gone down and you haven't gone to bed yet. Those are the

è tramontato e tu non sei ancora andato a letto. Questi sono i

two points. Everything between we would refer to as evening.

due punti. Tutto ciò che c'è tra noi lo chiameremmo sera.

Uh nightfall. So another way to talk about when it begins

Uh calar della notte. Quindi un altro modo per parlare di quando inizia

getting dark. So dusk is ending. And it's getting dark

a fare buio. Quindi il crepuscolo sta finendo. E fuori si sta facendo buio

outside. You would say that that's nightfall. Um nightfall

. Diresti che è il tramonto. Um nightfall

is used a lot more in stories. We don't use the word nightfall

è usato molto di più nelle storie. Non usiamo molto la parola nightfall nell'inglese

a lot in common everyday English. Like I was outside

comune di tutti i giorni . Come se fossi stato fuori

until night fall. It sounds very formal. In a book you

fino a sera. Sembra molto formale. In un libro

would hear nightfall. We would say I was outside until it got

sentiresti calare la notte. Dicevamo che ero fuori finché non faceva

dark. I stayed outside until it got dark. Um I talked a little

buio. Sono rimasto fuori finché non si è fatto buio. Ehm, ho parlato un

bit about the beauty of the night sky. The night sky is

po' della bellezza del cielo notturno. Il cielo notturno è

simply the sky above us at night. The night sky is

semplicemente il cielo sopra di noi di notte. Il cielo notturno è

beautiful if you ever get a chance to be somewhere where

bellissimo se mai hai la possibilità di essere da qualche parte dove

it's very dark at night. Where you can't see the city light.

è molto buio di notte. Dove non puoi vedere la luce della città.

You will be able to see the night sky. In the night sky

Sarai in grado di vedere il cielo notturno. Nel cielo notturno

you'll of course see the moon and you'll see stars. Um you

ovviamente vedrai la luna e vedrai le stelle. Ehm

might even get to see a planet recent we were able to see

potresti anche vedere un pianeta di recente siamo stati in grado di vedere

Jupiter I think the planet Jupiter. If you're lucky you

Giove, penso il pianeta Giove. Se sei fortunato

might be able to see the Milky Way. In this photo you can just

potresti riuscire a vedere la Via Lattea. In questa foto si

see the Milky Way. And if you're really far north in

vede solo la Via Lattea. E se sei molto a nord in

certain countries you might be able to see the northern lights

alcuni paesi potresti essere in grado di vedere l'aurora boreale

or what's also called Aurora Borealis. But the night sky is

o quella che viene anche chiamata aurora boreale. Ma il cielo notturno è

the beautiful sky above us. That you see once it gets dark

il bel cielo sopra di noi. Che vedi quando fuori fa buio

outside. Um I enjoy walking outside at night and seeing the

. Mi piace uscire di notte e vedere il

night sky. Um it's just very very beautiful. Um we have

cielo notturno. Ehm, è solo molto molto bello. Ehm, abbiamo

invented something called night vision. So I'm just going to go

inventato qualcosa chiamato visione notturna. Quindi esaminerò solo

over some basic terms that we use to talk about things we can

alcuni termini di base che usiamo per parlare di cose che possiamo

do or use at night. Night vision helps you see at night.

fare o usare di notte. La visione notturna ti aiuta a vedere di notte.

Um we all naturally have a little bit of night vision. If

Tutti abbiamo naturalmente un po' di visione notturna. Se

you have enough vitamin A in your diet I think. You can see

hai abbastanza vitamina A nella tua dieta, penso. Puoi vedere

a little bit at night. Your eyes adjust to the darkness. Um

un po 'di notte. I tuoi occhi si abituano all'oscurità. Uhm,

but we also have something called night vision. You can

ma abbiamo anche qualcosa chiamato visione notturna. Puoi

buy binoculars that have in night vision and then if you go

comprare un binocolo che ha la visione notturna e poi se

out at night you can see things in the dark. Very very cool to

esci di notte puoi vedere le cose al buio. Molto molto bello

be able to do that. I do not have binoculars that do this.

poterlo fare. Non ho un binocolo che lo faccia.

But it would be really fun to have a pair of binoculars that

Ma sarebbe davvero divertente avere un binocolo

had night vision built in. Um so that I could see what

con visione notturna incorporata. Ehm, così potrei vedere quali

animals are eating our flowers at night. We also have decided

animali mangiano i nostri fiori di notte. Abbiamo anche deciso

that it's nice to have some light at night. In our towns

che è bello avere un po' di luce di notte. Nelle nostre città

and we will often have street lights. A street light is a

avremo spesso i lampioni. Un lampione è una

light that a town or city has put along a road or in a park

luce che un paese o una città ha messo lungo una strada o in un parco

so that there is a little bit of light at night. It makes it

in modo che di notte ci sia un po' di luce. Rende

nicer for people to walk at night because you can see. It

più piacevole per le persone camminare di notte perché puoi vedere.

also reduces crime so there will be less possibility that

Riduce anche la criminalità, quindi ci saranno meno possibilità che

someone will try to rob you at night if there's lots of street

qualcuno tenti di derubarti di notte se ci sono molti

lights around. A street light provides a bit of safety. Um

lampioni in giro. Un lampione fornisce un po' di sicurezza. Ehm, l'

darkness is a little bit scary because you can't see what's

oscurità fa un po' paura perché non puoi vedere cosa sta

happening but it's so nice to have street in our major cities

succedendo ma è così bello avere strade nelle nostre città principali

so that when you go out at night you can see where you're

in modo che quando esci di notte puoi vedere dove stai

going and you can see where you are walking. Bedtime is the

andando e puoi vedere dove stai camminando . L'ora di andare a letto è l'

time of day when you go to bed. Um usually we use this when

ora del giorno in cui vai a letto. Di solito lo usiamo quando

talking about children. You know what time is your bedtime?

parliamo di bambini. Sai a che ora è la tua ora di andare a letto?

I go to bed at 8 o'clock. Adults we use the word bedtime

Vado a letto alle 8. Anche noi adulti usiamo la parola andare a letto

as well. But it's a little more flexible. Like I don't really

. Ma è un po' più flessibile. Come se non avessi davvero

have a bedtime. I usually go to bed around ten. And I think if

l'ora di andare a letto. Di solito vado a letto verso le dieci. E penso che se

I was to ask another adult I wouldn't use the word bedtime.

dovessi chiedere a un altro adulto non userei la parola ora di andare a letto.

I would say what time do you usually go to bed? There's a

Direi a che ora vai a letto di solito? C'è un

little faster English for you. What time do you usually go to

inglese un po' più veloce per te. A che ora vai di solito a

bed? Um instead of Saying what's your bedtime? Bedtime is

letto? Ehm invece di dire qual è la tua ora di andare a letto? L'ora di andare a letto è

something I would definitely ask like a nephew or niece or

qualcosa che chiederei sicuramente come un nipote o una nipote oi

children talking to each other might say what what's your

bambini che parlano tra loro potrebbero dire qual è l'ora di andare

bedtime? My bedtime is 8 o'clock. When's your bedtime?

a letto? La mia ora di andare a letto è alle 8. Quand'è l'ora di andare a letto?

Notice I used what and when. Very informal but very common.

Si noti che ho usato cosa e quando. Molto informale ma molto comune.

Uh when is your bedtime or what's your bedtime? What is

Quando è l'ora di andare a letto o qual è l'ora di andare a letto? Qual è la

your bedtime? So the time of day usually when a child will

tua ora di andare a letto? Quindi l'ora del giorno di solito in cui un bambino

go to bed. And sometimes they would like a bedtime story. Jen

andrà a letto. E a volte vorrebbero una favola della buonanotte. Jen

and I when our kids were really young would read them bedtime

e io, quando i nostri figli erano molto piccoli, leggevamo loro le

stories. So we would have a lot of books. Some of the books we

favole della buonanotte. Quindi avremmo molti libri. Alcuni dei libri che

owned. Some of the books we got from the library. We took books

possedevamo. Alcuni dei libri che abbiamo preso dalla biblioteca. Abbiamo preso dei libri

out from the library. And we would read our kids stories at

dalla biblioteca. E leggevamo le storie dei nostri figli di

night. And that is called a bedtime story. It's really nice

notte. E quella si chiama favola della buonanotte. È davvero bello

to read to your children. Uh it's probably one of the things

da leggere ai tuoi figli. Probabilmente è una delle cose che

I miss a little bit. We would always read a bedtime story at

mi mancano un po'. Leggevamo sempre una favola prima di

bedtime with our kids. They're too old now. So oh well that's

coricarci con i nostri figli. Adesso sono troppo vecchi. Quindi vabbè, questa è

life right? And then of course we sleep you doze off.

la vita, giusto? E poi ovviamente dormiamo, ti addormenti.

Eventually you fall asleep. You sleep for about seven to eight

Alla fine ti addormenti. Dormi dalle sette alle otto

to nine hours. Some people only sleep for 6 hours. I don't know

alle nove ore. Alcune persone dormono solo per 6 ore. Non so

how they do it. Some people sleep for 9 hours. To me that's

come lo facciano. Alcune persone dormono per 9 ore. Per me è

a little bit too much. I usually sleep for usually about

un po' troppo. Di solito dormo per circa

eight to eight and a half hours I think. Once I fall asleep

otto-otto ore e mezza, credo. Una volta mi addormento

from the time I fall asleep until the time I wake up. It's

dal momento in cui mi addormento fino al momento in cui mi sveglio. Di

usually about eight or eight and a half hours. But sleep is

solito sono circa otto o otto ore e mezza. Ma il sonno è

a one thing. Um because you can't do anything at night

una cosa. Ehm perché non puoi fare niente di notte

anyways right? It's too dark so you might as well sleep. I

comunque, giusto? È troppo buio quindi potresti anche dormire. Mi

really like sleep. Can you tell? It's one of my one of the

piace molto dormire. Puoi dire? È una delle mie

most enjoyable things I do. Some people though they get up

cose più divertenti che faccio. Alcune persone però si alzano

in the middle of the night. And even though they're still

nel cuore della notte. E anche se dormono ancora

asleep they walk around and this is called sleepwalking. So

vanno in giro e questo si chiama sonnambulismo. Quindi

this man is not awake. This man is still sleeping. This man is

quest'uomo non è sveglio. Quest'uomo sta ancora dormendo. Quest'uomo è

sleepwalking. I have now experienced this in my life. I

sonnambulo. Ora l'ho sperimentato nella mia vita.

do know once or twice when we when our kids were younger one

So che una o due volte, quando i nostri figli erano più piccoli, uno

of our children would sleep walk a little bit. It wasn't

dei nostri figli dormiva un po '. Non era

very often. Um but and I had a roommate at university who

molto spesso. Uhm ma io e io avevamo un compagno di stanza all'università che

would sleep walk sometimes. Um it was kind of funny but also a

a volte dormiva a piedi. Ehm, è stato un po' divertente ma anche un

little bit scary. When someone walks around in their sleep

po' spaventoso. Quando qualcuno va in giro nel sonno

it's a very strange thing to experience if you're the one

è una cosa molto strana da provare se sei tu

seeing it happen. I'm sure it's very strange for the person who

a vederlo accadere. Sono sicuro che sia molto strano anche per la persona che

is sleep Talking as well. Hey sometimes you talk about doing

parla nel sonno. Ehi, a volte parli di fare

something and you're going to do it overnight. Sometimes my

qualcosa e lo farai dall'oggi al domani. A volte i miei

kids will visit a friend and they'll stay overnight.

figli visiteranno un amico e pernotteranno.

Sometimes people will go on a camping trip and you'll say are

A volte le persone vanno in campeggio e tu dici che

you just going for the day or are you staying overnight? So

stai solo andando per la giornata o pernotterai? Quindi

we use the word overnight to mean going somewhere and not

usiamo la parola durante la notte per indicare andare da qualche parte e non

coming home to sleep in your own bed. Um so for instance one

tornare a casa per dormire nel tuo letto. Quindi, ad esempio, una

of the classes at our school went on a camping trip. And I

delle classi della nostra scuola è andata in campeggio. E ho

thought it was Just a hike. And the teacher said yeah we're

pensato che fosse solo un'escursione. E l'insegnante ha detto sì,

going to hike for the day and then we're going to set up our

faremo un'escursione per la giornata e poi installeremo le nostre

tents. And I said oh you're staying overnight. So it's how

tende. E ho detto oh stai pernottamento Quindi è così che

we refer to you know being away from home for a single night.

ci riferiamo a te sai essere lontano da casa per una sola notte.

We usually say if it's more than one night we usually just

Di solito diciamo che se è più di una notte di solito

say that oh you're staying for more than one night. That's the

diciamo solo che oh rimani per più di una notte. Questa è la

phrase we use or you're staying for several nights. But yes

frase che usiamo o rimani per diverse notti. Ma sì,

sometimes people go on an overnight trip. I think you

a volte le persone fanno un viaggio notturno. Penso che

could go like on an overnight train. I I don't know a lot

potresti andare come su un treno notturno. Non ne so molto

about trains but that might be as well. Then of course there's

di treni, ma potrebbe essere anche così. Poi ovviamente c'è

the I guess the opposite of a greeting. It's how you say bye

l'opposto di un saluto. È come si saluta

at night. Um you would say goodbye but also good night. Um

di notte. Ehm, diresti addio ma anche buona notte.

so in the evening we say goodnight to our kids. If I was

Quindi la sera diamo la buonanotte ai nostri figli. Se

talking to my mom on the phone at night I would say okay have

parlassi con mia madre al telefono di notte, direi ok,

a good night Mom good night I would say good night. Um you

buona notte, mamma, buona notte, direi buona notte. Ehm,

say it pretty quick right? Good night. We even say good night.

lo dici piuttosto velocemente, vero? Buona notte. Diciamo anche buonanotte.

When we leave work in the winter because it starts to get

Quando usciamo dal lavoro in inverno perché qui comincia a fare

dark here around 430 believe it or not. So sometimes if I work

buio intorno ai 430 che ci crediate o no. Quindi a volte se lavoro

till five or 530 and I'm leaving I might say to a

fino alle cinque o alle 5:30 e me ne vado potrei dire a un

colleague hey good night I'm heading out. Um see you

collega hey buona notte sto uscendo. Ci vediamo

tomorrow. So good night is the I don't know the word for the

domani. Quindi buonanotte è il non so la parola per il

opposite of a greeting. Um farewell. It's how you yeah I'm

contrario di un saluto. Ehm addio. È come tu, sì,

not sure. Anyways at night when you are waving goodbye or

non ne sono sicuro. Comunque di notte quando saluti o te

leaving or saying goodbye to someone. Good night is

ne vai o saluti qualcuno. Anche la buonanotte è

definitely a a valid alternative as well. Late

sicuramente una valida alternativa.

night. So this phrase can be used in a couple of ways. If I

Notte fonda. Quindi questa frase può essere usata in un paio di modi. Se

know I'm going to be going to bed late. I can say it's going

so che andrò a letto tardi. Posso dire che

to be a late night. Maybe I have a lot of work to do. I can

sarà notte fonda. Forse ho molto lavoro da fare. Posso

say oh it's going to be a late night. I have to do six hours

dire oh sarà una notte tarda. Devo fare sei ore

of work before I can go to bed. It's going to be a late night.

di lavoro prima di poter andare a letto. Sarà notte fonda.

You can also use late night to describe something. It was a

Puoi anche usare la tarda notte per descrivere qualcosa. Era una

late night party. It was a late night concert. Um it was a late

festa a tarda notte. Era un concerto a tarda notte. È stata una

night visit from a friend. So late night simply refers to

visita notturna di un amico. Quindi tarda notte si riferisce semplicemente a

something happening probably around midnight or 10 or 11 PM

qualcosa che accade probabilmente intorno a mezzanotte o alle 22 o alle 23,

but at the time of night when you would consider it quite

ma all'ora della notte in cui lo considereresti piuttosto

late. Usually something happening at the time when you

tardi. Di solito accade qualcosa nel momento in cui

normally would be going to bed. And of course midnight is the

normalmente andresti a letto. E ovviamente mezzanotte è l'

opposite of noon. So midnight is exactly at twelve o'clock.

opposto di mezzogiorno. Quindi mezzanotte è esattamente alle dodici.

Um when the clock strikes midnight it is I guess the

Ehm, quando l'orologio segna la mezzanotte, credo sia nel

middle of the night. Although if you go to bed at 10 it isn't

cuore della notte. Anche se se vai a letto alle 10 non è

really. But midnight is twelve o'clock. 12 AM. Did I get that

proprio così. Ma mezzanotte è mezzanotte. 12:00. Ho capito

right? 12 AM. I get confused of dusk. I like twenty-four hour

bene? 12:00. Mi confondo del crepuscolo. Preferisco il tempo di ventiquattro ore

time better. And at night when you drive a car you have what

. E di notte quando guidi una macchina hai quelli che

are called headlights. Headlights are the light on the

vengono chiamati fari. I fari sono la luce sulla

front of a car. When cars were first made I'm not sure if they

parte anteriore di un'auto. Quando le auto sono state prodotte per la prima volta, non sono sicuro che

had headlights. But this is what allows us to drive at

avessero i fari. Ma questo è ciò che ci permette di guidare di

night. When noone is approaching me I have my high

notte. Quando nessuno si avvicina a me, accendo gli

beams on. High beams are the lights that are very bright on

abbaglianti. Gli abbaglianti sono le luci molto luminose sulla

your car. There's usually a spot somewhere where you can

tua auto. Di solito c'è un punto da qualche parte dove puoi

change between your high beams and your low beams. By the way

cambiare tra gli abbaglianti e gli anabbaglianti. A proposito

thanks to engineering choice. com. Uh this is where I got the

grazie alla scelta ingegneristica. com. Uh è da qui che ho preso la

picture from. But high beams are the very bright lights so

foto. Ma gli abbaglianti sono le luci molto luminose, quindi

you can set your headlights to be either on the high beam

puoi impostare i fari in modo che siano impostati sugli abbaglianti

setting or low beam setting. So high beams are the brighter

o sugli anabbaglianti. Quindi gli abbaglianti sono l'

setting and low beams are the less bright. Where I live we

impostazione più luminosa e gli anabbaglianti sono i meno luminosi. Dove vivo io

often drive with our high beams on because I live out in the

spesso guidiamo con gli abbaglianti accesi perché vivo in

country. Um and then when I'm in the city I often drive with

campagna. E poi quando sono in città guido spesso con gli

my low beams on. Sometimes you have a wonderful night. It's a

anabbaglianti accesi. A volte trascorri una notte meravigliosa. È una

beautiful night. Maybe you go for a bike ride with a friend

bellissima notte. Forse vai a fare un giro in bicicletta con un amico

or someone who you are romantically interested in. And

o qualcuno a cui sei romanticamente interessato. E

you end up sitting on a park bench and talking and it's a

finisci per sederti su una panchina del parco e parlare ed è

beautiful wonderful experience. You might describe it by saying

un'esperienza bellissima e meravigliosa. Potresti descriverlo dicendo che

it was a night to remember. Maybe you go and see a really

è stata una notte da ricordare. Magari vai a vedere uno

cool play. Um you would say oh it was a night to remember.

spettacolo davvero figo. Uhm diresti oh è stata una notte da ricordare.

Maybe you are married and remembering your wedding. And

Forse sei sposato e ricordi il tuo matrimonio. E

you just say oh it was so fun all the people came and

dici solo oh è stato così divertente che tutte le persone sono venute e

celebrated with us. It was a night to remember. So use to

hanno festeggiato con noi. È stata una notte da ricordare. Quindi usa per

describe an evening that was memorable, fun, enjoyable. So

descrivere una serata memorabile, divertente, piacevole. Quindi

let's talk a little bit about let me make this as big as

parliamo un po' del fatto che lo renda il più grande

possible. The phrases last night and the night before and

possibile. Le frasi ieri sera e la sera prima e

tomorrow night and Monday night. Well any day. So here we

domani sera e lunedì sera. Bene ogni giorno. Quindi eccoci qui

go. Today this lesson is being made on Friday October

. Oggi questa lezione si fa venerdì

twenty-eighth. So when I say last night I'm referring to

28 ottobre. Quindi quando dico ieri sera mi riferisco a

Thursday night. So today is Friday. So you have to imagine

giovedì sera. Quindi oggi è venerdì. Quindi devi immaginare

if you're watching this later imagine it's Friday. If I say

se stai guardando questo più tardi immagina che sia venerdì. Se dico

oh I went to bed late last night. I'm talking about

oh sono andato a letto tardi la scorsa notte. Parlo di

Thursday night. If however I'm talking about Wednesday night.

giovedì sera. Se invece parlo di mercoledì sera.

So you have to continue to imagine it's Friday. I would

Quindi devi continuare a immaginare che sia venerdì.

say the night before. If someone said did you go to bed

Direi la sera prima. Se qualcuno dicesse che sei andato a letto

late last night? I would say no no but I went to bed late the

tardi ieri sera? Direi di no, ma sono andato a letto tardi la

night before. So last night if it's Friday today last night is

sera prima. Quindi ieri sera, se oggi è venerdì, ieri sera è

yesterday Thursday night and the night before would be

ieri giovedì sera e la sera prima sarebbe

Wednesday night. Hopefully that made sense. Saturday is

mercoledì sera. Spero che abbia senso. Sabato è

tomorrow. So it's Friday right now. If I want to talk about

domani. Quindi adesso è venerdì . Se voglio parlare di

Saturday night you could just say Saturday night. But I would

sabato sera, potresti semplicemente dire sabato sera. Ma

probably say tomorrow night. Tomorrow night I'm going to go

probabilmente direi domani sera. Domani sera vado a

have supper at my mom's house. What are you doing tomorrow

cena a casa di mia madre. Cosa fai domani sera

night? Oh tomorrow night I'm going to go see a movie. So

? Oh, domani sera vado a vedere un film. Quindi

let's review last night I went to bed late. The night before I

rivediamo ieri sera che sono andato a letto tardi. La sera prima sono

went to bed on time. Tomorrow night I'm going to see a movie.

andato a letto in orario. Domani sera vado a vedere un film.

Did I put oh I did put today on all of them. And then anytime

Ho messo oh ho messo oggi su tutti loro. E poi ogni volta che

you refer to a night that's coming up or even in the past

ti riferisci a una notte che sta arrivando o anche nel passato

you can use the actual day. So what are you going to be doing

puoi usare il giorno effettivo. Allora cosa farai

Monday night? Oh Monday night I'm going out with a friend.

lunedì sera? Oh lunedì sera esco con un amico.

What did you do last Monday night? Last Monday night I

Cosa hai fatto lunedì sera? Lo scorso lunedì sera sono

stayed home and made a nice meal. So hopefully that helps a

rimasto a casa e ho preparato un buon pasto. Quindi spero che questo aiuti un

little bit. Hopefully that helps you remember how to talk

po '. Spero che questo ti aiuti a ricordare come parlare

about different nights in the week. I think it will.

delle diverse serate della settimana. Penso che lo farà.

Hopefully. This is a knight. This has nothing to do with the

Fiduciosamente. Questo è un cavaliere. Questo non ha niente a che fare con la

lesson but it's the last slide. A knight is someone from

lezione ma è l'ultima diapositiva. Un cavaliere è qualcuno della

history. Someone from a long time ago who was I guess in

storia. Qualcuno di molto tempo fa che immagino ai

modern days we would call them a soldier but this is a knight.

giorni nostri lo chiameremmo un soldato, ma questo è un cavaliere.

A knight would wear armour. A knight would have a sword.

Un cavaliere indosserebbe un'armatura. Un cavaliere avrebbe una spada.

Usually a knight would have a shield. And a knight would

Di solito un cavaliere avrebbe uno scudo. E un cavaliere

defend the king or Queen in whatever country they were in.

difenderebbe il re o la regina in qualunque paese si trovassero.

Why did I include this slide? Because night with a K and

Perché ho incluso questa diapositiva? Perché notte con K e

night without a K are pronounced the same way.

notte senza K si pronunciano allo stesso modo.

Knight.

Cavaliere.