Free English Class! Topic: Nighttime! 🌕✨🌃 (Lesson Only)

Well hello everyone and welcome to this English lesson about

Bonjour à tous et bienvenue dans cette leçon d'anglais sur

the nighttime. The night I thought it would be fun to do a

la nuit. La nuit, j'ai pensé que ce serait amusant de faire une

lesson about that time of day when most of us are sleeping.

leçon sur cette heure de la journée où la plupart d'entre nous dorment.

And some of us who really enjoy the night are up and still

Et certains d'entre nous qui apprécient vraiment la nuit sont debout et

doing things. But generally I just sleep at night. But thank

font encore des choses. Mais généralement je dors juste la nuit. Mais

you for being here. Thank you for having a desire to learn

merci d'être là. Merci d'avoir le désir d'apprendre un

some English and I hope that as I talk about the things that we

peu d'anglais et j'espère que je parle des choses que nous

do at night. The words and phrases that we use in English

faisons la nuit. Les mots et expressions que nous utilisons en anglais

to talk about nighttime. I hope you learn few new things. I

pour parler de la nuit. J'espère que vous apprendrez quelques nouvelles choses. Je

think you will. As I was making the list of words and phrases I

pense que vous le ferez. Comme je faisais la liste des mots et des phrases, je

didn't think there would be very many. And there were

ne pensais pas qu'il y en aurait beaucoup. Et il y en avait

actually a lot. So I think almost 40 words and phrases in

vraiment beaucoup. Je pense donc à près de 40 mots et phrases dans

this lesson about nighttime. So welcome to this English lesson

cette leçon sur la nuit. Alors bienvenue dans cette leçon d'anglais

about nighttime. So you've heard me use two words.

sur la nuit. Donc, vous m'avez entendu utiliser deux mots.

Nighttime and night. These words are not quite

La nuit et la nuit. Ces mots ne sont pas tout

interchangeable. Um at nighttime people usually sleep.

à fait interchangeables. La nuit, les gens dorment généralement.

At night people usually sleep. So those are interchangeable in

La nuit, les gens dorment généralement. Donc, ceux-ci sont interchangeables dans

that sense. But when you talk about Nighttime you're

ce sens. Mais lorsque vous parlez de la nuit, vous faites

referring to the entire time when the sun is down until the

référence à tout le temps où le soleil se couche jusqu'à ce que le

sun comes up again and usually when you talk about night

soleil se lève à nouveau et généralement, lorsque vous parlez de la nuit,

you're talking about the same thing are these words

vous parlez de la même chose, ces mots sont-ils

interchangeable then he did it at night you can't say he did

interchangeables, puis il l'a fait la nuit vous ne pouvez pas dire qu'il l'a

it so let me let me rephrase you can say he did it at night

fait, alors laissez-moi reformuler, vous pouvez dire qu'il l'a fait la nuit

or they did it during the nighttime. So there is a slight

ou qu'ils l'ont fait pendant la nuit. Il y a donc une légère

difference when you start using these two words even though

différence lorsque vous commencez à utiliser ces deux mots même s'ils

they refer to the same thing. So those are your two examples.

font référence à la même chose. Ce sont donc vos deux exemples.

Does he work at night Yes. Does he work during the nighttime?

Travaille-t-il la nuit Oui. Travaille-t-il la nuit ?

Yes. So a little difference. Night is probably the most

Oui. Donc une petite différence. La nuit est probablement le mot le plus

common word to say of the two. You might be someone who really

courant à dire des deux. Vous pourriez être quelqu'un qui

loves staying up late at night. You might really enjoy the

aime vraiment rester debout tard le soir. Vous pourriez vraiment profiter de la

evening and the early the early parts of the night. You might

soirée et des premières parties de la nuit. Vous aimerez peut-

like staying up till midnight or even later. Maybe you like

être rester jusqu'à minuit ou même plus tard. Peut-être que vous aimez

staying up till one or two in the morning. We would then call

rester debout jusqu'à une ou deux heures du matin. On vous appellerait alors oiseau de

you a night owl. An owl is type of bird. I should have put a

nuit. Un hibou est un type d'oiseau. J'aurais dû mettre une

picture here. An owl is a type of bird that I think is

photo ici. Un hibou est un type d'oiseau que je pense être

nocturnal. Which means that it's awake at night and it does

nocturne. Ce qui signifie qu'il est éveillé la nuit et qu'il fait

all of its hunting and stuff at night. If you are a night owl

toute sa chasse et ses trucs la nuit. Si vous êtes un oiseau de nuit,

you are like an owl. You enjoy being awake at night. I am not

vous êtes comme un hibou. Vous aimez être éveillé la nuit. Je ne suis pas

a night owl. Um I'm more of an early bird. I like to go to bed

un noctambule. Um je suis plutôt un lève-tôt. J'aime me coucher

on time and get up early. I'm an early bird. But if you like

à l'heure et me lever tôt. Je suis un lève-tôt. Mais si vous aimez vous

staying up late we would say that you are an owl. In the

coucher tard, nous dirions que vous êtes un hibou. Dans la

night sometimes you have dreams. And one kind of dream

nuit, parfois, vous faites des rêves. Et un type de rêve

that we have is called a nightmare. A nightmare is a

que nous avons s'appelle un cauchemar. Un cauchemar est un

scary dream. Uh you can see in this picture here the person is

rêve effrayant. Euh, vous pouvez voir sur cette photo ici la personne qui

walking and there's a large mysterious creature up in the

marche et il y a une grande créature mystérieuse au

distance. It's a bit foggy. If I was dreaming at night and

loin. C'est un peu brumeux. Si je rêvais la nuit et

this was my dream I would call it a nightmare. So a nightmare

que c'était mon rêve, j'appellerais ça un cauchemar. Ainsi, un cauchemar

is a scary dream or a frightening dream. Sometimes

est un rêve effrayant ou un rêve effrayant. Parfois

the night I have dreams. Actually for the last few days

la nuit je fais des rêves. En fait, depuis quelques jours,

I've been having a lot of dreams at night. But I can't

je fais beaucoup de rêves la nuit. Mais je ne peux pas

remember them when I wake up. They aren't nightmares though.

me souvenir d'eux quand je me réveille. Ce ne sont pourtant pas des cauchemars.

They're just Streams. If you don't like the evening and you

Ce ne sont que des flux. Si vous n'aimez pas le soir et que vous

like a little bit of light. Sometimes you will have what's

aimez un peu de lumière. Parfois, vous aurez ce qu'on

called a night light. Or maybe you just want to have a little

appelle une veilleuse. Ou peut-être voulez-vous simplement avoir un

bit of light in the hallway. In case you need to go to the

peu de lumière dans le couloir. Au cas où vous auriez besoin d'aller

bathroom at night. Or if you need to go get a drink of

aux toilettes la nuit. Ou si vous avez besoin d'aller boire un verre d'

water. Sometimes we will install a night light. A night

eau. Parfois, nous installerons une veilleuse. Une

light is a very dim light. That stays on all night. So it's not

veilleuse est une lumière très faible. Qui reste allumé toute la nuit. Donc ce n'est pas

really bright. It's quite dim. It doesn't light up the whole

vraiment brillant. C'est assez sombre. Il n'éclaire pas tout le

hallway or the whole room. Um but it does allow you to see a

couloir ni toute la pièce. Euh, mais cela vous permet de voir un

little bit if you need to get up out of bed at night and do

peu si vous devez vous lever du lit la nuit et faire

something. We have a night light in our bathroom. We don't

quelque chose. Nous avons une veilleuse dans notre salle de bain. Nous n'avons pas de

have a night light in our hallway. But when I get up at

veilleuse dans notre couloir. Mais quand je me lève la

night if I need to go to the bathroom or get a drink of

nuit si j'ai besoin d'aller aux toilettes ou de prendre un verre d'

water. Um it's nice to have a little night light. So I don't

eau. C'est bien d'avoir une petite veilleuse. Je n'ai donc pas

have to turn the big bright lights on. Very handy. Some

besoin d'allumer les grosses lumières vives. Très utile. Certaines

people are afraid of the dark. Some people just do not like

personnes ont peur du noir. Certaines personnes n'aiment tout simplement pas

the dark. Usually children are afraid of the dark. When I was

l'obscurité. Généralement, les enfants ont peur du noir. Quand

a kid I was afraid of the dark. Um I did not like going outside

j'étais enfant, j'avais peur du noir. Euh, je n'aimais pas sortir

at night. When I was a kid we had cows in our barn and it was

la nuit. Quand j'étais enfant, nous avions des vaches dans notre étable et c'était

my job when I was a certain age to go and feed them at 10

mon travail quand j'avais un certain âge d'aller les nourrir à 10

o'clock at night. I had to go from the house to the barn at

heures du soir. Je devais aller de la maison à la grange à

ten o'clock at night and it's very very dark out here. So I

dix heures du soir et il fait très très noir ici. J'ai donc

overcame my fear of the dark. I was no longer afraid of the

surmonté ma peur du noir. Je n'avais plus peur du

dark. After doing that for a few years but it was not

noir. Après avoir fait ça pendant quelques années, mais ce n'était pas

enjoyable. It's not fun to go outside when it's dark if you

agréable. Ce n'est pas amusant de sortir quand il fait noir si vous avez

are afraid of the dark. Sometimes most times at least

peur du noir. Parfois, la plupart du temps, du moins

around where I live people will have a nightstand beside their

autour de chez moi, les gens ont une table de chevet à côté de leur

bed. A night stand is a small piece of furniture. Sometimes

lit. Une table de chevet est un petit meuble. Parfois,

it has a drawer that you can open and close. But it's

il a un tiroir que vous pouvez ouvrir et fermer. Mais c'est

usually a very small table or a very small cabinet. And usually

généralement une très petite table ou une très petite armoire. Et généralement,

you will have a lamp on top. This one doesn't have a lamp on

vous aurez une lampe sur le dessus. Celui-ci n'a pas de lampe sur le

top. But it's very common to have a lamp on your nightstand.

dessus. Mais il est très courant d' avoir une lampe sur votre table de chevet.

I have a books on my nightstand and not much else. Usually when

J'ai des livres sur ma table de chevet et pas grand chose d'autre. Habituellement, quand

I go to bed I will read for a little bit and then I will put

je vais au lit, je lis un peu, puis je pose

my book on my nightstand. But again a night stand is a small

mon livre sur ma table de chevet. Mais encore une fois, une table de nuit est une petite

table or cabinet that you keep beside your bed. Jen and I have

table ou une armoire que vous gardez à côté de votre lit. Jen et moi en avons

one on each side of our bed. One for each of us. Uh night

un de chaque côté de notre lit. Un pour chacun de nous. Euh table de nuit

stand. Sometimes you need to do something in the dead of night.

. Parfois, vous devez faire quelque chose en pleine nuit.

So we use this phrase to talk about the middle of the night

Nous utilisons donc cette expression pour parler du milieu de la nuit

or early early early in the morning before it gets light

ou tôt tôt le matin avant qu'il ne fasse

out. So Jen and I a few weeks ago we would go out in the dead

jour. Donc, Jen et moi, il y a quelques semaines, nous sortions en pleine

of night to turn on our sprinkler system to turn our

nuit pour allumer notre système d'arrosage afin d'allumer notre

irrigation on on our flowers to prevent frost damage. One way

irrigation sur nos fleurs pour éviter les dommages causés par le gel. Une

that farmers can prevent frost damage is to put water on their

façon pour les agriculteurs de prévenir les dommages causés par le gel consiste à arroser leurs

plants when it gets cold out at night. So we would go out in

plantes lorsqu'il fait froid la nuit. Donc, nous sortions en

the dead of night at 230 or 330 in the morning and turn on the

pleine nuit à 230 ou 330 le matin et allumions les

sprinklers. But yes the dead of night refers to as you can see

gicleurs. Mais oui le mort de la nuit fait référence comme vous pouvez le voir

in this picture. It is probably one in the morning or two in

sur cette photo. Il est probablement une heure du matin ou deux

the morning. It is very very early or right in the middle of

heures du matin. Il est très très tôt ou en plein milieu de

the night. You might enjoy the night life in your city. Um if

la nuit. Vous pourriez profiter de la vie nocturne de votre ville. Euh, si

you are a night owl you probably enjoy going out to

vous êtes un oiseau de nuit, vous aimez probablement aller au

restaurants or maybe bars if that is your thing. Uh night

restaurant ou peut-être dans les bars si c'est votre truc. La vie nocturne

life refers to anything that you can do at night in a city.

fait référence à tout ce que vous pouvez faire la nuit dans une ville.

Um my local town doesn't really have any night life. Um a city

Um ma ville locale n'a pas vraiment de vie nocturne. Euh, une ville

is a place where people tend to stay up later and there's more

est un endroit où les gens ont tendance à se coucher plus tard et où il y a plus de

night owls. And so there will be more of a night life. You

noctambules. Et donc il y aura plus d'une vie nocturne. Vous

can go and see a band place somewhere. You can go to a a

pouvez aller voir un groupe de musique quelque part. Vous pouvez aller dans un

place where there's dancing. You can go out with friends

endroit où il y a de la danse. Vous pouvez sortir avec des amis

late at night to a restaurant for a meal. There's lots of

tard le soir au restaurant pour un repas. Il y a beaucoup de

night life. Um yeah my local town by ten o'clock at night

vie nocturne. Um ouais ma ville locale à dix heures du soir

nothing's happening. There is no night life in my town. Uh at

rien ne se passe. Il n'y a pas de vie nocturne dans ma ville. Euh du

all. Some people need to work at night. My sister when she

tout. Certaines personnes doivent travailler la nuit. Ma sœur quand elle

was younger had a job where she had to work the night shift.

était plus jeune avait un travail où elle devait travailler le quart de nuit.

The night shift refers to the time at night where you need to

L'équipe de nuit fait référence à l' heure de la nuit où vous devez

work. I believe she worked from 8PM until 4 AM. So she had to

travailler. Je crois qu'elle travaillait de 20h à 4h du matin. Elle a donc dû

work the night shift. This is when you have a job and you

travailler de nuit. C'est quand vous avez un travail et que vous

have to work when most people are actually sleeping. It's not

devez travailler quand la plupart des gens dorment. Ce n'est pas

very nice to have a job where you have to work the night

très agréable d'avoir un travail où l' on doit travailler de

shift. But usually it pays more. In Canada if you work the

nuit. Mais généralement, cela rapporte plus. Au Canada, si vous travaillez de

night shift you usually make more money. You just have to

nuit, vous gagnez généralement plus d'argent. Il faut juste

learn to sleep during the day which can be difficult for some

apprendre à dormir pendant la journée ce qui peut être difficile pour certaines

people. But when you work the night shift it means that you

personnes. Mais quand vous travaillez de nuit, cela signifie que vous

work at night. You work at the time when most people are

travaillez de nuit. Vous travaillez au moment où la plupart des

having fun or sleeping. Sunset. So night begins or nighttime

gens s'amusent ou dorment. Le coucher du soleil. Ainsi, la nuit commence ou la nuit

begins usually with the sun going down. In the morning we

commence généralement avec le coucher du soleil. Le matin, nous

have the sunrise. At night we have the sunset. Uh when the

avons le lever du soleil. La nuit, nous avons le coucher du soleil. Euh quand le

sun sets on the horizon the horizon is you know where

soleil se couche à l'horizon l' horizon c'est tu sais où les

things disappear behind I'm having trouble describing the

choses disparaissent derrière j'ai du mal à décrire l'

horizon. When the sun goes down behind the horizon this is

horizon. Lorsque le soleil se couche derrière l'horizon, c'est le

sunset it is a beautiful time of day. The colour of the

coucher du soleil, c'est une belle heure de la journée. La couleur de la

sunlight is just gorgeous at that time of day. Um and after

lumière du soleil est tout simplement magnifique à cette heure de la journée. Euh et après le

sun goes down evening begins. So we would probably say the

coucher du soleil, la soirée commence. On dirait donc probablement les

sunsets in the early evening. The sun sets just before what

couchers de soleil en début de soirée. Le soleil se couche juste avant ce que

we call dusk which I'll talk about in a second but sunset

nous appelons le crépuscule dont je parlerai dans un instant, mais le coucher du soleil

would be the sun going down marking the end of the day. So

serait le coucher du soleil marquant la fin de la journée.

you can see in this picture dusk is that time of day when

Vous pouvez donc voir sur cette photo que le crépuscule est ce moment de la journée où

the sun has disappeared. But you still see the orange and

le soleil a disparu. Mais vous voyez toujours les couleurs orange et

yellow colours of the sun in the clouds and around you. So

jaune du soleil dans les nuages ​​et autour de vous. Donc,

the sun has down it's not totally dark yet you can still

le soleil s'est couché, il n'est pas totalement sombre mais vous pouvez toujours

see because the sunlight is still curving through the air

voir parce que la lumière du soleil se courbe toujours dans l'air

around the earth this is not a science lesson so this is a

autour de la terre, ce n'est pas une leçon de science, donc c'est une

great picture you can see the sun has gone down but it is

superbe image, vous pouvez voir que le soleil s'est couché mais c'est le

dusk it still looks beautiful and the light at dusk is

crépuscule ça a toujours l'air beau et la lumière au crépuscule est

gorgeous if you ever take photos or make videos at dusk

magnifique si jamais vous prenez des photos ou faites des vidéos au crépuscule

it looks really really nice so evening what would we say

ça a l'air vraiment très sympa alors le soir que dirons-nous que le

evening is to me evening start after the sun goes down dusk

soir est pour moi le début du soir après le coucher du soleil le crépuscule

and evening can be happening at the same time but evening goes

et le soir peut se passer à la même heure mais le soir va

further into the beginning of the night. So dusk ends when

plus loin dans le début de la nuit. Alors le crépuscule se termine quand

it's dark. Evening ends I think when you go to bed. Because we

il fait noir. La soirée se termine je pense quand tu vas te coucher. Parce que nous

use evening to talk about doing things after the sun goes down.

utilisons le soir pour parler de faire des choses après le coucher du soleil.

And that time from when the sun's gone down until we go to

Et ce moment entre le coucher du soleil et le

bed. So what are you doing tomorrow evening? Oh we're

coucher. Alors que fais-tu demain soir ? Oh, nous

going to have supper. We're going to do some shopping and

allons souper. On va faire du shopping et

then we're going to see a movie. So all of those Events

puis on va voir un film. Donc, tous ces événements

are taking place between like five and six o'clock and

ont lieu entre cinq et six heures et

midnight or one o'clock. We would refer to that whole time

minuit ou une heure. Nous appellerions tout ce

as the evening. So my definition of evening the sun

temps la soirée. Donc ma définition du soir, le soleil

has gone down and you haven't gone to bed yet. Those are the

s'est couché et vous n'êtes pas encore allé vous coucher. Ce sont les

two points. Everything between we would refer to as evening.

deux points. Tout ce qui se passe entre nous appellerait le soir.

Uh nightfall. So another way to talk about when it begins

Euh la tombée de la nuit. Donc, une autre façon de parler du moment où il commence à

getting dark. So dusk is ending. And it's getting dark

faire noir. Alors le crépuscule se termine. Et il fait noir

outside. You would say that that's nightfall. Um nightfall

dehors. On dirait que c'est la tombée de la nuit. La tombée de la nuit

is used a lot more in stories. We don't use the word nightfall

est beaucoup plus utilisée dans les histoires. Nous n'utilisons pas beaucoup le mot tombée de la nuit

a lot in common everyday English. Like I was outside

dans l'anglais courant de tous les jours . Comme si j'étais dehors

until night fall. It sounds very formal. In a book you

jusqu'à la tombée de la nuit. Cela semble très formel. Dans un livre, on

would hear nightfall. We would say I was outside until it got

entendrait la tombée de la nuit. Nous dirions que j'étais dehors jusqu'à ce qu'il fasse

dark. I stayed outside until it got dark. Um I talked a little

noir. Je suis resté dehors jusqu'à ce qu'il fasse noir. Euh, j'ai parlé un

bit about the beauty of the night sky. The night sky is

peu de la beauté du ciel nocturne. Le ciel nocturne est

simply the sky above us at night. The night sky is

simplement le ciel au-dessus de nous la nuit. Le ciel nocturne est

beautiful if you ever get a chance to be somewhere where

magnifique si jamais vous avez la chance d'être quelque part où

it's very dark at night. Where you can't see the city light.

il fait très sombre la nuit. Où vous ne pouvez pas voir la lumière de la ville.

You will be able to see the night sky. In the night sky

Vous pourrez voir le ciel nocturne. Dans le ciel nocturne,

you'll of course see the moon and you'll see stars. Um you

vous verrez bien sûr la lune et vous verrez des étoiles. Euh, vous

might even get to see a planet recent we were able to see

pourriez même voir une planète récemment, nous avons pu voir

Jupiter I think the planet Jupiter. If you're lucky you

Jupiter, je pense que la planète Jupiter. Si vous avez de la chance, vous pourrez

might be able to see the Milky Way. In this photo you can just

peut-être voir la Voie lactée. Sur cette photo, vous ne pouvez

see the Milky Way. And if you're really far north in

voir que la Voie Lactée. Et si vous êtes vraiment très au nord dans

certain countries you might be able to see the northern lights

certains pays, vous pourrez peut- être voir les aurores boréales

or what's also called Aurora Borealis. But the night sky is

ou ce qu'on appelle aussi les aurores boréales. Mais le ciel nocturne est

the beautiful sky above us. That you see once it gets dark

le beau ciel au-dessus de nous. Que vous voyez une fois qu'il fait noir

outside. Um I enjoy walking outside at night and seeing the

dehors. Hum, j'aime marcher dehors la nuit et voir le

night sky. Um it's just very very beautiful. Um we have

ciel nocturne. Um c'est juste très très beau. Euh, nous avons

invented something called night vision. So I'm just going to go

inventé quelque chose qui s'appelle la vision nocturne. Je vais donc passer en revue

over some basic terms that we use to talk about things we can

quelques termes de base que nous utilisons pour parler de choses que nous pouvons

do or use at night. Night vision helps you see at night.

faire ou utiliser la nuit. La vision nocturne vous aide à voir la nuit.

Um we all naturally have a little bit of night vision. If

Euh, nous avons tous naturellement un peu de vision nocturne. Si

you have enough vitamin A in your diet I think. You can see

vous avez suffisamment de vitamine A dans votre alimentation, je pense. Vous pouvez voir

a little bit at night. Your eyes adjust to the darkness. Um

un peu la nuit. Vos yeux s'habituent à l'obscurité. Euh,

but we also have something called night vision. You can

mais nous avons aussi quelque chose qui s'appelle la vision nocturne. Vous pouvez

buy binoculars that have in night vision and then if you go

acheter des jumelles qui ont une vision nocturne, puis si vous

out at night you can see things in the dark. Very very cool to

sortez la nuit, vous pouvez voir des choses dans le noir. Très très cool

be able to do that. I do not have binoculars that do this.

de pouvoir faire ça. Je n'ai pas de jumelles qui font ça.

But it would be really fun to have a pair of binoculars that

Mais ce serait vraiment amusant d' avoir une paire de jumelles avec

had night vision built in. Um so that I could see what

vision nocturne intégrée. Euh pour que je puisse voir quels

animals are eating our flowers at night. We also have decided

animaux mangent nos fleurs la nuit. Nous avons également décidé

that it's nice to have some light at night. In our towns

qu'il est agréable d'avoir un peu de lumière la nuit. Dans nos villes

and we will often have street lights. A street light is a

et nous aurons souvent des lampadaires. Un lampadaire est une

light that a town or city has put along a road or in a park

lumière qu'une ville ou une ville a placée le long d'une route ou dans un parc

so that there is a little bit of light at night. It makes it

afin qu'il y ait un peu de lumière la nuit. Il est

nicer for people to walk at night because you can see. It

plus agréable pour les gens de marcher la nuit parce que vous pouvez voir. Cela

also reduces crime so there will be less possibility that

réduit également la criminalité, de sorte qu'il y aura moins de possibilité que

someone will try to rob you at night if there's lots of street

quelqu'un essaie de vous voler la nuit s'il y a beaucoup de

lights around. A street light provides a bit of safety. Um

lampadaires autour. Un lampadaire offre un peu de sécurité. Um l'

darkness is a little bit scary because you can't see what's

obscurité est un peu effrayante parce que vous ne pouvez pas voir ce qui se

happening but it's so nice to have street in our major cities

passe mais c'est tellement agréable d' avoir des rues dans nos grandes villes

so that when you go out at night you can see where you're

pour que lorsque vous sortez la nuit, vous puissiez voir où vous

going and you can see where you are walking. Bedtime is the

allez et vous pouvez voir où vous marchez . L'heure du coucher est le

time of day when you go to bed. Um usually we use this when

moment de la journée où vous vous couchez. Um habituellement nous l'utilisons lorsque nous

talking about children. You know what time is your bedtime?

parlons d'enfants. Tu sais à quelle heure est ton coucher ?

I go to bed at 8 o'clock. Adults we use the word bedtime

Je me couche à 8 heures. Adultes, nous utilisons également le mot heure du

as well. But it's a little more flexible. Like I don't really

coucher. Mais c'est un peu plus souple. Comme si je n'avais pas vraiment

have a bedtime. I usually go to bed around ten. And I think if

d'heure de coucher. Je me couche généralement vers dix heures. Et je pense que si

I was to ask another adult I wouldn't use the word bedtime.

je demandais à un autre adulte, je n'utiliserais pas le mot heure du coucher.

I would say what time do you usually go to bed? There's a

Je dirais à quelle heure vous couchez-vous habituellement ? Il y a un

little faster English for you. What time do you usually go to

anglais un peu plus rapide pour vous. À quelle heure est-ce que tu te

bed? Um instead of Saying what's your bedtime? Bedtime is

couches? Um au lieu de dire quelle est votre heure de coucher? L'heure du coucher est

something I would definitely ask like a nephew or niece or

quelque chose que je demanderais certainement comme un neveu ou une nièce ou des

children talking to each other might say what what's your

enfants qui se parlent pourraient dire quelle est votre

bedtime? My bedtime is 8 o'clock. When's your bedtime?

heure de coucher ? Mon heure de coucher est 8 heures. C'est quand l'heure de te coucher ?

Notice I used what and when. Very informal but very common.

Remarquez que j'ai utilisé quoi et quand. Très informel mais très commun.

Uh when is your bedtime or what's your bedtime? What is

Uh quand est ton heure de coucher ou quelle est ton heure de coucher? Quelle est

your bedtime? So the time of day usually when a child will

votre heure de coucher ? Donc, l'heure de la journée où un enfant va généralement

go to bed. And sometimes they would like a bedtime story. Jen

se coucher. Et parfois, ils aimeraient une histoire pour s'endormir. Jen

and I when our kids were really young would read them bedtime

et moi, quand nos enfants étaient très jeunes, nous leur lisions des

stories. So we would have a lot of books. Some of the books we

histoires au coucher. Nous aurions donc beaucoup de livres. Certains des livres que nous

owned. Some of the books we got from the library. We took books

possédions. Certains des livres que nous avons récupérés à la bibliothèque. Nous avons

out from the library. And we would read our kids stories at

sorti des livres de la bibliothèque. Et nous lisions des histoires à nos enfants le

night. And that is called a bedtime story. It's really nice

soir. Et cela s'appelle une histoire au coucher. C'est vraiment agréable

to read to your children. Uh it's probably one of the things

de lire à vos enfants. Euh c'est probablement une des choses qui

I miss a little bit. We would always read a bedtime story at

me manque un peu. Nous lisions toujours une histoire au

bedtime with our kids. They're too old now. So oh well that's

coucher avec nos enfants. Ils sont trop vieux maintenant. Alors bon c'est la

life right? And then of course we sleep you doze off.

vie non ? Et puis bien sûr on dort on s'assoupit.

Eventually you fall asleep. You sleep for about seven to eight

Finalement, vous vous endormez. Vous dormez environ sept à huit

to nine hours. Some people only sleep for 6 hours. I don't know

à neuf heures. Certaines personnes ne dorment que 6 heures. Je ne sais pas

how they do it. Some people sleep for 9 hours. To me that's

comment ils font. Certaines personnes dorment pendant 9 heures. Pour moi, c'est

a little bit too much. I usually sleep for usually about

un peu trop. Je dors généralement environ

eight to eight and a half hours I think. Once I fall asleep

huit à huit heures et demie, je pense. Une fois que je m'endors

from the time I fall asleep until the time I wake up. It's

du moment où je m'endors jusqu'au moment où je me réveille. C'est

usually about eight or eight and a half hours. But sleep is

généralement environ huit ou huit heures et demie. Mais le sommeil

a one thing. Um because you can't do anything at night

est une chose. Parce que tu ne peux rien faire la nuit de

anyways right? It's too dark so you might as well sleep. I

toute façon, n'est-ce pas ? Il fait trop sombre alors autant dormir.

really like sleep. Can you tell? It's one of my one of the

J'aime vraiment dormir. Peux tu raconter? C'est l'une de mes activités les

most enjoyable things I do. Some people though they get up

plus agréables. Certaines personnes pensent qu'elles se lèvent

in the middle of the night. And even though they're still

au milieu de la nuit. Et même s'ils dorment encore,

asleep they walk around and this is called sleepwalking. So

ils se promènent et c'est ce qu'on appelle le somnambulisme.

this man is not awake. This man is still sleeping. This man is

Cet homme n'est donc pas réveillé. Cet homme dort encore. Cet homme est

sleepwalking. I have now experienced this in my life. I

somnambule. J'ai maintenant vécu cela dans ma vie. Je

do know once or twice when we when our kids were younger one

sais qu'une fois ou deux, lorsque nos enfants étaient plus jeunes, l'un

of our children would sleep walk a little bit. It wasn't

de nos enfants somnambulait un peu. Ce n'était pas

very often. Um but and I had a roommate at university who

très souvent. Euh mais et j'avais un colocataire à l'université

would sleep walk sometimes. Um it was kind of funny but also a

qui somnambulait parfois. Um c'était plutôt drôle mais aussi un

little bit scary. When someone walks around in their sleep

peu effrayant. Quand quelqu'un se promène dans son sommeil,

it's a very strange thing to experience if you're the one

c'est une chose très étrange à vivre si c'est vous qui le

seeing it happen. I'm sure it's very strange for the person who

voyez arriver. Je suis sûr que c'est aussi très étrange pour la personne qui

is sleep Talking as well. Hey sometimes you talk about doing

parle en dormant. Hey parfois vous parlez de faire

something and you're going to do it overnight. Sometimes my

quelque chose et vous allez le faire du jour au lendemain. Parfois, mes

kids will visit a friend and they'll stay overnight.

enfants rendent visite à un ami et ils passent la nuit.

Sometimes people will go on a camping trip and you'll say are

Parfois, les gens partent en camping et vous dites que

you just going for the day or are you staying overnight? So

vous partez pour la journée ou que vous passez la nuit ?

we use the word overnight to mean going somewhere and not

Nous utilisons donc le mot nuit pour signifier aller quelque part et ne pas

coming home to sleep in your own bed. Um so for instance one

rentrer à la maison pour dormir dans votre propre lit. Euh, par exemple, une

of the classes at our school went on a camping trip. And I

des classes de notre école est partie en camping. Et je

thought it was Just a hike. And the teacher said yeah we're

pensais que c'était juste une randonnée. Et le professeur a dit ouais on

going to hike for the day and then we're going to set up our

va faire la randonnée pour la journée et ensuite on va monter nos

tents. And I said oh you're staying overnight. So it's how

tentes. Et j'ai dit oh tu restes pour la nuit. C'est ainsi que

we refer to you know being away from home for a single night.

nous nous référons à vous savoir être loin de chez vous pour une seule nuit.

We usually say if it's more than one night we usually just

Nous disons généralement que si c'est plus d'une nuit, nous disons généralement

say that oh you're staying for more than one night. That's the

que vous restez plus d'une nuit. C'est la

phrase we use or you're staying for several nights. But yes

phrase que nous utilisons ou vous restez plusieurs nuits. Mais oui,

sometimes people go on an overnight trip. I think you

parfois, les gens partent en voyage d'une nuit. Je pense que tu

could go like on an overnight train. I I don't know a lot

pourrais aller comme dans un train de nuit. Je ne connais pas grand-

about trains but that might be as well. Then of course there's

chose aux trains, mais c'est peut-être aussi bien. Ensuite, bien sûr, il y a

the I guess the opposite of a greeting. It's how you say bye

le je suppose le contraire d'une salutation. C'est comme ça qu'on dit au revoir la

at night. Um you would say goodbye but also good night. Um

nuit. Euh tu dirais au revoir mais aussi bonne nuit. Euh

so in the evening we say goodnight to our kids. If I was

donc le soir on dit bonne nuit à nos enfants. Si je

talking to my mom on the phone at night I would say okay have

parlais à ma mère au téléphone le soir, je dirais d'accord,

a good night Mom good night I would say good night. Um you

bonne nuit maman, bonne nuit, je dirais bonne nuit. Euh tu le

say it pretty quick right? Good night. We even say good night.

dis assez vite non ? Bonne nuit. On se dit même bonne nuit.

When we leave work in the winter because it starts to get

Quand nous quittons le travail en hiver parce qu'il commence à faire

dark here around 430 believe it or not. So sometimes if I work

noir ici, environ 430, croyez-le ou non. Donc parfois, si je travaille

till five or 530 and I'm leaving I might say to a

jusqu'à cinq ou 5 h 30 et que je pars, je peux dire à un

colleague hey good night I'm heading out. Um see you

collègue, bonne nuit, je pars. A

tomorrow. So good night is the I don't know the word for the

demain. Alors bonne nuit est le je ne connais pas le mot pour le

opposite of a greeting. Um farewell. It's how you yeah I'm

contraire d'une salutation. Euh adieu. C'est comment vous ouais je

not sure. Anyways at night when you are waving goodbye or

ne suis pas sûr. Quoi qu'il en soit, la nuit, lorsque vous dites au revoir ou que vous

leaving or saying goodbye to someone. Good night is

partez ou que vous dites au revoir à quelqu'un. Bonne nuit est

definitely a a valid alternative as well. Late

certainement une alternative valable aussi. Tard dans la

night. So this phrase can be used in a couple of ways. If I

nuit. Cette expression peut donc être utilisée de plusieurs façons. Si je

know I'm going to be going to bed late. I can say it's going

sais que je vais me coucher tard. Je peux dire que ça

to be a late night. Maybe I have a lot of work to do. I can

va être tard dans la nuit. Peut-être que j'ai beaucoup de travail à faire. Je peux

say oh it's going to be a late night. I have to do six hours

dire oh ça va être tard dans la nuit. Je dois faire six heures

of work before I can go to bed. It's going to be a late night.

de travail avant de pouvoir aller me coucher. Ça va être tard dans la nuit.

You can also use late night to describe something. It was a

Vous pouvez également utiliser tard dans la nuit pour décrire quelque chose. C'était une

late night party. It was a late night concert. Um it was a late

fête de fin de soirée. C'était un concert de fin de soirée. Um c'était une visite tard dans la

night visit from a friend. So late night simply refers to

nuit d'un ami. Donc, tard dans la nuit se réfère simplement à

something happening probably around midnight or 10 or 11 PM

quelque chose qui se passe probablement vers minuit ou 22 ou 23 heures,

but at the time of night when you would consider it quite

mais à l'heure de la nuit où vous le considérez assez

late. Usually something happening at the time when you

tard. Habituellement, quelque chose se passe au moment où vous

normally would be going to bed. And of course midnight is the

vous couchez normalement. Et bien sûr minuit est l'

opposite of noon. So midnight is exactly at twelve o'clock.

opposé de midi. Donc minuit correspond exactement à midi.

Um when the clock strikes midnight it is I guess the

Um quand l'horloge sonne minuit, c'est je suppose que le

middle of the night. Although if you go to bed at 10 it isn't

milieu de la nuit. Bien que si vous vous couchez à 10 heures, ce n'est pas

really. But midnight is twelve o'clock. 12 AM. Did I get that

vraiment le cas. Mais minuit c'est midi. 00h00. Ai-je bien compris

right? 12 AM. I get confused of dusk. I like twenty-four hour

? 00h00. Je suis confus du crépuscule. Je préfère les vingt-quatre

time better. And at night when you drive a car you have what

heures. Et la nuit, lorsque vous conduisez une voiture, vous avez ce

are called headlights. Headlights are the light on the

qu'on appelle des phares. Les phares sont la lumière à l'

front of a car. When cars were first made I'm not sure if they

avant d'une voiture. Lorsque les voitures ont été fabriquées pour la première fois, je ne sais pas si elles

had headlights. But this is what allows us to drive at

avaient des phares. Mais c'est ce qui nous permet de rouler la

night. When noone is approaching me I have my high

nuit. Quand personne ne s'approche de moi, j'allume mes

beams on. High beams are the lights that are very bright on

feux de route. Les feux de route sont les lumières qui sont très lumineuses sur

your car. There's usually a spot somewhere where you can

votre voiture. Il y a généralement un endroit quelque part où vous pouvez

change between your high beams and your low beams. By the way

basculer entre vos feux de route et vos feux de croisement. Au fait

thanks to engineering choice. com. Uh this is where I got the

grâce au choix d'ingénierie. com. Euh c'est de là que j'ai pris la

picture from. But high beams are the very bright lights so

photo. Mais les feux de route sont des lumières très brillantes,

you can set your headlights to be either on the high beam

vous pouvez donc régler vos phares sur le réglage des feux de route ou sur le

setting or low beam setting. So high beams are the brighter

réglage des feux de croisement. Ainsi, les feux de route sont le réglage le plus lumineux

setting and low beams are the less bright. Where I live we

et les feux de croisement sont les moins lumineux. Là où j'habite, nous

often drive with our high beams on because I live out in the

roulons souvent avec nos feux de route car je vis à la

country. Um and then when I'm in the city I often drive with

campagne. Euh et puis quand je suis en ville je roule souvent avec

my low beams on. Sometimes you have a wonderful night. It's a

mes feux de croisement allumés. Parfois, vous passez une nuit merveilleuse. C'est une

beautiful night. Maybe you go for a bike ride with a friend

nuit magnifique. Peut-être que vous allez faire une balade à vélo avec un ami

or someone who you are romantically interested in. And

ou quelqu'un qui vous intéresse de manière romantique. Et

you end up sitting on a park bench and talking and it's a

vous finissez par vous asseoir sur un banc de parc et parler et c'est une

beautiful wonderful experience. You might describe it by saying

belle expérience merveilleuse. Vous pourriez le décrire en disant

it was a night to remember. Maybe you go and see a really

que c'était une nuit inoubliable. Peut-être allez-vous voir une

cool play. Um you would say oh it was a night to remember.

pièce vraiment cool. Um vous diriez oh c'était une nuit inoubliable.

Maybe you are married and remembering your wedding. And

Peut-être que vous êtes marié et que vous vous souvenez de votre mariage. Et

you just say oh it was so fun all the people came and

vous dites juste oh c'était tellement amusant que tous les gens sont venus et ont

celebrated with us. It was a night to remember. So use to

célébré avec nous. Ce fut une soirée inoubliable. Utilisez donc pour

describe an evening that was memorable, fun, enjoyable. So

décrire une soirée mémorable, amusante, agréable.

let's talk a little bit about let me make this as big as

Parlons donc un peu de me laisser rendre cela aussi grand que

possible. The phrases last night and the night before and

possible. Les phrases hier soir et avant-hier et

tomorrow night and Monday night. Well any day. So here we

demain soir et lundi soir. Eh bien n'importe quel jour. Alors on y

go. Today this lesson is being made on Friday October

va. Aujourd'hui, cette leçon est donnée le vendredi

twenty-eighth. So when I say last night I'm referring to

vingt-huit octobre. Donc, quand je dis hier soir, je fais référence à

Thursday night. So today is Friday. So you have to imagine

jeudi soir. Alors aujourd'hui c'est vendredi. Donc, vous devez imaginer que

if you're watching this later imagine it's Friday. If I say

si vous regardez cela plus tard, imaginez que c'est vendredi. Si je dis

oh I went to bed late last night. I'm talking about

oh je me suis couché tard hier soir. Je parle de

Thursday night. If however I'm talking about Wednesday night.

jeudi soir. Si toutefois je parle de mercredi soir.

So you have to continue to imagine it's Friday. I would

Il faut donc continuer à imaginer qu'on est vendredi. Je

say the night before. If someone said did you go to bed

dirais la veille. Si quelqu'un a dit que vous vous êtes couché

late last night? I would say no no but I went to bed late the

tard la nuit dernière ? Je dirais non non mais je me suis couché tard la

night before. So last night if it's Friday today last night is

veille. Donc hier soir si c'est vendredi aujourd'hui hier soir c'est

yesterday Thursday night and the night before would be

hier jeudi soir et la veille ce serait

Wednesday night. Hopefully that made sense. Saturday is

mercredi soir. J'espère que cela avait du sens. Samedi c'est

tomorrow. So it's Friday right now. If I want to talk about

demain. C'est donc vendredi en ce moment. Si je veux parler de

Saturday night you could just say Saturday night. But I would

samedi soir, vous pouvez simplement dire samedi soir. Mais je

probably say tomorrow night. Tomorrow night I'm going to go

dirais probablement demain soir. Demain soir, je vais

have supper at my mom's house. What are you doing tomorrow

aller souper chez ma mère. Que fais-tu demain

night? Oh tomorrow night I'm going to go see a movie. So

soir? Oh demain soir, je vais aller voir un film. Alors

let's review last night I went to bed late. The night before I

revoyons hier soir, je me suis couché tard. La veille, je me

went to bed on time. Tomorrow night I'm going to see a movie.

suis couché à l'heure. Demain soir, je vais voir un film.

Did I put oh I did put today on all of them. And then anytime

Ai-je mis oh j'ai mis aujourd'hui sur chacun d'eux. Et puis, chaque fois que

you refer to a night that's coming up or even in the past

vous vous référez à une nuit qui approche ou même dans le passé,

you can use the actual day. So what are you going to be doing

vous pouvez utiliser le jour réel. Alors qu'allez-vous faire

Monday night? Oh Monday night I'm going out with a friend.

lundi soir ? Oh lundi soir, je sors avec un ami.

What did you do last Monday night? Last Monday night I

Qu'avez-vous fait lundi soir dernier ? Lundi soir dernier, je suis

stayed home and made a nice meal. So hopefully that helps a

resté à la maison et j'ai fait un bon repas. Donc j'espère que ça aide un

little bit. Hopefully that helps you remember how to talk

peu. J'espère que cela vous aidera à vous rappeler comment parler

about different nights in the week. I think it will.

des différentes nuits de la semaine. Je pense que ça va.

Hopefully. This is a knight. This has nothing to do with the

Avec un peu de chance. C'est un chevalier. Cela n'a rien à voir avec la

lesson but it's the last slide. A knight is someone from

leçon mais c'est la dernière diapositive. Un chevalier est quelqu'un de l'

history. Someone from a long time ago who was I guess in

histoire. Quelqu'un d'il y a longtemps qui était, je suppose, de

modern days we would call them a soldier but this is a knight.

nos jours, nous les appellerions un soldat, mais c'est un chevalier.

A knight would wear armour. A knight would have a sword.

Un chevalier porterait une armure. Un chevalier aurait une épée.

Usually a knight would have a shield. And a knight would

Habituellement, un chevalier aurait un bouclier. Et un chevalier

defend the king or Queen in whatever country they were in.

défendrait le roi ou la reine dans n'importe quel pays où ils se trouvaient.

Why did I include this slide? Because night with a K and

Pourquoi ai-je inclus cette diapositive ? Parce que nuit avec un K et

night without a K are pronounced the same way.

nuit sans K se prononcent de la même manière.

Knight.

Chevalier.