Let's Learn English! Topic: Types of Conversations 🤷🏾‍♂️🙋🏼💏 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about types of

Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês sobre tipos de

conversations. So when you go through your day you meet

conversas. Então, quando você passa o dia, conhece

people and you have conversations with them.

pessoas e conversa com elas.

Sometimes you just have a simple conversation. Sometimes

Às vezes você apenas tem uma conversa simples. Às vezes

it's a little more complex. In this English lesson I will talk

é um pouco mais complexo. Nesta aula de inglês falarei

about all the different types of conversations and what we

sobre todos os diferentes tipos de conversas e como

call them in English. It can be something as simple as a chat

as chamamos em inglês. Pode ser algo tão simples como um bate-papo

with someone or something like a deep conversation where you

com alguém ou algo como uma conversa profunda onde você

talk about the meaning of life or something like that. So in a

fala sobre o sentido da vida ou algo assim. Então,

as you've seen from my little two examples there. We have a

como você viu nos meus dois pequenos exemplos lá. Temos

number of different ways to describe conversations and in

várias maneiras diferentes de descrever conversas e,

this lesson I will teach them to you. When I say conversation

nesta lição, vou ensiná-las a você. Quando digo conversa

the S comes out as a Z and I think it's very regional. So

o S sai como Z e acho bem regional. Portanto,

conversation conversation is how you should say it with the

conversa é como você deve dizê-lo com a

word say conversation. But I say conversation like I slur

palavra dizer conversa. Mas eu digo conversa como se eu arrastasse

the S a little bit. So be aware of that. To chat or a chat. So

um pouco o S. Então, fique ciente disso. Para conversar ou um bate-papo. Portanto,

the reason I put the verb and the noun is because we use that

a razão pela qual coloquei o verbo e o substantivo é porque usamos os

both ways. You could say you're going to chat with someone or

dois lados. Você poderia dizer que vai bater um papo com alguém ou

you're going to have a chat with someone. Both would be a

vai bater um papo com alguém. Ambos seriam uma

common way to say this. And a chat is just a simple

maneira comum de dizer isso. E um bate-papo é apenas uma

conversation. When I sell flowers to someone at market

conversa simples. Quando eu vendo flores para alguém no mercado,

sometimes they buy the flowers and leave but sometimes the

às vezes eles compram as flores e vão embora, mas às vezes o

customer might stay and chat for a bit. The customer might

cliente pode ficar e conversar um pouco. O cliente pode

stand and talk about the weather or they might ask how

ficar de pé e falar sobre o tempo ou perguntar como

Things are going on the farm. A simple light conversation about

estão as coisas na fazenda. Uma conversa simples e leve sobre o

what's happening or what's happened that week. Um they

que está acontecendo ou o que aconteceu naquela semana. Hum, eles

might even tell me about something that they did. Um

podem até me contar sobre algo que fizeram. Às

sometimes a friend of mine will call and I'll say oh are you

vezes, um amigo meu liga e eu digo: oh, você está

calling to talk about something important? And they might say

ligando para falar sobre algo importante? E eles podem dizer

no I just called to chat. Um I just called to have a chat to

não, só liguei para conversar. Hm, acabei de ligar para bater um papo e

kind of see how things were going today. So chat. A chat is

ver como as coisas estão indo hoje. Então converse. Um bate-papo é

a simple simple conversation. A heart to heart. So a heart to

uma conversa simples e simples. De coração para coração. Então, um coração para

heart. And you can also say a heart to heart conversation. If

coração. E você também pode dizer uma conversa de coração para coração. Se

you have a heart to heart with someone it means you sit down

você tem uma conversa sincera com alguém, isso significa que você se senta

and you talk about what's happening in your life. Um you

e conversa sobre o que está acontecendo em sua vida. Hum, você

would only have a heart to heart with someone who you

só teria uma conversa franca com alguém em quem você

trust and know well. I might have a heart to heart

confia e conhece bem. Posso ter uma

conversation with Jen. I might have a heart to heart

conversa franca com Jen. Posso ter uma

conversation with my best friend. A heart to heart is a

conversa franca com meu melhor amigo. Uma conversa sincera é uma

conversation where you talk about more than the weather and

conversa em que você fala mais do que o clima e os

sports. It's more than small talk. You might talk a concern

esportes. É mais do que conversa fiada. Você pode falar sobre uma preocupação que

you have with one of your children. You might talk about

tem com um de seus filhos. Você pode falar sobre

how you and your brother are fighting and you need some

como você e seu irmão estão brigando e precisa de alguns

advice. So when you have a heart to heart it's with

conselhos. Então, quando você tem um coração a coração, é com

someone you trust and you talk about the important things in

alguém em quem você confia e você fala sobre as coisas importantes da

life. Things that are concerning to you. Um things

vida. Coisas que dizem respeito a você. Coisas com as

that you need help or advice with. To flirt. So this is an

quais você precisa de ajuda ou conselho . Flertar. Portanto, este é

interesting one. When people flirt it means they are

um interessante. Quando as pessoas flertam, significa que estão

interested in each other romantically. If a girl likes a

interessadas uma na outra romanticamente. Se uma garota gosta de um

boy she might flirt with him. The conversation might be fun

garoto, ela pode flertar com ele. A conversa pode ser divertida

and joyful and a little bit I don't know how to describe

e alegre e um pouco não sei como descrever

this. Um romantic before the people are actually dating. So

isso. Um romântico antes de as pessoas estarem realmente namorando. Então,

when you flirt with someone you it's not sexual. It can be a

quando você flerta com alguém, não é sexual. Pode ser um

little bit like some of the words you use might be a

pouco como algumas das palavras que você usa pode ser

hinting a little bit that you're attracted to the person

um pouco insinuando que você se sente atraído pela pessoa

that you like how they look but flirting is one of the first

que você gosta de sua aparência, mas flertar é uma das primeiras

things two people will do if they like each other in a

coisas que duas pessoas farão se gostarem uma da outra outro de

romantic way. They'll have little conversations where they

forma romântica. Eles terão pequenas conversas em que

joke around with each other or they say other things. I'm not

brincam um com o outro ou dizem outras coisas. Não estou

doing a good job of describing this so I'm going to do what I

fazendo um bom trabalho descrevendo isso, então vou fazer o que

always do. Meaning of flirt. Let's see what it says. Behave

sempre faço. Significado de flertar. Vamos ver o que diz. Comporte-se

as though attracted to someone and trying to attract their

como se estivesse atraído por alguém e tentando atrair sua

attention either by your behaviour or by your by the

atenção, seja pelo seu comportamento, seja pelas

words you use or your conversation. Um and sometimes

palavras que usa ou pela conversa. Hum e às vezes

just done for fun and not with serious intention. So there you

feito apenas por diversão e não com intenção séria. Então lá

go to flirt. You can learn that word on dual lingo by the way.

vai você para flertar. A propósito, você pode aprender essa palavra em linguagem dupla.

When my students do dualingo they they laugh about that

Quando meus alunos fazem dualingo, eles riem dessa

section of the dual lingo. To argue. Well this is definitely

seção da linguagem dual. Argumentar. Bem, isso é definitivamente

different than the last one. When you argue a Someone you

diferente do último. Quando você discute com alguém, você

disagree with that person. You might even raise your voice

discorda dessa pessoa. Você pode até levantar a voz

during the conversation. When you raise your voice it means

durante a conversa. Quando você levanta a voz, significa que

you talk louder than normal. You might even start yelling at

você fala mais alto do que o normal. Você pode até começar a gritar um com

each other. When you argue you definitely don't agree with the

o outro. Quando você discute, definitivamente não concorda com a

other person. Sometimes though you can have a simple argument

outra pessoa. Às vezes, porém, você pode ter um argumento simples

or a nice argument. Sometimes Jen and I argue about things.

ou um bom argumento. Às vezes Jen e eu discutimos sobre algumas coisas.

Usually we argue about how we remember something that

Normalmente discutimos sobre como nos lembramos de algo que

happened in the past. Sometimes I remember it wrong and then

aconteceu no passado. Às vezes eu me lembro errado e então

Jen and I will have just a little argument. But an

Jen e eu discutimos um pouco. Mas uma

argument would be a time when two people disagree and they

discussão seria um momento em que duas pessoas discordam e

both explain how they think they're right. Um mostly I just

ambas explicam como acham que estão certas. Hum, principalmente eu apenas

argue with my kids right now. Those are the people I'm most

discuto com meus filhos agora. Essas são as pessoas com quem tenho mais

likely to argue with. A pep talk. So a pep talk is an

probabilidade de discutir. Uma conversa estimulante. Portanto, uma conversa estimulante é uma

encouraging conversation where you try to make someone excited

conversa encorajadora em que você tenta deixar alguém animado

and energetic to do something. Pep talks are very common in

e com energia para fazer algo. As conversas estimulantes são muito comuns nos

sports. So it's not totally a conversation because only one

esportes. Portanto, não é totalmente uma conversa porque apenas uma

person is talking. But a pep talk is when you say something

pessoa está falando. Mas uma conversa estimulante é quando você diz algo

like this. You can do it. Come on. You got this. Um if someone

assim. Você consegue. Vamos. Você tem isso. Hum, se alguém

was to say to me oh I have an English test coming up and I

me dissesse oh, tenho um teste de inglês chegando e

Think I'm going to fail. I might give them a pep talk. I

acho que vou reprovar. Eu poderia dar-lhes uma conversa estimulante. Eu

might say hey look you've been studying for months. Um you're

poderia dizer ei, olha, você está estudando há meses. Hum, você está

ready for this. I know you will be successful. So a pep talk is

pronto para isso. Eu sei que você terá sucesso. Portanto, uma conversa estimulante é

an encouraging way of talking to someone. Again maybe not

uma maneira encorajadora de falar com alguém. Novamente, talvez não seja

totally a conversation in the sense of having two people talk

totalmente uma conversa no sentido de ter duas pessoas conversando,

because usually a pep talk is one person talking. But a pep

porque geralmente uma conversa estimulante é uma pessoa falando. Mas uma

talk is when you encourage someone because you think they

conversa estimulante é quando você encoraja alguém porque acha que ela

will be successful on something they are going to do. To

terá sucesso em algo que fará.

banter. So when you banter with someone or when you have banter

Brincar. Então, quando você brinca com alguém ou quando você brinca

with someone it's a noun and a verb. Um it means you talk in a

com alguém, é um substantivo e um verbo. Hum, isso significa que você fala de uma

way where you it's very lighthearted. You're making

maneira muito alegre. Você também está fazendo

little jokes sometimes as well. Um when Brent and I did our

piadinhas às vezes. Hum, quando Brent e eu fizemos nosso

food video there's a little bit of banter. Um so Brent would

vídeo de comida, houve um pouco de brincadeira. Hum, então Brent

say something and then I would say something and it would be

diria algo e então eu diria algo e seria

entertaining and maybe a little bit funny. Um banter is very

divertido e talvez um pouco engraçado. Uma brincadeira é muito

common between friends. So when friends and I go out there's a

comum entre amigos. Então, quando amigos e eu saímos, há

lot of banter. We make fun of each other a little bit. We

muita brincadeira. Nós nos divertimos um pouco. A gente

joke around a little bit. We have fun when we talk to each

brinca um pouco. Nos divertimos quando conversamos

other. We have banter. Definitely Brent and I had good

. Temos brincadeiras. Definitivamente, Brent e eu tivemos boas

banter both on and off camera. We were constantly talking and

brincadeiras dentro e fora da câmera. Estávamos constantemente conversando e

enjoying the conversation. So it's a fun lighthearted

curtindo a conversa. Portanto, é uma

conversation between friends. Usually you have to be friends

conversa divertida e alegre entre amigos. Normalmente você tem que ser amigo

to banter with someone. Um it's not requirement. It's not a

para brincar com alguém. Hum, não é requisito. Não é

requirement but it does help quite a bit. To discuss. So you

obrigatório, mas ajuda bastante. Discutir. Então você

can hear by the way I'm saying it to discuss. It's a very

pode ouvir pelo jeito que estou falando para discutir. É uma

serious way of having a conversation. Sometimes at work

maneira muito séria de ter uma conversa. Às vezes, no trabalho,

we'll discuss something. You know the boss will say too many

discutimos algo. Você sabe que o chefe dirá que muitos

students are late for class and the teachers will discuss how

alunos estão atrasados ​​para a aula e os professores discutirão como

to solve this problem. So you have a discussion or you

resolver esse problema. Então você tem uma discussão ou

discuss the problem. And everyone will give their ideas

discute o problema. E todos darão suas ideias

and people will comment on other people's ideas and we

e as pessoas comentarão as ideias de outras pessoas e

will have a discussion And then usually at the end of a

teremos uma discussão. E então, geralmente, no final de uma

discussion you have a conclusion or a resolution. Um

discussão, você tem uma conclusão ou uma resolução. Hum,

you decide what to do. Um most of my discussions happen at

você decide o que fazer. Hum, a maioria das minhas discussões acontecem na

school. Um you can also have a discussion like Jen and I can

escola. Hum, você também pode ter uma discussão como Jen e eu podemos

just have a discussion about how we're going to manage the

apenas ter uma discussão sobre como vamos administrar o

next year with kids with jobs and getting their license and

próximo ano com crianças com empregos e obtendo sua licença e

do we have enough vehicles. So Jen and I might have a long

se temos veículos suficientes. Então, Jen e eu podemos ter uma longa

discussion about should we buy an vehicle. We're not by the

discussão sobre se devemos comprar um veículo. A propósito, não estamos,

way but we could have a discussion about it. To joke

mas poderíamos ter uma discussão sobre isso. Para

around. So I did mention this one already. When you joke

brincar. Então eu já mencionei este . Quando você

around you say things that make other people laugh. It doesn't

brinca, diz coisas que fazem as outras pessoas rirem. Isso não

mean you're telling jokes. It can mean you're telling jokes.

significa que você está contando piadas. Pode significar que você está contando piadas.

But definitely when you are with people that you enjoy

Mas, definitivamente, quando você está com pessoas com quem gosta de

being with you will joke around a little bit. You'll say you'll

estar, você brinca um pouco. Você vai dizer que

you'll make funny little comments. Um you'll of make fun

vai fazer pequenos comentários engraçados. Hum, você vai tirar sarro

of them a little bit but in a lighthearted way. I've used

deles um pouco, mas de uma forma alegre. Já usei

that term a couple times. Lighthearted. Um but I know

esse termo algumas vezes. Alegre. Hum, mas eu sei que

when I am with my brother-in-law we joke around a

quando estou com meu cunhado, brincamos

lot. Um we make little jokes about each other's jobs and

muito. Hum, fazemos pequenas piadas sobre o trabalho um do outro e

things like that. Like that's how the so teachers are in the

coisas assim. Tipo assim os professores ficam

summer super relaxed. Cos we're not working so he makes jokes

super relaxados no verão. Porque não estamos trabalhando, então ele faz piadas

about that. So to joke around. So small talk quite often is

sobre isso. Então, para brincar. Portanto, a conversa fiada geralmente é

about food or it's about the weather or it's about sports.

sobre comida, sobre o clima ou sobre esportes.

Um it's usually not about something personal. So you're

Hum, geralmente não é sobre algo pessoal. Então você

not going to have small talk with someone and talk about

não vai bater papo com alguém e falar sobre

what you did on the weekend with your family necessarily.

o que fez no fim de semana com sua família necessariamente.

So at work I have colleagues with who with whom I talk a lot

Então no trabalho eu tenho colegas com quem eu converso muito

about my life. But I also have colleagues where it's usually

sobre a minha vida. Mas também tenho colegas em que geralmente é

just small talk. Like hey wow it's really raining out there

apenas conversa fiada. Tipo, uau, está realmente chovendo lá fora

today. Did you bring an umbrella? No ha ha I forgot.

hoje. Você trouxe um guarda-chuva? Não ha ha esqueci.

Did you see the game last night? Oh yeah it was really

Você viu o jogo ontem à noite? Oh sim, foi realmente

really good. So small talk is Probably the simplest form of

muito bom. Portanto, conversa fiada é provavelmente a forma mais simples de

conversation that you can have. To catch up. So when you are

conversa que você pode ter. Para recuperar o atraso. Então, quando você é

friends with someone or when you haven't seen a relative for

amigo de alguém ou quando não vê um parente há

a long time the first conversation you have when you

muito tempo, a primeira conversa que você tem quando

see that person again you would say that you're going to catch

vê essa pessoa novamente, você diz que vai colocar o papo em dia

up. When you catch up with someone they tell you about

. Quando você conversa com alguém, essa pessoa lhe conta o

what they've been doing for the last few months or a year and

que tem feito nos últimos meses ou um ano e

you tell them what been doing. So it's nice. I have friends

você conta o que tem feito. Então é legal. Tenho amigos

that I don't see very often. When I do see them it's really

que não vejo com muita frequência. Quando eu os vejo, é muito

nice to catch up. It's really nice to just sit down and talk

bom alcançá-los. É muito bom apenas sentar e conversar

about oh how's your son doing at university or oh you started

sobre, oh, como está seu filho na universidade ou oh, você começou

that new job three months ago and I haven't heard how it's

naquele novo emprego há três meses e não sei como está

going. How's that new job going? It's really nice to

indo. Como está indo esse novo trabalho ? É muito bom

catch up. One of my siblings my brother lives a little bit far

recuperar o atraso. Um dos meus irmãos meu irmão mora um pouco

away from me. So when he comes to visit it's really nice just

longe de mim. Então, quando ele vem visitá-lo, é muito bom apenas

to sit and talk and to catch up to kind of hear how his life is

sentar e conversar e conversar para saber como está indo a vida dele

going. How his job is going and those kinds of things. To

. Como está indo o trabalho dele e esse tipo de coisa. Para

reminisce. So I have two people here and I think they're

relembrar. Tenho duas pessoas aqui e acho que estão

looking at photos. When you reminisce it means you talk

vendo fotos. Quando você relembra, significa que você fala

about the past. My kids the other day were reminiscing

sobre o passado. Meus filhos outro dia estavam relembrando

about the video games they played when they were kids. Um

os videogames que jogavam quando eram crianças. Hum,

when I talked to my brother a few months ago we would

quando conversei com meu irmão há alguns meses, nós

reminisce about when we grew up on the farm and the games we

relembrou quando crescemos na fazenda e os jogos que

would play outside. So when you reminisce you talk about the

jogávamos lá fora. Então, quando você relembra, você fala sobre o

past. Like stuff that happened way in the past. Um my friend

passado. Como coisas que aconteceram no passado. Hum, meu amigo

and I went to school at the same When we were really young

e eu fomos para a mesma escola quando éramos muito jovens

and sometimes we reminisce about how nice life was when we

e às vezes nos lembramos de como a vida era boa quando

were kids. Because we had no we had no responsibilities in the

éramos crianças. Porque não tínhamos, não tínhamos responsabilidades no

summer. So when you reminisce it means you talk about the

verão. Então, quando você relembra, significa que você fala sobre o

past and how things were way back. Um when you were younger.

passado e como as coisas eram no passado. Hum quando você era mais jovem.

To debate. So this phrase or sorry this verb. So you can

Para debater. Portanto, esta frase ou desculpe este verbo. Então você pode

debate. That's the verb or you can have a debate. That's the

debater. Esse é o verbo ou você pode ter um debate. Esse é o

noun. Um the is something we usually use for academic

substantivo. Hum, o é algo que costumamos usar para

situations. Like students might need to debate something in

situações acadêmicas. Como os alunos podem precisar debater algo em

class. We also use this to talk about politics. Two people who

sala de aula. Também usamos isso para falar sobre política. Duas pessoas que

want to be mayor or three or four people who want to be the

querem ser prefeito ou três ou quatro pessoas que querem ser

mayor of a town might have a debate. So they might debate.

prefeito de uma cidade podem ter um debate. Então eles podem debater.

It means that you have a very structured formal argument

Isso significa que você tem um argumento formal muito estruturado

about different topics. So at schools Students might need to

sobre diferentes tópicos. Assim, nas escolas, os alunos podem precisar

debate whether cellphones are a good thing to have in the

debater se os telefones celulares são uma boa coisa para se ter na

classroom and the teacher might ask them to have a debate. And

sala de aula e o professor pode pedir que eles façam um debate. E

so one person will be allowed to talk for one minute and then

assim uma pessoa poderá falar por um minuto e depois

another person. If two people who want to be president of the

outra pessoa. Se duas pessoas que querem ser presidente dos

United States have a debate. They meet and then they have a

Estados Unidos tiverem um debate. Eles se encontram e, em seguida, têm uma conversa de discussão de

structured formal argument discussion conversation about

argumento formal estruturada sobre o

what they'll do if they are voted in. Casual conversation.

que farão se forem votados. Conversa casual.

So when we talk about casual conversation we mean nothing

Portanto, quando falamos de conversa casual, não queremos dizer nada

serious. When you go out to eat with friends you will have

sério. Quando você sair para comer com os amigos, terá uma

casual conversation. Normally the reason you're going out is

conversa casual. Normalmente, o motivo de você sair é

to have fun. You're going out to enjoy each other's company.

para se divertir. Vocês estão saindo para curtir a companhia um do outro.

You're not going out to talk about how to save the world.

Você não vai falar sobre como salvar o mundo.

You're going out because you want to relax. And so you will

Você está saindo porque quer relaxar. E assim você

have what's called casual conversation. Um it's really

terá o que se chama de conversa casual. Hum, é muito

Nice to have casual conversation. It's very

bom ter uma conversa casual. É muito

relaxing to have casual conversation. So you might talk

relaxante ter uma conversa casual. Então você pode falar que

about you know a movie that you just saw. You might talk about

conhece um filme que acabou de ver. Você pode falar sobre

something you're going to do next weekend. Uh one of your

algo que fará no próximo fim de semana. Uh, um de seus

friends might say oh I just went ziplining in Niagara Falls

amigos pode dizer oh, acabei de fazer tirolesa nas Cataratas do Niágara

and then everyone will ask how it went. So it's just a simple

e então todo mundo vai perguntar como foi. Portanto, é apenas uma

light easy conversation. A talking tube. So this is an

conversa simples e leve. Um tubo falante. Portanto, este é

interesting one. Normally kids will get a talking tube if they

um interessante. Normalmente, as crianças recebem um tubo falante se

do something bad. So a student might say this. I fell asleep

fizerem algo ruim. Então, um aluno pode dizer isso. Adormeci

in class. And then after class I got a talking tube. Or

na aula. E então, depois da aula, ganhei um tubo falante. Ou

someone might say oh my parents want me to come home at eleven

alguém pode dizer oh meus pais querem que eu volte para casa às onze

at night and I came home at 1 AM. And the next morning my mom

da noite e eu cheguei em casa à 1 da manhã. E na manhã seguinte minha mãe

gave me a talking tube. So a talking to is to be scolded. To

me deu um tubo falante. Portanto, uma conversa é para ser repreendido.

be disciplined. Uh to have someone in authority like a

Ser disciplinado. Uh, ter alguém com autoridade como um

teacher or someone like a parent tell you that you did

professor ou alguém como um pai lhe diga que você fez

something wrong. So it's usually a conversation but one

algo errado. Portanto, geralmente é uma conversa, mas uma

person is doing most of the talking. I haven't gotten a

pessoa está falando a maior parte do tempo .

talking to for a very long time. I've been very good. I

Faz muito tempo que não converso . Eu tenho sido muito bom. Faz muito tempo que

haven't done anything wrong for a long time. But it's not nice

não faço nada de errado . Mas não é legal

to get a talking to. To gossip or gossip. So when you gossip

conversar. Para fofocar ou fofocar. Então, quando você fofoca,

you talk about someone usually without them there and

geralmente fala sobre alguém sem essa pessoa e,

sometimes some of the things you say are exaggerated or

às vezes, algumas das coisas que você diz são exageradas ou

maybe even untrue. So a good example would be there are

talvez até falsas. Um bom exemplo seria

newspapers that publish gossip about celebrities. So it's not

jornais que publicam fofocas sobre celebridades. Portanto, não é

necessarily true. It's something that maybe they heard

necessariamente verdade. É algo que talvez eles tenham ouvido

from someone else. Gossip is a real problem I think with

de outra pessoa. A fofoca é um problema real, eu acho, com

teenagers. It's also a problem with adults. But I think gossip

os adolescentes. Também é um problema com adultos. Mas acho que a fofoca

is a problem with teenagers because yeah they just say

é um problema com os adolescentes porque sim, eles apenas dizem

things about other people to other people. So in this

coisas sobre outras pessoas para outras pessoas. Então, nesta

picture I'm not sure if these two girls are gossiping. But I

foto, não tenho certeza se essas duas garotas estão fofocando. Mas eu

feel like it kind of looks like they're both talking about

sinto que parece que os dois estão falando sobre

someone else behind their back. They're talking about someone

outra pessoa pelas costas. Eles estão falando sobre alguém

who's not there. If I was to Like if I was allowed to

que não está lá. Se eu gostasse se pudesse

eliminate things in the world like if I had the power I would

eliminar as coisas do mundo como se eu tivesse o poder,

eliminate gossip. I think gossip is very very mean and

eliminaria as fofocas. Eu acho que fofocar é muito, muito mesquinho e

not a very nice thing to do. Chit chat. We had this word

não é uma coisa muito legal de se fazer. Bate papo. Nós tivemos essa palavra

earlier. Um when we talk about just chatting with someone we

antes. Hum, quando falamos apenas em conversar com alguém,

often call it chitchat. Okay? Um it's kind of a funny you

costumamos chamá-lo de bate-papo. OK? Hum, é meio engraçado você

have to say it right. Chit chat. Not don't say it that

ter que dizer isso direito. Bate papo. Não, não diga

way. That's bad. Chit chat. Um so Yeah I would say like I went

assim. Isso é ruim. Bate papo. Hum, sim, eu diria que saí

out for coffee with someone and we it was just nice to chitchat

para tomar um café com alguém e foi bom bater um papo

for a while. Okay so it is a verb as well or to have

por um tempo. Ok, então também é um verbo ou ter um

chitchat. Um I was chit chatting the other day with my

bate-papo. Hum, eu estava conversando outro dia com minha

mom. Um we were reminiscing a little bit and we were just

mãe. Hum, estávamos relembrando um pouco e estávamos apenas

chitchatting. So it's again easy, light, simple

conversando. Portanto, é novamente uma conversa fácil, leve e simples

conversation with someone. To talk back or back talk. So this

com alguém. Para falar de volta ou falar de volta. Então, isso

again happens between someone older or someone in authority

novamente acontece entre alguém mais velho ou alguém com autoridade

and usually a child or a teenager. Um although it can

e geralmente uma criança ou um adolescente. Hum, embora isso possa

happen between an employee and a boss as well. So if I tell

acontecer entre um funcionário e um chefe também. Então, se eu disser a

one of my kids to clean their room and they say no. I don't

um dos meus filhos para limpar o quarto e eles disserem não. Eu não

want to do it right now. We would say that they are talking

quero fazer isso agora. Diríamos que eles estão

back and we would call it back talk. Notice it flips. At least

respondendo e chamaríamos de conversa. Observe que ele vira. Pelo menos

for me in this part of the world in in Canada. So often

para mim nesta parte do mundo no Canadá. Muitas vezes

this doesn't happen very often with my kids. But sometimes I

isso não acontece com frequência com meus filhos. Mas às vezes eu

I'll have students certain students who just give me a lot

tenho alunos certos alunos que apenas me dão um monte de

of back talk. Or they talk back a lot. So I'm trying to have a

críticas. Ou eles respondem muito. Então, estou tentando ter uma

conversation where I'm telling them what to do and they are

conversa em que estou dizendo a eles o que fazer e eles

talking back or giving me a lot of back talk. So it's defiance.

respondem ou me respondem muito . Então é desafio.

Like when you defiance is when you disagree with some it can

Como quando você desafia é quando você discorda de alguns, isso

lead to arguments as well. One sided. So this is an

também pode levar a discussões. Um lado. Portanto, este é

interesting one. A one sided conversation happens when there

um interessante. Uma conversa unilateral acontece quando

are two people or three people or four and one person does all

há duas pessoas ou três pessoas ou quatro e uma pessoa faz toda

the talking. So when you have a one sided conversation it's not

a conversa. Portanto, quando você tem uma conversa unilateral, geralmente não é

usually enjoyable. Um unless you're the person talking

agradável. Hum, a menos que você seja a pessoa falando,

maybe. Um I've had this happen a few times in my life where I

talvez. Hum, isso aconteceu algumas vezes na minha vida, quando

go to a party or I go to a meeting or an evening at work.

fui a uma festa ou uma reunião ou uma noite no trabalho.

Sometimes we have evenings at work where you know parents and

Às vezes, temos noites no trabalho em que você conhece os pais e

other people come in. Um or I go to a wedding and you end up

outras pessoas. Hum, ou eu vou a um casamento e você acaba

talking and the one person in English we would say likes the

conversando e a única pessoa em inglês que diríamos que gosta do

sound of their own voice. And so you're trying to have a

som de sua própria voz. E então você está tentando ter uma

conversation and you're you're kind of bored because one it's

conversa e você está meio entediado porque é

a one sided conversation where one person does all of the

uma conversa unilateral onde uma pessoa

talking. It's kind of like these live lessons. Okay

fala toda. É como essas aulas ao vivo. Ok,

sometimes a conversation will go over your head or you will

às vezes uma conversa passa pela sua cabeça ou você

just say ah it was over my head. So if you were ever to

simplesmente diz ah, passou pela minha cabeça. Então, se você fosse

talk to Einstein which you can't do. But if you could time

falar com Einstein, o que você não pode fazer. Mas se você pudesse

travel and go back in time. My guess is if I had a

viajar no tempo e voltar no tempo. Meu palpite é que, se eu tivesse uma

conversation with Einstein it would be over my head. I

conversa com Einstein, isso seria demais para mim. Eu

wouldn't understand it. It when something goes over your head

não entenderia. Quando algo passa por cima de sua cabeça,

it means that you don't understand what the person's

significa que você não entende o que a pessoa está

talking about. Um I have cousins on my mom's side of the

falando. Hum, eu tenho primos do lado da família da minha mãe

family who are scientists. When we see each other sometimes

que são cientistas. Quando nos vemos, às vezes

they'll talk to each other about chemistry and chemicals.

eles conversam sobre química e produtos químicos.

And the conversation will just go over my head. I I don't know

E a conversa vai passar por cima da minha cabeça. Eu não sei do que

what they're talking about because I don't know a lot

eles estão falando porque não sei muito

about those kinds of things. Behind closed doors. When a

sobre esse tipo de coisa. De portas fechadas. Quando uma

conversation happens behind closed doors it means that you

conversa acontece a portas fechadas, significa que você

are not part of it. So let's say let me think of a good

não faz parte dela. Então, digamos, deixe-me pensar em um bom

example here. Let's say you aren't working very hard at

exemplo aqui. Digamos que você não esteja trabalhando muito no

work. Let's say you're making a lot of mistakes. Your manager

trabalho. Digamos que você esteja cometendo muitos erros. Seu gerente

and the owner of the company might have a meeting behind

e o dono da empresa podem ter uma reunião a

closed doors to talk about you. They might have a conversation

portas fechadas para falar sobre você. Eles podem ter uma conversa

in a room with the door literally closed. And if

em uma sala com a porta literalmente fechada. E se

someone said how's it going at work? You could say oh I don't

alguém dissesse como está indo no trabalho? Você poderia dizer oh, eu não

know but I'm not doing I'm not doing a very good job and I saw

sei, mas não estou fazendo um bom trabalho e eu

them having a meeting the other day behind closed doors to talk

os vi tendo uma reunião outro dia a portas fechadas para falar

about me. So when a conversation happens behind

sobre mim. Portanto, quando uma conversa acontece a

closed doors it means it is private. Unwanted. So an

portas fechadas, significa que é privada. indesejado. Portanto, uma

unwanted conversation is a conversation that happens when

conversa indesejada é uma conversa que acontece quando

one of the people doesn't actually want to have a

uma das pessoas não quer realmente ter uma

conversation. So this is not a very nice situation here. Uh

conversa. Portanto, esta não é uma situação muito agradável aqui. Uh

this lady doesn't want to talk to this guy. It's obvious by

esta senhora não quer falar com este cara. É óbvio pela

how she is sitting that she is not interested. So this guy is

forma como ela está sentada que ela não está interessada. Então esse cara está

talking to her even though she doesn't want to. So she would

falando com ela mesmo que ela não queira. Então ela

then say oh I just had this unwanted conversation at lunch

diria oh, acabei de ter essa conversa indesejada no almoço

today. Um Joe came up and he's I don't like Joe and he just

hoje. Um Joe apareceu e disse: eu não gosto de Joe e ele

was just an unwanted conversation. So simple to

era apenas uma conversa indesejada. Tão simples de

understand. An unwanted conversation is a conversation

entender. Uma conversa indesejada é uma conversa

that you do not want to have but the other person kind of

que você não quer ter, mas a outra pessoa meio que

makes you have a conversation with him. Not fun. I think kids

faz você ter uma conversa com ela. Não tem graça. Acho que as crianças

could say this too sometimes like oh I'm in trouble. My

também podem dizer isso às vezes como oh, estou com problemas. Meus

parents are going to give me a talking to and that is going to

pais vão me dar uma conversa e essa vai

be an unwanted conversation. Brian it. So you can see these

ser uma conversa indesejada. Brian isso. Então você pode ver que essas

two people in the back are trying to have a private

duas pessoas estão tentando ter uma

conversation. So a private conversation is a conversation

conversa particular. Portanto, uma conversa privada é uma conversa

where you don't want other people to hear it. Um this fly

em que você não quer que outras pessoas a ouçam. Hum, esta mosca

wants to be part of this lesson and I'm trying to have a sorry

quer fazer parte desta lição e estou tentando me desculpar por

I can't work that in as private. Um but a private

não poder trabalhar isso em particular. Hum, mas uma

conversation would happen when you're talking about something

conversa privada aconteceria quando você está falando sobre algo

where you don't want the other people to hear. So my mom and I

que não quer que as outras pessoas ouçam. Então, minha mãe e eu

had a private conversation the other day About I I don't want

tivemos uma conversa particular outro dia sobre eu, não quero

to give too many details but she had a concern with someone

dar muitos detalhes, mas ela estava preocupada com alguém,

so mom and I had a private conversation before she went

então mamãe e eu tivemos uma conversa particular antes de ela ir

and talked to that person. That's pretty vague but you

falar com essa pessoa. Isso é muito vago, mas você

don't need to know all the details of my mom's life. To

não precisa saber todos os detalhes da vida da minha mãe. Para

make amends. So sometimes you argue with someone. Sometimes

fazer as pazes. Então às vezes você discute com alguém. Às vezes

you have a disagreement. Sometimes you might say mean

você tem um desentendimento. Às vezes você pode dizer

things. And then you need to make amends. When you have a

coisas ruins. E então você precisa fazer as pazes. Quando você tem uma

conversation where you make amends it usually means people

conversa em que faz as pazes, geralmente significa que as pessoas

are apologizing. Either one person is apologizing or both

estão se desculpando. Ou uma pessoa está se desculpando ou ambas as

people might apologize. Let's say that you got into a

pessoas podem se desculpar. Digamos que você tenha um

disagreement with your cousin. And your cousin called you a

desentendimento com seu primo. E seu primo te chamou de

jerk and you called your cousin a jerk and you just got really

idiota e você chamou seu primo de idiota e você ficou muito

angry and then you both walked away. And then the later that

bravo e então vocês dois foram embora. E então, mais tarde naquele

day or the next day you realize you weren't very nice. And

dia ou no dia seguinte, você percebe que não foi muito legal. E

hopefully your cousin is thinking the same thing. You

espero que seu primo esteja pensando a mesma coisa. Você

would eventually have a conversation where you make

acabaria tendo uma conversa em que faria as

amends. Where you say hey sorry I didn't mean to call you a

pazes. Onde você diz ei, desculpe, eu não queria te chamar de

jerk. Um you know I thought about what you said and you

idiota. Hum, você sabe, eu pensei sobre o que você disse e você

made some good points and then hopefully your cousin does says

fez alguns bons pontos e então espero que seu primo diga

the same thing. Um but to make amends usually means to

a mesma coisa. Hum, mas fazer as pazes geralmente significa

apologize either one person or both people who were involved.

pedir desculpas a uma pessoa ou a ambas as pessoas envolvidas.

And then a deep conversation. When you have a deep

E então uma conversa profunda. Quando você tem uma

conversation it means you talk about the meaning of life. Why

conversa profunda, significa que você fala sobre o sentido da vida. Por que

are we on this planet? Uh usually in Canada deep

estamos neste planeta? Uh geralmente no Canadá

conversations happen around the campfire. Uh usually people sit

conversas profundas acontecem ao redor da fogueira. Uh, geralmente as pessoas se sentam

around a campfire and eventually some people will

ao redor de uma fogueira e, eventualmente, algumas pessoas

start to have a deep conversation. They'll start to

começam a ter uma conversa profunda. Eles vão começar a

talk about you know did this world come from? Where what's

falar sobre você sabe de onde veio este mundo? Onde

the future going to be like? Like you could have a deep

será o futuro? Como se você pudesse ter uma

conversation about what the world will look like in 10

conversa profunda sobre como será o mundo em 10

years or how do we save the planet if you're concerned

anos ou como podemos salvar o planeta se você estiver preocupado

about the environment. So a deep conversation is a serious

com o meio ambiente. Então uma conversa profunda é uma

conversation about life or about the world or about

conversa séria sobre a vida ou sobre o mundo ou sobre

politics and those kinds of things.

política e esse tipo de coisa.