Let's Learn English! Topic: Types of Conversations 🤷🏾‍♂️🙋🏼💏 (Lesson Only)

55,496 views ・ 2023-08-13

Learn English with Bob the Canadian


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Well hello and welcome to this English lesson about types of
0
0
4361
Bueno, hola y bienvenidos a esta lección de inglés sobre tipos de
00:04
conversations. So when you go through your day you meet
1
4361
4520
conversaciones. Entonces, cuando pasas el día, te encuentras con
00:08
people and you have conversations with them.
2
8881
2480
personas y tienes conversaciones con ellas.
00:11
Sometimes you just have a simple conversation. Sometimes
3
11361
2800
A veces solo tienes una conversación simple. A veces
00:14
it's a little more complex. In this English lesson I will talk
4
14161
4080
es un poco más complejo. En esta lección de inglés, hablaré
00:18
about all the different types of conversations and what we
5
18241
3680
sobre todos los diferentes tipos de conversaciones y cómo
00:21
call them in English. It can be something as simple as a chat
6
21921
4080
las llamamos en inglés. Puede ser algo tan simple como una charla
00:26
with someone or something like a deep conversation where you
7
26001
3840
con alguien o algo así como una conversación profunda en la que
00:29
talk about the meaning of life or something like that. So in a
8
29841
4320
hablas sobre el significado de la vida o algo así. Entonces,
00:34
as you've seen from my little two examples there. We have a
9
34161
3920
como han visto en mis pequeños dos ejemplos allí. Tenemos
00:38
number of different ways to describe conversations and in
10
38081
3520
varias formas diferentes de describir conversaciones y en
00:41
this lesson I will teach them to you. When I say conversation
11
41601
4040
esta lección se las enseñaré . Cuando digo conversación
00:45
the S comes out as a Z and I think it's very regional. So
12
45641
5000
la S sale como Z y creo que es muy regional. Así que
00:50
conversation conversation is how you should say it with the
13
50641
4320
conversación conversación es cómo deberías decirlo con la
00:54
word say conversation. But I say conversation like I slur
14
54961
4160
palabra decir conversación. Pero digo conversación como si arrastrara
00:59
the S a little bit. So be aware of that. To chat or a chat. So
15
59121
5260
un poco la S. Así que sé consciente de eso. Para charlar o una charla. Entonces,
01:04
the reason I put the verb and the noun is because we use that
16
64381
3840
la razón por la que puse el verbo y el sustantivo es porque lo usamos en
01:08
both ways. You could say you're going to chat with someone or
17
68221
3600
ambos sentidos. Podrías decir que vas a chatear con alguien o
01:11
you're going to have a chat with someone. Both would be a
18
71821
3440
vas a tener una charla con alguien. Ambos serían una
01:15
common way to say this. And a chat is just a simple
19
75261
3880
forma común de decir esto. Y un chat es solo una simple
01:19
conversation. When I sell flowers to someone at market
20
79141
3560
conversación. Cuando le vendo flores a alguien en el mercado,
01:22
sometimes they buy the flowers and leave but sometimes the
21
82701
3200
a veces compra las flores y se va, pero a veces el
01:25
customer might stay and chat for a bit. The customer might
22
85901
4160
cliente puede quedarse y conversar un rato. El cliente puede
01:30
stand and talk about the weather or they might ask how
23
90061
3100
pararse y hablar sobre el clima o puede preguntar cómo
01:33
Things are going on the farm. A simple light conversation about
24
93161
4000
van las cosas en la granja. Una simple conversación ligera sobre
01:37
what's happening or what's happened that week. Um they
25
97161
3520
lo que está pasando o lo que pasó esa semana. Um,
01:40
might even tell me about something that they did. Um
26
100681
3120
incluso podrían contarme sobre algo que hicieron. Um,
01:43
sometimes a friend of mine will call and I'll say oh are you
27
103801
4160
a veces un amigo mío llama y le digo: oh, ¿estás
01:47
calling to talk about something important? And they might say
28
107961
2480
llamando para hablar de algo importante? Y pueden decir que
01:50
no I just called to chat. Um I just called to have a chat to
29
110441
4560
no, solo llamé para conversar. Um, solo llamé para conversar y
01:55
kind of see how things were going today. So chat. A chat is
30
115001
4160
ver cómo iban las cosas hoy. Así que charla. Un chat es
01:59
a simple simple conversation. A heart to heart. So a heart to
31
119161
6140
una simple conversación simple. Un corazón a corazón. Así que un corazón a
02:05
heart. And you can also say a heart to heart conversation. If
32
125301
3760
corazón. Y también puedes decir una conversación de corazón a corazón. Si
02:09
you have a heart to heart with someone it means you sit down
33
129061
3040
tienes una relación sincera con alguien, significa que te sientas
02:12
and you talk about what's happening in your life. Um you
34
132101
4240
y hablas sobre lo que está sucediendo en tu vida. Um,
02:16
would only have a heart to heart with someone who you
35
136341
3040
solo tendrías una conversación sincera con alguien en quien
02:19
trust and know well. I might have a heart to heart
36
139381
3360
confíes y conozcas bien. Podría tener una conversación de corazón a corazón
02:22
conversation with Jen. I might have a heart to heart
37
142741
3120
con Jen. Podría tener una conversación de corazón a corazón
02:25
conversation with my best friend. A heart to heart is a
38
145861
3520
con mi mejor amigo. Una conversación de corazón a corazón es una
02:29
conversation where you talk about more than the weather and
39
149381
3280
conversación en la que se habla de algo más que del clima y los
02:32
sports. It's more than small talk. You might talk a concern
40
152661
4480
deportes. Es más que una pequeña charla. Puede hablar de una preocupación que
02:37
you have with one of your children. You might talk about
41
157141
3280
tenga con uno de sus hijos. Podrías hablar sobre
02:40
how you and your brother are fighting and you need some
42
160421
2880
cómo tú y tu hermano están peleando y necesitas algún
02:43
advice. So when you have a heart to heart it's with
43
163301
3840
consejo. Así que cuando tienes un corazón a corazón es con
02:47
someone you trust and you talk about the important things in
44
167141
4160
alguien en quien confías y hablas de las cosas importantes de
02:51
life. Things that are concerning to you. Um things
45
171301
3200
la vida. Cosas que te preocupan. Um cosas con las
02:54
that you need help or advice with. To flirt. So this is an
46
174501
6160
que necesita ayuda o consejo . Coquetear. Así que este es
03:00
interesting one. When people flirt it means they are
47
180661
3680
interesante. Cuando las personas coquetean, significa que están
03:04
interested in each other romantically. If a girl likes a
48
184341
5040
interesados ​​​​románticamente el uno en el otro . Si a una chica le gusta un
03:09
boy she might flirt with him. The conversation might be fun
49
189381
4480
chico, podría coquetear con él. La conversación puede ser divertida
03:13
and joyful and a little bit I don't know how to describe
50
193861
3680
y alegre y un poco no sé cómo describir
03:17
this. Um romantic before the people are actually dating. So
51
197541
5760
esto. Um romántico antes de que la gente realmente esté saliendo. Así que
03:23
when you flirt with someone you it's not sexual. It can be a
52
203301
5440
cuando coqueteas con alguien no es sexual. Puede ser un
03:28
little bit like some of the words you use might be a
53
208741
4260
poco como si algunas de las palabras que usas pudieran
03:33
hinting a little bit that you're attracted to the person
54
213001
3120
insinuar un poco que te sientes atraído por la persona
03:36
that you like how they look but flirting is one of the first
55
216121
3680
que te gusta por su apariencia, pero coquetear es una de las primeras
03:39
things two people will do if they like each other in a
56
219801
3360
cosas que dos personas harán si les gusta la una a la otra. otro de una
03:43
romantic way. They'll have little conversations where they
57
223161
4080
manera romántica. Tendrán pequeñas conversaciones en las que
03:47
joke around with each other or they say other things. I'm not
58
227241
3760
bromearán entre ellos o dirán otras cosas. No estoy
03:51
doing a good job of describing this so I'm going to do what I
59
231001
2880
haciendo un buen trabajo al describir esto, así que voy a hacer lo que
03:53
always do. Meaning of flirt. Let's see what it says. Behave
60
233881
5500
siempre hago. Significado de coquetear. Veamos qué dice. Compórtate
03:59
as though attracted to someone and trying to attract their
61
239381
2720
como si te atrajera alguien y trataras de llamar su
04:02
attention either by your behaviour or by your by the
62
242101
3920
atención ya sea por tu comportamiento o por las
04:06
words you use or your conversation. Um and sometimes
63
246021
4080
palabras que usas o tu conversación. Um y, a veces,
04:10
just done for fun and not with serious intention. So there you
64
250101
4880
solo se hace por diversión y no con una intención seria. Así que ahí
04:14
go to flirt. You can learn that word on dual lingo by the way.
65
254981
4560
vas a coquetear. Por cierto, puedes aprender esa palabra en jerga dual.
04:19
When my students do dualingo they they laugh about that
66
259541
3040
Cuando mis alumnos hacen dualingo, se ríen de esa
04:22
section of the dual lingo. To argue. Well this is definitely
67
262581
4160
sección de la jerga dual. Argumentar. Bueno, esto es definitivamente
04:26
different than the last one. When you argue a Someone you
68
266741
4060
diferente al anterior. Cuando discutes con alguien,
04:30
disagree with that person. You might even raise your voice
69
270801
3840
no estás de acuerdo con esa persona. Incluso podrías levantar la voz
04:34
during the conversation. When you raise your voice it means
70
274641
3120
durante la conversación. Cuando levantas la voz, significa que
04:37
you talk louder than normal. You might even start yelling at
71
277761
3760
hablas más alto de lo normal. Incluso podrían comenzar a gritarse el uno al
04:41
each other. When you argue you definitely don't agree with the
72
281521
4720
otro. Cuando discutes definitivamente no estás de acuerdo con la
04:46
other person. Sometimes though you can have a simple argument
73
286241
3920
otra persona. A veces, aunque puedes tener un argumento simple
04:50
or a nice argument. Sometimes Jen and I argue about things.
74
290161
4240
o un buen argumento. A veces, Jen y yo discutimos sobre cosas.
04:54
Usually we argue about how we remember something that
75
294401
4000
Por lo general, discutimos sobre cómo recordamos algo que
04:58
happened in the past. Sometimes I remember it wrong and then
76
298401
4440
sucedió en el pasado. A veces lo recuerdo mal y luego
05:02
Jen and I will have just a little argument. But an
77
302841
2960
Jen y yo tenemos una pequeña discusión. Pero una
05:05
argument would be a time when two people disagree and they
78
305801
5600
discusión sería un momento en que dos personas no están de acuerdo y
05:11
both explain how they think they're right. Um mostly I just
79
311401
6160
ambos explican cómo creen que tienen razón. Um, principalmente
05:17
argue with my kids right now. Those are the people I'm most
80
317561
3360
discuto con mis hijos en este momento. Esas son las personas con las que es más
05:20
likely to argue with. A pep talk. So a pep talk is an
81
320921
6360
probable que discuta. Una charla motivacional. Entonces, una charla de ánimo es una
05:27
encouraging conversation where you try to make someone excited
82
327281
4640
conversación alentadora en la que intenta que alguien se entusiasme
05:31
and energetic to do something. Pep talks are very common in
83
331921
4960
y tenga energía para hacer algo. Las charlas de ánimo son muy comunes en los
05:36
sports. So it's not totally a conversation because only one
84
336881
4880
deportes. Entonces no es totalmente una conversación porque solo una
05:41
person is talking. But a pep talk is when you say something
85
341761
3680
persona está hablando. Pero una charla de ánimo es cuando dices algo
05:45
like this. You can do it. Come on. You got this. Um if someone
86
345441
3840
como esto. Puedes hacerlo. Vamos. Lo tienes. Um, si alguien
05:49
was to say to me oh I have an English test coming up and I
87
349281
4380
me dijera oh, tengo un examen de inglés y
05:53
Think I'm going to fail. I might give them a pep talk. I
88
353661
2880
creo que voy a reprobar. Podría darles una charla de ánimo.
05:56
might say hey look you've been studying for months. Um you're
89
356541
3040
Podría decir, mira, has estado estudiando durante meses. Estás
05:59
ready for this. I know you will be successful. So a pep talk is
90
359581
4240
listo para esto. Sé que tendrás éxito. Entonces, una charla de ánimo es
06:03
an encouraging way of talking to someone. Again maybe not
91
363821
5840
una forma alentadora de hablar con alguien. Una vez más, tal vez no sea
06:09
totally a conversation in the sense of having two people talk
92
369661
3600
totalmente una conversación en el sentido de que dos personas hablen
06:13
because usually a pep talk is one person talking. But a pep
93
373261
4480
porque, por lo general, una charla de ánimo es una persona que habla. Pero una
06:17
talk is when you encourage someone because you think they
94
377741
4080
charla de ánimo es cuando animas a alguien porque crees que
06:21
will be successful on something they are going to do. To
95
381821
4580
tendrá éxito en algo que va a hacer. Para
06:26
banter. So when you banter with someone or when you have banter
96
386401
5440
bromear. Entonces, cuando bromeas con alguien o cuando bromeas
06:31
with someone it's a noun and a verb. Um it means you talk in a
97
391841
5200
con alguien, es un sustantivo y un verbo. Um, significa que hablas de una
06:37
way where you it's very lighthearted. You're making
98
397041
5480
manera en la que es muy alegre.
06:42
little jokes sometimes as well. Um when Brent and I did our
99
402521
4800
A veces también haces pequeñas bromas. Um, cuando Brent y yo hicimos nuestro
06:47
food video there's a little bit of banter. Um so Brent would
100
407321
4720
video de comida hubo un poco de bromas. Um, entonces Brent
06:52
say something and then I would say something and it would be
101
412041
2640
diría algo y luego yo diría algo y sería
06:54
entertaining and maybe a little bit funny. Um banter is very
102
414681
4480
entretenido y tal vez un poco divertido. Um bromas es muy
06:59
common between friends. So when friends and I go out there's a
103
419161
6240
común entre amigos. Entonces, cuando salimos mis amigos y yo,
07:05
lot of banter. We make fun of each other a little bit. We
104
425401
3360
bromeamos mucho. Nos burlamos un poco el uno del otro.
07:08
joke around a little bit. We have fun when we talk to each
105
428761
3920
Bromeamos un poco. Nos divertimos cuando hablamos entre
07:12
other. We have banter. Definitely Brent and I had good
106
432681
3520
nosotros. Tenemos bromas. Definitivamente Brent y yo bromeamos bien
07:16
banter both on and off camera. We were constantly talking and
107
436201
4800
tanto dentro como fuera de cámara. Estábamos constantemente hablando y
07:21
enjoying the conversation. So it's a fun lighthearted
108
441001
4320
disfrutando de la conversación. Así que es una divertida
07:25
conversation between friends. Usually you have to be friends
109
445321
3120
conversación alegre entre amigos. Por lo general, tienes que ser amigo
07:28
to banter with someone. Um it's not requirement. It's not a
110
448441
3680
para bromear con alguien. Um no es requisito. No es un
07:32
requirement but it does help quite a bit. To discuss. So you
111
452121
5720
requisito, pero ayuda bastante. para discutir Por lo que se
07:37
can hear by the way I'm saying it to discuss. It's a very
112
457841
2800
puede escuchar por la forma en que lo estoy diciendo para discutir. Es una
07:40
serious way of having a conversation. Sometimes at work
113
460641
4720
manera muy seria de tener una conversación. A veces en el trabajo
07:45
we'll discuss something. You know the boss will say too many
114
465361
3760
hablamos de algo. Usted sabe que el jefe dirá que muchos
07:49
students are late for class and the teachers will discuss how
115
469121
3680
estudiantes llegan tarde a clase y los maestros discutirán cómo
07:52
to solve this problem. So you have a discussion or you
116
472801
4400
resolver este problema. Entonces tienes una discusión o
07:57
discuss the problem. And everyone will give their ideas
117
477201
3040
discutes el problema. Y todos darán sus ideas
08:00
and people will comment on other people's ideas and we
118
480241
4160
y la gente comentará sobre las ideas de otras personas y
08:04
will have a discussion And then usually at the end of a
119
484401
3860
tendremos una discusión. Y luego, por lo general, al final de una
08:08
discussion you have a conclusion or a resolution. Um
120
488261
4720
discusión se tiene una conclusión o una resolución. Um
08:12
you decide what to do. Um most of my discussions happen at
121
492981
5440
tú decides qué hacer. Um, la mayoría de mis discusiones suceden en la
08:18
school. Um you can also have a discussion like Jen and I can
122
498421
4880
escuela. Um, también puede tener una discusión como Jen y yo podemos
08:23
just have a discussion about how we're going to manage the
123
503301
4400
tener una discusión sobre cómo vamos a manejar el
08:27
next year with kids with jobs and getting their license and
124
507701
3520
próximo año con niños con trabajo y obteniendo su licencia y
08:31
do we have enough vehicles. So Jen and I might have a long
125
511221
2480
si tenemos suficientes vehículos. Así que Jen y yo podríamos tener una larga
08:33
discussion about should we buy an vehicle. We're not by the
126
513701
4300
discusión sobre si deberíamos comprar un vehículo. Por cierto, no lo somos,
08:38
way but we could have a discussion about it. To joke
127
518001
4080
pero podríamos tener una discusión al respecto. Para
08:42
around. So I did mention this one already. When you joke
128
522081
3360
bromear. Así que ya mencioné este. Cuando
08:45
around you say things that make other people laugh. It doesn't
129
525441
5280
bromeas, dices cosas que hacen reír a otras personas. No
08:50
mean you're telling jokes. It can mean you're telling jokes.
130
530721
3920
significa que estés contando chistes. Puede significar que estás contando chistes.
08:54
But definitely when you are with people that you enjoy
131
534641
4800
Pero definitivamente, cuando estás con personas con las que disfrutas
08:59
being with you will joke around a little bit. You'll say you'll
132
539441
4560
estar, bromearás un poco. Dirás que
09:04
you'll make funny little comments. Um you'll of make fun
133
544001
4380
harás pequeños comentarios graciosos. Um, te burlarás
09:08
of them a little bit but in a lighthearted way. I've used
134
548381
2960
un poco de ellos, pero de una manera alegre. He usado
09:11
that term a couple times. Lighthearted. Um but I know
135
551341
3600
ese término un par de veces. Alegre. Um, pero sé que
09:14
when I am with my brother-in-law we joke around a
136
554941
2560
cuando estoy con mi cuñado bromeamos
09:17
lot. Um we make little jokes about each other's jobs and
137
557501
4160
mucho. Um, hacemos pequeñas bromas sobre los trabajos de los demás y
09:21
things like that. Like that's how the so teachers are in the
138
561661
3760
cosas así. Así están los profesores en
09:25
summer super relaxed. Cos we're not working so he makes jokes
139
565421
4800
verano súper relajados. Porque no estamos trabajando y hace bromas
09:30
about that. So to joke around. So small talk quite often is
140
570221
3760
sobre eso. Así que para bromear. Así que las conversaciones triviales suelen ser
09:33
about food or it's about the weather or it's about sports.
141
573981
5260
sobre comida, sobre el clima o sobre deportes.
09:39
Um it's usually not about something personal. So you're
142
579241
5200
Um, por lo general no se trata de algo personal. Así que
09:44
not going to have small talk with someone and talk about
143
584441
3400
no vas a tener una pequeña charla con alguien y hablar sobre
09:47
what you did on the weekend with your family necessarily.
144
587841
3960
lo que hiciste el fin de semana con tu familia necesariamente.
09:51
So at work I have colleagues with who with whom I talk a lot
145
591801
4800
Así que en el trabajo tengo compañeros con los que hablo mucho
09:56
about my life. But I also have colleagues where it's usually
146
596601
3200
de mi vida. Pero también tengo colegas en los que generalmente
09:59
just small talk. Like hey wow it's really raining out there
147
599801
3840
solo se trata de una pequeña charla. Como hey wow, realmente está lloviendo
10:03
today. Did you bring an umbrella? No ha ha I forgot.
148
603641
2880
hoy. ¿Trajiste un paraguas? No jaja se me olvidaba. ¿
10:06
Did you see the game last night? Oh yeah it was really
149
606521
2320
Viste el partido anoche? Oh, sí, fue realmente
10:08
really good. So small talk is Probably the simplest form of
150
608841
5360
muy bueno. Así que una pequeña charla es probablemente la forma más simple de
10:14
conversation that you can have. To catch up. So when you are
151
614201
6960
conversación que puedes tener. Para ponerse al día. Así que cuando eres
10:21
friends with someone or when you haven't seen a relative for
152
621161
4000
amigo de alguien o cuando hace mucho tiempo que no ves a un familiar
10:25
a long time the first conversation you have when you
153
625161
3840
la primera conversación que tienes cuando
10:29
see that person again you would say that you're going to catch
154
629001
3040
vuelves a ver a esa persona dirías que te vas a poner al
10:32
up. When you catch up with someone they tell you about
155
632041
3520
día. Cuando te encuentras con alguien, te cuenta lo que
10:35
what they've been doing for the last few months or a year and
156
635561
3760
ha estado haciendo durante los últimos meses o un año y
10:39
you tell them what been doing. So it's nice. I have friends
157
639321
3740
tú le dices lo que ha estado haciendo. Así que es agradable. Tengo amigos a los
10:43
that I don't see very often. When I do see them it's really
158
643061
3440
que no veo muy a menudo. Cuando los veo, es muy
10:46
nice to catch up. It's really nice to just sit down and talk
159
646501
3520
agradable ponerse al día. Es muy agradable simplemente sentarse y hablar
10:50
about oh how's your son doing at university or oh you started
160
650021
4240
sobre cómo le va a su hijo en la universidad o cómo empezó en
10:54
that new job three months ago and I haven't heard how it's
161
654261
3680
ese nuevo trabajo hace tres meses y no he oído cómo le
10:57
going. How's that new job going? It's really nice to
162
657941
2400
va. ¿Cómo va ese nuevo trabajo ? Es muy agradable
11:00
catch up. One of my siblings my brother lives a little bit far
163
660341
4160
ponerse al día. Uno de mis hermanos mi hermano vive un poco
11:04
away from me. So when he comes to visit it's really nice just
164
664501
3520
lejos de mí. Entonces, cuando viene de visita, es muy agradable
11:08
to sit and talk and to catch up to kind of hear how his life is
165
668021
4220
sentarse y hablar y ponerse al día para escuchar cómo va su vida
11:12
going. How his job is going and those kinds of things. To
166
672241
5520
. Cómo va su trabajo y ese tipo de cosas. Para
11:17
reminisce. So I have two people here and I think they're
167
677761
4120
recordar. Así que tengo dos personas aquí y creo que están
11:21
looking at photos. When you reminisce it means you talk
168
681881
3840
mirando fotos. Cuando recuerdas, significa que hablas
11:25
about the past. My kids the other day were reminiscing
169
685721
3920
del pasado. Mis hijos el otro día estaban recordando
11:29
about the video games they played when they were kids. Um
170
689641
4000
los videojuegos que jugaban cuando eran niños. Um,
11:33
when I talked to my brother a few months ago we would
171
693641
3040
cuando hablé con mi hermano hace unos meses,
11:36
reminisce about when we grew up on the farm and the games we
172
696681
4480
recordábamos cuando crecimos en la granja y los juegos que
11:41
would play outside. So when you reminisce you talk about the
173
701161
4400
jugábamos afuera. Entonces, cuando recuerdas, hablas del
11:45
past. Like stuff that happened way in the past. Um my friend
174
705561
4320
pasado. Como cosas que sucedieron en el pasado. Um, mi amigo
11:49
and I went to school at the same When we were really young
175
709881
4460
y yo fuimos a la escuela al mismo tiempo cuando éramos muy jóvenes
11:54
and sometimes we reminisce about how nice life was when we
176
714341
4240
y, a veces, recordamos lo agradable que era la vida cuando
11:58
were kids. Because we had no we had no responsibilities in the
177
718581
4640
éramos niños. Porque no teníamos responsabilidades en el
12:03
summer. So when you reminisce it means you talk about the
178
723221
3360
verano. Entonces, cuando recuerdas, significa que hablas sobre el
12:06
past and how things were way back. Um when you were younger.
179
726581
5800
pasado y cómo eran las cosas hace mucho tiempo. Um cuando eras más joven.
12:12
To debate. So this phrase or sorry this verb. So you can
180
732381
6440
Debatir. Así que esta frase o perdón este verbo. Así se puede
12:18
debate. That's the verb or you can have a debate. That's the
181
738821
2960
debatir. Ese es el verbo o puedes tener un debate. Ese es el
12:21
noun. Um the is something we usually use for academic
182
741781
4960
sustantivo. Um, es algo que solemos usar para
12:26
situations. Like students might need to debate something in
183
746741
3960
situaciones académicas. Como si los estudiantes pudieran necesitar debatir algo en
12:30
class. We also use this to talk about politics. Two people who
184
750701
4880
clase. También lo usamos para hablar de política. Dos personas que
12:35
want to be mayor or three or four people who want to be the
185
755581
3520
quieren ser alcalde o tres o cuatro personas que quieren ser
12:39
mayor of a town might have a debate. So they might debate.
186
759101
4000
alcalde de un pueblo pueden tener un debate. Entonces podrían debatir.
12:43
It means that you have a very structured formal argument
187
763101
6800
Significa que tienes un argumento formal muy estructurado
12:49
about different topics. So at schools Students might need to
188
769901
4560
sobre diferentes temas. Entonces, en las escuelas, es posible que los estudiantes deban
12:54
debate whether cellphones are a good thing to have in the
189
774461
3920
debatir si es bueno tener teléfonos celulares en el
12:58
classroom and the teacher might ask them to have a debate. And
190
778381
2960
aula y el maestro podría pedirles que tengan un debate. Y
13:01
so one person will be allowed to talk for one minute and then
191
781341
3760
así, una persona podrá hablar durante un minuto y luego
13:05
another person. If two people who want to be president of the
192
785101
4880
otra persona. Si dos personas que quieren ser presidente de los
13:09
United States have a debate. They meet and then they have a
193
789981
3600
Estados Unidos tienen un debate. Se reúnen y luego tienen una conversación de discusión de
13:13
structured formal argument discussion conversation about
194
793581
5080
argumento formal estructurada sobre
13:18
what they'll do if they are voted in. Casual conversation.
195
798661
7180
lo que harán si son votados. Conversación informal.
13:25
So when we talk about casual conversation we mean nothing
196
805841
3880
Así que cuando hablamos de conversación casual no nos referimos a nada
13:29
serious. When you go out to eat with friends you will have
197
809721
3800
serio. Cuando salgas a comer con amigos tendrás una
13:33
casual conversation. Normally the reason you're going out is
198
813521
4560
conversación informal. Normalmente, la razón por la que sales es
13:38
to have fun. You're going out to enjoy each other's company.
199
818081
4160
para divertirte. Van a salir a disfrutar de la compañía del otro.
13:42
You're not going out to talk about how to save the world.
200
822241
3680
No vas a salir a hablar de cómo salvar el mundo.
13:45
You're going out because you want to relax. And so you will
201
825921
3200
Vas a salir porque quieres relajarte. Y así
13:49
have what's called casual conversation. Um it's really
202
829121
5040
tendrás lo que se llama una conversación informal. Um, es muy
13:54
Nice to have casual conversation. It's very
203
834161
2200
agradable tener una conversación informal. Es muy
13:56
relaxing to have casual conversation. So you might talk
204
836361
3960
relajante tener una conversación informal. Así que podrías hablar
14:00
about you know a movie that you just saw. You might talk about
205
840321
3840
sobre una película que acabas de ver. Podrías hablar sobre
14:04
something you're going to do next weekend. Uh one of your
206
844161
3600
algo que vas a hacer el próximo fin de semana. Uh, uno de tus
14:07
friends might say oh I just went ziplining in Niagara Falls
207
847761
3440
amigos podría decir oh, acabo de hacer tirolesa en las Cataratas del Niágara
14:11
and then everyone will ask how it went. So it's just a simple
208
851201
3800
y luego todos preguntarán cómo te fue. Así que es solo una simple
14:15
light easy conversation. A talking tube. So this is an
209
855001
7800
conversación ligera y fácil. Un tubo parlante. Así que este es
14:22
interesting one. Normally kids will get a talking tube if they
210
862801
5040
interesante. Normalmente, los niños obtendrán un tubo parlante si
14:27
do something bad. So a student might say this. I fell asleep
211
867841
4880
hacen algo malo. Así que un estudiante podría decir esto. Me quedé dormido
14:32
in class. And then after class I got a talking tube. Or
212
872721
5040
en clase. Y luego, después de clase, recibí un tubo parlante. O
14:37
someone might say oh my parents want me to come home at eleven
213
877761
4960
alguien podría decir oh, mis padres quieren que vuelva a casa a las once
14:42
at night and I came home at 1 AM. And the next morning my mom
214
882721
4800
de la noche y llegué a casa a la 1 de la madrugada. Y a la mañana siguiente mi mamá
14:47
gave me a talking tube. So a talking to is to be scolded. To
215
887521
4820
me dio un tubo parlante. Así que hablar con es ser regañado.
14:52
be disciplined. Uh to have someone in authority like a
216
892341
4640
Ser disciplinado. Uh, que alguien con autoridad como un
14:56
teacher or someone like a parent tell you that you did
217
896981
4240
maestro o alguien como un padre te diga que hiciste
15:01
something wrong. So it's usually a conversation but one
218
901221
4320
algo mal. Por lo general, es una conversación, pero una
15:05
person is doing most of the talking. I haven't gotten a
219
905541
4400
persona está hablando la mayor parte del tiempo . Hace
15:09
talking to for a very long time. I've been very good. I
220
909941
4480
mucho tiempo que no me hablan. he estado muy bien
15:14
haven't done anything wrong for a long time. But it's not nice
221
914421
3520
No he hecho nada malo durante mucho tiempo. Pero no es bueno
15:17
to get a talking to. To gossip or gossip. So when you gossip
222
917941
6320
tener una conversación. Para chismear o chismear. Entonces, cuando hablas de chismes,
15:24
you talk about someone usually without them there and
223
924261
4080
generalmente hablas de alguien sin ellos presentes y,
15:28
sometimes some of the things you say are exaggerated or
224
928341
3840
a veces, algunas de las cosas que dices son exageradas o
15:32
maybe even untrue. So a good example would be there are
225
932181
5040
tal vez incluso falsas. Entonces, un buen ejemplo sería que hay
15:37
newspapers that publish gossip about celebrities. So it's not
226
937221
5120
periódicos que publican chismes sobre celebridades. Así que no es
15:42
necessarily true. It's something that maybe they heard
227
942341
4080
necesariamente cierto. Es algo que tal vez escucharon
15:46
from someone else. Gossip is a real problem I think with
228
946421
4740
de alguien más. Los chismes son un problema real, creo, con
15:51
teenagers. It's also a problem with adults. But I think gossip
229
951161
4240
los adolescentes. También es un problema con los adultos. Pero creo que los chismes
15:55
is a problem with teenagers because yeah they just say
230
955401
5600
son un problema con los adolescentes porque sí, solo dicen
16:01
things about other people to other people. So in this
231
961001
4800
cosas sobre otras personas a otras personas. Así que en esta
16:05
picture I'm not sure if these two girls are gossiping. But I
232
965801
4000
foto no estoy seguro si estas dos chicas están cotilleando. Pero
16:09
feel like it kind of looks like they're both talking about
233
969801
2800
siento que parece que ambos están hablando de
16:12
someone else behind their back. They're talking about someone
234
972601
3840
otra persona a sus espaldas. Están hablando de alguien
16:16
who's not there. If I was to Like if I was allowed to
235
976441
6660
que no está allí. Si me gustara si se me permitiera
16:23
eliminate things in the world like if I had the power I would
236
983101
3520
eliminar cosas en el mundo como si tuviera el poder,
16:26
eliminate gossip. I think gossip is very very mean and
237
986621
3360
eliminaría los chismes. Creo que el chisme es muy, muy malo y
16:29
not a very nice thing to do. Chit chat. We had this word
238
989981
4640
no es algo muy agradable de hacer. Charla. Teníamos esta palabra
16:34
earlier. Um when we talk about just chatting with someone we
239
994621
3840
antes. Um, cuando hablamos de simplemente chatear con alguien, a
16:38
often call it chitchat. Okay? Um it's kind of a funny you
240
998461
3600
menudo lo llamamos cháchara. ¿Bueno? Um, es un poco gracioso,
16:42
have to say it right. Chit chat. Not don't say it that
241
1002061
5520
tienes que decirlo bien. Charla. No, no lo digas de esa
16:47
way. That's bad. Chit chat. Um so Yeah I would say like I went
242
1007581
6140
manera. Eso es malo. Charla. Um, sí, diría que salí a tomar un
16:53
out for coffee with someone and we it was just nice to chitchat
243
1013721
2800
café con alguien y fue agradable charlar
16:56
for a while. Okay so it is a verb as well or to have
244
1016521
2800
un rato. De acuerdo, también es un verbo o tener una
16:59
chitchat. Um I was chit chatting the other day with my
245
1019321
3520
charla. Um, estaba charlando el otro día con mi
17:02
mom. Um we were reminiscing a little bit and we were just
246
1022841
3040
mamá. Um, estábamos recordando un poco y solo estábamos
17:05
chitchatting. So it's again easy, light, simple
247
1025881
3920
charlando. Así que de nuevo es una conversación fácil, ligera y sencilla
17:09
conversation with someone. To talk back or back talk. So this
248
1029801
8440
con alguien. Volver a hablar o volver a hablar. Entonces, esto
17:18
again happens between someone older or someone in authority
249
1038241
5280
nuevamente sucede entre alguien mayor o alguien con autoridad
17:23
and usually a child or a teenager. Um although it can
250
1043521
4480
y, por lo general, un niño o un adolescente. Um, aunque también puede
17:28
happen between an employee and a boss as well. So if I tell
251
1048001
5200
pasar entre un empleado y un jefe. Entonces, si le digo a
17:33
one of my kids to clean their room and they say no. I don't
252
1053201
5920
uno de mis hijos que limpie su habitación y dice que no. No
17:39
want to do it right now. We would say that they are talking
253
1059121
2720
quiero hacerlo ahora. Diríamos que están
17:41
back and we would call it back talk. Notice it flips. At least
254
1061841
3920
respondiendo y lo llamaríamos hablar de nuevo. Fíjate que se voltea. Al menos
17:45
for me in this part of the world in in Canada. So often
255
1065761
5280
para mí en esta parte del mundo en Canadá. Muy a menudo,
17:51
this doesn't happen very often with my kids. But sometimes I
256
1071041
4160
esto no sucede muy a menudo con mis hijos. Pero a veces
17:55
I'll have students certain students who just give me a lot
257
1075201
4080
tengo estudiantes, ciertos estudiantes que simplemente me
17:59
of back talk. Or they talk back a lot. So I'm trying to have a
258
1079281
6560
contestan mucho. O contestan mucho. Así que estoy tratando de tener una
18:05
conversation where I'm telling them what to do and they are
259
1085841
2800
conversación en la que les digo qué hacer y ellos me
18:08
talking back or giving me a lot of back talk. So it's defiance.
260
1088641
4960
contestan o me contestan mucho . Entonces es desafío.
18:13
Like when you defiance is when you disagree with some it can
261
1093601
3880
Cuando te desafías, cuando no estás de acuerdo con alguien,
18:17
lead to arguments as well. One sided. So this is an
262
1097481
6080
también puede dar lugar a discusiones. Unilateral. Así que este es
18:23
interesting one. A one sided conversation happens when there
263
1103561
4880
interesante. Una conversación de un solo lado ocurre cuando
18:28
are two people or three people or four and one person does all
264
1108441
4320
hay dos personas o tres personas o cuatro y una persona
18:32
the talking. So when you have a one sided conversation it's not
265
1112761
3920
habla todo el tiempo. Entonces, cuando tienes una conversación de un solo lado, generalmente no es
18:36
usually enjoyable. Um unless you're the person talking
266
1116681
3280
agradable. Um, a menos que tú seas la persona que habla
18:39
maybe. Um I've had this happen a few times in my life where I
267
1119961
4400
tal vez. Um, me ha pasado esto varias veces en mi vida cuando
18:44
go to a party or I go to a meeting or an evening at work.
268
1124361
4720
voy a una fiesta o voy a una reunión o una noche en el trabajo.
18:49
Sometimes we have evenings at work where you know parents and
269
1129081
3580
A veces tenemos noches en el trabajo en las que sabes que vienen los padres y
18:52
other people come in. Um or I go to a wedding and you end up
270
1132661
5280
otras personas. Um o voy a una boda y terminas
18:57
talking and the one person in English we would say likes the
271
1137941
4400
hablando y diríamos que a la única persona en inglés le gusta el
19:02
sound of their own voice. And so you're trying to have a
272
1142341
3200
sonido de su propia voz. Entonces, estás tratando de tener una
19:05
conversation and you're you're kind of bored because one it's
273
1145541
3680
conversación y estás un poco aburrido porque es
19:09
a one sided conversation where one person does all of the
274
1149221
4680
una conversación unilateral donde una persona
19:13
talking. It's kind of like these live lessons. Okay
275
1153901
5800
habla todo el tiempo. Es algo así como estas lecciones en vivo. Está bien,
19:19
sometimes a conversation will go over your head or you will
276
1159701
3760
a veces una conversación pasará por encima de tu cabeza o
19:23
just say ah it was over my head. So if you were ever to
277
1163461
3500
simplemente dirás, ah, estaba sobre mi cabeza. Entonces, si alguna vez
19:26
talk to Einstein which you can't do. But if you could time
278
1166961
3440
hablaras con Einstein, algo que no puedes hacer. Pero si pudieras
19:30
travel and go back in time. My guess is if I had a
279
1170401
4160
viajar en el tiempo y retroceder en el tiempo. Mi conjetura es que si tuviera una
19:34
conversation with Einstein it would be over my head. I
280
1174561
3440
conversación con Einstein estaría fuera de mi cabeza.
19:38
wouldn't understand it. It when something goes over your head
281
1178001
3520
no lo entenderia Cuando algo se te pasa por la cabeza,
19:41
it means that you don't understand what the person's
282
1181521
2880
significa que no entiendes de qué está hablando la persona
19:44
talking about. Um I have cousins on my mom's side of the
283
1184401
3920
. Um, tengo primos del lado de mi madre de la
19:48
family who are scientists. When we see each other sometimes
284
1188321
3920
familia que son científicos. Cuando nos vemos, a veces
19:52
they'll talk to each other about chemistry and chemicals.
285
1192241
3920
hablan entre ellos sobre química y productos químicos.
19:56
And the conversation will just go over my head. I I don't know
286
1196161
3420
Y la conversación simplemente pasará por encima de mi cabeza. No sé de
19:59
what they're talking about because I don't know a lot
287
1199581
3280
qué están hablando porque no sé mucho
20:02
about those kinds of things. Behind closed doors. When a
288
1202861
6720
sobre ese tipo de cosas. A puerta cerrada. Cuando una
20:09
conversation happens behind closed doors it means that you
289
1209581
3040
conversación ocurre a puerta cerrada significa que
20:12
are not part of it. So let's say let me think of a good
290
1212621
4640
no eres parte de ella. Así que digamos déjame pensar en un buen
20:17
example here. Let's say you aren't working very hard at
291
1217261
5440
ejemplo aquí. Digamos que no estás trabajando muy duro en el
20:22
work. Let's say you're making a lot of mistakes. Your manager
292
1222701
3440
trabajo. Digamos que estás cometiendo muchos errores. Su gerente
20:26
and the owner of the company might have a meeting behind
293
1226141
3360
y el dueño de la empresa podrían tener una reunión a
20:29
closed doors to talk about you. They might have a conversation
294
1229501
3320
puerta cerrada para hablar sobre usted. Podrían tener una conversación
20:32
in a room with the door literally closed. And if
295
1232821
4520
en una habitación con la puerta literalmente cerrada. Y si
20:37
someone said how's it going at work? You could say oh I don't
296
1237341
2560
alguien dijera ¿cómo te va en el trabajo? Podrías decir oh, no
20:39
know but I'm not doing I'm not doing a very good job and I saw
297
1239901
5060
sé, pero no lo estoy haciendo, no lo estoy haciendo muy bien y los vi
20:44
them having a meeting the other day behind closed doors to talk
298
1244961
2960
tener una reunión el otro día a puerta cerrada para hablar
20:47
about me. So when a conversation happens behind
299
1247921
2880
sobre mí. Entonces, cuando una conversación ocurre a
20:50
closed doors it means it is private. Unwanted. So an
300
1250801
6040
puerta cerrada, significa que es privada. No deseado. Entonces, una
20:56
unwanted conversation is a conversation that happens when
301
1256841
3440
conversación no deseada es una conversación que ocurre cuando
21:00
one of the people doesn't actually want to have a
302
1260281
3920
una de las personas en realidad no quiere tener una
21:04
conversation. So this is not a very nice situation here. Uh
303
1264201
4720
conversación. Así que esta no es una situación muy agradable aquí. Uh,
21:08
this lady doesn't want to talk to this guy. It's obvious by
304
1268921
4560
esta señora no quiere hablar con este tipo. Es obvio por
21:13
how she is sitting that she is not interested. So this guy is
305
1273481
5680
cómo está sentada que no está interesada. Así que este tipo le está
21:19
talking to her even though she doesn't want to. So she would
306
1279161
2720
hablando a ella aunque ella no quiera. Entonces ella
21:21
then say oh I just had this unwanted conversation at lunch
307
1281881
3200
diría oh, acabo de tener esta conversación no deseada en el almuerzo
21:25
today. Um Joe came up and he's I don't like Joe and he just
308
1285081
6000
de hoy. Um, Joe apareció y dijo que no me gusta Joe y que solo
21:31
was just an unwanted conversation. So simple to
309
1291081
3840
era una conversación no deseada . Tan simple de
21:34
understand. An unwanted conversation is a conversation
310
1294921
3120
entender. Una conversación no deseada es una conversación
21:38
that you do not want to have but the other person kind of
311
1298041
4600
que no quieres tener, pero la otra persona
21:42
makes you have a conversation with him. Not fun. I think kids
312
1302641
5000
hace que tengas una conversación con él. No es divertido. Creo que los niños
21:47
could say this too sometimes like oh I'm in trouble. My
313
1307641
4160
también podrían decir esto a veces como oh, estoy en problemas. Mis
21:51
parents are going to give me a talking to and that is going to
314
1311801
2240
padres me van a dar una charla y esa va a
21:54
be an unwanted conversation. Brian it. So you can see these
315
1314041
5120
ser una conversación no deseada. Brian eso. Entonces puedes ver que estas
21:59
two people in the back are trying to have a private
316
1319161
2760
dos personas en la parte de atrás están tratando de tener una
22:01
conversation. So a private conversation is a conversation
317
1321921
3920
conversación privada. Entonces, una conversación privada es una conversación
22:05
where you don't want other people to hear it. Um this fly
318
1325841
5640
en la que no desea que otras personas la escuchen. Um, esta mosca
22:11
wants to be part of this lesson and I'm trying to have a sorry
319
1331481
3440
quiere ser parte de esta lección y estoy tratando de disculparme,
22:14
I can't work that in as private. Um but a private
320
1334921
3040
no puedo trabajar en privado. Um, pero una
22:17
conversation would happen when you're talking about something
321
1337961
3760
conversación privada ocurriría cuando estás hablando de algo
22:21
where you don't want the other people to hear. So my mom and I
322
1341721
4800
que no quieres que otras personas escuchen. Así que mi mamá y yo
22:26
had a private conversation the other day About I I don't want
323
1346521
5080
tuvimos una conversación privada el otro día. No quiero
22:31
to give too many details but she had a concern with someone
324
1351601
3440
dar muchos detalles, pero ella tenía una preocupación con alguien,
22:35
so mom and I had a private conversation before she went
325
1355041
3440
así que mamá y yo tuvimos una conversación privada antes de que ella fuera
22:38
and talked to that person. That's pretty vague but you
326
1358481
3120
y hablara con esa persona. Eso es bastante vago pero
22:41
don't need to know all the details of my mom's life. To
327
1361601
4620
no necesitas saber todos los detalles de la vida de mi madre.
22:46
make amends. So sometimes you argue with someone. Sometimes
328
1366221
5000
Hacer las paces. Así que a veces discutes con alguien. A veces
22:51
you have a disagreement. Sometimes you might say mean
329
1371221
4840
tienes un desacuerdo. A veces puedes decir
22:56
things. And then you need to make amends. When you have a
330
1376061
4000
cosas malas. Y luego tienes que hacer las paces. Cuando tienes una
23:00
conversation where you make amends it usually means people
331
1380061
4080
conversación en la que haces las paces, generalmente significa que las personas se
23:04
are apologizing. Either one person is apologizing or both
332
1384141
4720
están disculpando. O una persona se está disculpando o ambas
23:08
people might apologize. Let's say that you got into a
333
1388861
4240
personas pueden disculparse. Digamos que tienes un
23:13
disagreement with your cousin. And your cousin called you a
334
1393101
4320
desacuerdo con tu primo. Y tu primo te llamó
23:17
jerk and you called your cousin a jerk and you just got really
335
1397421
2720
idiota y tú llamaste idiota a tu primo y te enojaste mucho
23:20
angry and then you both walked away. And then the later that
336
1400141
5280
y luego ambos se marcharon . Y luego, más tarde ese
23:25
day or the next day you realize you weren't very nice. And
337
1405421
3760
día o al día siguiente, te das cuenta de que no fuiste muy amable. Y
23:29
hopefully your cousin is thinking the same thing. You
338
1409181
2640
espero que tu prima esté pensando lo mismo.
23:31
would eventually have a conversation where you make
339
1411821
2720
Eventualmente tendrías una conversación en la que harías
23:34
amends. Where you say hey sorry I didn't mean to call you a
340
1414541
2800
las paces. Donde dices, oye, lo siento, no quise llamarte
23:37
jerk. Um you know I thought about what you said and you
341
1417341
3200
idiota. Um, sabes que pensé en lo que dijiste e
23:40
made some good points and then hopefully your cousin does says
342
1420541
3120
hiciste algunos buenos puntos y luego, con suerte, tu primo dice
23:43
the same thing. Um but to make amends usually means to
343
1423661
3860
lo mismo. Um, pero hacer las paces generalmente significa
23:47
apologize either one person or both people who were involved.
344
1427521
5320
disculparse con una persona o ambas personas involucradas.
23:52
And then a deep conversation. When you have a deep
345
1432841
4040
Y luego una conversación profunda. Cuando tienes una
23:56
conversation it means you talk about the meaning of life. Why
346
1436881
4080
conversación profunda, significa que hablas sobre el significado de la vida. ¿Por qué
24:00
are we on this planet? Uh usually in Canada deep
347
1440961
3440
estamos en este planeta? Uh, por lo general, en Canadá, las
24:04
conversations happen around the campfire. Uh usually people sit
348
1444401
4000
conversaciones profundas ocurren alrededor de la fogata. Uh, por lo general, la gente se sienta
24:08
around a campfire and eventually some people will
349
1448401
4320
alrededor de una fogata y eventualmente algunas personas
24:12
start to have a deep conversation. They'll start to
350
1452721
2320
comenzarán a tener una conversación profunda. Comenzarán a
24:15
talk about you know did this world come from? Where what's
351
1455041
4440
hablar sobre ¿sabes de dónde viene este mundo? ¿Dónde, cómo
24:19
the future going to be like? Like you could have a deep
352
1459481
2560
será el futuro? Por ejemplo, podría tener una
24:22
conversation about what the world will look like in 10
353
1462041
3600
conversación profunda sobre cómo será el mundo en 10
24:25
years or how do we save the planet if you're concerned
354
1465641
4160
años o cómo podemos salvar el planeta si le preocupa
24:29
about the environment. So a deep conversation is a serious
355
1469801
4320
el medio ambiente. Entonces, una conversación profunda es una
24:34
conversation about life or about the world or about
356
1474121
4640
conversación seria sobre la vida o sobre el mundo o sobre
24:38
politics and those kinds of things.
357
1478761
4480
política y ese tipo de cosas.
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7