Let's Learn English at the Amusement Park - A Fun English Lesson🍁

Hi! Bob the Canadian here.

Oi! Bob, o canadense aqui.

Let's learn English at the amusement park!

Vamos aprender inglês no parque de diversões!

Well, hey, welcome to this video where I thought we would learn some English at the amusement park.

Bem, ei, bem-vindo a este vídeo em que pensei que aprenderíamos um pouco de inglês no parque de diversões.

I'm here today at Canada's Wonderland one of the biggest amusement parks in Canada.

Estou aqui hoje no Canada's Wonderland, um dos maiores parques de diversões do Canadá.

But, hey, if this is your first time here, don't forget to click the subscribe button

Mas, ei, se esta é sua primeira vez aqui, não se esqueça de clicar no botão de inscrição

below and give me a thumbs up at some point during this video.

abaixo e me dar um joinha em algum momento durante este vídeo.

I'd really appreciate it.

Eu realmente aprecio isso.

Well let's go in, but I think before I do, I'm going to need to buy a ticket.

Bem, vamos entrar, mas acho que antes vou precisar comprar uma passagem.

So when you go to an amusement park like Canada's Wonderland you need to buy a ticket.

Portanto, quando você vai a um parque de diversões como o Canada's Wonderland, precisa comprar um ingresso.

Usually outside the park, the amusement park, you'll see that they have ticket booths and

Normalmente fora do parque, o parque de diversões, você verá que eles têm bilheterias e

the signs above say ticket sales.

as placas acima dizem venda de ingressos.

So you would head over there and you would get yourself a ticket.

Então você iria até lá e conseguiria um ingresso.

That's where I'm heading right now.

É para onde estou indo agora.

Well, I got my ticket.

Bem, eu tenho o meu bilhete.

I'm sorry, they wouldn't let me use my camera by the ticket booth, but we're ready to go in.

Desculpe, eles não me deixaram usar minha câmera perto da bilheteria, mas estamos prontos para entrar.

So there's quite a few people, so it looks like I'm going to have to wait in line to

Então, há bastante gente, então parece que vou ter que esperar na fila para

get into the park.

entrar no parque.

So, I'm just gonna get in line over here.

Então, eu só vou entrar na fila aqui.

So I'm getting closer, but I think they'll need to check my backpack just to make sure

Então, estou chegando mais perto, mas acho que eles precisam verificar minha mochila só para ter certeza de que

I'm not bringing anything into the park that I shouldn't be.

não estou trazendo nada para o parque que não deveria.

Bob the Canadian never brings stuff into the park that he shouldn't bring into the park.

Bob, o canadense, nunca traz coisas para o parque que não deveria.

Looks like I'm next.

Parece que eu sou o próximo.

What do you need?

O que você precisa?

Yep. You bet.

Sim. Pode apostar.

There you go.

Ai está.

You need keys?

Você precisa de chaves?

Pardon?

Perdão?

No problem.

Sem problemas.

Keys.

Chaves.

And that's it. Yeah.

E é isso. Sim.

Thank you very much.

Muito obrigado.

There's not a whole lot in there.

Não há muito lá dentro.

Thank you very much. Have a good day.

Muito obrigado. Tenha um bom dia.

You too!

Você também!

Now I gotta give my ticket.

Agora eu tenho que dar o meu bilhete.

Hello, how are you?

Olá, como vai?

Sorry I should have unfolded it for you.

Desculpe, eu deveria ter desdobrado para você.

That's ok, it's fine.

Tudo bem, tudo bem.

All set.

Tudo pronto.

So this is called a turnstile, so we're gonna go through that next.

Isso é chamado de catraca, então vamos passar por isso a seguir.

And we are in the park!

E estamos no parque!

So we made it. We're in the park.

Então nós conseguimos. Estamos no parque.

You can see behind me there is a fountain.

Você pode ver atrás de mim que há uma fonte.

Here there's a flower bed, and in the distance you can see a really big mountain.

Aqui tem um canteiro de flores, e ao longe dá para ver uma montanha bem grande. Na

It's not actually a real mountain they built it there.

verdade, não é uma montanha real que eles construíram lá.

So welcome to Canada's Wonderland!

Bem-vindo ao País das Maravilhas do Canadá!

So this is a roller coaster.

Portanto, esta é uma montanha-russa.

You can see the people are getting pulled towards the top, and in a minute they're going

Você pode ver que as pessoas estão sendo puxadas para o topo, e em um minuto elas virão

to come flying down.

voando para baixo.

So here they go.

Então aqui vão eles.

They might scream a little bit.

Eles podem gritar um pouco.

We'll see.

Veremos.

We do go on these rides for fun by the way.

A propósito, fazemos esses passeios por diversão.

There they go! It's a fun time.

Lá vão eles! É um momento divertido.

So I can't go on the ride with my camera, but this might help you get a sense of what

Portanto, não posso andar com minha câmera, mas isso pode ajudar você a ter uma ideia de como

it would feel like.

seria.

So if you look way up there you'll see people who are starting to go down a really big roller coaster.

Então, se você olhar lá em cima, verá pessoas que estão começando a descer uma grande montanha-russa.

They're stopped right on the edge.

Eles estão parados bem na borda.

They're going to go any minute now.

Eles vão partir a qualquer minuto agora.

I think they……

Eu acho que eles...

There they go!

Lá vão eles!

So a classic ride at an amusement park is something called a merry-go-round, and you

Então, um passeio clássico em um parque de diversões é algo chamado carrossel, e você

can see one right here.

pode ver um aqui.

This is one of the oldest types of rides that you can find, and if you look you'll see that

Este é um dos tipos de passeios mais antigos que podes encontrar, e se olhares verás que

you can sit on a horse and it goes around.

podes sentar-te num cavalo e ele dá voltas.

And apparently you're merry when you do it.

E aparentemente você fica feliz quando faz isso.

So it's called a merry-go-round.

Por isso é chamado de carrossel.

By the way merry is an old word for happy.

A propósito, alegre é uma palavra antiga para feliz.

But here's a merry-go-round.

Mas aqui está um carrossel.

So the ride behind me is not the kind of ride that I would go on.

Portanto, o passeio atrás de mim não é o tipo de passeio que eu faria.

It's a ride where you sit on a swing and it turns really, really fast.

É um passeio onde você senta em um balanço e gira muito, muito rápido.

I think they're gonna start the ride soon.

Acho que eles vão começar o passeio em breve.

Oh, there they go!

Lá vão eles!

So quite often an amusement park isn't just about the rides.

Muitas vezes, um parque de diversões não é apenas sobre os passeios.

There's also beauty.

Também tem beleza.

So here we have a flower bed behind us.

Então aqui temos um canteiro de flores atrás de nós.

So it's just a nice place to go because it's not just for fun to go on rides, but also

Portanto, é apenas um bom lugar para ir, porque não é apenas para se divertir em passeios, mas também

just to see a lot of beauty.

para ver muita beleza.

There's lots of trees.

Tem muitas árvores.

There's lots of flowers.

Tem muitas flores.

And of course there's lots of rides.

E, claro, há muitos passeios.

I'll let you watch these people go around a little bit.

Vou deixar você observar essas pessoas um pouco.

I wonder what that feels like.

Eu me pergunto como é isso.

So one of the things I find interesting about Canada's Wonderland is there's no Ferris Wheel.

Então, uma das coisas que acho interessante sobre o País das Maravilhas do Canadá é que não há roda-gigante.

This giant wheel with seats is called a Ferris Wheel, and they're pretty fun.

Essa roda gigante com assentos é chamada de Roda Gigante e é bem divertida.

They're the kind of ride Bob the Canadian likes to go on.

Eles são o tipo de passeio que Bob, o canadense, gosta de fazer.

So amusement parks will also have games where you can pay money and try to win a prize.

Assim, os parques de diversões também terão jogos onde você pode pagar em dinheiro e tentar ganhar um prêmio.

So these are the prizes up here.

Esses são os prêmios aqui em cima.

In this game you have to try and throw a ring, so they have rings here, you have to try and

Neste jogo você tem que tentar jogar um anel, então eles têm anéis aqui, você tem que tentar

throw a ring and you have to try and get it on one of those bottles.

jogar um anel e tentar colocá-lo em uma daquelas garrafas.

So Rohan here has been kind enough to give me a ring to try, so I'm gonna see if I can

Rohan teve a gentileza de me dar um anel para tentar, então vou ver se consigo

get it onto one of these bottles.

colocá-lo em uma dessas garrafas.

I'm going to toss the ring.

Eu vou jogar o anel.

This is the ring. It's pretty small.

Este é o anel. É bem pequeno.

I missed. Thanks!

Perdi. Obrigado!

No problem! Take care!

Sem problemas! Tomar cuidado!

Hey so this is a game called Whack-A-Mole.

Ei, então este é um jogo chamado Whack-A-Mole.

What happens is these little guys pop up and then you have to use this to hit them back

O que acontece é que esses carinhas aparecem e você tem que usar isso para acertá-los de volta

down.

.

It's sounds pretty violent doesn't it?

Parece bastante violento, não é?

But, I can't play right now because they need at least one other player.

Mas não posso jogar agora porque eles precisam de pelo menos mais um jogador.

Maybe I'll come back later.

Talvez eu volte mais tarde.

So there's a, there's no one here but they have this game where you hit this with a hammer

Portanto, não há ninguém aqui, mas eles têm esse jogo em que você bate com um martelo

and if you can make the weight fly up and hit the bell it means you're really strong.

e, se conseguir fazer o peso voar e acertar o sino, significa que você é muito forte.

I wanted to try it cause I, I actually think I'm pretty strong.

Eu queria tentar porque eu, na verdade, acho que sou muito forte.

Maybe I'm not, but I still, I wish the guy was here so that I could try it out.

Talvez eu não esteja, mas ainda assim, gostaria que o cara estivesse aqui para que eu pudesse experimentar.

So a lot of times an amusement park will have an arcade.

Muitas vezes, um parque de diversões terá um fliperama.

An arcade is a place where there's lots of video games.

Um fliperama é um lugar onde há muitos videogames.

So if you look over here you'll see they have the video game Guitar Hero.

Então, se você olhar aqui, verá que eles têm o videogame Guitar Hero.

So it's a place where you can come just to play some video games.

Portanto, é um lugar onde você pode vir apenas para jogar alguns videogames.

Maybe if it's raining outside or the weather is bad.

Talvez se estiver chovendo lá fora ou se o tempo estiver ruim.

So, this is an arcade.

Então, isso é um fliperama.

So I'm not sure I would be able to do this ride.

Portanto, não tenho certeza se seria capaz de fazer esse passeio.

There's a couple people way up there, and, uh, I'm not even sure if you can see them.

Há algumas pessoas lá em cima e nem tenho certeza se você pode vê-las.

So I'm outside the park now.

Então estou fora do parque agora.

I came outside the park to get a better shot of this roller coaster for you.

Saí do parque para tirar uma foto melhor desta montanha-russa para vocês.

But because I left the park I had to get a stamp on my hand so I can get back in again

Mas como saí do parque, tive que colocar um carimbo na mão para poder voltar

without paying.

sem pagar.

So one of the most common rides at an amusement park is the roller coaster.

Portanto, um dos passeios mais comuns em um parque de diversões é a montanha-russa.

You can see these people are on their way up to the top and once they get to the very

Você pode ver que essas pessoas estão subindo para o topo e, quando chegarem ao

edge, once they get to the brink, they're gonna go down really quickly.

limite, quando chegarem à beira, cairão muito rapidamente.

Here they go.

Aqui vão eles.

And we're gonna watch them come by right here behind me as well.

E vamos vê-los passar aqui atrás de mim também.

You'll see them shooting around up there and in a moment…..

Você vai vê-los atirando lá em cima e em um momento...

Here they come.

Lá vêm eles.

People like roller coasters!

As pessoas gostam de montanhas-russas!

So I have to be careful here because this is a water ride.

Então eu tenho que ter cuidado aqui porque este é um passeio de água.

There's actually some people up there in a small boat and they're gonna come down in

Na verdade, há algumas pessoas lá em cima em um pequeno barco e elas vão descer em

a minute and it's gonna be a big splash.

um minuto e vai ser um grande respingo.

I might have to jump….

talvez eu tenha que pular...

There they go!

Lá vão eles!

I didn't get wet.

Eu não me molhei.

They did though!

Eles fizeram embora!

So here's another fountain.

Então aqui está outra fonte.

If it was warmer today I would be tempted to jump in and swim.

Se estivesse mais quente hoje, eu ficaria tentado a pular e nadar.

You're not allowed to, but if it was warmer I'd be tempted.

Você não tem permissão, mas se estivesse mais quente eu ficaria tentado.

And over there you see something that's quite common at an amusement park, and that is a

E ali você vê algo que é bastante comum em um parque de diversões, que é uma

line.

fila.

You often spend time at an amusement park waiting in line.

Você costuma passar o tempo em um parque de diversões esperando na fila.

All clear!

Tudo limpo!

I think these people are getting ready to go.... for safety could we have you keep your

Acho que essas pessoas estão se preparando para ir ... por segurança, poderíamos manter a

heads back, hold on tight, enjoy your ride… keep your heads back, hold on tight, and enjoy

cabeça para trás, segurar firme, aproveitar o passeio ... manter a cabeça para trás, segurar firme e aproveitar

your ride.

o passeio.

3, 2, 1.

3, 2, 1.

Would you go on this ride?

Você faria esse passeio?

Tell, tell me in the comments below.

Diga, diga-me nos comentários abaixo.

So this place behind me we would call a pavilion.

Portanto, este lugar atrás de mim chamaríamos de pavilhão.

It's covered so you're out of the sun, and there's a stage over there for people to perform

É coberto, então você fica fora do sol, e há um palco ali para as pessoas se

on, maybe a band or another musical act.

apresentarem, talvez uma banda ou outro ato musical.

You can also see there's seating behind me for an audience.

Você também pode ver que há assentos atrás de mim para uma audiência.

So this is called a pavilion, and there's usually one or two at an amusement park.

Então, isso é chamado de pavilhão, e geralmente há um ou dois em um parque de diversões.

So another thing you can find at an amusement park is a gift shop.

Outra coisa que você pode encontrar em um parque de diversões é uma loja de presentes.

So here's a gift shop where you can buy hats, you can buy shirts.

Então aqui está uma loja de presentes onde você pode comprar chapéus, você pode comprar camisas.

This is a nice shirt.

Esta é uma bela camisa.

It says Canada on it.

Diz Canadá nele.

And all kinds of other souvenirs.

E todos os tipos de outras lembranças.

So we also call this a souvenir shop.

Então também chamamos isso de loja de souvenirs.

So a gift shop or a souvenir shop, another thing you'll find at an amusement park.

Então, uma loja de presentes ou uma loja de souvenirs, outra coisa que você encontrará em um parque de diversões.

So don't freak out!

Então não surte!

This isn't a real moose, but it certainly looks kind of like one.

Este não é um alce real, mas certamente se parece com um.

So there you go, one of the animals that lives in Canada is called a moose.

Então aí está, um dos animais que vive no Canadá se chama alce. Mais uma vez

Once again, don't freak out, that means... kind of get scared, but this is not a real

, não surte, isso significa... meio que fique com medo, mas este não é um urso de verdade

bear.

.

He's quite a bit taller than Bob the Canadian.

Ele é um pouco mais alto que Bob, o canadense.

Here, have a look.

Aqui, dê uma olhada.

So I know I'm going to be in the sun all day, so I'm gonna stop for a minute and put on

Sei que vou ficar no sol o dia todo, então vou parar um minuto e passar

some suntan lotion.

um protetor solar. A

Suntan lotion protects your skin from the sun.

loção bronzeadora protege a pele do sol.

So I feel like I came to the park too early in the season.

Então, sinto que vim ao parque muito cedo na temporada.

Right here you can see that they have a diving show where divers dive off of the top of this

Bem aqui você pode ver que eles têm um show de mergulho onde os mergulhadores mergulham do topo desta

mountain, at the top of this waterfall into the water below.

montanha, no topo desta cachoeira na água abaixo.

That would have been really cool to see.

Isso teria sido muito legal de ver.

Maybe you should come to the park yourself to see it!

Talvez você devesse vir ao parque para vê-lo!

So at an amusement park you'll also find concession stands.

Assim, em um parque de diversões, você também encontrará estandes de concessão.

A concession stand is a place where they sell food because people usually spend the whole

Barraca é um lugar onde vendem comida porque as pessoas costumam passar o

day here and they don't usually bring food with them.

dia inteiro aqui e não costumam trazer comida .

So here we have some chicken and some beaver tails, which is a kind of deep fried dough.

Então, aqui temos um pouco de frango e alguns rabos de castor, que é uma espécie de massa frita.

So have you ever had poutine?

Então, você já comeu poutine?

This is a poutinerie behind me, it's a place where you can buy poutine.

Este é um poutinerie atrás de mim, é um lugar onde você pode comprar poutine.

It's french fries with gravy and cheese.

São batatas fritas com molho e queijo.

I'll find a picture and I'll put it right here.

Vou achar uma foto e vou colocar aqui.

It's really yummy, and it's a Canadian treat.

É muito gostoso e é uma delícia canadense.

So I'm not sure if you watched the lesson from last Friday, but I talked about vehicles

Então não sei se você assistiu a aula da sexta-feira passada, mas eu falei sobre veículos

and behind me you can see a food truck.

e atrás de mim vocês podem ver um food truck.

If you haven't watched that video yet, I'll put a link up here for you guys.

Se você ainda não assistiu ao vídeo, vou colocar um link aqui para vocês.

And of course they always have washrooms at these kinds of places.

E é claro que eles sempre têm banheiros nesses tipos de lugares.

Whenever you go to a public place you're sure to find a place to go to the washroom, or

Sempre que você vai a um local público, com certeza encontrará um lugar para ir ao banheiro, ou ao

the bathroom, or the restroom, whatever name you use.

banheiro, ou ao banheiro, qualquer que seja o nome que você use.

So I'm not sure if you can see this, but there are some really, really big goldfish down there

Então, não tenho certeza se você pode ver isso, mas há alguns peixes dourados muito, muito grandes lá embaixo

that live at the park.

que vivem no parque.

So some parks even have go-karts.

Então, alguns parques têm até karts.

If you watched the lesson on vehicles you'll know what a go-kart is.

Se você assistiu a aula sobre veículos saberá o que é um kart.

So you can see that you can come and drive a little go-kart and pretend you're a race

Então você pode ver que pode vir e dirigir um pequeno kart e fingir que é um

car driver.

piloto de corrida.

So most amusement parks will also have a special part of the park just for really little kids

Portanto, a maioria dos parques de diversões também terá uma parte especial do parque apenas para crianças muito pequenas,

where all the rides are smaller so that little kids can enjoy them as well.

onde todos os brinquedos são menores para que as crianças também possam apreciá-los.

So you can see here we have just a little merry-go-round just for kids.

Então você pode ver aqui que temos apenas um pequeno carrossel só para crianças.

They need to have fun too!

Eles também precisam se divertir!

Well, hey, that was a little bit of a look at an amusement park.

Bem, ei, isso foi um pouco parecido com um parque de diversões.

I hope you were able to learn a little bit of English along the way.

Espero que você tenha aprendido um pouco de inglês ao longo do caminho.

Bob the Canadian here, thank you so much for watching.

Bob o canadense aqui, muito obrigado por assistir.

Don't forget to subscribe if you haven't yet.

Não se esqueça de se inscrever se ainda não o fez.

Give me a thumbs up!

Dê-me um polegar para cima!

Share the video with a friend, and leave me a comment below.

Compartilhe o vídeo com um amigo e deixe-me um comentário abaixo.

Thanks for watching and I'll see you in the next video.

Obrigado por assistir e vejo vocês no próximo vídeo.