Let's Learn English at the Amusement Park - A Fun English Lesson🍁

Hi! Bob the Canadian here.

Salut! Bob le Canadien ici.

Let's learn English at the amusement park!

Apprenons l'anglais au parc d'attractions !

Well, hey, welcome to this video where I thought we would learn some English at the amusement park.

Eh bien, bienvenue dans cette vidéo où je pensais que nous apprendrions un peu l'anglais au parc d'attractions.

I'm here today at Canada's Wonderland one of the biggest amusement parks in Canada.

Je suis ici aujourd'hui au Canada's Wonderland, l'un des plus grands parcs d'attractions au Canada.

But, hey, if this is your first time here, don't forget to click the subscribe button

Mais bon, si c'est la première fois que vous venez ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement

below and give me a thumbs up at some point during this video.

ci-dessous et de me donner un coup de pouce à un moment donné pendant cette vidéo.

I'd really appreciate it.

J'apprécierais vraiment.

Well let's go in, but I think before I do, I'm going to need to buy a ticket.

Eh bien, allons-y, mais je pense qu'avant de le faire, je vais devoir acheter un billet.

So when you go to an amusement park like Canada's Wonderland you need to buy a ticket.

Ainsi, lorsque vous allez dans un parc d'attractions comme Canada's Wonderland, vous devez acheter un billet.

Usually outside the park, the amusement park, you'll see that they have ticket booths and

Habituellement à l'extérieur du parc, le parc d'attractions, vous verrez qu'ils ont des guichets et

the signs above say ticket sales.

les panneaux ci-dessus indiquent la vente de billets.

So you would head over there and you would get yourself a ticket.

Donc, vous vous rendriez là-bas et vous vous procureriez un billet.

That's where I'm heading right now.

C'est là que je me dirige en ce moment.

Well, I got my ticket.

Eh bien, j'ai eu mon billet.

I'm sorry, they wouldn't let me use my camera by the ticket booth, but we're ready to go in.

Je suis désolé, ils ne m'ont pas laissé utiliser mon appareil photo près de la billetterie, mais nous sommes prêts à entrer.

So there's quite a few people, so it looks like I'm going to have to wait in line to

Il y a donc pas mal de monde, donc il semble que je vais devoir faire la queue pour

get into the park.

entrer dans le parc.

So, I'm just gonna get in line over here.

Donc, je vais juste faire la queue ici.

So I'm getting closer, but I think they'll need to check my backpack just to make sure

Donc je me rapproche, mais je pense qu'ils devront vérifier mon sac à dos juste pour s'assurer que

I'm not bringing anything into the park that I shouldn't be.

je n'apporte rien dans le parc que je ne devrais pas.

Bob the Canadian never brings stuff into the park that he shouldn't bring into the park.

Bob le Canadien n'apporte jamais dans le parc des choses qu'il ne devrait pas apporter dans le parc.

Looks like I'm next.

On dirait que je suis le prochain.

What do you need?

De quoi avez-vous besoin?

Yep. You bet.

Ouais. Tu paries.

There you go.

Voilà.

You need keys?

Vous avez besoin de clés ?

Pardon?

Pardon?

No problem.

Aucun problème.

Keys.

Clés.

And that's it. Yeah.

Et c'est tout. Ouais.

Thank you very much.

Merci beaucoup.

There's not a whole lot in there.

Il n'y a pas grand-chose là-dedans.

Thank you very much. Have a good day.

Merci beaucoup. Passe une bonne journée.

You too!

Toi aussi!

Now I gotta give my ticket.

Maintenant, je dois donner mon billet.

Hello, how are you?

Bonjour comment allez-vous?

Sorry I should have unfolded it for you.

Désolé, j'aurais dû vous le déplier.

That's ok, it's fine.

C'est bon, c'est bon.

All set.

Tout est prêt.

So this is called a turnstile, so we're gonna go through that next.

C'est ce qu'on appelle un tourniquet, donc nous allons passer par là ensuite.

And we are in the park!

Et nous sommes dans le parc !

So we made it. We're in the park.

Alors nous l'avons fait. Nous sommes dans le parc.

You can see behind me there is a fountain.

Vous pouvez voir derrière moi il y a une fontaine.

Here there's a flower bed, and in the distance you can see a really big mountain.

Ici, il y a un parterre de fleurs et au loin, vous pouvez voir une très grande montagne.

It's not actually a real mountain they built it there.

Ce n'est pas vraiment une vraie montagne, ils l'ont construite là-bas.

So welcome to Canada's Wonderland!

Alors bienvenue au pays des merveilles du Canada !

So this is a roller coaster.

C'est donc une montagne russe.

You can see the people are getting pulled towards the top, and in a minute they're going

Vous pouvez voir que les gens sont attirés vers le haut, et dans une minute ils vont

to come flying down.

descendre en volant.

So here they go.

Alors voilà.

They might scream a little bit.

Ils pourraient crier un peu.

We'll see.

On verra.

We do go on these rides for fun by the way.

Nous allons sur ces manèges pour le plaisir d'ailleurs.

There they go! It's a fun time.

Ils y vont ! C'est un moment amusant.

So I can't go on the ride with my camera, but this might help you get a sense of what

Je ne peux donc pas faire le trajet avec mon appareil photo, mais cela pourrait vous aider à avoir une idée de ce

it would feel like.

que cela ferait.

So if you look way up there you'll see people who are starting to go down a really big roller coaster.

Donc, si vous regardez là-haut, vous verrez des gens qui commencent à descendre de très grosses montagnes russes.

They're stopped right on the edge.

Ils sont arrêtés juste au bord.

They're going to go any minute now.

Ils vont partir d'une minute à l'autre.

I think they……

Je pense qu'ils ……

There they go!

Ils y vont!

So a classic ride at an amusement park is something called a merry-go-round, and you

Ainsi, un manège classique dans un parc d'attractions s'appelle un manège, et vous

can see one right here.

pouvez en voir un ici.

This is one of the oldest types of rides that you can find, and if you look you'll see that

C'est l'un des plus anciens types de manèges que vous puissiez trouver, et si vous regardez, vous verrez que

you can sit on a horse and it goes around.

vous pouvez vous asseoir sur un cheval et qu'il fait le tour.

And apparently you're merry when you do it.

Et apparemment tu es joyeux quand tu le fais.

So it's called a merry-go-round.

Alors ça s'appelle un manège.

By the way merry is an old word for happy.

Soit dit en passant, joyeux est un vieux mot pour heureux.

But here's a merry-go-round.

Mais voici un manège.

So the ride behind me is not the kind of ride that I would go on.

Donc le trajet derrière moi n'est pas le genre de trajet que je ferais.

It's a ride where you sit on a swing and it turns really, really fast.

C'est un manège où vous êtes assis sur une balançoire et ça tourne vraiment, vraiment vite.

I think they're gonna start the ride soon.

Je pense qu'ils vont bientôt commencer la balade.

Oh, there they go!

Oh, ils y vont !

So quite often an amusement park isn't just about the rides.

Donc, bien souvent, un parc d'attractions ne se limite pas aux manèges.

There's also beauty.

Il y a aussi la beauté.

So here we have a flower bed behind us.

Nous avons donc ici un parterre de fleurs derrière nous.

So it's just a nice place to go because it's not just for fun to go on rides, but also

C'est donc juste un endroit agréable où aller parce que ce n'est pas seulement pour le plaisir de faire des manèges, mais

just to see a lot of beauty.

aussi pour voir beaucoup de beauté.

There's lots of trees.

Il y a beaucoup d'arbres.

There's lots of flowers.

Il y a beaucoup de fleurs.

And of course there's lots of rides.

Et bien sûr, il y a beaucoup de manèges.

I'll let you watch these people go around a little bit.

Je vous laisse regarder un peu ces gens circuler .

I wonder what that feels like.

Je me demande ce que ça fait.

So one of the things I find interesting about Canada's Wonderland is there's no Ferris Wheel.

Donc, l'une des choses que je trouve intéressantes à propos de Canada's Wonderland, c'est qu'il n'y a pas de grande roue.

This giant wheel with seats is called a Ferris Wheel, and they're pretty fun.

Cette roue géante avec des sièges s'appelle une grande roue, et ils sont plutôt amusants.

They're the kind of ride Bob the Canadian likes to go on.

C'est le genre de balade que Bob le Canadien aime faire.

So amusement parks will also have games where you can pay money and try to win a prize.

Ainsi, les parcs d'attractions auront également des jeux où vous pourrez payer de l'argent et tenter de gagner un prix.

So these are the prizes up here.

Ce sont donc les prix ici.

In this game you have to try and throw a ring, so they have rings here, you have to try and

Dans ce jeu, vous devez essayer de lancer un anneau, donc ils ont des anneaux ici, vous devez essayer de

throw a ring and you have to try and get it on one of those bottles.

lancer un anneau et vous devez essayer de le mettre sur l'une de ces bouteilles.

So Rohan here has been kind enough to give me a ring to try, so I'm gonna see if I can

Alors Rohan ici a été assez gentil pour me donner une bague pour essayer, donc je vais voir si je peux la

get it onto one of these bottles.

mettre sur une de ces bouteilles.

I'm going to toss the ring.

Je vais lancer la bague.

This is the ring. It's pretty small.

C'est la bague. C'est assez petit.

I missed. Thanks!

J'ai raté. Merci!

No problem! Take care!

Aucun problème! Prenez soin de vous!

Hey so this is a game called Whack-A-Mole.

Hé donc c'est un jeu appelé Whack-A-Mole.

What happens is these little guys pop up and then you have to use this to hit them back

Ce qui se passe, c'est que ces petits gars apparaissent et vous devez ensuite l'utiliser pour les faire

down.

reculer.

It's sounds pretty violent doesn't it?

Cela semble assez violent, n'est-ce pas ?

But, I can't play right now because they need at least one other player.

Mais je ne peux pas jouer pour le moment car ils ont besoin d' au moins un autre joueur.

Maybe I'll come back later.

Je reviendrai peut-être plus tard.

So there's a, there's no one here but they have this game where you hit this with a hammer

Donc il y a, il n'y a personne ici, mais ils ont ce jeu où vous frappez ça avec un marteau

and if you can make the weight fly up and hit the bell it means you're really strong.

et si vous pouvez faire monter le poids et frapper la cloche, cela signifie que vous êtes vraiment fort.

I wanted to try it cause I, I actually think I'm pretty strong.

Je voulais essayer parce que je, je pense en fait que je suis assez fort.

Maybe I'm not, but I still, I wish the guy was here so that I could try it out.

Peut-être que je ne le suis pas, mais j'aimerais quand même que le gars soit là pour que je puisse l'essayer.

So a lot of times an amusement park will have an arcade.

Donc, souvent, un parc d'attractions aura une salle de jeux.

An arcade is a place where there's lots of video games.

Une arcade est un endroit où il y a beaucoup de jeux vidéo.

So if you look over here you'll see they have the video game Guitar Hero.

Donc, si vous regardez ici, vous verrez qu'ils ont le jeu vidéo Guitar Hero.

So it's a place where you can come just to play some video games.

C'est donc un endroit où vous pouvez venir juste pour jouer à des jeux vidéo.

Maybe if it's raining outside or the weather is bad.

Peut-être s'il pleut dehors ou s'il fait mauvais temps.

So, this is an arcade.

Donc, c'est une arcade.

So I'm not sure I would be able to do this ride.

Je ne suis donc pas sûr de pouvoir faire ce trajet.

There's a couple people way up there, and, uh, I'm not even sure if you can see them.

Il y a quelques personnes là-haut, et je ne sais même pas si vous pouvez les voir.

So I'm outside the park now.

Je suis donc à l'extérieur du parc maintenant.

I came outside the park to get a better shot of this roller coaster for you.

Je suis venu à l'extérieur du parc pour prendre une meilleure photo de ces montagnes russes pour vous.

But because I left the park I had to get a stamp on my hand so I can get back in again

Mais parce que j'ai quitté le parc, j'ai dû mettre un tampon sur ma main pour pouvoir y retourner

without paying.

sans payer.

So one of the most common rides at an amusement park is the roller coaster.

Ainsi, l'un des manèges les plus courants dans un parc d' attractions est la montagne russe.

You can see these people are on their way up to the top and once they get to the very

Vous pouvez voir que ces gens sont en train de monter au sommet et une fois qu'ils arrivent au

edge, once they get to the brink, they're gonna go down really quickly.

bord, une fois qu'ils arrivent au bord du gouffre, ils vont descendre très rapidement.

Here they go.

Les voilà.

And we're gonna watch them come by right here behind me as well.

Et on va les voir passer juste ici derrière moi aussi.

You'll see them shooting around up there and in a moment…..

Vous les verrez tirer là-haut et dans un instant….. Les

Here they come.

voici.

People like roller coasters!

Les gens aiment les montagnes russes !

So I have to be careful here because this is a water ride.

Je dois donc faire attention ici car il s'agit d'une promenade sur l'eau.

There's actually some people up there in a small boat and they're gonna come down in

Il y a en fait des gens là-haut dans un petit bateau et ils vont descendre dans

a minute and it's gonna be a big splash.

une minute et ça va être un grand plouf.

I might have to jump….

Je devrais peut-être sauter….

There they go!

Ils y vont !

I didn't get wet.

Je ne me suis pas mouillé.

They did though!

Ils l'ont fait !

So here's another fountain.

Voici donc une autre fontaine.

If it was warmer today I would be tempted to jump in and swim.

S'il faisait plus chaud aujourd'hui, je serais tenté de sauter et de nager.

You're not allowed to, but if it was warmer I'd be tempted.

Tu n'as pas le droit, mais s'il faisait plus chaud, je serais tenté.

And over there you see something that's quite common at an amusement park, and that is a

Et là-bas, vous voyez quelque chose d'assez courant dans un parc d'attractions, et c'est une

line.

file d'attente.

You often spend time at an amusement park waiting in line.

Vous passez souvent du temps dans un parc d' attractions à faire la queue.

All clear!

Tout est clair!

I think these people are getting ready to go.... for safety could we have you keep your

Je pense que ces gens se préparent à partir.... pour la sécurité, pourrions-nous vous demander de garder la

heads back, hold on tight, enjoy your ride… keep your heads back, hold on tight, and enjoy

tête en arrière, de vous accrocher, de profiter de votre balade… de garder la tête en arrière, de vous accrocher et de profiter de

your ride.

votre balade.

3, 2, 1.

3, 2, 1.

Would you go on this ride?

Iriez-vous dans ce manège ?

Tell, tell me in the comments below.

Dites, dites-moi dans les commentaires ci-dessous.

So this place behind me we would call a pavilion.

Donc, cet endroit derrière moi, nous l'appellerions un pavillon.

It's covered so you're out of the sun, and there's a stage over there for people to perform

C'est couvert donc vous êtes à l'abri du soleil, et il y a une scène là-bas sur laquelle les gens

on, maybe a band or another musical act.

peuvent jouer, peut-être un groupe ou un autre acte musical.

You can also see there's seating behind me for an audience.

Vous pouvez également voir qu'il y a des sièges derrière moi pour un public.

So this is called a pavilion, and there's usually one or two at an amusement park.

C'est ce qu'on appelle un pavillon, et il y en a généralement un ou deux dans un parc d'attractions.

So another thing you can find at an amusement park is a gift shop.

Donc, une autre chose que vous pouvez trouver dans un parc d' attractions est une boutique de cadeaux.

So here's a gift shop where you can buy hats, you can buy shirts.

Voici donc une boutique de cadeaux où vous pouvez acheter des chapeaux, vous pouvez acheter des chemises.

This is a nice shirt.

C'est une belle chemise.

It says Canada on it.

Il est écrit Canada dessus.

And all kinds of other souvenirs.

Et toutes sortes d'autres souvenirs.

So we also call this a souvenir shop.

Nous appelons cela aussi une boutique de souvenirs.

So a gift shop or a souvenir shop, another thing you'll find at an amusement park.

Donc, une boutique de cadeaux ou une boutique de souvenirs, une autre chose que vous trouverez dans un parc d'attractions.

So don't freak out!

Alors ne paniquez pas!

This isn't a real moose, but it certainly looks kind of like one.

Ce n'est pas un vrai orignal, mais il en a certainement l' air.

So there you go, one of the animals that lives in Canada is called a moose.

Alors voilà, l'un des animaux qui vit au Canada s'appelle l'orignal.

Once again, don't freak out, that means... kind of get scared, but this is not a real

Encore une fois, ne panique pas, ça veut dire ... avoir peur, mais ce n'est pas un vrai

bear.

ours.

He's quite a bit taller than Bob the Canadian.

Il est un peu plus grand que Bob le Canadien.

Here, have a look.

Tiens, regarde.

So I know I'm going to be in the sun all day, so I'm gonna stop for a minute and put on

Donc je sais que je vais être au soleil toute la journée, donc je vais m'arrêter une minute et mettre de la

some suntan lotion.

crème solaire.

Suntan lotion protects your skin from the sun.

La lotion solaire protège votre peau du soleil.

So I feel like I came to the park too early in the season.

J'ai donc l'impression d'être venu au parc trop tôt dans la saison.

Right here you can see that they have a diving show where divers dive off of the top of this

Ici, vous pouvez voir qu'ils ont un spectacle de plongée où les plongeurs plongent du haut de cette

mountain, at the top of this waterfall into the water below.

montagne, au sommet de cette cascade dans l'eau en contrebas.

That would have been really cool to see.

Cela aurait été vraiment cool à voir.

Maybe you should come to the park yourself to see it!

Vous devriez peut-être venir au parc vous-même pour le voir !

So at an amusement park you'll also find concession stands.

Ainsi, dans un parc d'attractions, vous trouverez également des stands de concession.

A concession stand is a place where they sell food because people usually spend the whole

Un stand de concession est un endroit où ils vendent de la nourriture parce que les gens passent généralement toute la

day here and they don't usually bring food with them.

journée ici et n'apportent généralement pas de nourriture avec eux.

So here we have some chicken and some beaver tails, which is a kind of deep fried dough.

Nous avons donc ici du poulet et des queues de castor, qui est une sorte de pâte frite.

So have you ever had poutine?

Alors avez-vous déjà mangé de la poutine?

This is a poutinerie behind me, it's a place where you can buy poutine.

C'est une poutinerie derrière moi, c'est un endroit où l'on peut acheter de la poutine.

It's french fries with gravy and cheese.

C'est des frites avec de la sauce et du fromage.

I'll find a picture and I'll put it right here.

Je trouverai une photo et je la mettrai ici.

It's really yummy, and it's a Canadian treat.

C'est vraiment délicieux, et c'est un régal canadien.

So I'm not sure if you watched the lesson from last Friday, but I talked about vehicles

Alors je ne sais pas si vous avez regardé la leçon de vendredi dernier, mais j'ai parlé de véhicules

and behind me you can see a food truck.

et derrière moi vous pouvez voir un food truck.

If you haven't watched that video yet, I'll put a link up here for you guys.

Si vous n'avez pas encore regardé cette vidéo, je vais mettre un lien ici pour vous les gars.

And of course they always have washrooms at these kinds of places.

Et bien sûr, ils ont toujours des toilettes dans ce genre d'endroits.

Whenever you go to a public place you're sure to find a place to go to the washroom, or

Chaque fois que vous allez dans un lieu public, vous êtes sûr de trouver un endroit où aller aux toilettes, ou

the bathroom, or the restroom, whatever name you use.

aux toilettes, ou aux toilettes, quel que soit le nom que vous utilisez.

So I'm not sure if you can see this, but there are some really, really big goldfish down there

Donc je ne sais pas si vous pouvez le voir, mais il y a de très, très gros poissons rouges là

that live at the park.

-bas qui vivent dans le parc.

So some parks even have go-karts.

Ainsi, certains parcs ont même des karts à pédales.

If you watched the lesson on vehicles you'll know what a go-kart is.

Si vous avez regardé la leçon sur les véhicules, vous saurez ce qu'est un kart.

So you can see that you can come and drive a little go-kart and pretend you're a race

Vous voyez donc que vous pouvez venir conduire un petit kart et faire semblant d'être un

car driver.

pilote de course.

So most amusement parks will also have a special part of the park just for really little kids

Ainsi, la plupart des parcs d'attractions auront également une partie spéciale du parc réservée aux très petits enfants

where all the rides are smaller so that little kids can enjoy them as well.

où tous les manèges sont plus petits afin que les petits enfants puissent également en profiter.

So you can see here we have just a little merry-go-round just for kids.

Vous pouvez donc voir ici que nous avons juste un petit manège juste pour les enfants.

They need to have fun too!

Eux aussi ont besoin de s'amuser !

Well, hey, that was a little bit of a look at an amusement park.

Eh bien, c'était un petit aperçu d'un parc d'attractions.

I hope you were able to learn a little bit of English along the way.

J'espère que vous avez pu apprendre un peu d'anglais en cours de route.

Bob the Canadian here, thank you so much for watching.

Bob le Canadien ici, merci beaucoup d'avoir regardé.

Don't forget to subscribe if you haven't yet.

N'oubliez pas de vous abonner si vous ne l'avez pas encore fait.

Give me a thumbs up!

Donnez-moi un coup de pouce !

Share the video with a friend, and leave me a comment below.

Partagez la vidéo avec un ami et laissez-moi un commentaire ci-dessous.

Thanks for watching and I'll see you in the next video.

Merci d'avoir regardé et je vous verrai dans la prochaine vidéo.