Let's Learn English at the Amusement Park - A Fun English Lesson🍁

Hi! Bob the Canadian here.

Cześć! Tu Bob Kanadyjczyk.

Let's learn English at the amusement park!

Uczmy się angielskiego w wesołym miasteczku!

Well, hey, welcome to this video where I thought we would learn some English at the amusement park.

Hej, witajcie w tym filmie, w którym myślałem, że nauczymy się trochę angielskiego w wesołym miasteczku.

I'm here today at Canada's Wonderland one of the biggest amusement parks in Canada.

Jestem dzisiaj w Canada's Wonderland, jednym z największych parków rozrywki w Kanadzie.

But, hey, if this is your first time here, don't forget to click the subscribe button

Ale hej, jeśli jesteś tu po raz pierwszy, nie zapomnij kliknąć przycisku subskrypcji

below and give me a thumbs up at some point during this video.

poniżej i dać mi kciuk w górę w pewnym momencie tego filmu.

I'd really appreciate it.

Byłbym naprawdę wdzięczny.

Well let's go in, but I think before I do, I'm going to need to buy a ticket.

Cóż, wejdźmy, ale myślę, że zanim to zrobię, będę musiał kupić bilet.

So when you go to an amusement park like Canada's Wonderland you need to buy a ticket.

Więc kiedy idziesz do parku rozrywki, takiego jak Canada's Wonderland, musisz kupić bilet.

Usually outside the park, the amusement park, you'll see that they have ticket booths and

Zwykle na zewnątrz parku, wesołego miasteczka, zobaczysz, że mają budki z biletami, a

the signs above say ticket sales.

znaki powyżej mówią o sprzedaży biletów.

So you would head over there and you would get yourself a ticket.

Więc poszedłbyś tam i kupiłbyś sobie bilet. Właśnie tam się

That's where I'm heading right now.

teraz wybieram.

Well, I got my ticket.

No i mam bilet.

I'm sorry, they wouldn't let me use my camera by the ticket booth, but we're ready to go in.

Przepraszam, nie pozwolili mi użyć aparatu przy kasie biletowej, ale jesteśmy gotowi do wejścia.

So there's quite a few people, so it looks like I'm going to have to wait in line to

Jest więc sporo ludzi, więc wygląda na to, że będę musiał stać w kolejce do kasy.

get into the park.

dostać się do parku.

So, I'm just gonna get in line over here.

Więc ustawię się tutaj w kolejce.

So I'm getting closer, but I think they'll need to check my backpack just to make sure

Więc zbliżam się, ale myślę, że będą musieli sprawdzić mój plecak, żeby upewnić się, że

I'm not bringing anything into the park that I shouldn't be.

nie wnoszę do parku niczego, czego nie powinienem.

Bob the Canadian never brings stuff into the park that he shouldn't bring into the park.

Kanadyjczyk Bob nigdy nie przynosi do parku rzeczy, których nie powinien.

Looks like I'm next.

Wygląda na to, że jestem następny.

What do you need?

Czego potrzebujesz?

Yep. You bet.

Tak. stawiasz.

There you go.

Proszę bardzo.

You need keys?

Potrzebujesz kluczy?

Pardon?

Pardon?

No problem.

Bez problemu.

Keys.

Klucze.

And that's it. Yeah.

I to wszystko. Tak.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

There's not a whole lot in there.

Nie ma tam dużo.

Thank you very much. Have a good day.

Dziękuję bardzo. Miłego dnia.

You too!

Ty też!

Now I gotta give my ticket.

Teraz muszę oddać bilet.

Hello, how are you?

Witam, jak się masz?

Sorry I should have unfolded it for you.

Przepraszam, powinienem był to dla ciebie rozwinąć.

That's ok, it's fine.

To jest w porządku, jest w porządku.

All set.

Wszystko gotowe.

So this is called a turnstile, so we're gonna go through that next.

To się nazywa bramka obrotowa, więc omówimy to dalej.

And we are in the park!

I jesteśmy w parku!

So we made it. We're in the park.

Więc udało się. Jesteśmy w parku.

You can see behind me there is a fountain.

Za mną widać fontannę.

Here there's a flower bed, and in the distance you can see a really big mountain.

Tutaj jest kwietnik, aw oddali widać naprawdę dużą górę.

It's not actually a real mountain they built it there.

Właściwie to nie jest prawdziwa góra, którą tam zbudowali.

So welcome to Canada's Wonderland!

Witamy więc w kanadyjskiej Krainie Czarów!

So this is a roller coaster.

Więc to jest kolejka górska.

You can see the people are getting pulled towards the top, and in a minute they're going

Widać, jak ludzie ciągną się w górę, a za chwilę spadną w dół

to come flying down.

.

So here they go.

Więc oto idą.

They might scream a little bit.

Mogą trochę krzyczeć.

We'll see.

Zobaczymy. Nawiasem mówiąc,

We do go on these rides for fun by the way.

jeździmy na te przejażdżki dla zabawy.

There they go! It's a fun time.

Oto idą! To zabawny czas.

So I can't go on the ride with my camera, but this might help you get a sense of what

Nie mogę więc wybrać się na przejażdżkę z aparatem, ale może to pomoże Ci zorientować się, jakie

it would feel like.

to będzie uczucie.

So if you look way up there you'll see people who are starting to go down a really big roller coaster.

Więc jeśli spojrzysz w górę, zobaczysz ludzi, którzy zaczynają schodzić z naprawdę dużej kolejki górskiej.

They're stopped right on the edge.

Zatrzymali się tuż przy krawędzi.

They're going to go any minute now.

Zaraz pójdą.

I think they……

Myślę, że oni……

There they go!

Idą!

So a classic ride at an amusement park is something called a merry-go-round, and you

Tak więc klasyczna przejażdżka w wesołym miasteczku to tak zwana karuzela, którą

can see one right here.

można zobaczyć tutaj.

This is one of the oldest types of rides that you can find, and if you look you'll see that

Jest to jeden z najstarszych rodzajów przejażdżek, jakie można znaleźć, a jeśli się przyjrzysz, zobaczysz, że

you can sit on a horse and it goes around.

możesz usiąść na koniu, a on jeździ dookoła.

And apparently you're merry when you do it.

I najwyraźniej jesteś wesoły, kiedy to robisz.

So it's called a merry-go-round.

Więc to się nazywa karuzela. Nawiasem

By the way merry is an old word for happy.

mówiąc, wesoły to stare słowo oznaczające szczęśliwy.

But here's a merry-go-round.

Ale oto karuzela.

So the ride behind me is not the kind of ride that I would go on.

Więc przejażdżka za mną nie jest przejażdżką, na którą bym pojechał. To

It's a ride where you sit on a swing and it turns really, really fast.

przejażdżka, podczas której siedzisz na huśtawce, która obraca się bardzo, bardzo szybko.

I think they're gonna start the ride soon.

Myślę, że wkrótce zaczną jeździć.

Oh, there they go!

O, idą!

So quite often an amusement park isn't just about the rides.

Tak więc dość często park rozrywki to nie tylko przejażdżki.

There's also beauty.

Jest też piękno.

So here we have a flower bed behind us.

Więc tutaj mamy za sobą kwietnik.

So it's just a nice place to go because it's not just for fun to go on rides, but also

Więc jest to po prostu miłe miejsce, ponieważ nie chodzi tylko o zabawę na przejażdżki, ale także po to, aby

just to see a lot of beauty.

zobaczyć dużo piękna.

There's lots of trees.

Jest dużo drzew.

There's lots of flowers.

Jest dużo kwiatów.

And of course there's lots of rides.

I oczywiście jest dużo przejażdżek.

I'll let you watch these people go around a little bit.

Pozwolę ci trochę poobserwować tych ludzi .

I wonder what that feels like.

Zastanawiam się, jakie to uczucie.

So one of the things I find interesting about Canada's Wonderland is there's no Ferris Wheel.

Więc jedną z rzeczy, które uważam za interesujące w Canada's Wonderland jest brak diabelskiego młyna.

This giant wheel with seats is called a Ferris Wheel, and they're pretty fun.

To gigantyczne koło z siedzeniami nazywa się diabelskim młynem i jest całkiem zabawne. To

They're the kind of ride Bob the Canadian likes to go on.

rodzaj przejażdżki, na którą lubi jeździć Kanadyjczyk Bob.

So amusement parks will also have games where you can pay money and try to win a prize.

Tak więc parki rozrywki będą miały również gry, w których można zapłacić pieniądze i spróbować wygrać nagrodę.

So these are the prizes up here.

Więc to są nagrody tutaj.

In this game you have to try and throw a ring, so they have rings here, you have to try and

W tej grze musisz spróbować rzucić pierścieniem, więc tutaj są pierścienie, musisz spróbować

throw a ring and you have to try and get it on one of those bottles.

rzucić pierścień i spróbować umieścić go na jednej z tych butelek.

So Rohan here has been kind enough to give me a ring to try, so I'm gonna see if I can

Więc Rohan był na tyle miły, że dał mi pierścionek na spróbowanie, więc zobaczę, czy uda mi się

get it onto one of these bottles.

umieścić go na jednej z tych butelek.

I'm going to toss the ring.

Idę rzucić pierścionek.

This is the ring. It's pretty small.

To jest pierścień. Jest całkiem mały.

I missed. Thanks!

Spóźniłam się. Dzięki!

No problem! Take care!

Bez problemu! Dbać o siebie!

Hey so this is a game called Whack-A-Mole.

Hej, więc to jest gra o nazwie Whack-A-Mole. To,

What happens is these little guys pop up and then you have to use this to hit them back

co się dzieje, to pojawienie się tych małych ludzi, a następnie musisz użyć tego, aby uderzyć ich z

down.

powrotem.

It's sounds pretty violent doesn't it?

Brzmi dość brutalnie, prawda?

But, I can't play right now because they need at least one other player.

Ale nie mogę teraz grać, ponieważ potrzebują co najmniej jednego innego gracza.

Maybe I'll come back later.

Może wrócę później.

So there's a, there's no one here but they have this game where you hit this with a hammer

Więc jest, nie ma tu nikogo, ale mają tę grę, w której uderzasz młotkiem,

and if you can make the weight fly up and hit the bell it means you're really strong.

a jeśli możesz sprawić, że ciężar pofrunie i uderzysz w dzwonek, to znaczy, że jesteś naprawdę silny.

I wanted to try it cause I, I actually think I'm pretty strong.

Chciałem spróbować, bo właściwie myślę, że jestem całkiem silny.

Maybe I'm not, but I still, I wish the guy was here so that I could try it out.

Może nie jestem, ale nadal chciałbym, żeby ten facet tu był, żebym mógł to wypróbować.

So a lot of times an amusement park will have an arcade.

Tak więc wiele razy park rozrywki będzie miał arkadę.

An arcade is a place where there's lots of video games.

Salon gier to miejsce, w którym jest mnóstwo gier wideo.

So if you look over here you'll see they have the video game Guitar Hero.

Więc jeśli spojrzysz tutaj, zobaczysz, że mają grę wideo Guitar Hero. Jest to

So it's a place where you can come just to play some video games.

więc miejsce, do którego można przyjść tylko pograć w gry wideo.

Maybe if it's raining outside or the weather is bad.

Może jeśli pada deszcz na zewnątrz lub pogoda jest zła.

So, this is an arcade.

Więc to jest arkadówka.

So I'm not sure I would be able to do this ride.

Więc nie jestem pewien, czy byłbym w stanie odbyć tę przejażdżkę.

There's a couple people way up there, and, uh, I'm not even sure if you can see them.

Tam na górze jest kilka osób i nie jestem nawet pewien, czy je widzisz.

So I'm outside the park now.

Więc jestem teraz poza parkiem.

I came outside the park to get a better shot of this roller coaster for you.

Wyszedłem z parku, żeby zrobić ci lepsze ujęcie tej kolejki górskiej.

But because I left the park I had to get a stamp on my hand so I can get back in again

Ale ponieważ opuściłem park, musiałem wyrobić sobie pieczątkę na ręce, abym mógł ponownie wejść

without paying.

bez płacenia.

So one of the most common rides at an amusement park is the roller coaster.

Tak więc jedną z najczęstszych przejażdżek w parku rozrywki jest kolejka górska.

You can see these people are on their way up to the top and once they get to the very

Widać, że ci ludzie są na swojej drodze na szczyt, a kiedy już dojdą do samej

edge, once they get to the brink, they're gonna go down really quickly.

krawędzi, kiedy już dojdą do krawędzi, bardzo szybko spadną.

Here they go.

Oto idą.

And we're gonna watch them come by right here behind me as well.

I będziemy też patrzeć, jak przechodzą tuż za mną.

You'll see them shooting around up there and in a moment…..

Zobaczysz, jak tam strzelają, a za chwilę…

Here they come.

Nadchodzą.

People like roller coasters!

Ludzie lubią kolejki górskie!

So I have to be careful here because this is a water ride.

Więc muszę tu uważać, bo to przejażdżka po wodzie.

There's actually some people up there in a small boat and they're gonna come down in

Właściwie jest tam kilku ludzi w małej łódce, którzy za

a minute and it's gonna be a big splash.

chwilę przypłyną i będzie wielki plusk.

I might have to jump….

Chyba będę musiał skoczyć…

There they go!

Oto idą!

I didn't get wet.

nie zmokłem.

They did though!

Zrobili to jednak!

So here's another fountain.

Oto kolejna fontanna.

If it was warmer today I would be tempted to jump in and swim.

Gdyby dzisiaj było cieplej, skusiłbym się, żeby wskoczyć i popływać.

You're not allowed to, but if it was warmer I'd be tempted.

Nie wolno, ale gdyby było cieplej, skusiłbym się.

And over there you see something that's quite common at an amusement park, and that is a

A tam widzisz coś, co jest dość powszechne w wesołym miasteczku, a to jest

line.

linia.

You often spend time at an amusement park waiting in line.

Często spędzasz czas w parku rozrywki, czekając w kolejce.

All clear!

Wszystko jasne!

I think these people are getting ready to go.... for safety could we have you keep your

Myślę, że ci ludzie szykują się do drogi… dla bezpieczeństwa prosimy, żebyście trzymali

heads back, hold on tight, enjoy your ride… keep your heads back, hold on tight, and enjoy

głowy do tyłu, trzymali się mocno, cieszyli się jazdą… trzymali głowy do tyłu, trzymali się mocno i cieszyli się

your ride.

jazdą.

3, 2, 1.

3, 2, 1.

Would you go on this ride?

Pojechałbyś na taką przejażdżkę?

Tell, tell me in the comments below.

Powiedz, powiedz mi w komentarzach poniżej.

So this place behind me we would call a pavilion.

Więc to miejsce za mną nazwalibyśmy pawilonem.

It's covered so you're out of the sun, and there's a stage over there for people to perform

Jest zadaszony, więc nie ma cię na słońcu, a tam jest scena, na której ludzie mogą występować

on, maybe a band or another musical act.

, może zespół lub inny zespół muzyczny.

You can also see there's seating behind me for an audience.

Możesz także zobaczyć, że za mną jest miejsce dla publiczności.

So this is called a pavilion, and there's usually one or two at an amusement park.

Nazywa się to pawilonem, aw parku rozrywki jest zwykle jeden lub dwa.

So another thing you can find at an amusement park is a gift shop.

Kolejną rzeczą, którą można znaleźć w parku rozrywki, jest sklep z pamiątkami.

So here's a gift shop where you can buy hats, you can buy shirts.

Więc tutaj jest sklep z pamiątkami, gdzie można kupić kapelusze, można kupić koszule.

This is a nice shirt.

To jest ładna koszula.

It says Canada on it.

Jest na nim napisane Kanada.

And all kinds of other souvenirs.

I wszelkiego rodzaju inne pamiątki.

So we also call this a souvenir shop.

Więc nazywamy to również sklepem z pamiątkami.

So a gift shop or a souvenir shop, another thing you'll find at an amusement park.

Więc sklep z pamiątkami lub sklep z pamiątkami, kolejna rzecz, którą znajdziesz w wesołym miasteczku.

So don't freak out!

Więc nie panikuj!

This isn't a real moose, but it certainly looks kind of like one.

To nie jest prawdziwy łoś, ale z pewnością wygląda jak jeden.

So there you go, one of the animals that lives in Canada is called a moose.

Proszę bardzo, jedno ze zwierząt żyjących w Kanadzie nazywa się łoś.

Once again, don't freak out, that means... kind of get scared, but this is not a real

Jeszcze raz, nie panikuj, to znaczy... trochę się przestrasz, ale to nie jest prawdziwy

bear.

niedźwiedź.

He's quite a bit taller than Bob the Canadian.

Jest trochę wyższy od Boba Kanadyjczyka.

Here, have a look.

Tutaj, spójrz.

So I know I'm going to be in the sun all day, so I'm gonna stop for a minute and put on

Więc wiem, że będę cały dzień na słońcu, więc zatrzymam się na chwilę i nałożę

some suntan lotion.

trochę balsamu do opalania.

Suntan lotion protects your skin from the sun.

Balsam do opalania chroni skórę przed słońcem.

So I feel like I came to the park too early in the season.

Mam więc wrażenie, że przyszedłem do parku za wcześnie w sezonie.

Right here you can see that they have a diving show where divers dive off of the top of this

Tutaj możecie zobaczyć, że mają pokaz nurkowania, podczas którego nurkowie nurkują ze szczytu tej

mountain, at the top of this waterfall into the water below.

góry, na szczycie tego wodospadu do wody poniżej.

That would have been really cool to see.

To byłoby naprawdę fajne zobaczyć.

Maybe you should come to the park yourself to see it!

Może sam powinieneś przyjść do parku, żeby to zobaczyć!

So at an amusement park you'll also find concession stands.

Tak więc w parku rozrywki znajdziesz również stoiska koncesyjne.

A concession stand is a place where they sell food because people usually spend the whole

Stoisko koncesyjne to miejsce, w którym sprzedają jedzenie, ponieważ ludzie zwykle spędzają

day here and they don't usually bring food with them.

tu cały dzień i zwykle nie przynoszą ze sobą jedzenia.

So here we have some chicken and some beaver tails, which is a kind of deep fried dough.

Więc tutaj mamy trochę kurczaka i ogony bobrów, które są rodzajem ciasta smażonego w głębokim tłuszczu.

So have you ever had poutine?

Więc jadłeś kiedyś poutine?

This is a poutinerie behind me, it's a place where you can buy poutine.

To jest poutinerie za mną, to miejsce, gdzie można kupić poutine. To

It's french fries with gravy and cheese.

frytki z sosem i serem.

I'll find a picture and I'll put it right here.

Znajdę zdjęcie i zaraz je tu wstawię.

It's really yummy, and it's a Canadian treat.

To naprawdę pyszne i to kanadyjska uczta.

So I'm not sure if you watched the lesson from last Friday, but I talked about vehicles

Nie wiem więc, czy oglądaliście lekcję z zeszłego piątku, ale mówiłem o pojazdach,

and behind me you can see a food truck.

a za mną widać food trucka.

If you haven't watched that video yet, I'll put a link up here for you guys.

Jeśli jeszcze nie widzieliście tego filmu, wstawię tutaj dla was link.

And of course they always have washrooms at these kinds of places.

I oczywiście zawsze mają toalety w tego rodzaju miejscach.

Whenever you go to a public place you're sure to find a place to go to the washroom, or

Ilekroć pójdziesz do miejsca publicznego, na pewno znajdziesz miejsce do toalety,

the bathroom, or the restroom, whatever name you use.

łazienki lub toalety, jakkolwiek nazwiesz.

So I'm not sure if you can see this, but there are some really, really big goldfish down there

Nie jestem pewien, czy to widać, ale w parku żyje naprawdę duża złota rybka

that live at the park.

. W

So some parks even have go-karts.

niektórych parkach są nawet gokarty.

If you watched the lesson on vehicles you'll know what a go-kart is.

Jeśli oglądałeś lekcję o pojazdach, wiesz, czym jest gokart.

So you can see that you can come and drive a little go-kart and pretend you're a race

Więc możesz zobaczyć, że możesz przyjść i pojeździć małym gokartem i udawać, że jesteś

car driver.

kierowcą wyścigowym.

So most amusement parks will also have a special part of the park just for really little kids

Tak więc większość parków rozrywki będzie miała specjalną część parku tylko dla naprawdę małych dzieci, w której

where all the rides are smaller so that little kids can enjoy them as well.

wszystkie przejażdżki są mniejsze, aby małe dzieci również mogły się nimi cieszyć.

So you can see here we have just a little merry-go-round just for kids.

Widzicie więc, że mamy małą karuzelę tylko dla dzieci.

They need to have fun too!

Oni też muszą się dobrze bawić!

Well, hey, that was a little bit of a look at an amusement park.

Cóż, hej, to było trochę spojrzenie na park rozrywki.

I hope you were able to learn a little bit of English along the way.

Mam nadzieję, że po drodze nauczyłeś się trochę angielskiego.

Bob the Canadian here, thank you so much for watching.

Tu Bob Kanadyjczyk, dziękuję bardzo za oglądanie.

Don't forget to subscribe if you haven't yet.

Nie zapomnij zasubskrybować, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.

Give me a thumbs up!

Daj mi kciuk w górę!

Share the video with a friend, and leave me a comment below.

Udostępnij film znajomemu i zostaw mi komentarz poniżej.

Thanks for watching and I'll see you in the next video.

Dzięki za oglądanie i do zobaczenia w następnym filmie.