Learn English While Watching an Eclipse - Monday April 8 @ 3:00pm EST

Well, hello.

あら、御機嫌よう。

Something fun is going to be happening

in this area in about two weeks.

約2週間以内にこの地域で何か楽しいことが起こるでしょう。

On Monday, April 8, there's going to be an eclipse.

4月8日月曜日に日食が起こります。

I'll be able to stare directly at the sun with these

このメガネで太陽を直接見つめることができ、

glasses and the moon will move in front of the sun.

月は太陽の前を移動します。

And I happen to live in an area where I'm

そして、私はたまたま日食の経路のほぼ中心に位置する地域に住んでいます

almost in the center of the path of the eclipse.

。

So I had an idea.

そこで私にはアイデアがありました。

In two weeks, instead of making an English lesson

2週間後、皆さんに英語のレッスンをする代わりに

for all of you, I'm going to do a lesson

、

about eclipses and I'm going to live stream it.

日食についてのレッスンをして、それをライブストリーミングするつもりです。

So it'll be, I think, Monday

ということは、

around 3:18pm Eastern Standard Time.

東部標準時で月曜日の午後 3 時 18 分頃になると思います。

I'll have to double check the time.

時間をもう一度確認しなければなりません。

I'll put the correct time on the screen here.

ここで画面に正確な時間を表示します。

I have my glasses and I also have this camera.

私はメガネも持っていますし、このカメラも持っています。

And what I'm going to do is

そして、私がやろうとしていることは、

I'm going to, it's hard to see.

私がやろうとしていることですが、それを見るのは難しいです。

That's why I keep tilting my head back.

だからこそ、私は首を後ろに傾け続けます。

I'm going to put this in front of the lens and

これをレンズの前に置いて、

then I'm going to point this camera at the sun.

このカメラを太陽に向けます。 実際に見せたかったので、それを

I should probably hit record when I'm doing

しているときはおそらく録画を押す必要があります

that because I wanted to actually show you.

。

So here's the normal view.

ということで、通常の様子がこちら。

I think one of these glasses will protect the lens.

このメガネはレンズを保護してくれると思います。

It's not very bright out today,

今日はあまり明るくない

so you can't actually see much.

ので、あまり見えません。

It's just like a little orange dot in the sky.

それはちょうど空にある小さなオレンジ色の点のようなものです。

So my plan is to take this camera and

そこで私の計画は、このカメラを持って

have these in front of the lens and then

レンズの前に置いて、

I will share the eclipse with you.

日食を皆さんと共有することです。

So the path of the eclipse, I'll put a picture on

それで、日食の経路を画面に表示し、

the screen and I'll put an X approximately where I live.

私の住んでいる場所の近くに X を付けます。 文字通り

It's literally going right over my

house within a few miles.

数マイル以内に私の家の真上を通過します。

I know people are flocking to this area

人々が日食を見るためにこの地域に集まっていることは知っています

to see the eclipse and I just happen

が、私はたまたま

to live right in the middle of it.

その真っ只中に住んでいます。

So my farm is right on the path.

つまり、私の農場はその通りにあります。

My son actually lives a little further away.

実は息子は少し離れたところに住んでいます。

He's at university.

彼は大学に通っています。

He will see the eclipse a few

彼は

minutes later than I see it.

私が見るよりも数分遅れて日食を見るでしょう。

And anyone who lives in Texas and I think

そして、テキサスに住んでいる人なら誰でも、そしておそらく

other states way south of me and to the

私よりずっと南と西にある他の州に住んでいる人は、

west will see it a lot earlier.

ずっと早くそれを見るでしょう。

But I ordered my glasses.

でも、メガネは注文しました。

My official eclipse watching glasses are ready to go

私の公式の日食観察メガネは準備ができており、

and I have my second camera and I'm going

2台目のカメラを持っているので、

to be able to cover that up.

それをカバーできるつもりです。

So I think it will be fun.

だから楽しいと思いますよ。

I think I might even be able to convince Jen to

join us for a little bit during the live stream.

ライブ ストリーム中に少し参加するようジェンを説得することもできると思います。

So to review.

それでレビューすることに。

Two weeks from now, it's Monday right

今から 2 週間後、

now when I'm making this video.

このビデオを作成しているのは月曜日です。

Two weeks from now, Monday, April 8th,

今から 2 週間後の 4 月 8 日月曜日に、

I will schedule a live stream for that day

その日のライブ ストリームをスケジュールします

so you'll see what time it starts.

ので、何時に始まるか確認してください。

I'll probably start about ten or 15

おそらく日食の10分か15

minutes, maybe 20 minutes before the eclipse.

分前、おそらく20分前に始めるでしょう。

Then I will put on my eclipse glasses.

それから日食メガネをかけます。

I'll probably tape this to the camera somehow.

おそらくこれを何らかの方法でカメラにテープで貼り付けるでしょう。

You don't need to know the details of this part of it.

この部分の詳細を知る必要はありません。

And then you will be able to see the eclipse with me.

そして、あなたも私と一緒に日食を見ることができるでしょう。

Does that sound like fun?

楽しそうですか？ やりながら

I'll try to teach some English

英語も少し教えてみます

as well while we're doing it.

。

And what I'll do is I'll put, like, I'll be on

それで、私がやることは、たとえば、私が

this side of the screen and then I'll have my other

画面のこちら側にいて、もう一方の

camera with the eclipse over on this side of the screen

カメラで日食を画面のこちら側に向けて、

so you can see the eclipse as it's happening.

日食を次のように見ることができるようにします。 それが起こっています。

And then I can talk and teach you a

そして、私はあなたに少しの英語を話し、同時に教えることができます

little bit of English at the same time.

。

So two weeks from now, April

さて、今から 2 週間後、4 月

eigth solar eclipse. Should be fun!

8 日の日食です。 楽しいはずですよ！

I'm really looking forward to it.

私は本当にそれを楽しみにしています。 世界の見えない地域に住んでいる

I think it'll be an amazing experience for all

皆さんにとっては素晴らしい経験になると思います

of you who live in parts of the world

where you won't be able to see it.

。

So join me then. I'll see you. Bye.

それで、私も参加してください。 会いましょう。 さよなら。